Feiern und Erinnern: Geschichtsbilder im Spiegel antiker Feste

120 Pages·2009·12.19 MB·German

by  Hans Beck

HerausgegebHeann Bse ck
von
undH ans-UlWriiecmhe r
Feierunn dE rinnern
GESCHICHTSBILDSEPRI EGEL
IM
ANTKIE RF ESTE
Herausgegeben von
ErnBsatl truKsaciBh r,o dersPeent,eF ru nke,
StefRaenb eniucnhdU weW alter
Gedrucmkittf reundlUinctheerrs tüdtezrGu enrg dHae nkSetli ftung,
Düsseldorf.
Inhaltsverzeichnis
Vorwor...t... ....................................................................................................7.. .................
HanBse ck/HansW-iUeimFreeir.ic eurhnn d E rinnereni nEien leit.u..n...g... .......9.
HanBse ck:
Ephebi-eR itualG eschichte.
55
( ure Polifse sutn dh istoriEsrcihnen eriumnk gl assisGcrhieenc hen.l...a...n..d... .
Hans-UWiireittcuhr.
NeueF est-en eueG eschichtsbilder?
ZurE rinnerungsfunksttiäodtni sFcehsetirem H ellenis...m...u..s... ............8.. 3
ReneP ftilschiftet:
DieR ömera ufd erF lucht.
RepublikanFiessctuhene d S innstiftudnugr cahi tiologiMsycthhoesn. . .... 190
Ra(fBehnvald:
Festkalednedrfre ürh enK: aiserazleMsie td iedne rE rinneru1n4g1.
MatthHäeuisf.
BibliografIinsfocrhmeat idoenrD eutschNeant ionalbhiebkl iot DieJ ubilarfdeeirre örmni schKeani s.e...r... ............................1...6...7
DieD eutscNhaet ionalbiblvieortzheeikc hdnieetsp eu blikaitindo enr
DeutschNeant ionalbiblidoegtraaiflilebi;ie brltieo grafDiastceshnie n d lI1ischa DMieeA bisecr.h affduenrvg e natiduornceAhns a stasiimJo sahr 499
imI nternüetb erh ttp://dnb.da-bnrbu.fdbea r. undd i,ek osmische' BeddeesHu itpupnogd ro..m...s... .................................2. 03
Regist.e...r... ................................................................................................................2.. 33
Überd ieH erausgeunbde Aru tor.e..n.... .............................................................2...3. 9
© 2009V erlAangt iek.eKB .e,r lin
SatzO liver HGiihenß,e n
Einbandgestadlitsuenggn o viksoumemlulnei katWiuopnp,e rtal
Drucukn dB indunHge nkel GmDbrHu ckerSetiu,t tgart
Gedrucakutfs äurefreuinedam l terungsbest�mdigem Papier
PrintiendG ermany
ISBN9 78-3-938032-34-3
Vorwort
Derv orliegBeannddeg ehatu fe inSee ktizounr ücdki,ev ond enH erausgebern
aufd em4 6D.e utschHeins torikienrK toangs taimn z Septemb2e0r 0a6u s­
gerichtweutr deI.nG apgg esetwzutr ddea sU nternehmednu rcehi nlee bhafte
Diskussdieosdn a maligenR ahrnentheGmeassc hichtsBdiileudn esrr a,s cdha zu
gebrachhattd ,i esael lgemeVionrega bea ufd ieV orstelluunndgL se-benswelt
dere infachLeeunt hee runterzubrDeicehh einev.re rsammelGteesnc hichts­
bildhearb edne shanlubr w enigge meinsmaimt d eri ntelllelk-trueeflexiArtv en
undW eisew,i es icehi nT hukydidoedse rT acitmuistd erV ergangenuhnedi t
ihresro zialKeonn struktailosGn e schichatues einandergheasbeetznSt.t att
dessen werfen sie Lichutn daL uefs aDretvueotnnVu enrggeann gendhieeii nt ,
breiteKrreeni sezni rkulieorfttne unr:als mündlicThrea ditioondeenra ls
mimetisRcihteu aulned k ommuniziezrwti schMeenn scheonh nej edeel itäre
Bildunagb,e rm ite rheblicher Präsuenndnz akcrhahfta ltiSgiennn angeboten.
DerA usnahmezusdtaensFd e stessc hieunn sb esondegrustd azug eeignet,
diesFeo rmv ona ntikeVne rgangenheitesibnilzduefrna ngen.
DieV orträgdee rS ektiownu rdefnu rd ieD ruckfassüubnegr arbehiitneztu;
kamend ieB eiträvgoen M atthäuHse ilu ndrv fischMae iedri,ed asT hemab iis n
dieh oheu nds pätKea iserzheiinte vienr folgDeenn.n ockha nnu nds olalu ch
gar nichtd erA nspruch erwheorbdeenhin e, re ing anzeMsi llennainutimk er
Festkultaubrz udeckDeine.S tudiseinn adl Dsi sksusionsbeigtreädgaec hdti,e
denZ usammenhang zwiFsecshteenun n dG eschichtsbviolmd kelrans sischen
Griechenbliaisnn dd iSep ätantike exempelnatrfiaslcthe n.
Daßd reJia hrnea chd erK onstanzSeerk tionnu ne inB uchv orgelweegrt-
denk annv,e rdankdieen natürlziucahl lerdeernKs otl leguennd
Freundedni,es icahl Asu toren dasT hemae ingelahsasbeennO .l ivHeirh n
hatd ie Manusktaiupfdt eem W egz umB uchm itg roßSero rgfalt bearbeitet und
die Druckvorlfaagsaetl leeirnset eElrlu tn.dJ oannAay aihtaab edni eH eraus­
gebearu chb eimL esedne rK orrektunraecnhh altuingt erstBüetizmtE .r stellen
desR egisthearlsCf a therinMea cPhersoAnU.e n dregiieluntn sehre r7Jicher
DankD.a nkemnö chtewni rs chließaluicchdh e nH erausgebedrenr" Studien
zurA lteGne schichitnes"b,e sonUdweerW ea ltedri,eu nseBru chi ni hre Reihe
aufgenommuennd h ilfreHiicnhwee ibseei gesteuhearbte ns,o widee rG erda
HenkeSlt iftudnigee, i nenna mhaftZeuns chuzßu d enD ruckkosgteenw ährt
hat.
Montreal/Gießen, 2De0z0e9m beHra nsB ecku ndH ans-UlricWhi emer
1
FeieurnndE rinn-eerni nEei nleitung
HanBse ck/Hans-WUilermiecrh
IW.o zud iesBearn d?
ErinneruunngdG edächtnsitse hesne igte raumZeeri imt Zentrum kultur­
wissenschaftDleibcahtetrue nnd w erdeinn i hrevni elfalMtiagneinf estationen
geradaeu chv onH itsorikeerni ngeheunndt ersuDcihetk .o llekVteirvgee gen­
warngunvgo n ihrmee diaPlreä sentatsiIoDnn,s tiftuenndd e
handlungs lFeuintketinodunen di hrVee rankeruinngs oziaPlreank tikuennd
Diskursfeünr,d ies icdhi eB ezeichnung Geschichtskulthuart , eingebürgert
gehöremni ttlerwezuiml eT bemenkanaolnl ehri storisDcihsezni pliSnieen .
bildneanc hwi e vorK ernbereiackhet uelFloerrsc hungIennz.v. dsclhieeneg itn e
VielzvaohnlS tudizeunrG eschichtsiknuf latsautlr l Eepno cheunn dR egionen
derh istorisWcehletvn o ru,n dd asT hemafi ndeatu cah ußerhdaelrbU niversi-
tägtr oßBee achtuVnogn.d em dene se rlanhgatta ,b earu chv on
demU mfangd,e nd iei hm Forschungen angenommleeng th aben,
dieT atsachdea,ß e sm ittlerwaeuiclhde u rcehn zyklopädZiusscahmem enfas-
2
sungeenr schlowsirsde,ne inb eredtes ab.
