An imprint of Elsevier Limited First published 2007 © 2007, Elsevier Ltd No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the Publishers. Permissions may be sought directly from Elsevier’s Health Sciences Rights Department, 1600 John F. Kennedy Boulevard, Suite 1800, Philadelphia, PA 19103-2899, USA: phone: (+1) 215 239 3804; fax: (+1) 215 239 3805; or, e-mail: [email protected]. You may also complete your request on-line via the Elsevier homepage (http://www.elsevier.com), by selecting ‘Support and contact’ and then ‘Copyright and Permission’. ISBN 9780443101465 British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Library of Congress Cataloging in Publication Data A catalog record for this book is available from the Library of Congress. Note Neither the Publisher nor the Authors assume any responsibility for any loss or injury and/or damage to persons or property arising out of or related to any use of the material contained in this book. It is the responsibility of the treating practitioner, relying on independent expertise and knowledge of the patient, to determine the best treatment and method of application for the patient. Working together to grow libraries in developing countries www.elsevier.com | www.bookaid.org | www.sabre.org The publisher’s policy is to use paper manufactured from sustainable forests Printed in China FM-F10146.indd iv 5/28/2007 9:52:50 AM vii Contributors Paul Abrams md, frcs Espen Berner md Professor of Urology, Bristol Urological Institute, Bristol, Department of Surgery, Hamar Hospital, Hamar, Norway UK Kari Bø pt, msc, phd Dianne Alewijnse msc, phd Professor, Department of Sports Medicine, Exercise Patient Education Communication Advisor, Gelre Scientist, Norwegian School of Sports Sciences, Oslo, Hospitals, Apeldoorn and Zutphen, The Netherlands Norway Arve Aschehoug msc sports science Richard C. Bump md Department of Sports Medicine, Norwegian School of Sport Senior Medical Fellow, Lilly Research Laboratories and Sciences, Oslo, Norway Clinical Professor of Obstetrics and Gynecology, Indiana University, Indiana, USA James A. Ashton–Miller phd Research Professor, Director, Biomechanics Research Wendy Bower bappsc, phd Laboratory, Department of Mechanical Engineering, Associate Professor, Department of Surgery, The Chinese University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA University of Hong Kong, Hong Kong James Balmforth mrcog Pauline Chiarelli dip physio, grad dip, h soc sc, Subspecialty Trainee in Urogynaecology, Department of m med sc, phd Urogynaecology, Kings College Hospital, London, UK Senior Lecturer, School of Health Sciences, University of Mohammed Belal ma, mrcs Newcastle, New South Wales, Australia Specialist Registrar in Urology, London Deanery, UK Jacques Corcos phd Bary Berghmans phd, msc, pt Department of Urology, McGill University, Montreal, Health Scientist and Clinical Epidemiologist, Pelvic Care Quebec, Canada Center Maastricht, University Hospital Maastricht, Maastricht, The Netherlands Rob de Bie phd, msc, pt Professor of Physical Therapy Research, Department of Nol Bernards md Epidemiology and Center of Evidence Based Physiotherapy Physician, Dutch Institute for Allied Health Care, (CEBP) Maastricht, Maastricht University, Maastricht, Amersfoort, The Netherlands The Netherlands FM-F10146.indd vii 5/28/2007 9:52:50 AM viii CONTRIBUTORS John O. L. DeLancey md Job F. M. Metsemakers md, phd Norman F. Miller Professor and Associate Chair for Department Chair and Professor of General Practice/Family Gynecology, University of Michigan Women’s Hospital, Medicine, University of Maastricht, Maastricht, The University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA Netherlands Hans Peter Dietz md, phd, franzcog, ddu, cu Siv Mørkved pt, msc, phd Associate Professor, Department of Obstetrics and Associate Professor, Clinical Service, St Olavs Hospital, Gynaecology, University of Sydney, Sydney, Australia Trondheim University Hospital and Department of Grace Dorey phd, fcsp Community Medicine & General Practice, Norwegian Professor Faculty of Health and Social Care, University of University of Science and Technology, Trondheim, Norway West of England, Bristol, UK Mélanie Morin msc, pt Chantale Dumoulin phd, pt PhD Student, Montréal Rehabilitation Institute/Research Assistant Professor, École de Réadaptation, Faculté de Centre, Université de Montréal, Canada Médecine, Université de Montréal, Canada Dudley Robinson mrcog Helena Frawley pt, bappsc, gradcertphysio Consultant Urogynaecologist, Department of Lecturer, Research Fellow, School of Physiotherapy, The Urogynaecology, King’s College Hospital, London, UK University of Melbourne, Australia Alessandra Graziottin md Ylva Sahlin