Quand Al Wheeler n'est pas en quête d'une belle corrida, c'est elle qui vient à lui sous l'aspect d'une décapotable qui se précipite contre sa voiture à tombeau ouvert. La catastrophe est évitée de justesse. Des débris surgit une blonde à moitié nue qui tombe dans les bras du lieutenant... " Faites-moi une petite fleur, supplie-t-elle; et moi je vous en ferai une grande..." Mais de la malle arrière au couvercle arraché pend une main inerte, la main d'un passager clandestin replié sur lui-même, la nuque trouée d'une balle.