Familienarchiv Amilcar

78 Pages·2009·3.98 MB·German

Staatsarchiv Graubünden A Sp III/11h

Familienarchiv Amilcar
Lantsch/Lenz

17. - 19. Jahrhundert

bearbeitet von

Martin Camenisch

Vertrag, keine Sperrfrist

Im STAR erfasst

Chur 2009
Beim vorliegenden Privatarchiv handelt es sich um Material, das auf verschiedenen Wegen
ins Uvccvuctejkx"ItcwdÜpfgp"igncpiv"kuv."fguugp"Wturtwpi"lgfqej"cwh"gkpgp"igogkpucogp"
Qtv"¦wtÜem¦whÜjtgp"kuv."pÂonkej"fcu"Jcwu"Amilcar in Lantsch/Lenz. Ein erster Teil ist von
Prof. Dr. Karl Eduard OÜnn{ (1909-1986), welcher in Lantsch/Lenz ein Ferienhaus besass, im
Jahre 1983 auf Empfehlung von Prof. Dr. Ygtpgt" MÂik" wpf" Ft0" Cpftgc" Uejqtvc dem
Uvccvuctejkx" ItcwdÜpfgp" Üdgtigdgp worden. Der zweite Teil war zuletzt in Besitz der
Gemeinde Lantsch/Lenz und wurde dem Staatsarchiv im Jahre 2007 geschenkt, wodurch es
wieder mit dem seit 1983 daselbst aufbewahrten Material zusammengelegt werden konnte.
Weshalb die beiden Teile einst getrennt worden sind, ist nicht bekannt. Rtqh0"Ft0"OÜnn{"
gtyÂjpv" kp" ugkpgo" Uejtgkdgp" cp" fgp" Uvccvuctejkx" ngfkinkej." fcuu" gt" fkg" Cmvgp" 沌cnu"
OkvvgnuejÜngt"3;42-3;52"gtyqtdgp惇"jcdg."qjpg"lgfqch Herkunft und Vorbesitzer zu nennen
(vgl. dazu StAGR II 5 b 6 Haus Amknect."Ncpvuej1Ngp¦."Uejgpmwpi"OÜnn{+.
Fcuu"fkg"Cmvgp"gkpfgwvki"¦wucoogp"igjÕtgp."ywtfg"ugjt"uejpgnn"ukejvdct."fc"fkg"fctkp"
xqtmqoogpfgp"Rgtuqpgp"wpf"Jcpfnwpiuqtvg"ygkvguvigjgpf"Üdgtgkpuvkoogp0"Gu"jcpfgnv"
sich dabei um eine breite Palette von Textsorten wie Briefe, XgtvtÂig, Quittungen, politische
oder sonstige Akten aus dem Hause Amilcar in Lantsch/Lenz.

