Table Of Content

FEDERATION INTERNATIONALE _Homologa£on_^ DE L'AUTOMOBILE A-5687 Groupe A / B Group FICHE D’HOMOLOGATION CONFORME A L'ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING CODE Homologation valable à partir du 01 AOUT 2005 Homologation valid as from A) Voiture vue de 3/4 avant B) Voiture vue de 3/4 arrière Car seen from 3/4 front Car seen from 3/4 rear i V 1. GENERALITES / GENERAL 101. Constructeur Manufacturer SEAT. S.A. 102. Dénomlnatlon(s) commerclale(s) - Modèle et type Commercial name(s) - Model and type LEON 2.0 TPS! 103. Cylindrée Cylindrée corrigée Cylinder capacity 1984.3 cm3 Corrected cylinder capacity 1984.3 X 1.7 = 3373.3 cm3 104. Mode de construction a) Mode 1_1 séparée M monocoque Type of car construction Type separated unitary construction b) Matériau du cfiâssis / coque Material of chassis / bodyshell Steel 105. Nombre de volumes 106. Nombre de places Number of volumes Number of places Chemin Jnnet, 2 CH. 15 Tél c 22 544 44 00 '■^'-Port;41 22 544 44 50 CopyrlghVS>200S by FIA — All rights reserved 1/19 ^^^^^^^Homologation^ Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT 202. Longueur hors tout Overall length 4.315 mm +/-1 % 203. Largeur hors-tout Overall width 1.778 mm +/-1 % Endroit de mesure Where measured 162 mm to the rear from the front axle 204. Largeur de carrosserie a) A la hauteur de l’axe avant Width of bodywork At front axle 1.766 mm +/-1 % b) A la hauteur de l'axe arrière At rear axle 1.737 mm +/-1 % 206. Empattement Wheelbase 2.580 mm +/-1% 209. Porte-à-faux a) Avant b) Arrière Overhang Front 947 mm +/-1 % Rear 788 mm +/-1 % 210. Distance "G" (volant - parol de séparation arrière) Distance "G" (steering wheel - rear bulkhead) 1.630 mm Fédération intemationaie da l'Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tél.: 41 22 544 44 00 Copyrlght®2005 by FIA — All rights reserved 2/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 _____Homologation_N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI MOTEUR / ENGINE (En cas de moteur rotatif, voir Art. 335 sur fiche additionneile) (In case of rotative engine, see Art. 335 on additional form) 301. Emplacement et position du moteur Location and position of the engine Front transversal. 12- to the rear 303. Cycle Cycle 4 stroke C) Profil droit du moteur déposé D) Profil gauche du moteur déposé Right hand view of dismounted engine Left hand of dismounted engine E) Moteur dans son compartiment Engine in its compartment 304. Suralimentation IXI oui 1 1 non (En cas de suralimentation, voir Art. 334 sur fiche additionnelle) Supercharging yes no (In case of supercharging, see Art. 334 on additional form) Type et nombre de compresseurs Type and number of compressors 1 exhaust turbocharaer 305. Nombre et disposition des cylindres Number and layout of cylinders 4 In line Fédération Internationale de l'Automobile 306. Mode de refroidissement Chemin de Blandonnet, 2 Type of cooling Liquid cooling CH-1215 GENEVE 15 Tél.: 41 22 544 44 00 CopyrighVSSOOS by FIA - All rights reserved 3/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 ^^Homolog^iot^” Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 307. Cylindrée a) Unitaire b) Totale Cylinder capacity Unitary 496.1 cm3 Total 1984.3 cm3 c) Totale max. Autorisée Max. total allowed 1999.99 cm3 INDICATION NON VALABLE EN GROUPE N NOT VALID FOR GROUP N 312. Matériau du bloc-cyllndre Cylinder block material Cast Iron 313. Chemises a) n oui IXI non c) 1 1 humides 1 1 sèches Sleeves yes no wet dry 314. Alésage 315. Alésage maximum autorisé Bore 82.52 +0/- 0.1 mm Maximum bore allowed 82.826 mm 316. Course INDICATION NON VALABLE EN GROUPE N Stroke 92.8 +0/- 0.1 mm NOT VALID FOR GROUP N 318. Blelle a) Matériau b) Type de la tête de bielle Connecting rod