md, phd Chief surgeon, Department of Surgery, Hamar Hospital, Director, Center of Gynecology and Medical Sexology, Hamar, Norway H. San Raffaele Resnati, Milano, Italy Consultant Professor, School of Obstetrics and Gynecology, Margaret Sherburn pt University of Florence and University of Parma, Italy Lecturer and Research Fellow, Rehabilitation Science Co-director, Postgraduate Course in Medical Sexology, Research Centre, School of Physiotherapy, The University of University of Florence, Italy Melbourne, Melbourne, Australia Rob Herbert bappsc, mappsc, phd Associate Professor, School of Physical Therapy and Centre H. W. van den Borne phd for Evidence-Based Physiotherapy, University of Sydney, Professor of Patient Education, Department of Health Australia Education and Promotion, University of Maastricht, Maastricht, The Netherlands Erik Hendriks phd, msc, pt Senior Researcher and Lecturer, Department of Marijke Van Kampen pt, msc, phd Epidemiology, Maastricht University, Maastricht, The Professor in Rehabilitation Science, Katholieke Universiteit Netherlands Leuven, Faculty of Kinesiology and Rehabilitation Science, Co-director, Department of Epidemiology and Center of University Hospital GHB, Leuven, Belgium Evidence Based Physiotherapy (CEBP) Maastricht, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands David B. Vodušek md, phd Health Scientist and Clinical Epidemiologist, Dutch Professor of Neurology, Medical Faculty, University of Institute for Allied Health Care, Amersfoort, The Ljubljana, and Medical Director, Division of Neurology, Netherlands University Medical Centre, Ljubljana, Slovenia Anders Mattiasson md, phd Jean F. Wyman phd, aprn, bc, faan Professor, Department of Urology, Clinical Sciences, Lund Professor and Cora Meidl Siehl Chair in Nursing Research, University, Lund, Sweden School of Nursing, University of Minnesota, USA Professor, Department of Family Medicine and Community Ilse E. P. E. Mesters phd Health, School of Medicine, Minneapolis, MN, USA Associate Professor, Department of Health Education and Health Promotion, University of Maastricht, Maastricht, The Netherlands FM-F10146.indd viii 5/28/2007 9:52:50 AM ix Foreword – International Continence Society Walter Artibani Conservative treatment, and namely physical therapy, used are extensively covered including the existing is one of the mainstays of management of pelvic evidence. fl oor disorders and urinary incontinence. To transform The editors and authors are to be commended for clinical practice into science, and vice-versa to elect their efforts. The outcome is remarkable and this book evidence-based medicine as the ground for clinical prac- is going to become THE reference book in regards with tice, is a challenge and this is what this wonderful book physical therapy to all those who are involved in pelvic aims to reach. fl oor disorders. Every single related topic is comprehensively dealt with, from anatomy, to neurophysiology, to assess- Walter Artibani ment, to strategies of treatment. All possible clinical sit- General Secretary uations in which physical therapy can be effectively International Continence Society FM-F10146.indd ix 5/28/2007 9:52:51 AM xi Foreword – International Urogynecology Association Paul A Riss The science and clinical practice of the diagnosis and textbook on pelvic fl oor disorders, on the other hand it treatment of pelvic fl oor disorders has changed dramati- shows how concepts of physical therapy are relevant for cally over the last few years. While previously most all kinds of problems and should be integrated into researchers and clinicians often focused on a particular therapeutic concepts. problem and remained within their sometimes small When reading this book one will immediately notice area of expertise it has become apparent that the study two particularly noteworthy aspects: of the pelvic fl oor requires a holistic approach. This is Firstly, as the title implies it is evidence-based physi- true for the different specialties – gynaecology, urology, cal therapy. This means that it is not just the narrative physiotherapy, physiology – but even more because of and anecdotal evidence of experienced physical thera- the fact that it is not enough to look at a particular, well- pists and clinicians but the results of studies and trials circumscribed problem; many different aspects of a which form the basis of what is presented in this book. pelvic fl oor dysfunction have to be considered. It goes without saying that in this respect special chap- In this respect the role of physical therapy has become ters of the book are devoted to methodology, to the increasingly important. Originally physical therapy design and the conduction of