Fcu" Iguejngejv" Coknect" kuv" ko" Mcpvqp" ItcwdÜpfgp" gegen Ende des 19. Jahrhunderts
ausgestorben. Sein Ursprung ist das Oberhalbstein, genauer gesagt Mulgipu0"Fkg"Ânvguvgp"
Zeugnisse innerhalb des vorliegenden Archivs hÜjtgp"fgpp"cwej"cwh"fkgug"Qtvuejchv"an der
Julierpassroute ¦wtÜem0"Ko"cwuigjgpfgp"380"Lj0"mcpp"cnu"htÜjguvgu Familienmitglied ein
Balthasar Melcher (~1654 -1708) nachgewiesen werden (vgl. dazu auch den Stammbaum
der Familie Amilcar StAGR IV 25 e 2 Familienforschung A-Z Amilcar). Dass die Familie
damals wpf"cwej"urÂvgt"¦w"fgp"yqjnjcdgpfgtgp"Iguejngejvgtp"OkvvgndÜpfgpu"igjÕtvg."nÂuuv"
sich z. B. daran erkennen, dass sowohl Balthasar Melcher als auch seine Nachkommen
wiederholt das Amt des Landammannes bekleideten."¦cjntgkejg"IÜvgt"dgucuugp"d¦y0"ko"
Laufe der Zeit erwerben konnten und wiederholt als Geldgeber im Raum Oberhalbstein
auftraten.
Fkg"Hcoknkg"nkguu"ukej"dgtgkvu"htÜj"kp"Ucxqipkp nieder. Im dortigen Kirchenbuch finden wir als
Sohn Balthasars einen Christian Melcher (1691-1750) 沌gz"Oqngpfkpku惇"*cwu"Owngipu+."urÂvgt"
dessen Sohn Caspar Ananias Melcher (1729-1770) d¦y0"½"Ogncher (vgl. StAGR Mikrofilm A
I/21 b2 Kirchenbuch Savognin). Noch heute steht in Savognin ein Haus Amilcar, das an
fkgugu"Iguejngejv"gtkppgtv0"Fgt"Ânvguvg"Uqjp"fgu"Ecurct"Cpcpkcu."Ngwvpcpv"Ejtkuvkcp"Cpvqp"
Amilcar (1751-1823) 椴 der Name hatte sich im Laufe der Zeit vom ehemaligen Melcher bzw.
½" Ognejgt zu Amilcar vgtÂpfgtv" wpf" ukej" in dieser Form in den Akten gkpigdÜtiert 椴,
I
xgtoÂjnte sich mit Maria Regina Antonia Simeon (1757-1842) von Lantsch/Lenz und liess
sich daselbst nach gkpgt"oknkvÂtkuejgp"Mcttkgtg"ko" htcp¦Õukuejgp" Schweizerregiment von
Diesbach nieder. Er erwarb, entweder durch Kauf oder Heirat, das Haus Beeli von Belfort,
welches heute unter dem Namen Haus Amilcar bekannt ist. Dieser Wohnsitz wurde 1694
von der einflussreichen Familie der Dggnk" xqp" Dgnhqtv" cwu" OkvvgndÜpfgp" cnu" v{rkuejgu"
Herrenhawu" gtdcwv0" Fwtej" fkg" ³dgtpcjog" Ejtkuvkcp" Cpvqp" Coknects gelangte auch das
Schriftgut ehemaliger Hausbesitzer, worunter als letzte die Familie der Maria Regina Antonia
Ukogqp"¦w"¦Âjngp"kuv."kp"fkg"JÂpfg"fgt"Coknect. Das vorliegende Archiv umfasst deshalb
neben den Akten amilcarischer Provenienz auch Uejtkhvgp"fgt"Hcoknkgp"½"Rqtvc. Jemmi,
Buol, Beeli von Belfort, Paravicini und Simeon, um nur die wichtigsten zu nennen.

Ein grosser Teil des Aktenbestands stammt von Leutnant Christian Anton Amilcar, welcher
zur Zeit der Helvetik cnu"RtÂhgmv"fgu"Fkuvtkmvs Albula fungierte (1800-1803). Er war sodann,
wie es scheint, zeitweise Xqtuvgjgt"fgt"沌xkgt"nÕdnkejgp"Rqtvgp"fgt"Qdgtgp"Uvtcuug惇 wpf"hÜt"
xgtuejkgfgpg" Hcoknkgp" cnu" Ocuucxqiv" vÂvki0" FctÜdgt" jkpcwu" trat er als Verteidiger in
Gerichtsprozessen auf. Laut Ferdinand Sprecher hat er im letzten Hexenprozess
ItcwdÜpfgps 1779 als Verteidiger der angeklagten Maria Ursula Padrutt von Tinizong
igyktmv"*xin0"Urtgejgt."Hgtfkpcpf."Fgt"ngv¦vg"Jgzgprtq¦guu"kp"ItcwdÜpfgp."kp<"DO."3;58."
11, S. 321-331) und deren Freispruch erreicht. Zu diesem Prozess finden sich im
xqtnkgigpfgp"Pcejncuu"mgkpg"Cmvgp."fchÜt"ist er in der Funktion eines Verteidigers oder
Massavogts kp"cpfgtgp"HÂnngp belegt.

