Falando ciência: Guia prático para comunicar ciência aos seus pares e ao público sem arrancar os cabelos

132 Pages·2015·0.62 MB·Portuguese

by  Suzana Herculano-Houzel

FALANDO CIÊNCIA

Guia prático para comunicar ciência
aos seus pares e ao público sem arrancar os cabelos

Suzana Herculano-Houzel
ANTES DE MAIS NADA...

A intenção deste guia é tornar mais fácil e agradável para você, jovem cientista,
a tarefa de apresentar seu trabalho científico para qualquer público – seja ele
formado por seus pares, examinadores, ou público leigo. Claro que as sugestões
oferecidas aqui não são exaustivas e muito menos definitivas. Mas como cada
especialista terá sempre sua própria opinião, aqui vão as minhas organizadas
neste livro, começando por esta: comunicar ciência com sucesso é, antes de
mais nada, uma questão de pensar na sua mensagem e no seu público.
Mantenha essas duas coisas em mente, e com um pouco de prática o resto serão
apenas bloquinhos que se encaixarão facilmente em uma apresentação fluida e
coerente, escrita ou falada.

Muitas das dicas oferecidas aqui vêm da observação de diversos palestrantes, de
alunos de iniciação científica a pesquisadores sênior e até prêmios Nobel (os
últimos não necessariamente mais bem-sucedidos que os primeiros!), e do
registro daquilo que tornou suas apresentações memoravelmente boas ou ruins.
Qualquer um poderia tomar as mesmas notas, e os iniciantes certamente
descobririam pos si sós, com o tempo, tudo o que está escrito aqui. Mas por que
não adiantar o serviço, pelo bem das primeiras plateias – e dos seus nervos?
Além disso, uma vez que se percebe o quanto pode ser aprendido com as
apresentações alheias, assistir mesmo à pior e mais maçante das palestras se
torna interessante - nem que seja como um péssimo exemplo a não repetir!

Outras sugestões apresentadas aqui já foram feitas em bons livros sobre o
assunto, disponíveis sobretudo em inglês. São livros muito úteis e informativos,
e de leitura agradável, o que é um bom indício do seu valor. Muito pode se
aprender com eles sobre o processo de revisão por pares, por exemplo - o que, de
outra forma, somente se descobre da maneira difícil, às custas de artigos e
pedidos de verba recusados.

Por fim, várias sugestões feitas aqui vêm da experiência com mestrandos e
doutorandos que participaram das várias versões do Curso Prático de
Comunicação Científica que eu ministro na pós-graduação do Instituto de
Ciências Biomédicas da UFRJ. A todos eles, minha gratidão pelo empenho,
paciência, e pelas discussões em sala que ajudaram a formatar o texto a seguir.
ÍNDICE
RESUMO EM CONGRESSO
ANTES DE MAIS NADA...
FORMATO DO RESUMO
COMO PREPARAR UM RESUMO
OUTRAS DICAS
PÔSTER
ANTES DE MAIS NADA...
PREPARAÇÃO DO PÔSTER
SELEÇÃO DO CONTEÚDO
PRIMEIRO, DE LONGE
COR DE FUNDO
DISTRIBUIÇÃO DO ESPAÇO
TEXTO
FIGURAS
APRESENTAÇÃO
FIRULAS ADICIONAIS
COMUNICAÇÃO ORAL
ANTES DE MAIS NADA...
PARA COMEÇAR...
ESQUEMATIZANDO SUA APRESENTAÇÃO
COMO PREPARAR BONS SLIDES
UM PEQUENO CHECKLIST PARA SEUS SLIDES
RECOMENDAÇÕES NA PREPARAÇÃO
TREINE, TREINE, TREINE
ELEMENTOS DE UMA BOA APRESENTAÇÃO ORAL
ANTES DA APRESENTAÇÃO
DURANTE A APRESENTAÇÃO
DEPOIS DA APRESENTAÇÃO
DICAS PRÁTICAS PARA SUA APRESENTAÇÃO ORAL
COMUNICAÇÃO ESCRITA
ANTES DE MAIS NADA...
PARA COMEÇAR, A MENSAGEM
COMO ESCOLHER A REVISTA PARA SEU ARTIGO?
O FORMATO
PÁGINA DE ROSTO
RESUMO
INTRODUÇÃO
MATERIAIS E MÉTODOS
RESULTADOS
DISCUSSÃO
AGRADECIMENTOS
AGRADECIMENTOS
REFERÊNCIAS CITADAS
MATERIAL SUPLEMENTAR
FIGURAS
CHECAGEM FINAL
QUESTÕES DE ESTILO
ANTES DE MAIS NADA...
PASSADO OU PRESENTE?
PROBLEMAS COMUNS
SUBMISSÃO
ANTES DE MAIS NADA...
UM CHECKLIST FINAL
A CARTA AO EDITOR
APÓS A CARTA...
REVISÃO & RESSUBMISSÃO
ANTES DE MAIS NADA...
A RESPOSTA DO EDITOR
RESPOSTA AOS REVISORES
CARTA DE RESSUBMISSÃO
AS PROVAS
AS PROVAS
COPYRIGHT
A ETIQUETA DAS PROVAS
NOTE ADDED IN PROOF
APELO AO EDITOR
CONSULTORIA & ENTREVISTAS
ANTES DE MAIS NADA...
O PRIMEIRO CONTATO
DANDO CONSULTORIA
PROCURANDO A IMPRENSA
O ENTREVISTADO É VOCÊ
NA TELEVISÃO
DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA: ARTIGOS E PALESTRAS
ANTES DE MAIS NADA...
O CONVITE
A PREPARAÇÃO
EM BLOGS
DURANTE E DEPOIS DA PALESTRA
RESUMO EM CONGRESSO

