Table Of Content

जिस्ट्री सं . 1 . ( सी . एम . )- 127 REGISTERED NO. D. ( D . N.) 1277 - - . भारत का राजपत्र The Gazette of India असाधारण EXTRAORDINARY भाग - अप 3 - उप - सप ( 1 ) PART II - Section 3--- Sub-section (ii ) प्राधिकार से प्रकाशित PUBLISHED BY AUTTIORITY सं . 150 मई दिल्ली, बुधवार, जनवरी 8, 1992/ पौष 18, 1913 No. 15) NEW DELHI , WEDNESDAY , JANUARY 8, 1992 / PAUSA 18 , 1913 = - - - - = = = - = - = - =- = - = - = - = - -- - - - - - - - -- - = - - - - - - हम भाग में भिम्न पष्ठ संत दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलम के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compllation - - - - - - - - - - - - - - - वाणिज्य मंत्रालय ( आयात व्यापार नियन्त्रण ) प्रावेश में 81 / 90 - 93 नई दिल्ली , 8 जनवरी , 1992 का प्रा 21 ( अ ) -- आयात -निर्यात ( नियत्रण ) अधिनियम , 1947 ( 1947 का 18 ) को धारा 3 द्वारा प्रदत्त अधिकारो का प्रयोग करते हो केन्द्र सरकार एतद्वारा भारत सरकार, वाणिज्य मन्त्रालय की अधिसूचना म मा प्रा 281 ( अ ) , दिनाक 30 मार्च, 1990 के अंतर्गत ( 1 ) 62 Gl / 92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART II- - Sec. 3( li)] प्रकाशित पायात (नियंत्रण ) आदेश सं . 2/ 90 - 93, दिनांक 30 मार्च, 1990 में भागे निम्नलिखित संशोधन करती है , अर्थात् : - - उक्त आदेश में , खुले सामान्य लाइसेंस से . 2/ 90 में शर्त ( 38 ) के बाद निम्नलिखित - को जोड़ा जाएगा, अर्थात : - -- " ( 31 ) ऐसे मामलों में , जहां पूंजीगत माल के आयात के लिए विदेशी मुद्रा पूर्णतया विदेशी इक्विटी के दायरे में हो , वहां भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा दी गई स्वीकृति के आधार पर लाइसेंस के बिना ही नई यूनिटें तथा पर्याप्त विस्तार वाली यूनिट खले सामान्य लाइसेंस के तहत अनुमेय पूंजीगत माल ( परिशिष्ट 1 , भाग ), गैर खुले सामान्य लाइसेंस के पूंजीगत माल ( गैर परिशिष्ट - 1, भाग क और ख ) तथा प्रतिबंधित पूजीगत माल की मदो ( परिशिष्ट - 1 , भाग -क ) का आयात करने की पाव होगी । पंजीगत माल की सूची के साक्ष्यांकन की आवश्यकता नहीं रहेगी सथा प्रायातक को सीमा - शुल्क कार्यालय भारतीय रिजर्व बैंक को यह स्व - घोषणा देनी होगी कि प्रायातित पूंजीगत माल नया है और इसे वास्तविक प्रयोग में लाया जाएगा । विदेशी निवेशक को सीधे विदेश में ही आयातित जीगत माल के लि ] भुगतान करने की अनुमति भी दी जा सकती है । इस प्रकार का भुगतान कम्पनी की विदेशी इक्विटी में उसका योगदान माना जाएगा । इस प्रयोजन के लिए विनिमय दर विदेश में पूंजीगत माल के भुगतान की तिथि को चालू दर होगी । यह सुविधा अनिवासी भारतीयों द्वारा इक्विटी भागीदारी के मद्दे पंजीगत माल के आयात पर भी समान रूप , से लागू होगी । " टिप्पणी : ----मुग्न्य आदेश सं . सा . प्रा . 281 ( अ ) के तहत प्रकाशित किया गया था । बाद में इसे सं . सा . प्रा . 664 ( अ ) , दिनांक 28- 8-1990, म . सा . प्रा . 874 ( अ ) , दिनांक 16-11 -1990 तथा सं . सा . पा . 746 ( अ ) , दिनांक 31 अक्तूबर, 1991 द्वारा मंगोधित किया गया है । [सं . आई पी सी / 4/ 5 ( 172 )/ 90 - ~ 93 ] डी . पार , मेहता, मुख्य नियंत्रक , आयात निर्यात MINISTRY OF COMMERCE (Import Trade Control) ORDER NO. 8190 - - 93 ___ New Delhi , the 8th January, 1992 S. 0 21 ( E).----In cxercise of the powers conierred by section 3 of the Imports and lixports ( Control) Act, 1947 ( 18 of 1947 ) , the Central Govern mont hereby inakes thi. following further amendment in the Imports (Control) [ (ATT II - - Top 3( ii ) ] भारत का राजपत्र : प्रसाधारण Order No 290 – 93 , dated the 30th March , 1990 published under the Notifi cation of Government of India in the Ministry of Commerce No . S . O . 281( E ) , dated the 30th March , 1990 , namely : In the said Order , in Open General Licence No. 2/ 90 , after condition (3B ), the following shall be inserted , namely :--- " ( 3C ) New units and units undergoing substantial expan ion will be eligible to import OGL Capital goods allowed unde ; Open Gene ral Licence (Appendix 1, Part B ), Non -Open General Licence Capital goods (Non - Appendix 1, Parts A and B ) and Restrict cd Items of Capital Goods (Appendix 1 , Part A ) without a licence on the basis of the clearance given by the Reserve Bank of India in case where foreign exchange for import of capital goods is fully covered by foreign equity . No attestation of the list of capital goods shall be required and the importer will be required to give a self -declaration to the Customs Reserve Bank of India that the imported capital goods are new and are requir cd for actual use . Payment for imported capital goods may also be allowed to be made directly in the foreign country by the foreign investor. Such payment shall be treated as his contri bution to the foreign equity of the company for this puipose the exchange rate will be the rate prevailir , on the date of pay ment for the capital goods in the foreign country . This facility will also be equally applicable to the import of capital goods against equity participation by Non -resident Indians." . NOTE — The principal Order was published vide No . S . Q . 281(E ), dated 30 - 3 - 1990 . This Order has subsequently been amended by No . S . O . 664 ( E ), dated 28 - 8 - 1990 No . S .O . 874 ( E ), dated 16 - 11 - 1990 , and No. S . O . 746 ( E ), dated 31 October, 1991. [ File No. IPC /4 /5 (172 ) 90 – 931 Sd / D . R MEHTA , Chief Controller of ſmport & Export Printed by the Manager Govt. of India Press , Ring Road, New Delhi- 110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110034 , 1992