Die Familie Amilcar ist mit verschiedenen (wohlhabenden) Familien OkvvgndÜpfgpu"*¦0"D0"
Buol, de Scarpatetti, Wiezel, Janett) oder der Surselva (z. B. de Caprez)
Heiratsverbindungen eingegangen. Mehrere Nachkommen der Amilcar, sowohl der Neffe
des Christian Anton bzw. Sohn des Landammanns Johann Melcher Amilcar (1755-1823) von
Savognin, Giacomo Maria Amilcar (1789-1842), als auch seine Schwestern Maria (1784-
1823) und Barbera (*1803), liessen sich in Chiesa di Valmalenco im Veltlin nieder. Ein
anderer Sohn des Landammanns Johann Melcher Amilcar, Caspar 椴 die Angabe des
Geburtsdatums fehlt 椴." kuv" igoÂuu" DÜtigttgikuvgt" xqp" Owngipu" pcej" 沌Cogtkec惇"
cwuigycpfgtv"*xin0"UvCIT"Okmtqhkno"DÜtigttgikuvgt"Owngipu+0

Das Aussterben sÂovnkejgr Amilcar-Zygkig" kp" OkvvgndÜpfgp" igigp" Gpfg" fgu" 3;0"
Jahrhunderts hatte zur Folge, dass fkg" Gzkuvgp¦" fkgugu" Iguejngejvu" kp" fgt" DÜpfpgt"
Geschichtsschreibung mcwo"lg"GtyÂjnung fand. ItÜpfg"hÜt"fas Verschwinden der Familie
gibt es verschiedene: Leutnant Christian Anton Amilcar von Lantsch/Lenz hatte nebst
ogjtgtgp"VÕejvgtp"gkpgp"gkp¦kigp"Uqjp."Ncpfcoocpp"Ecurct"Cpcpkcu"Nw¦kwu"Cpvqp"Octkc"
II
(1794-1844) 椴 er xgtoÂjnvg"ukej"okv"ugkpgt"Eqwukpg"Cppc"Octkc"Ecvjctkpc"Coknect"*39;;-
1820), Tochter des gtyÂjpvgp Landammanns von Savognin, Johann Melchior Amilcar 椴,
wobei aus dieser Ehe nur ein einziger Sohn das Erwachsenenalter erreichte, pÂonkej
Landammann Christian Anton Franz (1820-3:;2+0" Cnng" ftgk" UÕjpg" aus der Ehe des
Letztgenannten mit Barbara Amantia Gort (1828 椴 3:84+"xqp"RhÂhgts wanderten igoÂuu
DÜtigttgikuvgt"xqp"Ncpvuej1Ngp¦ (vgl. StAGR Okmtqhkno"DÜtigttgikuvgt"Lantsch/Lenz) nach
UÜfcogtkmc, wohl nach Argentinien, aus: Lehrer Johann Anton (1854-1918), Peter Joachim
(1858-1882) sowie Caspar Ananias Christian Anton (1860-1897), wobei von letzterem
igoÂuu"Mktejgpdwej"xqp"Ncpvuej1Ngp¦"ftgk"UÕjpg"wpf"¦ygk"VÕejvgt"nachweisbar sind. Was
cwu"fgp"Üdtkigp"Pcejmqoogp"fgt"¥ygkig"von Savognin und Mulegns geworden ist, konnte
nicht ermittelt werden. Jedenfalls verschwindet der Pcog"Coknect"kp"fgp"MktejgpdÜejgtp"
OkvvgndÜpfgpu"cnnoÂjnkej. bis er schliesslich gegen Ende des 19. Jh. bzw. Anfang des 20. Jh.
iÂp¦nkej"gtnkuejv. Fkg"JcwrvitÜpfg"hÜt"fcu"Cwuuvgtdgp"ukpf"¦wucoogphcuugpf"in erster Linie
in der Auswanderung wpf" kp" fgt" igtkpigp" Cp¦cjn" oÂppnkejgt" Pcejmqoogp." fkg" fcu"
Erwachsenenalter erreicht haben, zu finden.