Material Steel Big end type Two Pieces c) Diamètre intérieur de la tête de bielle (sans coussinets) Interior diameter of the big end (without shell bearings) 50.6 mm +0.1/- 0 mm d) Longueur entre axes e) Poids minimum Length between the axes 144 +/- 0.1 mm Minimum weight 558 El) Bielle vue de 3/4 Connecting rod seen from 3/4 Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 Copyr!ght©2005 by FIA - All rights reserved 4/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologation N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 319. Vilebrequin a) Type de construction Crankshaft Type of manufacture One Diece b) Matériau c) lEI coulé rn forgé d) Nombre de paliers Material Steel cast forged Number of bearings e) Type de paliers f) Diamètre des paliers Type of bearings Half bearings Diameter of bearings 54 mm +0/-0.1 mm g) Matériau des chapeaux de paliers h) Poids minimum du vilebrequin nu Bearing caps material Cast Iron Minimum weight of bare crankshaft 14.116 g 320. Volant moteur Flywheel Boite manuelle / Manual gearbox Boîte automatique / Automatic gearbox a) Matériau Cast iron Material b) Poids minimum avec couronne de démarreur 11.250 0 Minimum weight with starter ring a Utilisable uniquement avec boîte de vitesses automatique Only usable with an automatic gearbox 321. Culasse a) Nombre b) Matériau Cyllnderhead Number 1 Material Aluminium alloy e) Angle entre soupape d'admission et la verticale f) Angle entre soupape d’échappement et la verticale Angle between intake valve and vertical 23.4° Angle between exhaust valve and vertical 21.5° F) Culasse nue G) Chambre de combustion Bare cylinderhead Combustion chamber 323. Alimentation par carburateur a) Nombre de carburateurs Fuel feed by carburettor Number of carburettors b) Type c) Marque et modèle Type Make and model d) Nombre de passages de gaz par carburateur Number of mixture passages per carburettor e) Diamètre maximum de la sortie de gaz du carburateur Maximum diameter of the carburettor mixture exit port ../.. mm Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet 2 f) Diamètre du diffuseur au point d'étranglement maximum Diameter of the venturi at the narrowest point +/- 0.25 mm CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 Copyrlghtseoos by FIA - All rights reserved 5/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologatioi^ A-5687 Marque Modèle Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 324. Alimentation par Injection : a) Marque b) Modèle Fuel feed by Injection : Make Bosch Model Motronic MED c) Mode de dosage du carburant : ' 1 mécanique M électronique 1 1 hydraulique Kind of fuel measurement : mechanical electronic hydraulic d) Dimensions du conduit d'admission au niveau du papillon ou de la guillotine Dimensions of intake pipe at the throttle or slide location 57 +/-0.25 mm e) Nombre de sorties effectives de carburant Number of effective fuel outlets 4 f) Position des injecteurs Position of injectors f1) (_1 Collecteur l!^ Culasse Manifold Cylinderhead g) Capteurs du système d'injection Sensors of injection system (1) Intake air-mass sensor I (2) Overboost pressure sensor IIZ) Intake air temperature sensor I (4) Engine speed sensor I (5) Hall sensor / (6) Throttle valve potentiometer sensor I (7) Gas pedal sensor 118) Brake switch transmitter / (9) Fuel temp, sensor / (10) Intake manifold throttle valve sensor / (11) Knocking_____ sensor x 21 (12) Cooling water temperature I (13) Fuel pressure sensor I (14) Lambda probes x 2_______ MS) Clutch switch transmitter h) Actionneurs du système d'injection Actuators of injection system (16) Fuel pump I (17) Fuel Inlectors I (18) ignition colls I M9) Throttel valve I (20) Canister valve I (21) Fuel pressure regulator valve I (22) Servo-motor for lnta)<e