Diei nd ieseBma ndv ersammelStteund iveenr knüpdfeenne rinnerungs­
geschichtAlnischaetmnzi te ineTmh emenberediecrhi ,nd en7 0eru nd8 0er
Jahrend es2 0.J ahrhundeirnttse ndsiisvk utiweurtr dei,n zwischaebne wire der
wenigAeurf merksamfiknediettd :e mF esatl esi neFro rms oziaHlaennd elns.
DieseVre rknüpfluinegd gti e zugrunddea,ßi nd erg riechisch­
römischWeenl t\V '1ei na llenG esellschianfd teenne,Sn c hriftlivcehrkheäiltt nis­
/
mäßigge ringe ntwickeilstte ine ngeZru sammenhang zwiFseciheernun n d
Erinnern bewsetiFeleh stt,me i tV orstellungeeni ndüeeb meA rn spruncha ch
füra llvee rpflichteVnedreg angenvheeribtu ndwearne n,d iei mge meinsamen
Vollzruegg elhaHfatnedrl ungsfolgen undv erinnerwluircdhet.
DasF esütb erwanddi eG renzedni,ed eri ndividuAenleliegnn uvnogn V or-
Wu: dankeRna lfB ehrwalCdh,r isFtraa teantoRneinoeP, f eilschiWfitnefrri,e d
SpeitkaUmwpe,W alteutn dD aviYda tefusr H inweisuen dK.n ttk.
Peth/eRsucha2t0z0 1E;r ll/Nünnin2g0 08.
Died urchH arns 1989a ngestoßDeenbea ttüeb erA usmaßu ndE igenavrotn
Schriftli1n cdhekrge rlite chisch-röWmeilstkc ahnenun n dm ußh ter mrcehstü rmert
werdeInm. vorliegenZduesna mmenhagnegn ügdeer Hinweidsa,ßd erA ustausch
vonI deeinn a lleann ttkeGne sellschmacfhttep nri märd urchT extvee nnittelt
\vurde.
10 HansB eck/ H ans-UlriWcihe mer Feieurn ndE rinnern einEei nleitung 11
stellunügbeenrc liVee rgangendhuericthd ieS truktudre sB ildungswesens Ohne di"essoez iaRlaehnm en", meHianltbew acghesb,ee sk einEer innerung,
gesetzwta reni,n deme sb reiStceh ichtbeent eiliZgutgel.e iscchh uefs e igen­ weswegBeinl ddeerrV ergangenihmeT irta ums teutnsd eutlibclhi ebuennds ich
tümlicBheec lingunfgüerndi eseA neignunclgie,d urcehm otionaIlnet ensität imZ ustadnedr A phasgiaern icheti nstelDlatseB nil.dd6 e rV ergangenahbeeirt,
undK onformitätsgderkuecnkn zeicwhanreetn D.i4e i m Festr epräseen tiert dasi m kollektGievdeänc htenrizs euwgetr dee,n tspredcehme B edürfndiess
Vergangenhiesidtte rK ritiekn tzogseonl,a nmgaen f eieurntd,p rägsti cghe rade Kollektniavcshs oziaKloenrt inuuintdäw te rddea hefro rtlaufuemngde formt?
darum besondetierfse in. ObwohlH albwacahnsd ieM öglichkoebijte ktivEerrk enntndiesrV ergangen­
Dief olgenBdeemne rkungseonl liennd asT hemaF eieurnn dE rinneerinn ­ heigtl aubutneds chazrwfi schkeonl lektEirvienrn eruunndgg eschichtswissen­
führeinn,d ezmu nächdsetrw issenschaftsgesKcohnitcehxttl isckhwieiz rzdi:e rt schaftliRcehkeorn strukdteirVo enr gangen("hheiistt oitrreen"n)t set,e lsletien e
clieS tuclziuemn" sozialoedne""r k ultureGlleednä"c htneiisn ersdeiietjse,n igen Gedächtnistdheenop roisei tivistisGclhaeunb edni,e V ergangenheit existiere
zurF estkulatnudre rersDeairtasn.a nschließseonlddl e rZ usamm enhang unabhänvgiogn d enendi,e sicmhi ti hbre schäftingaecnh,h alitnFi rga gien,d em
z\vischFeeni eurnn dE rinnefürr nd ieg riechisch-rWöemlitns ächheebr e trach­ sied enB licaku fd ies ozialBeend ingungfüern i ndividuGeeldläec htnislei­
teutn dg enaubeers chriebweenr den. stungleenn ktEes.b edarkfa umd erH ervorhebduanßgH ,a lbwacdhiseR eich­
weitsee inTehre orie überswcehnänet rzg tlea,u bdtaeß,s ieei npes ychologische
-undw,i em anh euthei nzusemtzueßn,n eurobiolo-giAsncahleyd seesp erso­
11E.r inneruunngd Gedächtnini sd erF orschung naleGne dächtnisesreüsb riFgüer.u nserÜeb erlegunkgoemnm te sl ediglich
daraaunf,d aßs einSet udieeinn nee ueS tufiend erG eschicdhetrGe e dächtnis­
1'.11dte rH inwenduznugm T hemenbereich EruinnndGe erduäncgh tngriesi ft forscghm uanrkierheinn,t deiren i chmte hrz urückgegawnegrednek na nn.
dieG eschichtswisseKnosnczheapftte died erf ranzösiSsoczhieo loge DieG eschichtswissehnastHc ahlabfwta chGse'd ächtnisthefroeriilei ch
Maurice HalbewianSc chhsü,lE emri lDuer kheimbse,r eiitnds e ni 920Jeahrr en zunächksatu mB eachtugensgc henkotb,w ohelr z umU mkreidse ru m diZee it­
entwickheattlet. H albwachhast tien s einer p1u9b2li5z ierUtnetne rsuchung schri"fAtn nalegse"s charHtiesnt origkeeöhrr teM.a8r cB locwha rHfa lbwachs
"Lesc adresso ciaduexl am emoireg"e gedni ei nF rankrediacmha lvso rherr­ ine inearu sführlichen Bevsoprre,er vc ehruanbgs oluutinedvr eer dingldiacsh e
schendLee hred esP hilosopHheemni B ergsodne nN achweizsu führen Soziaulnedv ernachlädsashiecligree Beziehunzgweins chiennd ividuuenldl em
versucdhatßd, a sG edächtkneiisin n dividuseolnldeeser,in sn o ziaVleersm ögen kollektivGeemd ächtnuinsd,u 9m gekehsrath H albwacshesl besitn epnr inzi­
seiZ.u5 d ieseZmw ecku ntersucehrdt ieeB edingungdeined, a zufü hrend,a ß piellGeeng ensaztwizs chesne ineSro ziolodgiees G edächtniusnsdee si ner
bestimmtSei nneswahrnehmuenrgiennn earntd,e raeb era usgeblenoddeetr historisAcnhaelny dseer V ergangenhEeiinte.Rrle Oz eptiiondn e rd eutschen
vergeswseernd eunn,d g elangzutd ee mE rgebndiasß,E rinnerunsgteenat usf
einesno ziaRlaehnm enb ezogeunn dd ahegrru ppenspeziufnidsg cehg enwarts­
Halbwach(s1 9215-,7 9z)o ga usd erA nalydsiee sbeeri deZnu ständdaesR esüme":i l
bezogesne ieSne.i nTeh eslea utedtaeßI, n dividsuteennt usr d ase rinnerwtaesn , n'ya dem emoirpeo ssibelnde e hordse sc adredso ntl esh ommesv ivaennt
fürd asK ollektidve,m siea ngehörveonn,B edeutuinsgtw ,e iElr innerungen ses ervepnOtu tfr xeert r etroulveeurIs so uveni(r7s9") .