Uq" jcv" fgt" Pcog" Coknect" kp" fgt" DÜpfpgt" Iguejkejvuforschung bislang kein Interesse
erfahren. Das im vorliegenden Privatarchiv aufbewahrte Material ist deshalb von grossem
Wert. Es dient indes in erster Linie nicht der Verherrlichung eines ausgestorbenen
Geschlechts, sondern ist allein durch den reichhaltigen und ein breites Spektrum
abdeckenden Aktenbestand gkp"kpvgtguucpvgu"UvÜem"*Okvvgn-+DÜpfpgtkuejgt"Kulturgeschichte.
Fcxqp" ¦gwigp" fkg" xgtuejkgfgpgp" Dtkghg." UÕnfpgtcmvgp 椴 hervorzuheben sind jene des
Oberstleutnants Otto Jemmi (1733-1801) 椴, Akten zum Porten- und Fuhrwesen, Gerichts-
wpf"Rtq¦guucmvgp."Cmvgp"fgu"Rqfguv½"wpf"Eqookuuctk Xcngpvkp"½"Rqtvc"*3889-1757), nicht
zuletzt aber auch die zahlreichen Akten dgvt0"fkg"cnnvÂinkejgp"IguejÂhvg wpf"JÂpfgl der
Familie Amilcar sowie anderer vorkommender Familien.

¥w"gtyÂjpgp"dngkdgp"¦wngv¦v"pqej"xgtuejkgfgpg"Jcpfuejtkhvgp in Buch- oder Heftform (vgl.
StAGR A Sp III/11h 10), darunter eine Vogteirechnung, TgejpwpiudÜejgt. zwei
IgtkejvudÜejgt."gkp"oknkvÂtkuejgu Taschenlehrbuch, ein Tagebuch eines unbekannten ca. 16-
3:lÂjtkigp"Uejtgkdgtu (gx0"fgt"urÂvgt ausgewanderte Lehrer Johann Anton Amilcar) aus der
ersten JÂnfte des Jahres 1872 in romanischer Sprache sowie einige Schulschreibhefte. Laut
Rtqh0"OÜnn{"mÕppvg"gkp"gjgocnu"gdgphcnnu"fc¦w"igjÕtgpfgt"jcpfiguejtkgdgpgt"沌Eqtrwu"kwtku"
canonic[i] aus dem Collegium Helveticum [M]gfkqncpk"]那_"dgko"TÜemvtkvv"xqp"Rtqh0"Dcfgt.
*Tgejvuiguejkejvngt"cp"fgt"Wpk"¥Ütkej+"cp"fcu"Tgejvuykuugpuejchvnkejg"Ugokpct惇"fcugnduv"
igncpiv"ugkp."uqcfcuu"gt"沌kp"fguugp"Mcvcnqi"cwhighÜjtv"ugkp惇"oÜuute.
III
Schliesslich beinhaltet der Nachlass auch einige gedruckte DÜejgt"*vgl. StAGR A Sp III/11h
11), darunter Gebets-, Geschichts-, Medizin- sowie YÕtvgtdÜejgt0""""

