Face to Face in Business

137 Pages·1.145 MB·English-Russian

by  Бычковская Н.Ю.

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ»

КАФЕДРА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА № 3

Н.Ю. БЫЧКОВСКАЯ

Face to Face
in Business

(English Tenses. Practice book
for elementary students of
Business English)

Видовременные формы
английского глагола

Учебное пособие
для студентов начальных курсов
экономических специальностей
2
ИЗДАТЕЛЬСТВО
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ
2010
ББК 81.2Англ
Б 95

Рекомендовано научно-методическим советом университета

Бычковская Н.Ю.

Face to Face in Business (English Tenses. Practice book for
elementary students of Business English). Видовременные формы
английского глагола: Учебное пособие для студентов начальных курсов
экономических специальностей. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – 135 с.

Целью данного пособия является помощь начинающим изучать деловой
английский язык в понимании назначения и способов образования
видовременных форм английского глагола (English Tenses), а также в освоении
их практического речевого использования в контексте бизнес-ситуации.
Основным видом упражнений в пособии являются задания, основанные на
многократно повторяющихся грамматических конструкциях (drills).
Эффективность данных упражнений основана на эффекте запоминания новой
грамматической конструкции посредством ее множественного повторения
вслух в процессе выполнения упражнений, имеющих интерактивный характер.
Пособие предназначено для студентов начальных курсов экономических
специальностей и ориентировано на работу как в группах, так и в режиме
индивидуальных занятий.

Рецензенты:

Л.Т. Микулина, проф. каф. англ. яз. Санкт-Петербургского
государственного инженерно-экономического университета

А.В. Набирухина, канд. филол. наук, доц.,
зав. каф. англ. яз. № 2 Санкт-Петербургского государственного
университета экономики и финансов
3

© СПбГУЭФ, 2010
4
CONTENTS

PRESENT
To Be
- Introduction: .............................................................................................5
1. Subject pronouns and Possessive adjectives. ...........................................5
2. Short answers and negatives. Prepositions of place ................................6

Present Simple
- Introduction: S-ending; Yes/No questions; Short Answers .................. 10
- S-vs. non-S endings .................................................................................... 12
- To have (have vs. has). Question forms with what, what kind of, how
many ............................................................................................................. 17
- Adverbs of frequency; once / twice a … / when / how often…? ............. 22
Present Continuous ..........................................................................................
- Introduction ............................................................................................... 25
- Present Simple and Present Continuous .................................................. 28

FUTURE
Future Simple
- Introduction ............................................................................................... 31
To Be going to
- Introduction ............................................................................................... 32
- Will and To Be going to ............................................................................. 35
Present Continuous with a Future meaning .............................................38
- Present Continuous with a Future meaning, Will and To Be going to .. 39
- Future Simple, Present Simple, Present Continuous, To Be going to .. 42
Future Continuous
- Introduction ............................................................................................... 44
- Future Simple and Future Continuous .................................................... 45

PAST
Past Simple
- Introduction (Questions. Negatives. Short forms)
1. Regular verbs ........................................................................................... 48
2. Irregular verbs ........................................................................................ 50
3. Regular and Irregular verbs ................................................................... 52
4.To Be (was / were) ..................................................................................... 56
- Past Simple and Present Simple ............................................................... 58
Past Continuous
- Introduction ............................................................................................... 63
5
- Past Continuous and Past Simple ............................................................. 66
- Past Continuous, Past Simple and Present Simple ................................. 69

PRESENT and PAST PERFECT
Present Perfect
1. Already ...................................................................................................... 70
2. Yet ............................................................................................................. 73
3. Already and Yet ....................................................................................... 75
4. Never ......................................................................................................... 77
5. Ever ........................................................................................................... 79
- Present Perfect (never; ever; already; yet), Present Simple and Present
Continuous .................................................................................................... 80
6. Since, for ................................................................................................... 82
- Present Perfect (since; for; already) and Present Simple ....................... 84
- Present Perfect and Past Simple ............................................................... 86
- Present Perfect (already, since; for; never), Present Simple and Present
Continuous .................................................................................................... 89
Present Perfect Continuous
- Introduction. Present Perfect Continuous and Present Continuous ..... 91
- Present Perfect Continuous and Present Simple ..................................... 94
- Present Perfect Continuous and Present Perfect .................................... 96
Past Perfect and Past Simple ..................................................................... 101
Past Perfect Continuous ............................................................................ 106

Grammar Reference .................................................................................. 109
Keys ............................................................................................................. 117
6
PRESENT
To Be. Introduction.

1. Subject pronouns and Possessive adjectives
(Grammar Reference Page 109 )

Exercise 1. Match the English words with their Russian equivalents:
A.
1. reception a. бухгалтерия
2. receptionist b. зал для собраний совета
директоров
3. accountant c. механик
4. Accountants d. приемная
5. boardroom e. бухгалтер
6. mechanic f. администратор
7. machine shop g. менеджер по рекламе, PR-
менеджер
8. advertising manager h. производственный цех,
мастерская

B.
1.staff canteen a. менеджер по производству
2. store room b. отдел кадров
3. Production Manager c. столовая для персонала
4. trainee d. гараж
5. Personnel department e. склад
6. computer programmer f. секретарь начальника
7. garage g. компьютерный программист
8. boss’s secretary h. стажер

Exercise 2. Your friend is showing the photographs of his colleagues to
you. Make the dialogues 1-10 using the following questions and the model
below:

- Who is this person ? (Who are these people?)
- What is his (her) name? (What are their names?)
- Where is he /she? (Where are they?)

our boss; Bob Gray; in the boardroom
7

A: Who is this person?
B: He is our boss.
A: What is his name?
B: He is Bob Gray.
A: Where is he?
B: He is in the boardroom.