nichdtu rcshe lbstreflBeexwuißvtes einswaiketdee rgefunoddeenwr a chgerufen, Halbwac1h9s2 51,1 3: hommesq m ne demanderaai eJan mte moirqeu e
sonderdnu rcahk tiveBse ziehaeunfd ies oziaUlmeg ebunkgo nstit\VuiiieIrdte n. d'eclalieruearrc tiiomnm edlaettep ,o urq uiIe plaipsuirre ts implde' evoquleer
passne' existepraasi,t pqaur'csilee p eindraailte urs yemuexm edsec so ulequuer sl e
preseonut,si, m plemenpta,r cqeu 'ielnss e raiienncta pabnl'easu,r aaia eunctu dne gre
les ensd el ac ontlnmstoed alCee.s tp ourquloais ocH�toeb ltgel esh ommesd,e
DieB edeutuvnogn E motionalifttäidtri eA nalyvsoen R itualbeent onptr ogtamma­ tempesn t empsn,o ns eulemaern etp rodmernpe e nselee esv enemeanntst erideeu rs
tiscChh anio2ti0s0 6p;r ägnanfto rmuliiesdrtit e sAesrp ekbte iC hanio2ti0s0 88,5 : leuvri em,a iesn corael erse touchae ernr, e tranchaelre,cs o mplerdeer , a ce
"Festwear enEr e1grusmsiet e motionaIlnetre nsi[.t .]ä. Wt e derI ntensintoäcth que,c onvainccuesp endaqnute n oss ouvenlsfSo nte xactnso,u sl eucro mmu­
Emotionalsiitnqädut a ntifizierBbegriafrfee ,A Ithistontiekhemre ns ineu rs eltine n niquiounnps r estqiugeen ep ossedpaaisJat realite".
denM und.S tudimearnta bedri ea ntike Reliugnidio hsriDety änta misko,k annm an Dazua ufschlußRreevie2cl0h 0 5.
ohnes inei chatu skommenS..d" a zjue tazutc Hha nsB ecki nd ieseBma ndS,.7 5-78. Bloc1h9 25.
Halbwac1hs9 25Z.u HalbwachGse'd ächrnisthvegolr.i e Assman2n 005; 10 Halbwac1h9s5 0/1919370,- 14N2ac.h H albwacshtsch t dGiees ch1chtswissenschaft
Marcel/Muclu2e0l0l8iA. u f ihre philosSocphhwiäscchhmeeannc htH einz1 967 ruchtm eineml ebendigTerna ditionszusammuennhdva enrmga ge sa uchn icht,
aufmerksam. einesno lchzeuns chaff1esnkt,e meSrO ZlalGenr uppev erbunduennd s trenbatc h
I
I
J
12 HansB eck/ Hans-UlrWiicehm er Feieurnnd E rinner-ne inEein leitung 13
15
Geschwiicshsthesanfdstec Wre imaZreeirtd ürfnteeb edne rau sgeprägten Welhti nausreRiecshoennsadinecz h erFtüerdn i.esspersu ngahnawfatc h­
Abwherhagld teuHrni osrtiketrg zeeugnnüfbdeeran u frsetbenSdoiezanl sweins­ senIdtnee reasnds eesr o ziKaolnesnt ruvkotnVi eorng annhgeseitte hTeint el
schafatuecdnhi Tea tsache hgeiwnsedeesnre lidinac,ßdh i hei storistische widee vro nE riHco bsbauwnmdT ereRnacneg heerr aguesbgeeSnaem mel­
RichtdueGnrge sicchhtsisbcuhnfrgüwe,re lcdiheSe t andonrdtegnehjbeeuidte r ban"dT hIen nvetioofTn r aditi(o1n9"8D 3a)vi,Ldo wentGheaslicsch hdtees
historEirskcehnenenti nnSiees l bstverswtaärnn,da lcdihec mEh nkdedeie ts Umganmgist Vdeerrgg aennh"eTihtPe a sitasF oreCiogunn t(r91y8)"6o der
Kaiserraeuicichnh neesrd heaesli bg eFnaecnih nsd iDee fengseirvaet en war. MichKaaemlm enSustdi e"M ysCthiocsr o dfM emorTyh.Te r ansforomfa tion
Diei nH alabcwhGse'd ächtniismtphleeionzrtiihtea lRteelnaet ivjieedr­ung TradiitinAo mne riCcualnt u(r1e9"9d 1iae)l s,la emBte ssetlaluedfre ma ngel­
16
wedehri storEirskcehnienswnt a nrj ag eraddaesw ,a sn acAhn sivcihetl er sächsiMsacrhfkeüthnr i stcohr-islsoozgiisoScahceh büwcudhreenra, bearu ch
deutsIcnhteetrlu leelüklbeerr wuwnedrednme unß tdea,m diietG eisteswissen­ YosHeafyi mY erushBaulcm"hiZ sa khJeo wirs:Hh i osrtayn Jde wiMsehm ory"
17
schazfute einn er "nWaiteidoenraglDeeebnuu trstc"hb leiatnrdaksgö ennn ten. (129.)8DiUer sacfhüedrni esTerne nsdi nvdi elfalktöingnh eiunenn rud r
Schliheaßatlu icdchah Ls e bensscdheSisoc zkisoalldo eg1re49 n4im , K on­ anegdeuwteeretdn E.i wne sentIlmipcuhgleisrnv go nd eFrr aaguews i,de a s
zentratiBouncshwleaanlgudem rsL ebekna /mId azbuei getnr,da agßse ein GedächdtenSrih so afhükr ü ntfigGee neratbieownaewhner rtd keönn nuen d
Wernka heiznuV ergseesnhgeeirtiu entdg liechsnaemue ntdewcekrtd en solwleend,ni lee tzZteeunge einn mnailcm heth arm L ebseenwi enr den.
mußteD.a sl etvzotnHe a lbwascehlspb usbtl iBzuice-rhet ien hei storische DiHeo locaust-Pwraorjb eldeonmciahctd hietker i gnezG irunwde,s halb
Studdiiede,e E rn tsteehiunnceghr r istElriicnhneelnra unndgstsic mhs apfät­ mand eFrr angaec dhe sro izalKeonn struvkotnVi eorng annhgeneiutn mehr
antiPkaelnä sgteiiwndami est-t e rsch1i49e1un n dgi ngi nd eWni rrdeens almlgeeignr oBßeed eutzuumn.agK ß aumw eniwigcehrti wga reinnt ellektuelle
12
ZweiWteelnt kruinetgeeSrse. i enr irnunnetghsre eotiscShpeäst wdeersks,e n Strömudneg1re 9n0 7eurn d1 908eJra hrdeid,ea üsb erkomSmeelntbevs er­
Tit"eLlma e moicroel le"hc etuiitvnaee l lMeurn diesb tl,i uenbvl olenudnedt ständdenGrie ss icchhitssswheanfnsatcc hhianFl rtaisggte e lMlatnee nnt:l arvte
wurdeer 1st90 5,s ecJhash nraec dhe mT odsee iVneearsfs seaurdsse ,mN ach­ triatdioVnoerlsltee lülbuenGrge esnc hiicdhetoel ogieaklrHsie trirsstccshh­ af
lavße reönftflAiucfÜh bte.r setiznuDsne guetnsm cuhßetm ea nl anwgaer ten: instruummed netre ," SdteiUrmn mtee rdrüGcekhtözeruvn e"r asfecfnhm;a n
"Lecsa drseosc idaelu axm emoierres"c ehris1et6n9 6 u ntdeermT itDeals relatievuireorzteeno tdrei"rswe cshtel" iG cehsiecchhtsibmiZ lediecrdh eesn
13 rr:�
Gedächutnndi sss eoiznieBa elidenng unn"g,uend deasu enrotceeh i nl2 4 Multikiuslmtuousdr;eam rla nh egptrei nziVpoireblelhgeael gtaeeln gl reo ßen
Jahbrie1s,99 1a ucdha pso stuHmaeup twiendr eku tsScphrearzc uhgeäl nigch Erzähluunngdee rnk lärtDee kdoenrsetnrz uukerti inlozenigi gt iAmugefaneb
14
gemawcuhrted . depso stmodIenrtneeulnel lelSkeotnw.ed iitteh eoretischuenndd iKeo nzepte
DiHea labcwhRse-zepitindo enGr e schwiicshstesnbsecghaaanfunbtf r eiter politiOspcthieonn emnii,th ndeeiinen hergianugcdehin v,e rgmioecrhetinen n ,
Froenrtes ithn a lJbaehsr hunnadcehrdte,sm e iGenered ächtniesrtshtmeaolrsi e einePmu nkstt immatlelüneb e reVoirns:t elülbuendrgi eVene rggaennheit
publgiekm ahcahttit nde e,1n 8 90eJra hrSeinse.t ainmdZ uasmmenhpaonlgi ­ spiengieclehnmt f awcihd wears,e i nmwaalrs ,o ndseirndnda P sr odsuokzti a­
tiscuhnedwr i ssentslcichDhaeefbra tütbeednri Gee ensRee,p roduktion und leHna ndeuinnmdsü ssaelsnso lacnhael ywseiredretn .