Martin Camenisch, Juni 2009
IV
KfSSfeSdUZ[h ?dSgTz`VW` >S_[^[W`SdUZ[h 9_[^USd( DS`feUZ+DW`l KW[fW6 -
=CNPNVEC# =CNCGK@?NQKECK# 9VKBCI 2 <M :::&((F (
/* ES[ -210( a* G* 2 <M :::&((F (%(
NWdW[`TSdg`Y TWfd* ?zfWdhWd]SgX li[eUZW` BWd[ :Sdfa^a_W ha` Ka^[e g`V
eW[`W` ?WeUZi[efWd` W[`WdeW[fe g`V 9`fa` :WW^[ S`VWdWdeW[fe*
-3* ES[ -220( Eg^WY`e 2 <M :::&((F (%)
CSgXhWdfdSY6 HSg^ :ga^ hWd]SgXf eW[`W_ NWffWd @S`ebWfWd :ga^ [` Eg^WY`e
W[` S_ OWY lgd 9^b >S^^Wd YW^WYW`We @Sge eS_f @aX Xzd 0/. ?g^VW`*
.* Bg^[ -245( a* G* 2 <M :::&((F (%*
NWdfdSY li[eUZW` DgUSe q HadfS g`V ;gdV[` LeUZ[Y ha` :d[W`l+:d[`lSg^e
TWlzY^[UZ JzU]lSZ^g`Y ha` ?W^VS`^W[ZW`( g`fWd 9`YSTW W`febdWUZW`VWd
P[`elSZ^g`YW` %.-* Bg`[ -25,7 .,* Esdl -25-7 0* 9bd[^ -25-&*
/* BS`gSd -3,0( Eg^WY`e 2 <M :::&((F (%+
NWdfdSY li[eUZW` VW` KUZisYWd` 9__S`` @S`e[` Ha^fWdS( [_ FS_W`
eW[`Wd >dSg 9``S ESd[S :ga^( g`V 9__S`` :S^f[eSd 9_[^USd( [_ FS_W`
eW[`Wd >dSg :SdTSdS :ga^( TWfd* LSgeUZ ha` @SgefW[^W` [` Eg^WY`e*
-1* FahW_TWd -3,0( a* G* 2 <M :::&((F (%,
NWdW[`TSdg`Y li[eUZW` VW` =dTW` VWd 9gdW^[S :gaUZTWdY[` g`V VWe
KWTSef[S` LZa_S` TWfd* JzU]lSZ^g`Y W[`Wd KUZg^V S` DS`VS__S``
BaZS`` HSg^ :WW^[ ha` :W^Xadf*
.5* 9bd[^ -3,4( :d[W`l+:d[`lSg^e 2 <M :::&((F (%-
LSgeUZZS`VW^ li[eUZW` DgUSe q HadfS g`V BaZS`` :a`[XSl[*
-1* <WlW_TWd -3,5( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%.
LSgeUZhWdfdSY li[eUZW` 9__S`` BSUaT :aee[ W[`WdeW[fe g`V Ba` BSUaT
K[_Wa` g`V HSg^ :WW^[ S`VWdWdeW[fe TWfd* hWdeUZ[WVW`W ?zfWd [`
DS`feUZ+DW`l* %=`figdX&
KfSSfeSdUZ[h ?dSgTz`VW` >S_[^[W`SdUZ[h 9_[^USd( DS`feUZ+DW`l KW[fW6 .
0* ES[ -3-.( ;g`fWd 2 <M :::&((F (%/
NWdTaf VWd ?W_W[`VW Eg^WY`e YWYW`zTWd VWd HXSddW[ L[`[la`Y( ]z`Xf[YZ[`
]W[` @a^l _WZd Sgeisdfe hWd]SgXW` lg VzdXW`*
/-* BS`gSd -3..( 9^hS`Wg 2 <M :::&((F (%0
NWdW[`TSdg`Y li[eUZW` VW` @WddW` F* F* OS^fZ[Wd ha` 9^hS`Wg W[`WdeW[fe
g`V VW` =dTW` VWe DS`VS__S``e NS^W`f[` OS^fZ[Wd ha` DS`feUZ+DW`l
S`VWdWdeW[fe iWYW` VWe DWYSfe ha` BaZS`` OS^fZ[Wd( <a_]gefae VWd
CSfZWVdS^W ;Zgd( TWlWgYf VgdUZ HSfWd ?STd[W^ ESd[S VS :dWeU[S*
.-* KWbfW_TWd -3..( Eg^WY`e 2 <M :::&((F (%('
