Table Of Content

REGD. NO . D . L. .- 33004 / 95 एजिस्ट्री सं . डी . एल . - 33004 / 95 *: .. . UC7. Until. .:... 1 .. .. . रामा भए स भारत का राजपत्र The Gazette of India असाधारण EXTRAORDINARY भाग IL - अण्ड 3 - - उप - खण्ड (1 ) PART II - Section 3 - Sub -section (i) प्राधिकार से प्रकाशित PUBLISHED BY AUTHORITY - - - - - - - - - - - - - - - -- - --- - - - - - - -- - --- - - - - - - - . . . - -- - - --- - - - - - - - - . . - - - - - - - - - - - - - - - - नई दिल्ली , सोमवार , जनवरी 22, 1996/ माघ 2, 1917 सं . 40] No. 401 NEW DELHI , MONDAY , JANUARY 22 , 1996 / MAGHA 2 , 1917 - - . - ..- - - - -- - - - -- - - - - -- - - - .. - - . .. . - - -- - - - -- -- - - - -- -- -- - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - -- - -- - - - - - जल- भूतल परिवहन मंत्रालय - - - - - - - - - - - - - - - । ( पत्तन पक्ष ) रक्षा मेवाएं ( नामना ) भारतीय रेल . अधिसूचना जल - भूनान परिवहन मंत्रालय नई दिल्ली , 22 जनवरी . 1996 समुद्री उत्पादन निर्यात विकास प्राधिकरण ( एम पीईजी ) मा . का . नि . 50( अ ) . --- महापत्तन म्याम अधिनियम , 19063 ( 1953 अन्य हित का 38 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के बंर ( ग ) के उपयर ( 1 ) - - - -- - के अनुसरण में और भारत सरकार, जल भूतल परिवहन मनालय ( पतन पक्ष ) की दिनांक 8 फरवरी, 1994 की अधिसूचना में , 76 ( अ ) घा - - - . - . - - -- - - - - - - - - - - अधिक्रमण करने हा केन्द्र सरकार एलवाग कोचीन पसन के न्यामी बोर्ड 2. यह अधिसूचना अप्रैल, 1996 के प्रथम दिन लागू होगी । म निम्न तालिका के कानम ( 1 ) में उलिस्बिन हितों का प्रतिनिधित्व [ फा . म , पी . टी .- 18011/ 3/ 95-पी टी ( i )] करने के लिए सरकार द्वारा नियुक्त किए जाने हेतु उपन' मालिका धे मी . एस . खेरवाल, संयुक्त सचिव कालम ( 2 ) में उल्लिखित व्यक्तियों की संख्या को विनिदिष्ट करती है । MINISTRY OF SURFACE TRANSPORT तालिका ( Ports Wing ) NOTIFICATION नियुक्त किए जाने प्रतिनिधिस्य किए जाने वालेहित वाले व्यक्तियों की New Delhi, the 22nd January, 1996 मंच्या G .S . R . 50 ( E ).- - In pursuance of sub -clause (i) of clause (c ) of sub- section ( 1 ) of section 3 of the Major ( 1 ) Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963 ) and in super session of the notification of tlic Government of India पत्तन में नियुका श्रमिक in the Ministry of Surface Transport ( Ports Wing ) मामा गुल्क विभाग No . G. S. R . 76( E ) dated 8th February, 1994 , 1he करन मरकार Central Governnient leroby spocifics the number of ___ - -- - - - ( 1 ) 207 GI / 96 . THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINAY — [ PART II--- SEC . 3 (i)1 POTUITS IICILLUncl lll Column ( 2 ) 0 [ ine Table below lo bo appointed by that Govern nicnt to represent the ( 1 ) ( 2 ) ( 4 ) interests mentioned in column (1 ) of the said Table 3. भारतीय बाणिज्य तथा उद्योग on the Board of Trustees of the Port of Cochin . शिपम TABLE 4. माउथ वैस्टर्न हि या शिपस - - - - - एमगिएशन Interests to be represented Number of णिपर्म 5 कोचीन रिफायनरीज लि . persons to be अन्य हिन appointed जार Labour employed in t-h e- -P o- r- t 3. उपर्य-ु क्त- - अध- िन- -ि- य- म- - - की - ध- ा.र ा - .3 . .क ी उपधा- र--ा .- -( 1. ) के . ननमरण में केन्द्र सरकार एतनाग 28फरवरी , 1996 को समाप्त होन वाली Customis Department अधि को जग अवधि के रूप में विनिर्दिष्ट करती है जिनके भीतर Government of Kerala न्यामियो का चुनाव किया जायेगा । Defence Services (Navy ) 1. यह अधिसूचना अप्रैल , 96 के प्रथम दिन लाग हागी ! Indiati Railways Ministry of Surface Transport Marine Products Export [ फा . गं . पीटी-150 113/ 954 टी (ii) ] Development Authwrity (MPEDA ) मी . पा . बरयान, गययन गचित्र Other Interest NOTIFICATION Total 12 New Dellui, ihe 22nd January , 1996 2 . This notification shall come into forec on the G. S . R . 