Funktikoonl leVkotrisvteerl ülbuednrigV eee nr geannhgediidtei, e sTehme ma InE urohpaat fdrneazrö siHsicshteo urnidVk eerrl ePgieerNr o rreda e r
inE uroapbaea,ru cihnd eVne reinSitgataeetinenw nee i ütb edria ek aedmische Besäcfhtigmuikntog l lektiven üVboerdrsi Vteee rlglanunhngegneieatnc hhal­
tige IvmepiruellhseNeno .rk ao nstaftüidre armsto ed erFnrea nkrdeiiec h
AuflösaulnlEger ri nnermuenignsfsgtcneeh,da isei cihh rVee rggaennhime it
eineImm meru ndü beraglüll tigeeinn,h eitlBiiclhddee nrV ergangenheeiinteA,rr t
objektivUenri versalgescDhiiecshetO ep.p ositizowni sche"nm emOIre"u nd
"histoikreeh"rb te lN ora1 984/192937-,2 u5n db elF ran<;:OIs/Sc2h0u0l1z1,e4 f.
wiedeEri.n eVne rglezIwCihs chdeenn P ositiovnoennH albwacuhnsd N oraz ieht 15 Ausgezeichnberteeiartn, g elegÜtbeerr blidcekra, u chv erschieVdoernleä ufbeer­
Große-Kra1c9h9t6 . rücikcShtigutn dd enS chwerpunakutfd iea ngelsächSische lFeogrdtsi,ce ih nu ng
11 ZuH albwacLhesb'e vng lj.e tBzetc ke2r0 03. diesSekri zzreu chatn gemessgeenw ürdiwgetr dekna nnb,e lO lick/Robb1i9n9s8 ;
12 Halbwac1h9s4 1/20E0i8n.de e utscÜhbee rsetzeurnsgc h2i0e0n 3. einflußrweairCc ohn nert1o9n8 9E.in theoretainsscphr uchsvuonldle emrp irisch
�
13 albwach1s9 25d;t .1 966S.e it1 992i std asW erka uchi ne ineern glischen fundierBteeirt rdaegr,a nthropologuinsdcl hues toriPsecrhsep ektvievreeni instt,
Ubersetzzuunggä nghdcihde,e rb ekannStoez ioogleL ewiAs. C osebre sorhgatt . Fentress/Wic1k9h9a2m.
14 Halbwac1h9s5 0/19d9t7.1; 9 9.1 Eine Übersetzinusn Egn glischeer schibeenr eits 16 Hobsbamw/Range1r9 83L;o wenth1a9l86K;a mmen1 991.
1980. 17 Yerusha1l9mJ8 2.
14 HansB ec/kH ans-UlnWcihe mer Feieurnn dE rinn-eerni nEei uleitung 15
Modusd esk ollektGievdeänc htnisasnegse eignheätt teanu;c hd ief ranzösische Frankreiicndh esrR egesly mbolisFcihgeu rewne,l chdea sG edächtnsiosz ialer
Geschichtswissheanbseca huaffgeth öreint ,T rägedre sn ationaGleednä cht­ Gruppesnt ütziennd,e smi dee rE rinneruenign esnta bilReanhm en,P rägnanz
nissezsu seinw,i en ochin derD rittReenp ubliukn,ds tehieh rer undA nschaulicvhekrelieti2 3h en.
Geschicihntzew iscmhietnk ritiscDhiesrt angze genübAelrl.e Gse schehene Untedre nA ltertumswissenswcahrda efrÄt gyplteorlno ge Assmandne r
werdseo glediecnhA rchivüebne rantwowrätherte,nd di eL asdte rE rinnerung erstdee,r d asTh ema systematdiusrcchh dacuhntdez ugleiecmhp irisecrh­
24
deme inzelanuefng ebürsdeeiIt.n d iesSeirt uateinotns tedhaesB edürfnsiisc,h forschtIens. einer wegweisendüebne drSa ms"d kiuel turGeeldläec htndiise" ,
dien ationTarlaed itFiroanknr eichdsi,en ichmte hru nmittelbar sei, 1992e rstmalesr schiuenndi nzwischevni elfnaecuha ufgeluengdti nm ehrere
18
bewußtz uv ergegenwärtFiügrde ans.M ediumd,a sd iesVee rgegenwärtigung Sprachüebne rsetzt wios25rt, d uennt ersucehrat me B eispÄigyeplt ensI,s raels
einearlb se deutseammp fundenVeenr gangenehremiötg lihcahtet r,d enB egriff undG riechenldaansdV se rhältvnoinsS chrifEt,r inneruunngd p olitischer
des" liedue m emoired"e,sG edächtnoidse-rE rinnerungsortesd,e r Identiitnfrüä hte n Hochkulmruennd u nterscdhaibeedzi w eiT ypend esk ol­
inzwisczhued ne nS chlüsselbekgurlitfurwfiesns enschaFfotrlsicchhuegnreg ­ lektiGveednä chtnivsosneu sn terschieRdeliicchhweerui ntdeS truktduarsa: u f
hörtu nda uchi nd ena llgemeiSnperna chgebreaiuncghe ganigsetnN. o ra Alltagskommunikation beruhendGee dkäocmhmmuiensii nkeartsiedviaets s ,
verstdeahrtu ntKerri stallisatidoensks oplulniekvkteteGn e dächtnidsisese tse,t s aufk ulturelKloedri erubnegr uhenkduel turGeeldläec htannidse rersDeaist s.