manifold flaps I (23) Variable timing electrovalve I (24) Overboost pressure regulator I (25) Air recirculating for turbocharoer valve I (26) Control unit for radiator I (27) ECU H) Système d'injection Injection system Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet 2 CH-1215 GENEVE 15 Copyrlght©2005 by FIA - All rights reserved 6/19 Tél.: 41 22 544 44 00 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologation N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI XIV) LOCALISATION DES CAPTEURS ET ACTIONNEURS / LOCATION OF SENSORS AND ACTUATORS o ii o n f © I IH/ 8 — Fédéfjlpinlemalionale de rAulomobile ^înbtninwdloo DBtlaenfiddiasii''iini'iietii , 29 CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 Copyrlght(S)2005 by FIA - All rights reserved 7/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologation N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 325. Arbre à cames a) Nombre b) Emplacement Camshaft Number Location OHC c) Système d'entraînement d) Nombre de paliers par arbre Drive system Toothed belt Number of bearings per shaft f) Système de commande de soupapes Type of valve operation Hvdraullc 327. Admission a) Matériau du collecteur Intake Material of manifold Plastic b) Nombre d'éléments du collecteur c) Nombre de soupapes par cylindre Number of manifold elements Number of valves per cylinder d) Diamètre maximum de soupape e) Diamètre de tige de soupape dans guide Maximum diameter of the valve 34 mm Diameter of the valve stem in guide 5.98 +0/-0.2 mm f) Longueur de soupape g) Type des ressorts de soupape Valve length 104 +/-1.5 mm Type de valve springs Helical springs 328. Echappement a) Matériau du collecteur Exhaust Material of manifold Cast Iron b) Nombre d'éléments du collecteur c) Dimensions intérieures de sortie collecteur Number of manifold elements 1 Internai dimensions of manifold exit 80 d) Nombre de soupapes par cylindre e) Diamètre maximum de soupape Number of valves per cylinder 2 Maximum diameter of the valve 28.2 f) Diamètre de tige de soupape dans guide g) Longueur de soupape Diameter of the valve stem in guide 6 +0/-0.2 mm Valve length 102 +/-1.5 mm h) Type des ressorts de soupape Type of valve springs Helical springs I) Collecteur d'admission J) Collecteur d'échappement Intake manifold Exhaust manifold Fédération Internationale de l’Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tél.: 41 22 544 44 00 CopyrlghVSSOOS by FIA - AU rights reserved 8/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 ^Homologation^^ Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI Dessins des orifices du moteur - tolérances sur les dimensions : -2%, +4% Drawings of engine ports - tolerances on dimensions : -2%, +4% Culasse, face collecteur / Cylinderhead, manifold side (51.5) 63.5 Coiiecteur, côté cuiasse / Manifoid, cylinderfiead side lO m CO CM 48,8 Fédération Intematicnale de l’Automobile Chemin de Blandonnet. 2______ CFTTOSËFÎËVËIS TTééll..; 41 22 544 44 00 Copyrlght®2005 by FIA - Ail rights reserved 9/19 ^^^^omologatioi^^ Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI Dessins des orifices du moteur - tolérances sur les dimensions : -2%, +4% Drawings of engine ports - tolerances on dimensions : -2%, +4% Culasse, face collecteur / Cylinderhead, manifold side E C r o H A o o P P E M E N T IV) Collecteur, côté culasse / Manifold, cylinderhead side E X H A U S T Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de BlandnnnPt 9______ CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 CopyrIghtESOOS by FIA - Ail rights reserved 10/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50

Description:
188.4 +/-1.5 mm. 86 +/-1.5 mm. CD oui. ^ non. Fpdératiorytetemationale de I'^om obile Safety glass. Fédération Internationale de I'Automollili.