Uma comunicação em congresso, na grande maioria das vezes, é a primeira
oportunidade que o cientista tem de apresentar os resultados da sua nova
pesquisa, e geralmente ela guiará a confecção das comunicações escritas que se
seguirão. Cuidar com carinho dessa primeira comunicação tornará mais fácil e
agradável o trabalho de transformar seus experimentos em um artigo científico
mais tarde.
ANTES DE MAIS NADA...

1. Um resumo em congresso gira em torno de uma mensagem. Você sabe qual é
a sua mensagem?

2. Resumos são por definição pequenos, mas cada sociedade científica tem os
seus padrões de formato e tamanho máximo e, como você vai ver, no final cada
letrinha conta. Você já sabe qual é o tamanho máximo do seu resumo?

3. É mais comum do que deveria pesquisadores escreverem resumos com
resultados parciais, às vezes insuficientes, apenas para depois descobrirem que
precisam mudar a estória. Você realmente já tem resultados suficientes para
sustentar sua mensagem?
FORMATO DO RESUMO

Com geralmente uns 2.000 toques de limite (incluindo os espaços!), um resumo
não permite que se escreva muito além do absolutamente necessário. No caso de
um trabalho científico, o necessário costuma ser:
- o título do trabalho
- os autores e suas instituições
- o tema do estudo
- a questão abordada
- o objetivo específico
- a abordagem experimental, ou os materiais e métodos empregados no estudo
- os resultados
- as conclusões e implicações do estudo
- as fontes de financiamento do estudo.

Você sabe escrever em uma frase cada um desses ítens? Se for difícil, comece listando-os apenas como
tópicos.

Reserve uns 200 toques para o título, os autores e suas instituições, e restam
1.800 para distribuir por 6 ítens, esquecendo-se por enquanto as fontes de
financiamento. Ou seja: você dispõe de umas 300 toques por item, que
correspondem a não muito mais que 50 palavras, ou duas frases, para cada um!
Saber disso desde o início facilita a vida do autor, que não precisará sofrer muito
para passar a faca em um texto quilométrico mais tarde.

Se você nunca escreveu um resumo antes, vale a pena estudar alguns antes de
começar o seu. Escolha um que você goste e experimente identificar no texto
cada um dos ítens acima.

Veja este exemplo de resumo para a reunião anual da Society for Neuroscience.
Preste atenção na ordem dos vários ítens identificados:

WHAT DO PEOPLE SEEK TO READ ABOUT THE BRAIN? A STUDY ON THE USE OF "OUR
DAILY BRAIN", A MONTHLY INTERNET PUBLICATION Suzana Herculano-Houzel*, Museu da
Vida, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brasil.
[tema] A recent survey indicated that the public is not familiar with several basic issues about the brain
such as the relationship between modifications in the brain and learning (Herculano-Houzel, The
Neuroscientist, 2012). [objetivo] Aiming at informing the public about recent discoveries of Neuroscience,