51 ( E ). - In pursuance of the provisions of Ist day of April , 1996 . sub- clausc (ii) of clause (c ) of sub-section ( 1 ) ol section 3 of the Major Port Trusts Act , 1963 ( 38 of 1963) and [ F . No . PT -[ 8011 / 3 / 95 - PT (: )] !! supersession of the notification of the Government C .S. KHAIRWAL, JL. Socy . of India in the Ministry of Surface Transport ( Ports अधिगूमना Wing ) No. G. S. R . 77 ( E) dated 8th February , 1994, the Central Government hereby specifies the number of नई दिल्ली , 22 जनवरी, 1905 persons mentioned in column (4 ) of the Table below मा . का नि . 51 ( अ ) . ---महापत्तन न्यास अधिनियम , 1963 ( 1963 to be clected by cach of the bodies to represent cach का 38 ) की धाग 3 की उपधारा ( 1 ) के रखर ( ग ) के उगवण्ड ( ii ) of the interests slown respectively in column (2 ) and के उपबन्धों को अनुसरण में और भारत सरकार जल भसल परिवहन मन्त्रालय पनन पक्ष की दिनांक 8 फरवरी, 1951 की अधिगूचना संख्या (3 ) of the said Table on the Board of Trustees of the मा . का . नि . 77 ( अ ) का अधिक्रमण करते हुए केन्द्र राकार एतद्द्वाग Port of Cochin . कोचीन पत्तन के न्यामी बोर्ड में निम्न तालिका के कालम ( 2 ) और ( 3 ) में त्रमशः दर्शाये गाए प्रत्येक हित का प्रतिनिधित्व करने के निग, प्रत्येक 2 . Provided that in the case of body mentioned निकाय द्वारा निर्वाचित किए जाने हेतु उनम तालिका के कालम ( 4 ) म against scrialnumber 5 of the said Table hoing owned उल्लिखित व्यक्तियों की संख्या यिनिर्दिष्ट करती है । or controlled by the Government, the person to bu 2. यदि उक्त नालिका की क्रम संख्या 5 के सामने दर्शाया गया elected by such budy shall fe appointed by the Central निकाय गरवार के स्वामित्वाधीन 'प्रथवा नियंत्रणाधीन हो सो एस Government. निकाय द्वारा निर्वाचित किये जाने वाले व्यक्ति केन्द्र गरकार साग नियुक्त किये जायेंगे । TABLE - -- - -- - - - - - S .No. Name of bodies तालिका Interest Number of • - - - - - - - - - - क्रम सं . निकाय का नाम persons to नियुक्त किये जाने be appointed बाले व्यक्तियों - - - - 2 की संख्या - - - - 1. Indian National ( 1 ) ( 2 ) - - - - - - - ( 3) (4 ) Shipowners Association Shipowners 1. भारतीय राष्ट्रीय जहान मालिक (INSA ) ___ एमोमिएपान ( पाई एन एम ए ) जहान मालिक 2 . C chin Clambtof Slippers 2. कोचीन वाणिज्य तथा उद्योग चेम्बर णिपर्म Commerce and Industr'v [* 17111 - - 13(i) ] भारत का राजान . अनाधारण · - - - - - - --...---- - -- - -- - - - - - -- - -- - --- - - -- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- --- - - - - - - - - - - - - 3. In pursuance of sub -section ( 1) of section 3 of 3 the aforesaid Act, the Central Governnieot licroby 3 . Indian Chamber or Shippuis specifies the period onding with the 28th February, Commerce & Industry 1996 as the period within which thọ clection of trustees shall be held . 4 . South Western India Shippers Slippers Association 4 . This notification shall come into force on the 5 . Cochin Refineries Lid . Other Ist day April, 1996 . Interest [ F .No. PT- 18011 /3 /95 -PT (11)] Total C .S . KHAIRWAL , Jt. Sevy . Printed by the Alanager , Govi. of India Press, Ring Road , Mazya Puri, New Delhi- 110064 and Published by the Controller of Publications, Dellii- 11005-6, 1996