trials, and to the evalua- often was considered a minor adjunct in the treatment tion of data and the results of trials. of pelvic fl oor disorders for highly motivated women. The second noteworthy feature of the book is the fact Today, however, the central role of physical therapy in that it covers every aspect of pelvic fl oor dysfunction: the prevention and treatment of pelvic fl oor disorders male and female, sexual and urinary function, urinary and lower urinary tract symptoms is recognized. and fecal incontinence, incontinence and prolapse, and Without doubt it has been the work and experience of of course the role of pregnancy and childbirth. our colleagues from Scandinavia which has pioneered In this respect it is a very modern textbook. It is based these developments. on evidence, it brings together physical therapists, clini- We owe the Scandinavians a great debt: they not only cians and researchers, and it focuses on what really popularized and implemented physical therapy in their matters – namely the problem of the patient which countries but they also put physical therapy on a solid impacts on her or his quality of life. Dr Kari Bø, Dr Bary scientifi c basis. They addressed the questions of epide- Berghmans, Dr Siv Morkved and Dr Marijke Van miology, they conducted trials, and several reviews – for Kampen are to be congratulated on having brought example in the Cochrane database – demonstrate the together such a distinguished list of contributors. They usefulness and effectiveness of physical therapy. will open our eyes and give us a new understanding of What has been lacking, however, is an overview physical therapy of the pelvic fl oor. bringing together the different aspects of physical therapy and putting them in context with medical and Professor Dr Paul A Riss physiological research. This is what Professor Kari Bø Past President and her colleagues from Norway and Belgium have International Urogynecology Association done with this book. On one hand it almost feels like a FM-F10146.indd xi 5/28/2007 9:52:51 AM xiii Foreword – World Confederation of Physical Therapy Sandra Mercer Moore The World Confederation for Physical Therapy (WCPT) the practitioner must have detailed knowledge of rele- postulates that physical therapists have a duty and vant sciences such as anatomy, physiology, pathology responsibility to use evidence to inform practice and to and measurement as well as a good understanding of ensure that the care of clients, their carers and communi- critical appraisal and review of the effects of physical ties is based on the best available evidence. WCPT also therapy interventions. The book contains an eclectic mix believes that evidence should be integrated with clinical of physical therapy assessment and intervention for a experience, taking into consideration beliefs and values range of conditions from childhood to older age and I and the cultural context of the local environment. In am pleased to note that attention is given to both male addition, physical therapists have a duty and responsi- and female patients. bility not to use techniques and technologies that have On behalf of WCPT, I congratulate the authors and been shown to be ineffective or unsafe. editors of Evidence-Based Physical Therapy for the Pelvic It therefore follows that physical therapists should be Floor – Bridging Science and Clinical Practice and commend prepared to critically evaluate their practice. In addition them for their efforts in contributing to the body of they need to be able to identify questions arising in knowledge in this important discipline. practice, access and critically appraise the best evidence, and implement and evaluate outcomes of their actions Sandra Mercer Moore DBA MPhty (WCPT 2003). President Evidence-Based Physical Therapy for the Pelvic Floor World Confederation of Physical Therapy takes us on a wonderful journey where three core themes of synthesizing, accessing and implementing evidence WCPT Declarations of Principle – Evidence Based Practice are intertwined. Throughout the wealth of information Approved at the 15th General Meeting of WCPT, June in the book is the constant reminder that in order to 2003 provide quality care using the best available evidence, FM-F10146.indd xiii 5/28/2007 9:52:51 AM xv Preface Kari Bø, Bary Berghmans, Siv Mørkved and Marijke Van Kampen It is with great pleasure and excitement that we present refl ected in the readership, serving nurses and other this new textbook! We hope it will attract all physical health professionals working in conservative treatment therapists interested in the broad area of function and and pelvic fl oor muscle training, as well as those in the dysfunction of the pelvic fl