NWdW[`TSdg`Y li[eUZW` VW` HsUZfWd` VWd 9^b >S^^Wd %Eg^WY`e& TWfd*
9ge]SgX VWd >dW[TWdYW Sge VWd 9^b( [` 9`iWeW`ZW[f VWd KUZsflWd BS`
Ha^fWdS( BSUaT <W_Sd_W^e g`V BaZS`` HWfWd 9_[^USd( S^^W ha` Eg^WY`e*
-.* Esdl -3.4( ;Sl[e 2 <M :::&((F (%((
LW[^g`Y VWd ?zfWd VWd >S_[^[W >d[eUZ [` NS^W[`S( ?W_W[`VW ;Sl[e( g`fWd
VW` =dTW` Dgl[ >d[eUZ( ?[ah* K[_Wa` >d[eUZ g`V NS^W`f[` q HadfS*
-,* Bg`[ -3/-( a* G* 2 <M :::&((F (%()
?zfWdfSgeUZ li[eUZW` BaZS`` EW` OSeWeUZS( KShaY`[`( g`V HaVWefq
NS^W`f[` q HadfS( :d[W`l+:d[`lSg^e*
-3* Esdl -3//( NSlWda^ 2 <M :::&((F (%(*
NWdfdSY li[eUZW` :g`Vebdse[VW`f g`V :zdYWd_W[efWd BaZS`` :Sbf[efS
LeUZSd`Wd( ;Zgd( S^e NWd]sgXWd g`V DS`VS__S`` g`V HaVWefq NS^W`f[` q
HadfS S^e CsgXWd ha` ?zfWd` [` NSlWda^*
./* G]faTWd -3/0( ;Sl[e 2 <M :::&((F (%(+
FSUZfdSYehWdXzYg`YW` lg VW` M`ef[__[Y]W[fW` [` VW`
LWefS_W`feTWef[__g`YW` lgYg`efW` VWd HaVWefSf[` =_[^[S >dS`UWeUS
HSdSh[U[`[ YWT* :ga^ ha` KUZSgW`efW[`*
.,* Esdl -3/2( a* G* 2 <M :::&((F (%(,
LW[^g`Y VWd ?zfWd ʼ<Shae ;SVgXX˜ lg ¥W W[`Wd @s^XfW S` DWgf`S`f Dglk
>d[eUZ g`V S` @Sgbf_S`` NS^W`f[` q HadfS( TWlWgYf VgdUZ @S`e HWfWd
;ShW`Y*
KfSSfeSdUZ[h ?dSgTz`VW` >S_[^[W`SdUZ[h 9_[^USd( DS`feUZ+DW`l KW[fW6 /
3* <WlW_TWd -3/2( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%(-
9``S <adafZWS :ga^ YWT* :WW^[ ha` :W^Xadf TWlWgYf( had [ZdW_ =ZWeUZ^gee
[ZdWd =`]W^[` 9``S <adafZWS :SeW^Y[S YWT* ;S`S^ ?zfWd hWdebdaUZW`
YWZSTf lg ZSTW`*
4* 9bd[^ -3/3( a* G* 2 <M :::&((F (%(.
LW[^g`Y VWd ?zfWd VWd HaVWefSf[` 9``S <adafZWS :ga^ YWT* :WW^[ ha`
:W^Xadf g`fWd VW` >S_[^[W` :WW^[( OS^fZ[Wd( ;S`S^ g`V ;Sflaff*
-4* ES[ -3/5( :d[W`l+:d[`lSg^e 2 <M :::&((F (%(/
LSgeUZhWdfdSY li[eUZW` @Sgbf_S`` g`V HaVWefq NS^W`f[` q HadfS g`V
9`fa`[ O[WlW^ ha` DS`feUZ+DW`l TWfd* KfS^^ [` <[eUZ[W^ Tli* [` HSdV[*
3* G]faTWd -30-( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%(0
NWdfdSY li[eUZW` NS^W`f[` q HadfS g`V DS`VS__S`` :W`WV[]f 9_Tdae[
Baef TWfd* LSgeUZ ha` ?zfWd` [` DS`feUZ+DW`l %;[_[Y[`e& g`V
:d[W`l+:d[`lSg^e %>ab&*
.,* G]faTWd -300( :d[W`l+:d[`lSg^e 2 <M :::&((F (%)'