ebook img

federation internationale de l'automobile a-5687 01 aout 2005 PDF

216 Pages·2015·29.7 MB·French
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview federation internationale de l'automobile a-5687 01 aout 2005

FEDERATION INTERNATIONALE _Homologa£on_^ DE L'AUTOMOBILE A-5687 Groupe A / B Group FICHE D’HOMOLOGATION CONFORME A L'ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING CODE Homologation valable à partir du 01 AOUT 2005 Homologation valid as from A) Voiture vue de 3/4 avant B) Voiture vue de 3/4 arrière Car seen from 3/4 front Car seen from 3/4 rear i V 1. GENERALITES / GENERAL 101. Constructeur Manufacturer SEAT. S.A. 102. Dénomlnatlon(s) commerclale(s) - Modèle et type Commercial name(s) - Model and type LEON 2.0 TPS! 103. Cylindrée Cylindrée corrigée Cylinder capacity 1984.3 cm3 Corrected cylinder capacity 1984.3 X 1.7 = 3373.3 cm3 104. Mode de construction a) Mode 1_1 séparée M monocoque Type of car construction Type separated unitary construction b) Matériau du cfiâssis / coque Material of chassis / bodyshell Steel 105. Nombre de volumes 106. Nombre de places Number of volumes Number of places Chemin Jnnet, 2 CH. 15 Tél c 22 544 44 00 '■^'-Port;41 22 544 44 50 CopyrlghVS>200S by FIA — All rights reserved 1/19 ^^^^^^^Homologation^ Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT 202. Longueur hors tout Overall length 4.315 mm +/-1 % 203. Largeur hors-tout Overall width 1.778 mm +/-1 % Endroit de mesure Where measured 162 mm to the rear from the front axle 204. Largeur de carrosserie a) A la hauteur de l’axe avant Width of bodywork At front axle 1.766 mm +/-1 % b) A la hauteur de l'axe arrière At rear axle 1.737 mm +/-1 % 206. Empattement Wheelbase 2.580 mm +/-1% 209. Porte-à-faux a) Avant b) Arrière Overhang Front 947 mm +/-1 % Rear 788 mm +/-1 % 210. Distance "G" (volant - parol de séparation arrière) Distance "G" (steering wheel - rear bulkhead) 1.630 mm Fédération intemationaie da l'Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tél.: 41 22 544 44 00 Copyrlght®2005 by FIA — All rights reserved 2/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 _____Homologation_N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI MOTEUR / ENGINE (En cas de moteur rotatif, voir Art. 335 sur fiche additionneile) (In case of rotative engine, see Art. 335 on additional form) 301. Emplacement et position du moteur Location and position of the engine Front transversal. 12- to the rear 303. Cycle Cycle 4 stroke C) Profil droit du moteur déposé D) Profil gauche du moteur déposé Right hand view of dismounted engine Left hand of dismounted engine E) Moteur dans son compartiment Engine in its compartment 304. Suralimentation IXI oui 1 1 non (En cas de suralimentation, voir Art. 334 sur fiche additionnelle) Supercharging yes no (In case of supercharging, see Art. 334 on additional form) Type et nombre de compresseurs Type and number of compressors 1 exhaust turbocharaer 305. Nombre et disposition des cylindres Number and layout of cylinders 4 In line Fédération Internationale de l'Automobile 306. Mode de refroidissement Chemin de Blandonnet, 2 Type of cooling Liquid cooling CH-1215 GENEVE 15 Tél.: 41 22 544 44 00 CopyrighVSSOOS by FIA - All rights reserved 3/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 ^^Homolog^iot^” Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 307. Cylindrée a) Unitaire b) Totale Cylinder capacity Unitary 496.1 cm3 Total 1984.3 cm3 c) Totale max. Autorisée Max. total allowed 1999.99 cm3 INDICATION NON VALABLE EN GROUPE N NOT VALID FOR GROUP N 312. Matériau du bloc-cyllndre Cylinder block material Cast Iron 313. Chemises a) n oui IXI non c) 1 1 humides 1 1 sèches Sleeves yes no wet dry 314. Alésage 315. Alésage maximum autorisé Bore 82.52 +0/- 0.1 mm Maximum bore allowed 82.826 mm 316. Course INDICATION NON VALABLE