FANINI, ANGELA MARIA RUBEL

191 Pages·2010·4.87 MB·Portuguese

ANGELA MARIA RUBEL FANINI
O Amor e a Violência em
A Grande Arte:
uma Abordagem Estético-Sociológica
Dissertação apresentada ao Curso de Pós-
Graduação ém Letras do Setor de Ciências
Humanas, Letras e Artes da Universidade
Federal do Paraná, para obtenção do grau
de Mestre em Letras na área de Literatura
Brasileira.
Orientador: Prof.8 Dr." Rosse Marye Bemardi
C U R I T I BA
1 99 1
Durante séculos pensei
que a guerra fosse o desvio
e a paz a rota. Enganei-me. Sao paralelas
margens de um mesmo rio, a mao e a luva,
o pé e a bota. Mais que gemeas,
sao xifópagas, par e impar, sorte e azar
— Acabara a especie humana sobre a Terra
Nao. Hao de sobrar um novo Adao e Eva
e refazer o amor, e dois irmãos:
— Caim e Abel'.
(AFFONSO ROMANO SANT1ANA)
ii
DEDICATÓRIA
DEDICATÓRIA
Para Valter e Priscila, que sempre entende-
ram em minha ausência a construção necessá-
ria .
Para Rosse Marye Bernardi, que em sua atua-
ção como orientadora conferiu razão e sen-
tido a esta etapa de estudos.
IV
AGRADECIMENTOS
AGRADECIMENTOS
Profã Ana Maria de Oliveira Burmester
Prof. Carlos Alberto Faraco
Profi Marilene Weinhardt
Profs Marta Morais da Costa
Profã Rosse Marye Bernardi
Profã Sigrid Rénaux
Ënio José Ditterich
Isabel Santana Brochado
Maristela Pugsley
Selma S. Teixeira
Waldomiro Mendes Arantes
CAPES
CNPq
SUMÁRIO
SUMARIO
RESUMO ix
ABSTRACT xii
1. INTRODUÇÃO 1
2. AS CONCEPÇÕES ESTÉTICAS E LITERÁRIAS DE MIKHAIL BÄKHTIN 26
3. A FORMALIZAÇÃO ARTÍSTICA DA VIOLÊNCIA 68
4. A REPRESENTAÇÃO ARTÍSTICA DOS AMORES 116
5. CONCLUSÃO 169
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 174
viu
RESUMO
RESUMO
Na presente dissertação analisamos a obra A Grande kntt
de Rubem Fonseca sob a perspectiva teórica de Mikhail Bakhtin,
procurando apreender como a visão de mundo do escritor sobre
os temas do amor e da violência se torna realidade formal no e
pelo discurso romanesco.
0 romance foi apreendido como uma forma composicional
de natureza plurilingüe, plurivocal e pluriestilística que pos-
sibilitou ao autor construir a sua visão artística sobre os
>
referidos temas a partir da organização das varias visões de
mundo dos diversos personagens que se posicionam sobre o amor
e a violência. Dentro dessa perspectiva, detivemo-nos no estu-
do das falas dos personagens, constatando que a concepção de
mundo do escritor sobre o homem amando e exercendo a violência
não se realiza por intermédio de um enunciado direto, definiti-
vo e hegemônico, mas se configura de maneira interacional,
aberta, objetiva, critica e autocrítica no interior das inter-
relações dialógicas estabelecidas entre os vários discursos
realizadores da obra.
Embora não localizamos no texto um discurso estável,
fechado e conclusivo sobre os temas, percebemos que ocorre a
nível do contexto narrativo maior orientado pela consciência
lingüístico-ideológica do autor, uma valorização das posturas
ideológicas de determinados personagens que entendem e expli-
cam a violência como uma realidade sócio-histórica, não ineren-
X