oor. The editors of this book physical therapy fi eld. have more than 20 years’ experience in clinical practice As in the medical profession, clinical practice of and research in the prevention and treatment of symp- physical therapy in pelvic fl oor has built up from a base toms of pelvic fl oor dysfunction. Between us our experi- of clinical experience, through small experimental ence covers most areas of physical therapy for the pelvic studies to clinical trials. Today clinicians can build on fl oor, from children, women and men, to special groups protocols from high-quality randomized clinical trials such as pregnant and postpartum women, athletes, the (RCTs) showing suffi cient effect size (the difference elderly and patients with special health problems. In between the change in the intervention group and the addition, we also have extensive background in other change in the control group). A quick search on PEDro areas of physical therapy such as sports physiotherapy, (the Physiotherapy Evidence Database, Sydney, Aus- neurology, rehabilitation, musculoskeletal, ergonomics, tralia, www.pedro.fhs.usyd.edu.au) shows that physical exercise science, health promotion, biomechanics, motor therapy is changing rapidly from being a non-scientifi c control and learning and implementation of guidelines. fi eld to a profession with a strong scientifi c platform. In Prevention and treatment of pelvic fl oor dysfunction February 2007 there were 8859 RCTs, 1478 systematic is truly a multidisciplinary fi eld in which every profes- reviews and 461 evidence-based clinical practice guide- sion should play its own evidence-based role for the lines in different areas of physical therapy listed in the highest benefi t of the patients. With this in mind, we are database. While this book recognizes that much more very proud that so many leading international clini- research is needed into the prevention and treatment of cians, researchers and opinion leaders from different many conditions in the pelvic fl oor area, there are professions have participated in the realization of this already more than 50 RCTs evaluating the effect of book. Our sincere and warmest thanks to all of you for pelvic fl oor muscle training for stress and mixed incon- your unique contribution and the time and effort you tinence. Hence, in good clinical practice the physical have put in to making this book a truly evidence-based therapist should adapt individual patient training pro- and up-to-date textbook. grammes according to the protocols from these studies We sincerely hope to have created a special and rather than using theories or models which are not important book for the physical therapy profession for backed by clinical data. In addition, good clinical prac- pelvic fl oor dysfunction. We anticipate that it will be tice always should be individualized and should be useful for physical therapy schools and will be found in based on a combination of clinical experience, knowl- scientifi c libraries worldwide. Moreover, we hope this edge from high-quality RCTs and patient preferences. book will become the base for postgraduate studies in Next to this, good clinical practice should always be pelvic fl oor physical therapy. We hope that the multidis- based on respect, empathy and strong ethical ciplinary nature of the authorship of this book will be grounding. FM-F10146.indd xv 5/28/2007 9:52:51 AM xvi PREFACE In 2001, Lewis Wall, Professor of Urogynecology, based on high-quality studies, but only on the best avail- wrote an editorial in the International Urogynecology able knowledge at that time. The profession should Journal describing 7 stages in the life of medical never confuse statements, clinical experience and theo- innovations: ries with evidence from high-quality RCTs, and opti- mally, we should not use new modalities in regular 1. Promising report, clinical observation, case report, clinical practice until they have proved to be effective in short clinical series RCTs. In this book we have tried our best to differentiate 2. Professional and organizational adoption of the between the different levels of knowledge and evidence innovation and to be very clear about the limitations of the research 3. The public accepts the innovation – state or third underlying the recommendations for practice. In line party pays for it with this, we have left out those areas that were not 4. Standard procedure – into textbooks (still no critical convincing because of lack of evidence. These areas evaluation) include: 5. RCT ! 