Ŋeyo Kwan Ki Coc 1

96 Pages·1995·0.422 MB·Acoli

by  coll.

1
/eyo Kwan
Ki Coc
Buk me 1
Jami me pwony, me pwonyo dano me
.eyo kwan ki coc, ma tye iye lok
ma gikwanyo ki i Baibul.
Kit me coyo nukta:
o a i n k e
t m c u l
Y y d p g b
w r L ¨ j
(ng)
Lok Ma Pire Tek:
Wek i pwony maber myero ilub kit me pwony ki cik ma
gicoyo I Buk Me Kit Me Pwony. Wek opwony maber, dano ma tye
ka pwony myero okwan maber dok oti ki gin ma gicoyoni (Gin ma
lapwony waco). Man tye i buk me kit me pwony. Lapwony myero
oyubbe dok okwan maber gin ma en cito ka pwonyone. Pwony
kun ilubbu yoo abic ki cik mukene ma tye I Buk Me Kit Me Pwony.
But lok me poyo wic ma tye i buk me 1.
Pi poyo wi lukwan kare ducu.
a e i o u aa ii oo
na ne ni no nu naa nii noo
ka ke ki ko ku kaa kii koo
ta te ti to tu taa tii too
ma me mi mo mu maa mii moo
ca ce ci co cu caa cii coo
la le li lo lu laa lii loo
ya ye yi yo yu yaa yii yoo
da de di do du daa dii doo
nya nye nyi nyo nyu nyaa nyii nyoo
dya dye dyi dyo dyu dyaa dyii dyoo
pa pe pi po pu paa pii poo
tya tye tyi tyo tyu tyaa tyii tyoo
ga ge gi go gu gaa gii goo
ba be bi bo bu baa bii boo
wa we wi wo wu waa wii woo
ra re ri ro ru raa rii roo
.a .e .i .o .u .aa .ii .oo
ja je ji jo ju jaa jii joo
twa twe twi two twu twaa twii twoo
kwa kwe kwi kwo kwu kwaa kwii kwoo
pwa pwe pwi pwo pwu pwaa pwii pwoo
Pien Luba.a con omara lobo kumeno, omiyo iye Wode
acel keken, wek dano ducu ma ye en owek to, ento obed
ki kwo ma pe tum. Jon 3:16
YOM CWINY MEADA a A
Ka Yecu oneno lwak ci oito wi got, ka ma obedo iye e E
piny ci lupwonnye gucokke bote. Ocako pwonyogi kun
i I
wacci,
“Gitye ki gum jo ma gi.eyo ni gin lucan i lok me cwiny,
o O
pien ker me polo megi?
Gitye ki gum jo ma kumu, Luba.a bikweyo cwinygi.
u U
Gitye ki gum jo ma mwol, gibilimo gin ma Luba.a
ocikke me miyo botgi.
w W
Gitye ki gum jo ma mitigi tye me tiyo gin ma Luba.a
mito, Luba.a bimiyo giye. matek y Y
Gitye ki gum jo ma Lukica bot dano ducu; Luba.a bene
bitimo kica botgi. b B
Gitye ki gum jo ma cwinygi le., pien gibineno Luba.a.
p P
Gitye ki gum jo ma gitiyo tic me kelo gum, Luba.a
bilwo.o ni gin litinone.
m M
Gitye ki gum jo ma giyelogi ma gitiyo gin matir ma
Luba.a mito. Ker me polo do. megi.
n N
Wutye ki gum ka dano giyelowu, ma giwaco lok ducu
maraco me goba i komwu, pien ni wun jo ma wuluba.” d D
Matayo 5:1-11
t T
l L
PENY PI LUBU KOR TIC
r R
Walegojo ma tye ka tic ki /eyo Kwan Ki Coc me miyo
botwa tam kun lubbe ki kit ma guno.o pwonyo dul
g G
pwonye magi woto kwede. Tami i gin ma ineno wabijolo
mada. Wabimito winyo lok ma aa ki boti. Tim ber ico
k K
waraga botwa i kobedo man:
c C
Literacy International
j J
1800 South Jackson Avenue
Tulsa OK 74107, USA ny Ny
. /
/eyo Kwan Ki Coc
Luco buk:
Mr. Levi Arweny Mrs. Esther Okello
Rev. Lapir Okwera Jalon Mrs. Labeka Auma Okwo.
