Serie Mayor BIBLIOTECA DE ENSAYO 1 i o r g io Colli Filosofía la expresión Traducción de Miguel Morey imi|iiii; 'ü' Ediciones Siruela l." edición: febrero de 1996 2." edición: febrero de 2004 Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor. En sobrecubierta: Aristóteles, dibujo de Ciríaco de Ancona, Biblioteca Bodleiana, Oxford, y Esculturas del Museo de Vaciados de la Universidad de Lyon n Fotografía del autor: © Archivo Adelphi Título original: Filosofía dell'espressione Colección dirigida por Jacobo Stuart Diseño gráfico: Gloria Gauger © Adelphi Edizioni S.p.A., Milán 1969 © De la traducción, Miguel Morey © Ediciones Siruela, S. A., 1996 Plaza de Manuel Becerra, 15. «El Pabellón» 28028 Madrid. Tels.: 91 355 57 20 / 91 355 22 02 Fax: 91 355 22 01 [email protected] www.siruela.com Printed and made in Spain índice Nota del traductor 15 Filosofía de la expresión La apariencia 31 1. La representación 33 Una ilusión de la filosofía moderna 33 El conocimiento es del pasado 34 Repraesentatio 34 Sujeto y objeto 35 Pensar el sujeto del conocimiento 36 Preeminencia del sujeto como signo de involución 36 La representación como dato 37 El mundo es representación 38 Goce del contemplador 38 La vida y el fondo de la vida 39 Solidez de la representación 40 ¿El sujeto como elemento común? La acción es una qualitas occulta La ilusión del idealismo El escollo del solipsismo La capacidad de conocimiento El despertar de Buda 2. La expresión Extensión del dominio del conocimiento Expresión como término metafísico La expresión es la sustancia del mund Indicios para deducir la expresión Las series expresivas Trama de series convergentes y divergentes El eterno retorno El organismo desde el punto de vista expresivo El reflujo de la apariencia Expresiones primeras y segundas Juego y violencia Necesidad y azar El arte contra la naturaleza Análisis de las representaciones concretas La palabra como signo de deficiencia 8 "Expresión" y significado 61 Expresiones carentes de representación 61 3. El espejo de Dioniso 63 Potencia de la memoria 63 El instante es el primer recuerdo 66 El contacto metafísico 67 El método de la interpolación 68 Aporías de la continuidad 69 Parménides acude en ayuda 71 El contacto no es sensación ni voluntad 72 Insuficiencia en profundidad y en superficie 76 El recuerdo contrae la esfera del sujeto 77 Paso de lo inmediato a lo mediato 78 El símbolo del contacto 80 El niño del espejo 81 El radiante Fanes 83 El reflujo 85 1. Análisis de la representación 87 El acaecimiento de la abstracción 87 La representación abstracta 87 La forma de lo concreto no es primitiva 88 El arte como expresión final 89 9 Los dos aspectos de la representación abstracta 90 Preeminencia del nexo 91 El objeto agregado 91 El universal 93 El engaño de la semejanza 94 El objeto compuesto 95 El juicio 96 2. La trama de las categorías 99 La categoría 99 Una mirada al magma sensorial 100 Causalidad 100 El ser 101 Arrogancia de la palabra 104 No ser 105 Verdadero y falso 107 Mecanismo de la causalidad 109 Tiempo y espacio 114 Categorías de la cantidad 116 Necesario y contingente 121 Preeminencia de la modalidad 123 Aclaración terminológica 124 Relación 125 3. El vértice de la abstracción 127 El arché 127 10 La alternativa 128 El principio modal 129 Asertoriedad y posibilidad 130 Aplicación y resolución del principio modal 132 Ley cualitativa 133 La contradicción triangular 135 Ratio cognoscendi 139 Ley de la conexión 145 El error radical 146 La definición 149 Sobre el principio de identidad 154 4. El jaque mate 155 El objeto compuesto ternario 155 Objeto contingente 157 Cantidad de los juicios y contradicción 161 Las propiedades conmutativa, transitiva y asociativa 166 Conversión de los términos de un juicio 167 Eliminación del juicio necesario particular 170 Silogística simplificada 172 El silogismo contingente 177 El objeto compuesto plural 179 Ley general de la deducción 180 Objeción recusada 181 11