HSUZfhWdfdSY6 <[W HaVWefSf[` ESd[S >Sgef[`S >d[eUZ hWdbSUZfWf S` VW`
DS`VeUZdW[TWd Gffa 9`fa`[ Kb[`SfeUZ( ;Sl[e( [ZdW ?zfWd [` ;Sl[e*
.2* Bg`[ -301( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%)(
Faf[l VWe D* :WW^[ ha` :W^^Xadf TWfd* NWd_SUZf`[e W[`We ?gfe S` @Wdd`
KUZgWUZWd g`V TWfd* =`feUZW[V( V[W >S_[^[W HSdSh[U[`[ S^e KUZg^V`Wd lg
W`f^SefW` %.2* Bg`[ -301&7 K]a`f[Wdg`Y g`V JWYW^g`YW` li[eUZW` VW`
[`ha^h[WdfW` HSdfW[W` %-3* Bg^[ -302&*
.0* 9gYgef ) -5* KWbfW_TWd -31,( :d[W`l+:d[`lSg^e 2 <M :::&((F (%))
NWdfdSY li[eUZW` Dgl[ Eg`faY`S g`V eW[`W` :dgVWd BSUaT Eg`faY`S TWfd*
NWd]SgX hWdeUZ[WVW`Wd ?zfWd [` :d[W`l+:d[`lSg^e7
<Sd^WZW` VWe NS^W`f[` q HadfS S` eW[`W` ?yff[ BSUaT Eg`faY`S*
-* 9gYgef -31-( :d[W`l+:d[`lSg^e 2 <M :::&((F (%)*
NWdY^W[UZ li[eUZW` NS^W`f[` q HadfS g`V VW` FSUZ]a__W` VWe ESfZ[e
ESfZ[e ha` KgdShS iWYW` liW[Wd ESYWdi[WeW` liWU]e KUZg^VW`Wd^See*
KfSSfeSdUZ[h ?dSgTz`VW` >S_[^[W`SdUZ[h 9_[^USd( DS`feUZ+DW`l KW[fW6 0
.1* G]faTWd -31.( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%)+
NWdW[`TSdg`Y li[eUZW` VW` =dTW` VWe ;S`a`[Uge F* F* zTWd VWeeW`
FSUZ^See*
./* BS`gSd -31/( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%),
NWdW[`TSdg`Y li[eUZW` VWd Bg`YXdSg 9``S :WW^[ g`V DWa`ZSdV J*
:WdYS_[` TWfd* :W[^WYg`Y ha` XdzZWdW` HdsfW`e[a`W`( TWeUZW[`[Yf VgdUZ
DS`VhaYf HSg^ L[`[ ha` L[WXW`USefW^*
3* >WTdgSd -324( L[`[la`Y 2 <M :::&((F (%)-
NWdbSUZfg`Y ha` ?zfWd` VWe @Sgbf_S``e BaZS`` Gffa BW__[ ha`
:d[W`l+:d[`lSg^e S` ?[a` H[Wfda ?[S`[W^ ha` L[`[la`Y7 PSZ^g`YW` g_ -35.(
-351( -4,,*
-.* FahW_TWd -34,( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%).
NWdW[`TSdg`Y li[eUZW` ESd[S 9``S K[_Wa` YWT* :WW^[ g`V [ZdW_ ?SffW`
GTWdef 9_Tdae[ K[_Wa` `SUZ =ZWefdW[f[Y]W[fW`* %Cab[W&
..* ES[ -34/( >[^[egd 2 <M :::&((F (%)/
CSgXhWdfdSY6 BSUaT BaeWbZ 9`fa`[ K[_Wa` ha` DS`feUZ+DW`l hWd]SgXf VWd
ESYdWffS BS`Sfe VdW[ ?dg`VefzU]W [` DS`feUZ+DW`l*
-,* 9bd[^ -344( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%)0
NWdfdSY li[eUZW` 9`fa` Baef g`V 9`fa` 9_[^USd TWfd* LSgeUZ
hWdeUZ[WVW`Wd ?zfWd [` DS`feUZ+DW`l*
