Fidel Castro: uma biografia consentida tomo 1 - do menino ao guerrilheiro

571 Pages·10.244 MB·Portuguese

by  Claudia Furiati

Claudia Furiati
UMA BIOGRAFIA CONSENTIDA
TOMO I - DO MENINO AO GUERRILHEIRO
Editora Revan

Claudia Furiati
1ª Edição
Editora Revan
Copyright © 2001 by Claudia Furiati
Todos os direitos reservados no Brasil pela Editora Revan Ltda. Nenhuma
parte desta publicação poderá ser reproduzida, seja por meios mecânicos,
eletrônicos ou via cópia xerográfica, sem a autorização prévia da Editora.
Coordenação Geral
Nei Sroulevich
Projeto Gráfico e Capas
Fernando Pimenta
Revisão
Heloiza Gomes
Diagramação e Editoração
Domingos Sávio
Fotos e Ilustrações Gráficas
Todas as fotos e ilustrações gráficas da presente edição foram gentilmente
cedidas pela Oficina de Assuntos Históricos do Conselho de Estado da
República de Cuba, incluindo as dos fotógrafos cubanos Alberto Korda,
Libório Noval, Raúl Corrales e Osvaldo Salas; pelo jornal Juventud Rebelde,
de Havana; pela Agência Noticiosa Prensa Latina (PL); e pelos fotógrafos brasileiros:
Magno Mesquita, Evandro Teixeira/AJB, Wilson Dias/Radiobrás, Luiz Antonio/
Agência O Globo, Acervo-AE; e divulgação do Palácio da Liberdade.
Fotolitos
Imagem & Texto Ltda.
CIP-Brasil, Catalogação-na-fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
Furiati, Claudia, 1954 - Fidel Castro, Uma Biografia Consentida / Biografia
I Tomo: Do Menino ao Guerrilheiro - 576p.
II Tomo: Do Subversivo ao Estadista - 480p.
ISBN
“Esta não será uma biografia autorizada,
muito menos oficial. Trata-se de uma
biografia consentida. Somente a lerei
após sua publicação. Reservo-me o direito
de dela discordar, se achar conveniente”.
(Declaração do Comandante Jesús Montané à autora,
em nome de Fidel Castro) Havana, setembro de 1997
In memoriam
A Jesús Montané Oropesa e
Manuel Piñeiro Losada,
chaves de realização
desta obra que não
puderam ver concluída.
Sumário
T O M O I
PREFÁCIO O destino do homem é
transformar o mundo ......................... 13
Roberto Amaral
PRÓLOGO....................................................................................... 27
P A R T E I Dentes Afiados
CAPÍTULO 1 Don Angel, um gallego criollo.......... 37
CAPÍTULO 2 Sob as rédeas de Lina......................... 47
CAPÍTULO 3 Titín é Fidel ........................................ 53
CAPÍTULO 4 Garoto bamba de
colarinho bordado .............................. 69
P A R T E I I Bola na Cesta e Trampolim
CAPÍTULO 5 Namoro e reviravoltas........................ 85
CAPÍTULO 6 Mensagem a Mister Roosevelt .......... 99
CAPÍTULO 7 Bate-papo com quem
pega no batente..................................113
CAPÍTULO 8 Do pódio à tribuna............................ 121
P A R T E I I I Pistolas & Complôs
CAPÍTULO 9 O Quixotecubano frente
aos bandidos ..................................... 139
CAPÍTULO 10 Nas águas de um tubarão................. 153
CAPÍTULO 11 Tufão em Bogotá.............................. 169
CAPÍTULO 12 Cara ou coroa?.................................. 187
CAPÍTULO 13 Doutor em leis,
pai de família e candidato................ 199
CAPÍTULO 14 O golpe do sun-sun........................... 215
P A R T E I V Esconderijos & Emboscadas
CAPÍTULO 15 Pouco dinheiro e muito segredo...... 233
CAPÍTULO 16 Questão de surpresa ......................... 245
CAPÍTULO 17 A providência dos tenentes.............. 261
CAPÍTULO 18 Mergulho no branco......................... 279
CAPÍTULO 19 Anistia para um duelo...................... 301
CAPÍTULO 20 México, Texas & New York ............ 317
CAPÍTULO 21 Antes só, que mal acompanhado..... 337
CAPÍTULO 22 Jogos de xadrez ................................ 351
CAPÍTULO 23 Maratona para um naufrágio ........... 369