19
einmea terieslylmeb,o lisucnhdefu nktionaDliem ensiboens itzeDni.ev on kommunikative Gerdeäicchnhrnitic shw te itaelrds r eGie neratioznuernü ck,
ihm initiiesriteeb,e nbänSdaimgmel unfgr anzösis"cliheeurxd e memoire" weiels n ichütb erT echnikdeenrT radierung vdeireEf rüigntn,e runügbeenr
(198994-212)0ei, nAer tI nventadre rn ationaSlyemnb olFirka nkrezilcv hesr,­ denT ods einienrd ividuTerlälgeehnr i naukso nservieren jkeödnenGste e­n;
schaffdteem Begrifgfr oßPeu bliziutnädtr egtvee rgleichPbraorjee kitne schehewne,l chveosn d erG egenwawreti teenrt feirsntt dailessd er eGie ne­
anderLeänn derna nI.n D eutschlearnsdc hiiennd enJ ahre2n0 0/1020d2i ev on rationfeinld,le tm V ergessaennh eiDmi.e si\.et td esk ollektiGveednä chtnisses
EtienFnrea n<;ois undS chulhzeer ausgegebene, dSraemimbläunndgi ge iswte nisgt ruktuurnidek rotm mto hned ieE xistevnozn S pezialiasutsde,in e
22
"DeutscEhrei nnerungsoDretreB "e.grisfefl bhsatt s icdha bevio ns einen fürs einBee wahruznugs tänsdiingdI .m Gegensadtazz uv ermadga sk ulturelle
spezifisfcrha nzösischen Konngoetlaötsuitno dn beenz eichanueßte rhalb Gedächtnis Verganfgeesnthzeuihtaedlnit eae uns,d erA lltagskommunikation
verschwunsdienndw ,e iels ü berS peichermedien died ene inzelnen
18 Nor1a9 84/12989":7L ,' etduedlsei eduexm emoisretre o uvaei nasl iacr oisdeee überdauekrnö nnenD.i eseU nterscheifdiulnlmgti t d erjenizgweins chen
deumxo uvemeqnutlisui d onneenntF ,r anectae u jourds'aph luaiec,tes ons ens:
d'unpea rutn m ouvement puhrlesmteonrti ogrlaemp ohmleqnudte' ,ur ne tour
reflex]i'fh ldsest uorie rlel e-mde'maeu;trp ea rutn m ouvemepnrto prement 23 20011,7 f".E:ri rmerungksöonrneteneb enmsaot eriWIeel ler
hlstorJai qfinu de',u tnr adidtieom ne moirLee.t empdseli euxc,' ecsetm oment immaterNiaetluslree i[r.n .] .E. r innerunsgisnsodirr etu ecd hatn ihk. rmeart eriellen
precoiusu ni mmencsaep iqtuaeln ouvsi viodnasnl s' intimidt'eu nmee moire Gegenständsliocnhdkeewrnie tg,eil nl rseyrm bolischenE sFh uannkdtiseoilnct.h
dlSpaproauneir tp luvisv rqeu seo ulser egadr'du hnies troeicroen stituee". um langleGbeingeer,a tüiboenredna uKernridset alolnisspautinkkotlel ekEtriivne­r
19 Nor1a9 84/13979":7L ,elsi edu:xem emoiarpep artiaeundxne eunxt c'ecset neruunngdI dentidtiäietn g, e sellschkauftlltiucurhneedpl, ol lieti sÜcbhlei chkeiten
quif ailte umrt ermeatl,aS u slseiu cro mplexite:e ta smibmIgUpSnl,ae tsu reetl s eingebusnidnuednn dd isei cihnd emM aße ind ems icdhiW ee isieh rer
artificirnimeeldsi,a teomfefnetar l t'se xpeJriaep nlcusese nSiebte,lnm e e met emps, WahrnehmAunnegi,g nAunnwge,n duunngdÜ bertraguvnegr ändWeirrvt e.r stehen
relevdaeIn e'tl aborJaa ptilounas b strlalissto enli.te u:xe,n e ffdeatn,ls e tsr osiesn s als,oO ralts'M etaphaelTrso, p oism b uchstäbWliocrhtesniD nenrO. r tw iradl ler-
dum otm,a tersiyemib,o leiqtfu oen ctionmnaeilss,i multanae dmeesnd te,g res nicahltes i naeb geschlRoesasleainntegä ets eshoennd,eun rnG egenstteeitls
seulemdeinvte[. r. .]s C eq ulie cso nstietsuuten j edue la memoiertde e l 'hlstoire, als ine inemR aum( seerir easlo,z ipaolli,t iksuclht,uo rdeeilrml a ginär)".
une intedreadsce tufixao cnt equuaribs o uahl te usrurcl eterminraetc:iIPI'oOnQ' ue" Notas elbsstta ndde rÜ bertragung desv oni hmg eprägBteegrinf fasu fa ndere
20 Nor1a9 84/1199992er7;s chieeni ngee kürTzatsec henbuchausgabaeu,c h Nationuennds emed!a mivte rbundUemndeenu tuznugn äcshksetp tigsecghe nüber
inEsn gliüsbcehres weutrzdte . (Nota1 993h)a,st iaeb esrp ätgeerb ililnisgitsft,tie eirltni acchwh i ev ora udfe n
21 Nor1a9 84/11959"7:L, a d isparirtlaopnid deen otrmee moinraet ionale m'avait Unterschizwisecdheennd env erschiendaetnieognne,ap lr äEgritnenne rungskulturen
sembalpep eulnei rn vendtealisie rueox u e lsl'ee eslte ctivienmceanretntq e Ue1p ,a r t'.Ut:ONPo2lrS2:a0 0628,1 -686.
lav olondteesh ommeosu l et ravdaeissl H �deenss ,o nrte stceosm mel epsl us 24 Zur deKso nzevpgtLHs a rt2h0 0d8e,ar u cdhi Sec hwierivgekredietu tlicht,
eclatsaynmtbso lfeest:ee msb,l emmeosn,u menettcs o mmemoratmiaoiansus s,s i seiLneei tbeignnEsfn fgel izsucü hbee rtragen.
elogdetsc,h onneatmi urseese s". 25 Assma1r9m9 I2h.r Ger undgedsaknikzezni inpe rrotg ratimsmcahKeürr zAes smann
22 Fran<;:ois/2S0c0h1u/l2z0e0 2. 1988a.
16 HanBse c/kH ans-UWlireimcehr Feieurnn Edr mne-rne iEnei nleitung 17
schriftluonsedsn c hriftlIGcehseenll schakfetienne swzeugssa mmedne,n nd as aufv erschieAdretun ned W eisvee rsucehitn,e vme rdingliVcehrtsetnä ndnis der
C.reschichtsbeswcuhßrtisfetiVlnöo lkseersr c hliienßd te rR egeeli nUer zeit Begri"fkfoel lektbizvwe."s k"u ltureGleldeäsc htnis" etwain dem
fürd iee sk einlee benden gibt.2W6o dask ollektGievdeä chtimn is manv on" SO'Ca1ml e mor,y, 30 d0e r" SO. CIlr ae mebme rm.g s,p,r31t1c ,a u ".m nhe - f
Modusd esk ultureGleldeänc htnifsusneksti oniwierrdt V,e rgangendhuericth monipcr acticaebsh,e,b3ot2d erd enP lur"aElr innerungskulvtuerrewne,n,d3e3t .
Riteinn szenoideerrit n T exten sigilet alvso rbildhuanfdtv erbindlich, Da allSee itedna rinü bereinstidmamßek no,l lektive einerseits
undb estimmtPee rsonweanc hedna rübdear,ßs iuen verfalbsecwhath writr d. gruppenbezosgiennud n da ndererseeiinteksru lturellen unterliegen,
Wied asg enaug eschieihsttk, u lturspeziufnidsv cahri iedrath earu ßer­ könneHni storiskiecirhn d erS achvee rständaiugcehwne ,n ndi eB egrifflichkeit
ordentlsitcahr Dki.e S pezifidke sAl tenÄ gypteent wal iengatc hA ssmann uneinheiitslutin cdah l lVeorr aussincahctah u cbhl eibewni rd.