0* BS`gSd -351( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%*'
JzU]lSZ^g`YehWdbX^[UZfg`Y VWe @Sgbf_S``e BaZS`` Gffa BW__[(
:d[W`l+:d[`lSg^e( S` BSUaT 9`f* Baef7 JzU]lSZ^g`YeTWefsf[Yg`Y ha_ -.*
BS`gSd -4,,*
--* BS`gSd -352( KShaY`[` 2 <M :::&((F (%*(
HSUZfhWdfdSY6 9`fa` 9_[^USd hWdbSUZfWf V[W ha` eW[`Wd EgffWd WdWdTfW`
?zfWd [` KShaY`[` S` ?[SUa_a 9`fa`[a ?gWfY ha` KShaY`[`*
KfSSfeSdUZ[h ?dSgTz`VW` >S_[^[W`SdUZ[h 9_[^USd( DS`feUZ+DW`l KW[fW6 1
.3* >WTdgSd -352( KShaY`[` 2 <M :::&((F (%*)
NWdW[`TSdg`Y li[eUZW` VW` h[Wd ?WeUZi[efWd` 9_[^USd( 9`fa`( ?[a`
EW^UZ[ad( ESd[S ;SfZSd[`S g`V ESd[S DgU[S( SgUZ ]z`Xf[YZ[` ha` VWd
:[T^[afZW] [_ @Sge [ZdWd EgffWd YW_W[`eS_W` ?WTdSgUZ lg _SUZW` g`V
SgeYW^[WZW`W :zUZWd [__Wd lgdzU]lgTd[`YW`*
-3* ES[ -354( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%**
HSUZfhWdfdSY6 9`fa` 9_[^USd hWdbSUZfWf VW_ EW^UZ[ad K[_Wa`
hWdeUZ[WVW`W ?zfWd7 _[f FSUZfdsYW` ha_ --* FahW_TWd -4,-7 -4,3*
.5* Bg`[ -354( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%*+
HSUZfhWdfdSY6 9`fa` 9_[^USd hWdbSUZfWf VW_ DadW`l Baef ha` DS`feUZ+DW`l
hWdeUZ[WVW`W ?zfWd [` DS`feUZ+DW`l*
US* -4,, ) -4./( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%*,
=dThWdfdSY6 ;Zd[ef[S` 9`fa` 9_[^USd fW[^f eW[`W` N[WZTWefS`V VgdUZ Dae SgX
eW[`W h[Wd FSUZ]a__W` ESd[S Mdeg^S( ;dWeW`l[S( 9`fa` g`V FS`WffS SgX*
-4* Esdl -4,-( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%*-
HSUZfhWdfdSY6 9`fa` 9_[^USd hWdbSUZfWf <a`Sf O[^^[ VW_ Bz`YWdW` ha`
DS`feUZ+DW`l hWdeUZ[WVW`W ?zfWd*
-3* ES[ -4,.( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%*.
HSUZfhWdfdSY6 9`fa` 9_[^USd hWdbSUZfWf VW_ K[_a` ;S^^[efWd O[^^[
hWdeUZ[WVW`W ?zfWd [` DS`feUZ+DW`l*
/,* Bg^[ -4,.( :d[W`l+:d[`lSg^e 2 <M :::&((F (%*/
=d`WgWdfW JzU]lSZ^g`YehWdbX^[UZfg`Y VWe @Sgbf_S``e Gffa BW__[ S`
DS`VS__S` HSg^ DWa`ZSdV ha` >[^[egd7 TWlWgYf VgdUZ BaZS`` 9`fa` :aee[
g`V 9`fa` 9_[^USd*
1* <WlW_TWd -4,/( DS`feUZ+DW`l 2 <M :::&((F (%*0
K[UZWdZW[fe^W[efg`Y ha` <gd[Ya BWYWd ha` Eg^WY`e TWfd* =diWdT VWe
@S`VW^ebSfW`fWe TW[ VWd @S`VW^e]a__[ee[a` VWe CS`fa`e ?dSgTz`VW`*