Table Of Content

Historie, Archive Document Do not assume contení reflects current scientific knowledge, policies, or practices. % lamento de Agricultura de los Estados Unidos :io de Inspección Sanidad Agropecuaria ¿CÓMO SE PROPAGA LA ENFERMEDAD DE LAS AVES DE CORRAL? Subasta/Feria/Mercadillo/ Depósito de alimentos http://healthybirds.aphis.usda.gov Mantenga sanas a sus aves Si posee aves de corral o aves domésticas, tiene la responsabilidad de protegerlas contra enfermedades. Con sólo tres sencillas medidas puede reducir el riesgo de que los microbios que causan enfermedades se propaguen tanto a su granja como a su hogar. Comprender la importancia de estas medidas puede ayudarle a evitar la propagación de enfermedades entre su ganado y las aves de corral. ¿Qué es la bioseguridad? El proceso de tres pasos al que denominamos "bioseguridad doméstica" consiste en realizar todo lo que esté a su alcance para impedir que sus aves de corral contraigan enfermedades. Mantener a los visitantes alejados de las aves; conservar los equipos, las jaulas y los comederos limpios; y conocer las señales de enfermedad son prácticas de bioseguridad importantes que pueden mantener a las enfermedades alejadas de su propiedad. ¿Por qué hay que preocuparse? ■ Un brote de una enfermedad producida por las aves, como la influenza AVIAR altamente patógena (gripe aviar) o la enfermedad exótica de Newcastle, podría perjudicar o matar a sus aves y propagarse rápidamente, lo que provocaría la muerte de otras aves cercanas. ■ Las medidas más importantes que se deben tomar para erradicar un brote de enfermedad son descubrir la enfermedad a tiempo e informarla. Los médicos veterinarios estatales y federales desean recibir información acerca de aves enfermas y moribundas. Los veterinarios del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (U.S. Department of Agriculture, USDA) pueden trabajan con usted de manera gratuita para llevar a cabo una investigación sobre la enfermedad. ■ Para informar sobre aves enfermas, comuniqúese con su agente de extensión agraria, el veterinario local, el laboratorio de diagnóstico veterinario del Estado, su veterinario estatal, o los Servicios Veterinarios del USDA sin cargo al 1-866-536-7593. Consejos de bioseguridad: Tres pasos para prevenir enfermedades de las aves de corral BUSQUE LAS SEÑALES ■ Conozca las señales de advertencia de las enfermedades infecciosas de las aves. INFORME SOBRE AVES ENFERAAAS ■ Llame sin cargo al 1-866-536-7593 y lo comunicarán con un contacto local. PROTEJA A SUS AVES ■ Manténgalas limpias: Limpie todo lo que esté en contacto con las aves. ■ Manténgalas alejadas: Mantenga a los visitantes alejados de su propiedad y de las aves. http://healthybirds.aphis.usda.gov Fotografías: La imagen del pollito fue tomada por Ken Ham- mond, fotógrafo del USDA, y la fotografía de las gallinas blancas fue tomada por Stephen Ausmus, fotógrafo del Servicio de Investigación Agrícola (Agricultura! Re¬ search Service) del USDA. Las imágenes que aparecen en la parte superior izquierda y en la parte inferior derecha de la parte interna pertenecen al USDA y fueron tomadas por Madelaine Fletcher. Las demás fotografías fueron tomadas por R. Anson Eaglin, fotógrafo del Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (Animal and Piant Health Inspec- tion Service, ARHIS). El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos es un empleador y proveedor de opor¬ tunidades igualitarias. Programa de Asistencia N.° 1963S Publicado en enero de 2009