Pour ses millions de fans dans le monde, Rick Ruby, la rock-star, est un véritable demi-dieu.
Pour d'autres, il n'était qu'une proie à mettre en condition. Et pour Jules Lafayette, alias Tête d'or, il était l'homme à abattre.
On le payait pour terroriser Rick Ruby mais lui, Lafayette, avait une vengeance personnelle à assouvir. Gratuitement. Pour le plaisir.