Fala periferia! Uma reflexão sobre a produção do espaço periférico metropolitano

320 Pages·6.929 MB·Portuguese

by  coll.

FALA, PERIFERIA!
Uma reflexªo sobre a produ(cid:231)ªo
do espa(cid:231)o perifØrico
metropolitano
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
Reitor
Heonir Rocha
Vice-Reitor
Othon Jambeiro
Pr(cid:243)-Reitor de Extensªo
Paulo Costa Lima
Pr(cid:243)-Reitor de Planejamento e Administra(cid:231)ªo
Wilson Ara(cid:237)jo Lopes
Pr(cid:243)-Reitor de Gradua(cid:231)ªo
Paulo de Arruda Penteado
Pr(cid:243)-Reitor de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo
Jailson Bittencourt de Andrade
Superintendente da FAPEX
Maria Liana Maltez Mendon(cid:231)a
Coordenador do Reitor para Extensªo
Ana Maria de Carvalho Luz
Assessor do Reitor para Extensªo
Maria Clara Barreto de Freitas Melro
Presidente da C(cid:226)mara de Extensªo
Marlene Campo Peso de Aguiar
FOTO CAPA: SÆbado com Arte (UFBA em CampoII) - Reciclagem artesanal de
lixos inorg(cid:226)nicos em Plataforma, Salvador (Foto: Erik Gustaffson).
FALA, PERIFERIA!
Uma reflexªo sobre a produ(cid:231)ªo
do espa(cid:231)o perifØrico
metropolitano
Angelo Serpa
(organizador)
Salvador
2001
Fala periferia!
Fala periferia! Uma reflexªo sobre a produ(cid:231)ªo do espa(cid:231)o
perifØrico metropolitano /
Angelo Serpa, organizador. (cid:150) Salvador : UFBA, 2001.
318 p. il. (cid:150) (SØrie UFBA em campo; Estudos)
ISBN 85-232-0245-5
1. Geografia 2. Planejamento Urbano I. T(cid:237)tulo II. SØrie
CDU: 911.375.5
4
Fala periferia!
Apresenta(cid:231)ªo
O livro (cid:147)Fala Periferia! Uma reflexªo sobre a produ(cid:231)ªo do
espa(cid:231)o perifØrico metropolitano(cid:148) Ø resultado de um esfor(cid:231)o de pesquisa
de mais de cinco anos. Primeiro, como bolsista recØm-doutor do
Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient(cid:237)fico e Tecnol(cid:243)gico
(CNPq) junto ao grupo de pesquisa (cid:147)Paisagem e Ambiente(cid:148), da
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Sªo Paulo,
coordenado pelo Professor S(cid:237)lvio Soares Macedo, durante todo o ano de
1995. A partir de 1996, como coordenador do Projeto Espa(cid:231)o Livre de
Pesquisa-A(cid:231)ªo, do Departamento e Mestrado de Geografia, da
Universidade Federal da Bahia, onde passei a atuar tambØm, naquele
mesmo ano, como professor adjunto com dedica(cid:231)ªo exclusiva. Nos
anos de 1999 e 2000, pude contar novamente com o apoio do mesmo
CNPq, que financiara - como jÆ dito - o in(cid:237)cio dos trabalhos em Sªo
Paulo, desta vez atravØs de uma bolsa de produtividade em pesquisa.
Em Sªo Paulo, as pesquisas se concentraram sobretudo na
Zona Leste, nos populosos bairros de Itaquera, Guaianazes e Sªo
Miguel Paulista. O projeto Espa(cid:231)o Livre de Pesquisa-A(cid:231)ªo,
desenvolvido em Salvador, integra, desde o in(cid:237)cio dos trabalhos,
estudantes de gradua(cid:231)ªo, p(cid:243)s-gradua(cid:231)ªo e pesquisadores com
atua(cid:231)ªo em Æreas de urbaniza(cid:231)ªo popular, com o objetivo de produzir
subs(cid:237)dios tØcnicos para o planejamento de Æreas carentes e perifØricas,
disponibilizando sobretudo informa(cid:231)ıes colhidas e sistematizadas
junto (cid:224)s comunidades pesquisadas (Bairros de Plataforma, PirajÆ,
Cajazeiras, Sªo TomØ de Paripe, Ribeira e Curuzu).
5
Fala periferia!
O (cid:147)Espa(cid:231)o Livre(cid:148) Ø uma pesquisa que articula diferentes
variÆveis - transporte pœblico, comØrcio e servi(cid:231)os, saneamento, espa(cid:231)o
livre pœblico e identidade cultural - na escala do bairro. As variÆveis