Mr. Okech James Mrs. Christine Onya.o
Rev. Ayela Okot Othinel Labeja Rev. John Ochola Olara
Mrs. Loda-A-Odo. Mrs. Blandina Oboma
Lukony kor: C. J. Johnston, Jill Way, Tim Way
Lago cal i buk: Acaye Ben Chalo
Lago cal ma i.e buk: David Otonga
Lago cal lok me Baibul: Benjamin Hammond me Ghana
Buk 1
Pwony me 1-28
Cakko pwonyo nukta ma i buk me 1 tye kit magi:
1. o, a, i, n, k 11. l 21. tw, ia
2. e 12. Y, y 22. kw, pw
3. - 13. d, oo 23. Nukta Madito
4. t 14. ny, dy 24. gw, uo
5. - 15. p, ty 25. ry, my
6. m 16. g, aa 26. cw, dw, io
7. c 17. b 27. rw, mw, jw
8. - 18. w 28. py, by
9. u 19. r, ii
10. - 20. ., j, L
Dul ma tye ki twero i kom buk magi: Mothers’ Union
Diocese of Northern Uganda
Lugo buk:
© Copyright Literacy & Evangelism International (U.S.A.), 1995
1800 S. Jackson Ave., Tulsa OK 74107, USA
LOK MA MAKO GIN MA I BUK
Kony pa dano madit ma .eyo coc dit bot lobo ne ki Kanica.
Dano-ni romo nia. dok gwoko Cik me lobo ne maber. Ki .ec ma
en tye kwede me kwan, en romo medo .ec mukene, dok miyo en
lego pi lutela ma iye.
Dano madit ma .eyo kwan bedo lakricitayo matek ki lok pa
Luba.a ma en bedo ka kwano ne. Ka en kwano Baibul pire kene
bedo ki kony madit bot Ladit Kakwat kacel ki lutela mukene me
Kanica.
Baibul owacco lok man, “Lok mukwo.o acikki ni, bako dog,
lega, lega ma gilego pi jo mukene, ki miyo pwoc, myero gitim pi
dano ducu, pi Luker ki jo ma tye i rwom ma malo, wek omi wobed
mot labo.o ayela, ma waworo Luba.a kun kitwa beco i yoo ducu.
Man ber, dok Luba.a Lalarwa bene pwoyo. En mito lara jo ducu,
dok mito ni jo ducu gu.e lok me ada.” 1 Temceo 2:1-4.
Lakricitayo myero obed dano ma kwano Baibul kare ducu.
Wakonye wunu kekenwa me .eyo kwano Baibul. Lakricitayo ma
.eyo kwan myero opwony dano mukene ma pe .eyo kwan me
.eyo bene kwan. “Ngat acel opwony dano acel.” Man biweko
dano ducu kwano kwan.
/eyo Kwan Ki Coc tye atika ne me pwonyo Lakricitayo
me kwano Baibul-le. Man tye i dul aryo, ma tye iye dul pwonye ma
romo 71.
Lapwony myero olub gin ma gicoyo i “Kit Me Pwony”, wek
en opwony jami magi maber. Nukta mado.o cakko kati ki i dul
pwonye me 23. Ento lok ma i Baibul cakke ki i dul pwonye me 12,
ma bene cakko kelo nyi. Yecu.
I agikki me dul pwonye ducu tye kwan ma giyero ki i
Baibul.
Cura ki lok mukene madok i kome gipwonyo i dul pwonye
me 33 ki 34. Kit me coyo waraga bene tye kenyo.
Lok ma cegucegu ma gikwanyo ki i Baibul no.e i dul
pwonye me 46 o kwede i 71.
2
CIK MA MIYO I PWONYO MABER
1. Lok ki dwan ma opye. Tii ki diro ki woro bene.
2. Lok manok.
3. Cuk cwiny lakwani kare ducu. Pwonye kare ducu pi ticce
matimo. Ka obalo pe cwinyi ocwer.
4. Pe i bed kawaco lok man ni, “Pe eno-ni, pe kakare. In pe i.eyo
man?”
5. Bed mwol. Wor lakwani. Nen en macalo dano ma rom ki in. Pe i
nyutte ni in laditte.
6. Ka bal mo tye pe inyer anyera, pe iwek bene jo mukene
gunyer.
7. Nyut mar i kom lakwani, wacce ni i.eyo ada ni en romo
pwonye oyotoyot.
WII OPO I LOK MAN: Pe itwero pwono dul pwonye mo i bukki ka
pe ilubu “Yoo me Abic” kore ki kore. Wek opwony maber Lapwony
myero omak ki wiye “Yoo me Abic-ci”, wek opwony dul pwony
mukwo.o ki ma lubu-ne. Nen pot karatac 20 ki 21. Nen bene ka
ma gicoyo ni “KIT ME PWONY’. Pi dul pwony mukwo.o tii ki “Yoo
Me Abic” keken. Pe i tii ki yoo mukene.