daridna,ß d ieV ergangenihnee iitn emmo numentaldeunr,c dhi eP yramiden Seidte n1 990eJra hrehna beFno rschunzguemnT hemaG edächtunnids
gebildeRtaehnm eni nl iturgisFcohremne kno mmemoriweurrtd eu,m sicdhe r Erinneruanugc hi nd enAl tertums,vissensHcohcahfktoennj unkutnudre ,s
UnwandelbardkeesiK to smosz u vergewissern, swiächhdr aesnan dt ike würdVIee lz uw eit führen, aelilnes chhileärAgi rgbeeni taennz uführEesmn u.ß
Judentimu mS tudiuemi neksa noniscTheexnt esse inUerrs prünugnedd adurch genügen, herausragPeunbdlei katiodneernl etztJeanh rzeu nennen:
seineeirn zigarBuegzeine huznuGg o ttv ersichhaebretB. e id ena lteGnr iechen MichaJeuln gh atd ieg roßeLna ndschlacdhetre n inm onogra­
schließsleieici hnf eü ra llvee rbindlViecrhgea ngenheite idnueIrn<c ahn ovno n phischFeorr mu ntersucht3A4n geulnKadÜ hrd iet hebanisMcyhteh oloigine
Textefixine rtg eweseanu,sd enekno nkurrierAennsdper üche abgeleitet werden eineerx emplariscShtuednia el Mse diume inevre rgangenheitsbIedzeong­enen
konnten.2? titätskonstarnuakltiyosni Iermt r.ö3m5i schBeenr eihcahtd ieA rbeivto nU we
Daß dieA ltertumswissenschaftewne seAnstslmiAacnnhsnet ößvee r­ Walteürb e"r Memounridar e sp uibclZau.rG eschichtsimkn lrteupru blikanischen
dankens,t ehatu ßeZrw eifaeulc,hw enns einAeu sführungneinc hoth neK ritik Rom"M aßstäbe 36F aszte itglheaibcehKn a r-lJoachHiöml keskaumnpd
gebliesbienndM .a nh atm onierdta,ße re inz ue infacjhaev se,r zerrBtielsvd o n ElkeS tein-Hölkesekianmeupnm fangreichSeanm melbanüdb err ömische
denF ormen und ModakloiltläetketiEnvr eirn nnegrimu altgriechiscuhnedn Erinnerunghseorratues gegdeebren nu,ne ina lthistorGiesgcehnesst zücudk e n
jüdischBeenr eiczhe ichnuen,d dameimtp iriscShceh wachsteslelienne s obene rwähntIenni tiatfirvaennz ösiusncdhd eeru tscNheeurh istoribkielrd et.3?
magnumo pusb enannGtr.u ndsätzlAirctih sedtre rE inwandda,ß d er
kulturelles Gewideä ecrhi thnnvi esr,w endeeitn,Ue n iformiitndä et nV or­
stellunügbeendr i eV ergangenheit sduigeig nek roimeprlte,x Geens ellschaften
sciotnhsaw)te s hall nuosrtemh atele lr,yms ocial rathtehra, nc ollective
kaumj eg egebeins2 t8.D ieseEri nwanids itn sofenrinc hvto nd erH andz u
memory',t hgree atreerc ogniozfta hbleda ittptyhe rra se".
weiseanl,ds e rB egriffk ultureGleldeäsc htdnaissMi ßverständnnaihse leegst , 30 Soe twa 198F9e;n tsr/eWisckh1a9m9 2.
seie"nK ulturedine" , übekr olelienk tiGveedsä chtvneirsf ügtweänh,re nedsi n 31 SoM Isz2t0a0l3 .
Wahrhesiotz iaGlreu ppen dies icehi ni hreBne dürfniesnstesnp rechendes 32 Ind iesSeml llne Oli1c9k9/O8Rl;o ib2cb0ki0 n81s,5 8 ":u poenl oesxearm ination,
collemcet1mvoerr ye arlelEyte ora swi dev arioeEmt nye mompcr oduacntdps r ac­
Bildde rV ergangenshcehiatf fuennd b ewahrewine, Halbwascehhsgr e nau
ticoefst,qe uni dtief fefrroemna tno theThre. f orme(prr oducitnse)ls utdoer ies,
wußteu nd auchA ssmanna usdrückbleitcohn Dte.r Begrif"fk ollektives
ritbuoaolk,ss t,a tureesp,r esenstpaeteicohne,s ,p icturreecso,hr idsst, orieal
Gedächtniisszt"u demm itd erV orstellbuenlga stdeatsK, o llekstieviei ne
studsiuetvse,ye st,ct .h;le a t(tperra ctiincdeursde)em iinscenrceecsaa,lv lo,w al,
aktive SubdsatsIa nndzi,v iduum hibnlgoeßdg eerne pna ssiTveeirl M?a9n h at demarla,ti onaliezxactuiasocenk,,n owledagnedmm eanntyo, th er1vsf.n emoruc
practictehso uogchc uriinan nig n fimotfcy o nteaxntdths r ouags hh ifmtlunlg­
tiplioCEml etyd iaat ael waSylsm ultainnedoiuvsailndysdu o acli al".
26 Dazgur undlVeagnesn1id9n 8aV5 g.L a ucShc ho1t96t8 . 33 "Erinnerungswkaudrla tMsua rrekne"n zeicShoennd eerifnoerss chuanng sbereiches
27 Assma1n9n9 126,3 -2Z9uÄ2 .g yptaeuncA hs sma1n9n8 8Abs;s ma1n9n8 199;9 1c. deJru sms-LieblgG-iUetßuedvnee,r2r 0s0ia8tu ästl ziues fe;i ntehne oretischen
28 Oli2c0k0 185,8. E. GrundlvaggeLet nwC ao rneli2ß0e0on3d eErr 2l0l0 3.
29 Fentress/1W9i9cI2kX,h": a amni mportant problem wfaancittnosg anyone 3w4 hJou n2g0 06.
follHoawl bwaicntth usfis e lidsh owt oe laboarc aotnec epotfmi eomno ry which, 35 Kuh2r0 06.
whidloei funlgl jtuost thcieoc lel ecto1Eov nee c'sosin dsec liiodfuoese,n s o t render 36 Walt2e0t0 4.
thien divais douroatEal u tomaptaosns,io vbeelyyti hniegn terioorbijzeecwildtl i. ve 37 Stetn-Hölkeskam2p0/0H6Eö.il nBk aensüdkb aem"rpG riechEIrsincnheer ungs­
ItlS f odru rse asowne ialst oa votihdie m agoeEa J ungcioallne cutn1cvoen - ortwei"r2 d0 1f0o lgen.