foram trabalhadas de modo espec(cid:237)fico nos diferentes sub-projetos e
levantadas em campo com aux(cid:237)lio de entrevistas e aplica(cid:231)ªo de
questionÆrios. Levantamentos cartogrÆficos, fotogrÆficos, bem como o
levantamento de informa(cid:231)ıes estat(cid:237)sticas e de dados hist(cid:243)ricos junto
aos (cid:243)rgªos pœblicos, arquivos e bibliotecas foram tambØm parte
integrante da metodologia aplicada para obten(cid:231)ªo de dados
secundÆrios.
HÆ, nas pÆginas que se seguem, um enorme esfor(cid:231)o de
reflexªo sobre a produ(cid:231)ªo do espa(cid:231)o perifØrico metropolitano, a partir
da sistematiza(cid:231)ªo dos dados obtidos nos bairros de urbaniza(cid:231)ªo
popular em Sªo Paulo e Salvador. Acredito que esse esfor(cid:231)o de
teoriza(cid:231)ªo a partir de uma ampla base emp(cid:237)rica pode ajudar a entender
o funcionamento desse imenso universo invis(cid:237)vel das periferias
metropolitanas, tªo cheias de problemas, mas tambØm tªo ricas em
solu(cid:231)ıes criativas. Creio que o livro pode tambØm subsidiar um
planejamento urbano descentralizado em dire(cid:231)ªo aos bairros, a partir
de demandas locais melhor analisadas e explicitadas. Quero crer
tambØm que os estudos aqui apresentados sªo exemplares no sentido
de entender o conflito de classes das metr(cid:243)poles capitalistas, expresso
em uma produ(cid:231)ªo espacial desigual e excludente, comum a outras
Æreas metropolitanas do pa(cid:237)s.
Agrade(cid:231)o especialmente aos professores Paulo Costa Lima,
Ana Maria de Carvalho Luz, FlÆvia Garcia Rosa e Bela Serpa, que, de
diferentes maneiras, ajudaram na concretiza(cid:231)ªo desse projeto.
O livro Ø dedicado (cid:224) mem(cid:243)ria do Professor Milton Santos, cuja
obra Ø e serÆ sempre fonte inesgotÆvel de inspira(cid:231)ªo.
Salvador, Agosto de 2001
Angelo Serpa
6
Fala periferia!
SumÆrio
Apresenta(cid:231)ªo 5
Fala, Periferia!
Angelo Serpa 11
Morfologia Urbana e Apropria(cid:231)ªo Social
dos Espa(cid:231)os Livres de Edifica(cid:231)ªo na Periferia
Angelo Serpa 15
A Produ(cid:231)ªo Espacial do ComØrcio e dos Servi(cid:231)os
nas Periferias Urbanas
J(cid:226)nio Laurentino de Jesus Santos e Angelo Serpa 31
Transporte Coletivo nas Periferias Metropolitanas
Suely dos Santos Coelho e Angelo Serpa 69
Sustentabilidade
Angelo Serpa 115
Urbaniza(cid:231)ªo e Degrada(cid:231)ªo Ambiental
FÆbio Angeoletto 119
Turismo na periferia
Angelo Serpa 135
Conjunto de fotos 147
Governan(cid:231)a
Angelo Serpa 155
7
Apropria(cid:231)ªo Social versus Requalifica(cid:231)ªo de Parques e Pra(cid:231)as:
Valor de Uso versus Valor de Troca
Angelo Serpa 157
Arborizando PirajÆ
FÆbio Angeoletto 181
Coleta Seletiva e Reciclagem de Lixo em Plataforma:
Uma experiŒncia participativa de gerenciamento ambiental integrado
em um bairro perifØrico de Salvador
Markus Spitzbart 211
Nem Tudo Ø Rede
Angelo Serpa 235
O Potencial Tur(cid:237)stico do Subœrbio FerroviÆrio de Salvador
sob a (cid:211)tica dos Moradores
Angelo Serpa e Ant(cid:244)nia Garcia 237
Espa(cid:231)o Livre para o Teatro na Periferia de Salvador
Angelo Serpa e Marcio Lima 247
InfluŒncia do Processo de Expansªo Urbana na Perda de `reas Verdes
e no Uso das Plantas Medicinais nos Terreiros do Curuzu, Salvador
Sandro dos Santos Correia e Angelo Serpa 261
Periferias urbanas, espa(cid:231)os de transi(cid:231)ªo hist(cid:243)rica?
O caso de Itaquera, Sªo Paulo
Angelo Serpa 271
A Ærvore da saudade
Angelo Serpa 283
Conjunto de fotos 291
ReferŒncias BibliogrÆficas 299
Sobre os autores 315
parte I
FALA, PERIFERIA!