EN GROUPE N Stroke 92.8 +0/- 0.1 mm NOT VALID FOR GROUP N 318. Blelle a) Matériau b) Type de la tête de bielle Connecting rod Material Steel Big end type Two Pieces c) Diamètre intérieur de la tête de bielle (sans coussinets) Interior diameter of the big end (without shell bearings) 50.6 mm +0.1/- 0 mm d) Longueur entre axes e) Poids minimum Length between the axes 144 +/- 0.1 mm Minimum weight 558 El) Bielle vue de 3/4 Connecting rod seen from 3/4 Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 Copyr!ght©2005 by FIA - All rights reserved 4/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologation N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 319. Vilebrequin a) Type de construction Crankshaft Type of manufacture One Diece b) Matériau c) lEI coulé rn forgé d) Nombre de paliers Material Steel cast forged Number of bearings e) Type de paliers f) Diamètre des paliers Type of bearings Half bearings Diameter of bearings 54 mm +0/-0.1 mm g) Matériau des chapeaux de paliers h) Poids minimum du vilebrequin nu Bearing caps material Cast Iron Minimum weight of bare crankshaft 14.116 g 320. Volant moteur Flywheel Boite manuelle / Manual gearbox Boîte automatique / Automatic gearbox a) Matériau Cast iron Material b) Poids minimum avec couronne de démarreur 11.250 0 Minimum weight with starter ring a Utilisable uniquement avec boîte de vitesses automatique Only usable with an automatic gearbox 321. Culasse a) Nombre b) Matériau Cyllnderhead Number 1 Material Aluminium alloy e) Angle entre soupape d'admission et la verticale f) Angle entre soupape d’échappement et la verticale Angle between intake valve and vertical 23.4° Angle between exhaust valve and vertical 21.5° F) Culasse nue G) Chambre de combustion Bare cylinderhead Combustion chamber 323. Alimentation par carburateur a) Nombre de carburateurs Fuel feed by carburettor Number of carburettors b) Type c) Marque et modèle Type Make and model d) Nombre de passages de gaz par carburateur Number of mixture passages per carburettor e) Diamètre maximum de la sortie de gaz du carburateur Maximum diameter of the carburettor mixture exit port ../.. mm Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet 2 f) Diamètre du diffuseur au point d'étranglement maximum Diameter of the venturi at the narrowest point +/- 0.25 mm CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 Copyrlghtseoos by FIA - All rights reserved 5/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologatioi^ A-5687 Marque Modèle Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 324. Alimentation par Injection : a) Marque b) Modèle Fuel feed by Injection : Make Bosch Model Motronic MED c) Mode de dosage du carburant : ' 1 mécanique M électronique 1 1 hydraulique Kind of fuel measurement : mechanical electronic hydraulic d) Dimensions du conduit d'admission au niveau du papillon ou de la guillotine Dimensions of intake pipe at the throttle or slide location 57 +/-0.25 mm e) Nombre de sorties effectives de carburant Number of effective fuel outlets 4 f) Position des injecteurs Position of injectors f1) (_1 Collecteur l!^ Culasse Manifold Cylinderhead g) Capteurs du système d'injection Sensors of injection system (1) Intake air-mass sensor I (2) Overboost pressure sensor IIZ) Intake air temperature sensor I (4) Engine speed sensor I (5) Hall sensor / (6) Throttle valve potentiometer sensor I (7) Gas pedal sensor 118) Brake switch transmitter / (9) Fuel temp, sensor / (10) Intake manifold throttle valve sensor / (11) Knocking_____ sensor x 21 (12) Cooling water temperature I (13) Fuel pressure sensor I (14) Lambda probes x 2_______ MS) Clutch switch transmitter h) Actionneurs du système d'injection Actuators of injection system (16) Fuel pump I (17) Fuel Inlectors I (18) ignition colls I M9) Throttel valve I (20) Canister valve I (21) Fuel