CAPÍTULO 24 Estréia de guerrilha.......................... 389
CAPÍTULO 25 Dois comandantes valem quatro...... 415
CAPÍTULO 26 A unidade dos americanos............... 441
CAPÍTULO 27 Miragens da planície........................ 449
CAPÍTULO 28 Operação FF (Fim de Fidel) ............ 467
CAPÍTULO 29 Tarde demais para caçar o urso....... 481
CAPÍTULO 30 Militares, para quê?.......................... 495
ANEXO I Frentes de Guerra............................. 507
ANEXO II Cronologia da guerrilha................... 517
NOTAS.......................................................................................... 539
ÍNDICE NO FINAL DO TOMO II
Agradecimentos
P
reservo em mim todos os gestos e os rostos dos que me
acompanharam em Cuba, Estados Unidos, Brasil e outros
lugares, nessa extensa jornada, torcendo pelo seu placar
seguro. Muito especialmente:
Nei Sroulevich, amor e cúmplice na produção deste livro,
do início ao fim;
Helena e Daniel, meus filhos, que com sua generosidade e
inteligência guiaram-me nas horas difíceis e compreenderam que
o silêncio ou a distância eram um modo de me ter por perto;
Marilia, minha mãe, meu irmão Luis e a fortuita lembran-
ça de meu pai Ilmar em dias e noites de concentração e trabalho;
Demais personagens de meu convívio: Ilka, Théa, Maria e
Antônio, o real dono da casa. E Iupi, meiga cocker spaniel que
estabeleceu um posto ao lado do computador;
Luís Henrique Araújo, meu entusiasmado ajudante de pes-
quisas em Cuba;
Paulo Nazareth, advogado e homem de Letras, que se debru-
çou sobre os originais da biografia com a profundidade dos sábios;
Beatriz Damasceno, uma leitora diligente e certeira. Adriana
Mendonça, meu tranqüilo socorro nos acidentes da informática.
Aninha e Marcos, a singela tropa do escritório;
Oscar Niemeyer, Roberto Amaral, Alcione Araújo, Eric
Nepomuceno, Marcello Cerqueira e Milton Coelho da Graça, mentes
que dissecaram com sinceridade e brilho o meu manuscrito;
11
FIDEL CASTRO – UMABIOGRAFIACONSENTIDA
Claudia Furiati
Frederico Duque Estrada Meyer, perfeito diplomata, feito
irmão, durante sua gestão na embaixada brasileira em Havana.
José Aparecido de Oliveira e José Nogueira, embaixadores da cultura;
Ignacio Dominguez Chambombiant, o “Chino”, leal “es-
cudeiro” durante os meus anos de residência em Cuba;
Emílio Aragonés e Tona, Manuel Rodríguez, Mercy Esperón,
Lázaro Mora, María Elena Mora, Marta Harnecker, Camila Piñeiro,
Arnol Rodríguez e Antonio (Tony) Martínez, doces companhei-
ros de minha vida estrangeira;
Luis Báez, Benigno Iglesias, José Tabares del Real e Jorge
Risquet, firmes aliados e conselheiros na tormenta da investigação;
Pedro Álvarez Tabío, funcionários da Oficina de Assuntos
Históricos do Conselho de Estado da República de Cuba e a sua
supervisora, inesquecível amiga, Elza Montero Maldonado, os
guardiães da história de Fidel;
Hilda e Gemma, as competentes cubanas que digitaram
milhares de páginas da coleta de informações;
Max Lesnick e sua esposa Miriam, que me acolheram com
o carinho maior e conduziram-me por trilhas de Miami a enri-
quecer esta biografia;
Ramón Sánchez Parodi e Jorge Lezcano Perez, os embai-
xadores incansáveis do projeto. José Arbesú, Armando Campos,
Sergio Cervantes, Nora Quintana e Jorge Ferrera, do Departa-
mento América do CC do PCC;
Adhemar Reis, o torcedor maior desse time;
Lúcia Riff, a agente destemida a conduzir esta obra por
outros mares;
Fernando Pimenta, o mago das linhas e figuras;
Renato Guimarães, meu caro e eterno editor;
Alfredo Guevara, Faure Chomón, Alfredo “Chino” Esquivel,
Felipe Pérez Roque, Carlos Valenciaga, Rogelio Polanco, Tania
Fraga Castro, Vilma Espín, Raúl, Ramón e Fidel Castro, todos
os testemunhos e personagens desta obra, a quem espero haver
correspondido com honestidade.
C.F.
12