Lega - Konyo dano - Miyo Caden
3
BUK MANYUTU KIT MA MYERO LAPWONY OPWONY KWEDE
KIT ME PWONY KI BEDO LACADEN
A. KIT ME BEDO CADEN:
I. Yubbe Me Bedo Caden
II. Lok Ma Lakricitayo Waco
B. KIT ME PWONY:
I. Yubbe Pi Pwony
II. Gin Ma Lakwan Myero Otim Ma Peya Ocako
Pwonyo Kwan
III. Lok Ma Lapwony Waco
IV. Kit Me Pwonyo Coc Ki Ci.
V. Tic Ma Lakwan Tiyo Ki Ga.
VI. Nukta Mado.o
ME AGIKKINE
A. KIT ME BEDO LACADEN
I. Yubbe Me Bedo Caden
Tyen lok madit me pwonye man en aye me miyo lukwan gu.ee-kwano
Baibul, wek gumed niyee-gi gubed lucaden matek. Lapwony omyero oyubbe
pi kare ducu me bedo lacaden i cawa ne me pwony. I kare ma itye ka konyo
lakwan-ni me .eyo kwan ibinia. matut ka ma miti ki niye gi tye iye. Lapwony
omyero omar lukwan-ne. Wek ibed lacaden maber lapwony myero ocak
pwonye ki kwano Baibul ki lega dok bene myero ogik kit meno. Lapwony ma
keto cwinye biyube ki lega mapeya orwatte ki lukwanne.
Caden pa lapwony i.e pwony acel acel en aye ma pire tek twatwal i
gin ma en pwonyo. Kwan me Baibul, ma lube ki gin ma ipwonyo tye i pot
karatac me aryo me gin apwonya (lesson) ducu. Lapwony romo kwano gin
akwana magi ki lutino kwan-ne i agiki me cawa me pwony mere ducu; onyo
romo kwano gin akwana mukene ma oa ki ii Jiri acel mo onyo ki kamukene.
Cakke ki i dul pwony me 12, nyi. ma kilwo.o-ni Yecu-ni kitucu kamale.. I dul
pwony acel acel tye iye pwony ma giyero ki i Baibul. Lapwony myero oyubbe i
cawa mo keken me keto deyo i kom Yecu, wek lukwan gunen bere ci gugame,
pien Yecu kikome owacci, “An ka kiti.a (i kom yatariya) abigamo dano ducu
bota.” Ticci me pwony labo.o caden pe romo. Bedo lacaden labo.o nyuttu-ne i
tic polkare pe weko giye lokki. Ento lega, tic me bedo lacaden, gin adek-ki
4
ducu kacel miniwa kare me loko jo mukene bot Yecu Kricito.
I acakki me pwony kony lakwanni me bedo agonya, labo.o lworo, ci
en bibedo ma cwinye opye, dok biyube pi winyo caden ma lapwony bimiyo i
agiki. I pwonyo lok pa Luba.a i kare me pwonyo kwan ki coc, caden magi
konyo twatwal!
II. LOK MA LAKRICITAYO WACO
Ka iketo pwonyi i lega ki mar pa Kricito lakwan romo penye kekene
lali. li. “Pi.o lapwony kite ber twatwal i koma? Gin a.o ma weko kite bedo ber
twatwal kuman?” I agikki pwony mukwo.o lapwony penyo peny kit man ni,
“Tika wu.eyo pi.o Lakricitayo gipwonyo dano ki kwan?” Ci Lapwony do. waco
ni, “Watimo man pien Yecu mito ni watim. Yecu latelawa, dok dano ma lakica
ma loyo i kit ma en obedo kwede i lobo. Oca.o lutwo, opito jo ma kec nekogi ki
cam, oyabo bene wa. lutowa.. Ento makato ducu, Yecu omara mada, oneno
can ka oto pi balla ki meri bene. Yecu oto i kom yatariya macalo gitum acel
keken ma Luba.a oyubu pi dano ducu. Lacen Luba.a ocero Yecu woko ki i
lyel, mumiyo i kare-ni bedo kacel ki wonne i polo. Yecu twero weko balwa, dok
cwalo kuc pa Luba.a bedo i cwinywa. Amito wu.e en dok wukwan lok i kome
ma no.e i Baibul. Yecu lalarra, twero bedo lalarri bene.
Do. i kom pwonyi macalo larem, ino.o kare me lok ki lukwanni lok
kom Kricito. Bedo larem ki lakwanni weko en geni, yabo yo bote me bedo
larem Yecu Kricito ki .eyo kicane me lar.