1. receptionist; Susan Pray; in the reception
2. accountants; Doris Ramirez and Steven Green; in the Accounts
3. company President; Martin Volt; in the boardroom
4. mechanic; Peter Smith; in a machine shop
5. advertising managers; Lola Kaminski and Johanna Brown; in the
staff canteen
6. computer programmer; Alexia Bronx; in the Personnel department
7. company driver; Michael Douglas; in the garage

8. Production Manager; Janis Patterson; in the machine shop
9. boss’s secretary; Jennifer Frederickson; in the boss’s office
10. trainees; Lulu Daniels and Ann Basely; in the store room

Make your own dialogues and practice them in the class.

Exercise 3. Match the English words with their Russian equivalents:

1. colleague a. успешный
2. both b. команда
3. talented c. энергичный
4. professional d. оба
5. successful e. коллега
6. energetic f. в центре ч-л
7. team g. талантливый
8. in the center of… h. профессионал, профессиональный
8
Exercise 4. Translate into English:

Рассматривая фотографию …

Это фотография моя и моих коллег в нашем офисе. Вот Крис Паркер и
Джо Питерс. Они оба – PR-менеджеры. Им 26 лет и они очень
талантливы. Вот Сьюзи Стоун. Ей 28 лет, она очень умная и энергичная.
Сьюзи – хороший бухгалтер. Вот Ден Смит и Питер Джонсон. Они оба –
системные администраторы. Они молодые, но очень хорошие
профессионалы. А где я? Правильно, я в центре фотографии. Мне
30 лет, меня зовут Джек Дэниэлс. Я менеджер по персоналу. Нашего
начальника нет на фотографии. Его зовут Роберт Палмер. Он тоже
талантлив и успешен. Как вы видите, все служащие нашего офиса
молодые и энергичные. Мы все – друзья и мы – профессиональная
команда.

Bring your favorite photos to the class and talk about them with other
students.

2. Short answers and negatives. Prepositions of place.
(Grammar Reference Page 109)

Exercise 5. Match the English prepositions of place with their Russian
equivalents:

1. in a. между
2. on b. в
3. next to… c. напротив
4. in front of… d. рядом с
5. between e. на

Exercise 6. Match the English words with their Russian equivalents:

1. Finance department a. первый этаж
2. ground floor b. цокольный этаж
3. basement c. финансовый отдел
9
Exercise 7. Make the dialogues 1-10 using the following model:

A: Lulu Daniel / in the reception ?
B: no / in Accounts
A: where ?
A: next to the boardroom

A: Is Lulu Daniels in the reception?
B: No, she isn’t. She is in the Accounts.
A: Where is Accounts?
B: It is next to the boardroom.

1. A: Robert Baisly / in the Production department?
B: no / in the machine shop
A: where?
B: on the first floor

2. A: Jeniffer Frederickson / in the boss’s office?
B: no / in the Personnel department
A: where?
B: in front of the staff canteen

3. A: Michael Douglas / on the ground floor?
B: no / in the garage
A: where?
B: in the basement

4. A: Patricia Brown / in the boardroom?
B: no / in the reception
A: where?
B: next to the marketing department

5. A: Janis Patterson and Martin Volt / in the staff canteen?
B: no / in the reception
A: where ?
B: between the Finance department and the boardroom

6. A: Doris Putt / in the Finance department?
B: no / in the store room
A: where?
B: next to the garage
10

7. A: Alice Novartis and Johanna Pepper / in the boss’s office?
B: no / in the staff canteen
A: where ?
B: in front of the Personnel department

8. A: Monica Gray / on the first floor ?
B: no / in the boss’s office
A: where?
B: between the reception and the boardroom

9. A: Bob Stone and Diana Peterson / in the machine shop?
B: no / in the reception
A: where?
B: next to the boss’s office

10. A: the boss / in the store room?
B: no / in the staff canteen
A: where?
B: on the ground floor

Make your own dialogues and practice them in the class.

Exercise 7. Match the English words with their Russian equivalents:

1. company headquarters a. удобное место
2. convenient place b. склад, хранилище
3. store room c. центральный (головной) офис
компании

Exercise 8. Translate into English:

Мой офис

Я работаю в центральном офисе компании ВВА. Он находится в центре
города. Наш офис большой и комфортабельный. Кабинет президента
компании находится на третьем этаже, рядом с большой приемной. Зал
заседаний совета директоров расположен напротив приемной. Я
работаю в финансовом отделе, и мой отдел находится на втором этаже,
рядом со столовой для персонала. Наша бухгалтерия расположена на 1-
м этаже, между отделом кадров и производственным отделом. Склад и