18 HanBse c/kH ans-UWliriecmhe r Fe1eurnnE dr iun-eeirEinnnle e itung 19
111F.e stuen dF eierinn d erF orschung Züricghe amsm elwtu rdenu,4n5dU we Schulitnzi tiieeritnee ReihSee nv­on
dungeünb e"rD asF esti"m " HessiscRhuennd funkd"i,ea nschlie(ß1e9n8d8 )
Festuen dF eiernh abens eieth u ndj ed ieA ufmerksamdkeeriF to rschung alBsu che rschieunnednd asT hemai ne inber eiÖtfef entlicthrkuegie1tn9 .9 1
gefundeTnh.e ologuennd R eligionsv.rissenVsoclhkausfnktdlleeurrn, d E thno­ zogMi chaeMla ureirn d er" HistorisZcehties nc hriefitn"ve o rläufBiiglea nz
logenS,o ziologuennd PsychologLeint,e raturnrissenscehra ufntdl Kunst­ diesAerrb eituennd s kizzieFrrtaeg efürn künftFiogres chungeSne.i46t deims t
historihkaebre ns iche bensom iti hnenb eschäftwiigetV ertretedre r eineF üllveo nh istorisAcrhbeeni tzeunm T hemae rschiednieenh ,i enri cht
GeschiChtswisseInms cZhuagfedt e.r3v 8e rstärHkitnewne nduznugT hemen vorgestoedlealrut c hU1,lr aufgezäwhelrtd eknö nnen.47
derK ulturu-ndA lltagsgescnhaihcmhd tieeB eschäftimgiutnF ge steunn d Diet heoretiRsecflheex iüobne Fre stuen dF eierni slta ngZee ivto nd em
Feiesrne iMti ttdee r1 97ÜJearh rjee docehi negrno ßenA ufschwuanugc,hw enn Gedankebne herrswcohrtd end,a ßd iesFeo rmen sozialHeann delnish rem
dasT heman iemaelisn seo h erausragSetnedlel eurnlga ngv.treis,ei dei eS tudien Wesen naaclhsE xzeßu ndE kstazsued eutesne ieInn.d iesePmu nkwta ren
zumT hemaE rinneruunndgG edächtdneirsz eeiitn nehmIennE .u rophaa tte sicha nsonstseon g egensätzDleinckheerw ieS igmundF reudu ndE rnile
dief ranzösiFsocrhsec hudnagb e"ir iedereuimn Veo rreiterrionlnleDe.o rt Durkheim veöilnliiggB. e4i8d feo rmuliekrutrze vno rA usbruchd esE rsten
erschieinmeJ na h1r9 7g6l eidcrhe Air beitdieenF ,e stiem A llciReeng imuen d Weltkriegaensh anedt hnologisMcahtene ridaileAs u ffassudnagßd, a sW esen
demf ranzösisRcehveonl utionszeziutma Gletgeern stahnadt tenE.m3m9an uel desF esteisn d erz eitlibcehgr enztAeunf hebunodge rU mkehrunsgo zialer
LeR oyL adurvieer öffentl1i9c7h9mt iet" LeC amavadle R omanse"i nSet udie Regellni egSei.es timmtaeunc hd arinü bereiinmF, e seti nM ittdeelr i ndivi­
übeeri na ußeKro ntroglelrea teFneessdt e s1 6J.a hrhundienrR tosm ansd,i ei,n duelluennd k ollektivReeng eneratziuo n wennglesiicedhi e. Arutn d
mehrerSep rachüebne rsetzzuet i,n edme re rfolgreichhsitsetno risScahcehn­ \'Veiswei,es icdhi esRee generavtoillozni euhntt,e rschibeedsltiimcmht eFnü:r
büchedre s2 0.J ahrhund\veurrtdse .14908 3l egte JaHceqeureessi ne Synthese Freuwdar dasF eseti nAer tV entile,i nPer axidsi,e davzeur hiTlrfite,b zeu
überd ieF estdee sw esteuropäilvsficthteenl alvtoerr,ds i ee benfawlelist e befrieddiigiee nmA, l ltmaigtg roßeArn strenguunntge rdrwücekrtd emnü ssen,
Verbreitfuanngd .Z4w1i schedni esbee ideDna tenf ildlite P ublikatieoinn es damidite Gruppfeo rtbestkeahnenen;s e rmögliecihnte zeitweilige Aufhebung
Samm elbandedse,rd asT hemaF esvto m Hellenisbmiusis n s1 9J.a hrhundert derS cheiduznwgi schdeenm I chd,a sn ach Lussttr ebutn,d d em
2
hinem verfolgt.4 Ichidedaalse, r steraelmsA nwaldte sR ealitätspdreinnT zriipesb verzaiucfh­t
Imd eutschspraRcahuimgw eunr ddea sT hemae twas danna beern t- erlegDtu.r4k9h eidma gegebne trachdtaestF ee szwtar ebenfaalllessi nFeo rm
schiedaeunf gegrifDfieenA .r beitsgru"pPpoee tiukn dH ermeneut\ivk-"i dmete
dem Fest1 989e ineTna gungsbaannd d,e m sicvho ra lleImi teratuunrd-
KunstwissenscshoawfiPtlehe irl osophen 43\ 'Venisgp ätseert zdteer
45 Hugge1r9 87.
deutscMheed iävistenvdearsThb eamnad aufd ieA gendeai neJra hrest.agung.44
46 Maur1e9r9 1.
DieP hilosophiscFhaek ultdäetrU niveräts Ziütrichv eransta1l9t8e7te ei ne 47 EineEnin drvuocndk e Vr1 elnfeaulhtl stoBeiritsrcaahguedesre lne tzbteeind en
epocheunn-dd iszniepnlüibergreiVfoernldees ungszruemi Thhee ma" Stadt Jahrzevhenrtmeint tBeälnndv eod nHt eet tling1/9N9oK3lot;se e clkl/eJeismann
undF est"d,e ren Beiint reäigneeF re stschzruirf2 t0 00-Jahr-dFeerSi teard t 199S4c;h l119l19dF5 r;i ed2ri0c0Mh0U ;l l2e0r0 4.
48 Zumj eweibllioggerna puhnldswc ehrekng eschiKcohnttleixctGh aey1n 9 98,
324-f3ü3Fr5r ebuzdw . L1u9k74e25s,0 -für4 8D4u rkheim.
49 Fre1u9d1 3/149275"4:E, iF ne sitse tig ne stavtt1eetlemgree,hb ro tEexnzeeerßl ,l l
38 Umfangreicahbeek,re ineswegs vollstänfdmidgeesn i cLbhte tie raturangabfeeni erDluricchhberru ecihn Veesr botNe1sc.hw te iMle nschiennf olge einer
Maut2e0r0 4b. Vorschrift ftsoihnb de,g ehsieAenu sschresiotnudndegereErnnx ,z eß
39 Berc1e9 7O6z;o u1f9 7(6d aBsu c1hs 1t9 8a8u cihn e nghsÜcbheerrs etzung lieigmWt e sen Festdetsfe;e stSltiicmhmewiu rndgd urdcihFe r e1gedbeusn g
erschteVnoevne1)l9;l7 e6 . sonVsetr boteernzeenuF grte1"u9;d2 1/119272"4:E,w s ä rgeud te nkdbaaaßru ,c h
40 Le RoyL adu1r9i7ed9 a;Bs u cehr scimh 1seenl Jbuhr e na ucihne ngliSspcrhaecrh e. dtSec he1dduenIsgc hidveoamlI sc nhi cdhatu ernvde rtrwiargdeu nn ds ich
Didee utes ch folgte 1989. Ze1tweiligz urückbmiludßBe.en ali l eVne rzicuhntEdei nn schrändkidueen mg en,
41 Hee1r9s8 E3i.n e Überseetrzsucn1hg9i 8e6n. Icahu ferwleergdites ndt,e p re riodDiusrcchhebd reuVrce hr bRoetgewe ilje,ad ie
42 Auctovraersi 11981. InstitdueFtireo snzt eei dgitue,r sprü.nngilcaihnctdhse s rienasd lv som Gesetz
43 Haug/Wa1m9i8n9g. gebotEexnzee usnsdde i eBseefrr eaiuucinhhg r en hCehiatrearvkeetrned ra nken.
44 Alten1b9u9r1g. D1eS aturndaelrRi öemne urn du nser Karnevatlr efifned ni esem
20 HansB eck/ Hans-UlnWclhe mer FeIeurnn dE rinne-renl lEei nleitung 21
5o
außerallHtaängldieclnhvsee,nr steasn daa blResir t udaalds,i m eo riaslchen
DerG edanhkien gedgaeßFn e,s vtoear l ldeemBr e isnnuanugüf b erzeitliche
GrundldaegGree ns echlalifsntr egelmäAßbisgteänn den ienrdneeemsu ert,
OrdnunugnedWn e rtdei enveenr,d asnekitVn eer brepihtiulnogs ophischen
eineZnu stkaonldl eEkutpihvoe(rr"i feeevf resc'e'en)rc zegetinu, w elchdeime
undt heologiAsnctehrbeiendn e,Rr e fleüxbiedorinG e r udntsruukrteunn d die
Teilnehmseirc h als gTreöeißrleG nae nizneeernsl eubnedn saiucdfhi e
metaypshiscVohresansu etzumnegneslcncih heErx istEeswn azr.eV ne rtreter
gemeinsGarmuennd liahgreEenxr i stbeenszi ndnieenEs;re lse bfsentiisdg aes
einpehri losopAhnitshcrhoepnwo ileOot giteFo r iedBroilclhnu onwdJ osef
Zusamgmeehnökreiigftsüghlde eGrr upupnedg ebdee me inzeKlrnateuf nn d
Piepdeiireh, inn d e1n5 90eurnd 1 690Jearh rienns ZentrFuems titihhereneo rr
51
Selstbvert.r auen 54
stellDtieGene .si cchhitssswcehnahsfatdt a voznu ncähksatu m Ngoetniozm ­
Esd ürkfatuezm ub esttreesnie ind,ad ßi uen gecbhreoAntet rakdtiievsietsä t
menD.e Ars pedketSr e lbstrterfialndte e xhnii osnt orDiissclzhiienpener nis nt
Modedlalrsi n sloizeigotl,ou ginsdpc shyec holoAginsscähtzezuv e e reinen,
demM omengtl eichbenreebcedhantPs ia grgtam davi onE xzeußn dE ksstea,
indeesmd iFeu nktidoinFe,e sfürt eI ndivuinddfuü eKrno lleekrtfiüvaleul fe n, alSso izwailsscehnasfbtelgearn dneeFrnr ,a ngaec dhe sro ziRaelperno duktion
52
unmitteeilnblaeru cAhrtuten ndWd eei zsuev erknüvpefremnaM ga.nh aitn
von" Sinvno"Nn,o rmuenndS ymboallesznoe ,n trBaeledeu tubnegi zumessen.