I .e pwony me aryone yube ki pak ki lok me cukucwiny pi miyo
caden me aryo. Ka ce iromo kwanone makato wacone awacca, itwero wacci,
“Do. atyeko tittiwu lok i kom mar me aura pa Yecu, muto piwa dok ma bedo
kwo piwa-ni. Ko. akwan botwu lok acel i kom lok me aura pa Yecu ma no.e i
Baibul-li. Do. dano ma pe gi.eyo kwan pe ginia. gin ma tye i buk. Ento ka
ityeko pwonye ki pwony magi ducu, ci ibitwero kwano lok magi piri keni.” (Kwan
Jon 9:1-7, 35-41). Man aye lok i kom laco ma ginywalo ma wa.e oto.
Caden pa lapwony i .e pwony acel acel aye dul ma pire tek makato
i kom pwonnye. Macalo lacadenne, lapwony kwano dul ma gikwanyo ki i Baibul
(ma no.e i pot karatac aryo me pwony acel acel) bot lakwanne nyo lukwanne i
kare me loro pwony acel acel. Nyo en twero yero dul mo acel ki buk mo acel
bene ma tito lok me kwena maber i kom Yecu ci kwano, nyo kadi ki ginacoya
mo mukene. Gam peny ducu ma lakwanni penyo. Winy dwan Cwiny Male. ma
en Ngat ma twero telli me loko gin ma myero iwaci.
5
B. KIT ME PWONY
I. Yubbe Pi Pwony
Ma peya ipwonyo lakwanni, wace ni ka ce do. opwonnye o.eyo kwan,
cutcut i .e pwonnyene igeno ni en bene olo twal bipwonyo dano mo acel me
.eyo kwan. Kit macalo lakwanni ono.o kony, me nono me .eyo kwan-ni, en
bene myero obed ki miti me konyo dano mo acel mukene me .eyo kwan, nono
labo.o cul.
Pwonyo jo madito pat ki pwonyo litino. Ladit bino ka pwonnye pi miti
ne gire kene. Dano-nu pe gidiyo adiya me bino ka kwan. Ludito mapol lworo ni
pe gitwero pwonnye dok bene ka ce gibipoto kelo lewic madit botgi. Ento jo
madito pwonnye oyotoyot dok iyo mayot kit macalo twerre. Ki lok man itamwa,
watye ki jo madito ma myero gucak kwan ki i pwony mukwo.o. Pe imito balo
cwiny lakwanni. Imito en odwoggi omedde ki winyo pwony mukene. Pi meno,
gwokke mada kun inyebbe ki jami magi:
1. Lok lok ki mwolo. Ti ki diro kun ibedo laworo bene.
2. Cuk cwiny lakwanni kare ducu. Wii pe owil ka pwoye ka ce otimo gin maber.
Kiniga pe omaki i kome ka ce otimo gin mo ma pe kakare.
3. Bed mwol, kun iketo deyo i kom lakwanni. Ter lakwanni-ni macalo .at
marom kwedi pe inyutte bote macalo .at madit kato en.
4. Pe inyer anyera ka ce lakwan oroco i lok mo, pe bene iye lakwan mukene
me nyerre. Pe imi lakwan otim tic matego makato .ecce woko, pe bene
inyutte ni en tye ka pwonye motmot twatwal.
5. Mar lakwanni dok ititte ni in igeno ada ni en twero pwonye oyotoyot. Mi kwan
obed gin ma kelo yomcwiny dok medo miti me pwonnye kit macalo twerre.
6. Ka pe itwero pwony i cawa mo-ni, no. lapwony mo mukene opwony ma
kakari, nyo yub lok con ki lakwan, wek en o.e ni ibipwonnye lacen i nino
mukene.
Ka ono.o itye ka pwony, wii myero opo i kom lok magi ma pigi tego:
1. Lok manoknok kit macalo twerre.
2. Pe i.on lakwan, kun iwacci, “Pe, pe kakare” nyo ni “Pe i.eyo lokke?” Tem
konyone wek ono. lagam ma atir pire kene. Ka ce ono.o mitte mada ci i
twero waco ne bote.
3. Peny peny ma lakwanni romo gamone. Pe ipeny lakwan me dok i gin ma
no.o peya gipwonye kwede. Ka inen lakwan miyo lagam ma atir, ci cako
bedo ki gen ni eromo.
4. Ka ce ipenye peny inen lagam mo peke pi kare malac lac, kony lakwan ni
me dok i peny pire kene. Ka ono.o mitte keken aye itit lagam ki lakwan.
5. Pe ipeny lakwanni ki peny acel-li kiryo.
6