pressure regulator valve I (22) Servo-motor for lnta)<e manifold flaps I (23) Variable timing electrovalve I (24) Overboost pressure regulator I (25) Air recirculating for turbocharoer valve I (26) Control unit for radiator I (27) ECU H) Système d'injection Injection system Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet 2 CH-1215 GENEVE 15 Copyrlght©2005 by FIA - All rights reserved 6/19 Tél.: 41 22 544 44 00 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologation N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI XIV) LOCALISATION DES CAPTEURS ET ACTIONNEURS / LOCATION OF SENSORS AND ACTUATORS o ii o n f © I IH/ 8 — Fédéfjlpinlemalionale de rAulomobile ^înbtninwdloo DBtlaenfiddiasii''iini'iietii , 29 CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 Copyrlght(S)2005 by FIA - All rights reserved 7/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 Homologation N° Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI 325. Arbre à cames a) Nombre b) Emplacement Camshaft Number Location OHC c) Système d'entraînement d) Nombre de paliers par arbre Drive system Toothed belt Number of bearings per shaft f) Système de commande de soupapes Type of valve operation Hvdraullc 327. Admission a) Matériau du collecteur Intake Material of manifold Plastic b) Nombre d'éléments du collecteur c) Nombre de soupapes par cylindre Number of manifold elements Number of valves per cylinder d) Diamètre maximum de soupape e) Diamètre de tige de soupape dans guide Maximum diameter of the valve 34 mm Diameter of the valve stem in guide 5.98 +0/-0.2 mm f) Longueur de soupape g) Type des ressorts de soupape Valve length 104 +/-1.5 mm Type de valve springs Helical springs 328. Echappement a) Matériau du collecteur Exhaust Material of manifold Cast Iron b) Nombre d'éléments du collecteur c) Dimensions intérieures de sortie collecteur Number of manifold elements 1 Internai dimensions of manifold exit 80 d) Nombre de soupapes par cylindre e) Diamètre maximum de soupape Number of valves per cylinder 2 Maximum diameter of the valve 28.2 f) Diamètre de tige de soupape dans guide g) Longueur de soupape Diameter of the valve stem in guide 6 +0/-0.2 mm Valve length 102 +/-1.5 mm h) Type des ressorts de soupape Type of valve springs Helical springs I) Collecteur d'admission J) Collecteur d'échappement Intake manifold Exhaust manifold Fédération Internationale de l’Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tél.: 41 22 544 44 00 CopyrlghVSSOOS by FIA - AU rights reserved 8/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50 ^Homologation^^ Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI Dessins des orifices du moteur - tolérances sur les dimensions : -2%, +4% Drawings of engine ports - tolerances on dimensions : -2%, +4% Culasse, face collecteur / Cylinderhead, manifold side (51.5) 63.5 Coiiecteur, côté cuiasse / Manifoid, cylinderfiead side lO m CO CM 48,8 Fédération Intematicnale de l’Automobile Chemin de Blandonnet. 2______ CFTTOSËFÎËVËIS TTééll..; 41 22 544 44 00 Copyrlght®2005 by FIA - Ail rights reserved 9/19 ^^^^omologatioi^^ Marque Modèle A-5687 Make SEAT Model LEON 2.0 TFSI Dessins des orifices du moteur - tolérances sur les dimensions : -2%, +4% Drawings of engine ports - tolerances on dimensions : -2%, +4% Culasse, face collecteur / Cylinderhead, manifold side E C r o H A o o P P E M E N T IV) Collecteur, côté culasse / Manifold, cylinderhead side E X H A U S T Fédération Internationale de l'Automobile Chemin de BlandnnnPt 9______ CH-1215 GENEVE 15 Tél.; 41 22 544 44 00 CopyrIghtESOOS by FIA - Ail rights reserved 10/19 Fax Sport: 41 22 544 44 50

Description:
188.4 +/-1.5 mm. 86 +/-1.5 mm. CD oui. ^ non. Fpdératiorytetemationale de I'^om obile Safety glass. Fédération Internationale de I'Automollili.
See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users