dehri storFiosrcshceahnuu ncdghe sweggeernnde a razuufr ückgewgeriilf fen,
DerS ozioWliongferG ieebdh alredg1tt8 9e7e inFee stthveoordr,iai eue f
ess ichV omristt elvloumGn egegne nzswaitszc "hVeonl kskeuilnteurrs"e its,
demri itd epailstcyShterre gnegtere onfeUfnn terschzewiidsucFnhegesu ntn d
Obrigukne/diotd Beürgr ertaunmd ererseits dvaedrubinri csnhod zeina lu­nd
Feiaelrs gzewegenis ätzFloircmhseeonnz ialen bHearnudhetiln ndsu e nrd
geschiicchTheht elormiieutnm a fssenGdeelmt aunnsgsprwuiceeht wa Sozial­ 55
deutsrcahcshpiFgeesnt forgsrcohBßueean cgh tguenfgu nhdaetnG. ebhardt
53
dislizniipeorduenMrgo dernisieeriunnogrld änßetn.
defiFneiseutrnetdF eiearlVnse regmeintsucnhguasnf-dV egreseltlugsnsc­haf
forme"nd,i e, idhuBrreeic zehh uanuegft waalsas u ßlelrtiaäcGghel dachdteers ,
wesentliZcuhge nm dietn F estedne rP rimitizvuesna mmedni,ei nA usschwuenigfen individwuieekl ollelne kBteiwväelnt diegAusln lgt daigesnu ennd zawuafr
jedeArr tm itÜ bertretduenrsg o nshte iligGsetbeont aeu szugephfelne gen". quiatliavut nterschAireutdn ldWi ecihsDeea .sF eshti ldfetAn,l lztaubg e wäl­
50 Durkhei1m9 12/1956487,": t outfee tael,o rmse meq u'elelsept u remelnatI qpuaer
ting,ie ndeemsi hanu fbhtDe.i e FheiildefertAn ,l lztuab ge wältiingdeeenms,
seso ngineas c,e rtacianrsa ctedrel easc eremonrieel igiceausre,, dans tous les cas, 56
ihbne wumßatc hdt.,ih h.an l ssi nlnlvGeoessh cehiennBs e wueßinth sebt".
eilaep oure ffdeetr approclheeisrn dividdeum se,t treenm ouvemenlte msa sseest
des usciatienrsu nie tadt' effervespcaernfcomeie,sm ed ed eliqruein, ' espta ss ans DasF esitsd ti eTsheero zruiofel geein s pontuanndue nsg ereGgee­ltes
parenatvee cle 't arte ligiLe'uhxo.m mee stt ranspohrotresd e luid,i strdaei ste s schehinew ne,l chdeiRmee gedleAnsl lgtsalezbeeinetsiw asueß er gKersaefttz t
occupatioentsd e sesp reoccupatolrodnisn aiAruesss.oi b serve-dte- poanr ett weredne;ss esie inWeems enna cEhx zeußn dE kstaEssee .n tldaasIstn ed ivi­
d'autlreesm emesm anifestatciroinscs,h: a ntmsu,s iqumeo,u vementvsi olents,
duumvo n dZewnä ngdeenAs l ltuangdvs e rmiithtmdl aeEs r blneisse iner
danserse,c hercdh'ee xcitqaunitr se montelnetn iveau evtictO.an l a souvent
Einhdeuirtdc;ih eEsrelsne ibsst äerskze ul geidcahZs u saemnmgehköeriitgs­
remarqquuee l efse tepso pulaiernetsr ainaeunxet x cefso,n pte rdrdeevu e lal imite
quis eparlee l iciettel 'illi!lc eisttee g;a lemednets c eremonireesl igiequusie s gefüdheGlrr updpeer, fdeaise Irnnddei viadnuguemhD öirFete .i dearg egen
deterrrunceonmtm e un besomd e violelre sr egleosr dinairelmeesn t plus hebe den Allstoangd renerifncl heitkh tinain,ued fres,emi d ee Fne iernddieen
respect.e es" SinnthiagfkiehirDtea ss eins Ournddn udniegnred ne,n eenss icvho llzieht,
51 Durkhel1i9ll1 2/1966180,":Iln ep eupta sy avoidres ocieqtuein es entleeb esoin
beuwßmta chIemG. e genzsuamtF ze slti edgaWes e sedneF re idearh iendr e r
d'entreteetdn ei rra fferami irn,t ervarlelgeusl ileersss e,n timecnotlsl ecettil fess
Ruhuen dK ontempleasvt oilolnzs;ii ecihhnse t renFgoernm ednia,eu dfi e
Ideecso llectqiuvife osn sto nu niteets ap ersonnaOlri,ct eet.t ree fectmiaorna lnee
peuett roeb tenuqeu 'amuo yend er euniodn'sa,s sembldeece osn,gr egatioounl se s Überhöhnuincaghu,tdf i Aeu fhebduenargl ltägWliirickchlheknze iietl5 7t en.
indiviedtursO,l temreanptp roclheeuss n sd esa utrerse,a ffIrmeenntc ommunl eurs Gebhairsddtte Aru ffassduanßgs ,i cmhi dti esBeengf reienfi nhei storische
communss entimentdse;l ad,e sc eremoniqUelsp, a rl euorb jepta,r l esr esultats Entwickblesucnhgr eliabsedsniee e,ra lÜsb ergvaonndg e trr aditziuorn alen
qu'elplreosd uispeanrlt e,ps r ocedqeusiy sonetm ploynesed, i fferepnatse nn ature
modernGeens elaflvtse crhstIendh etr:t raditiGoensaecllhealnnfs ätm lich
desc eremonpireosp remernetl igJeQuuseelsl.de if ferenecses entiye al-lte-e inlt re
unea ssembldeece h reticeenlse brlaenpstr incipdaalteedsse l av ied uC hrisotu,d e
juiffest asnoti ltas ortdi'eE gypstoeila t p romulgatdiuod ne calogeutue n,e r eunion
54 Bollno1w9 55P;I ep1e9r6 3Z.u t heologIsFcehsetnt heovngelan.u ch Lep2p0m0 4.
dec itoyecnosm memoraln'ti nstitdu'tuinnoeon u veel clhartmea raloeu quelque
55 WIee ss cheihnatn,d eelsts icumh rue bIslaenign ziagues formulFieesrttteh eaoursi e
grande venemednetl av lnea tionale?".
soziologJscher PseIrwesi prebdke tiH iovmea;n n2 004r eprodUZIert.
52 Zup sychoanalytiAsncshäetnzz eunrE rklärduensgF estvegsl a.u cMha ure2r0 04c. 56 Gebhar1d9t8 75,3 .
53 Soe twbae iC harti1e9r8 7.
57 Gebhar1d9t8 75,3 -74.