6. Professional denunciation • The role or effect of PFMT on core stability to prevent/ 7. Erosion of professional support, discredit. treat low back and pelvic girdle pain He stated that by the time stage 7 is concluded, or • The effect of ‘functional training’ even before the RCT has started, the procedure may • The role of motor control training as the sole treat- already have given way to a new procedure or method ment of pelvic fl oor dysfunction which has grown in its wake. This cycle continues with • The defi nition, assessment and treatment for ‘hyper- these new methods and procedures being prescribed to tone pelvic fl oor’ patients without patients being informed about the • The effect of body posture on the pelvic fl oor effect, risk factors or complications. It is also noteworthy • The effect of respiration on the pelvic fl oor and vice that, in most cases, patients are unaware of the fact that versa. there is no scientifi c base for the proposed treatment. While Wall’s description of the lifecycle applies specifi - Our aim is to continue updating the evidence in all cally to medical innovations, we are subject to the same areas of research in pelvic fl oor physical therapy. There- scrutiny and criticism in physical therapy. fore, we hope that the next edition will already include Although physical therapy modalities, in compari- more areas because of the continuing growth of knowl- son with surgery, rarely produce serious side effects or edge based on high-quality research. complications, we suggest that Wall’s 7 stages also may The evidence presented in this book is based on be very useful to show how different theories, and not reviews from the Cochrane Library, the three Interna- science, impact on physical therapy practice. We are tional Consensus Meetings on Incontinence, other sys- keenly aware and concerned that in the long run such tematic reviews and updated searches on newer RCTs. un-scientifi c evolution of practice will damage patients, However, the conclusions of these high-quality system- the physical therapy profession itself and parties respon- atic reviews can differ because they are a product of how sible for compensation. In particular, the use of such the authors have posed their research questions, what untested models and theories as a background for type of studies they have included, what choice of implementing new interventions when there is in fact outcome measures they have made, and how they have evidence available for alternative and proven treatment classifi ed the studies. Therefore, not all conclusions in strategies, must be considered bad clinical practice, this book are in line with other conclusions. The goal of and may even be considered unethical. Hence, it is our the editors of this book is to evaluate only clinically rel- hope that this book will be a big step towards evidence- evant research questions. Moreover, our selection pro- based practice in all symptom areas of pelvic fl oor cedure and strategy for the in- and exclusion of studies dysfunction. should be transparent and easy to understand for the This does not mean that we should not treat condi- readers of the book. tions for which there are no or only few/weak control- Active exercise is the core of physical therapy inter- led studies to support clinical practice. However, we ventions. Passive treatments may be used to stimulate sincerely believe that all physical therapists should be non-functioning muscles and to manage pain so that aware of the different level and value of statements, active exercise becomes possible. The following is a theories, clinical experience, knowledge from research quote from Hippocrates which elegantly lends itself to designs other than RCTs and knowledge from high- the philosophy of physical therapy: quality research. It is a duty to openly explain to patients ‘All parts of the body which have a function, if used and other parties that the proposed treatment is not in moderation and exercised in labours in which each is FM-F10146.indd xvi 5/28/2007 9:52:51 AM PREFACE xvii accustomed, become thereby healthy, well-developed Hopefully, you will enjoy reading the book just as much and age more slowly, but if unused and left idle they as we have enjoyed working with it. Through working become liable to disease, defective in growth, and age on the book we have certainly become aware of many quickly.’ It is the role of the physical therapist to moti- unanswered questions, and have identifi ed many new vate patients and to facilitate exercise and adapted research areas that need to be addressed in this challeng- physical activity throughout the lifespan. ing area. We encourage the readers interested in research We hope that new students in this exciting and inter- to continue with formal education in research methodol- esting fi eld will fi nd enough guidance in this book to ogy (MSc and PhD programs) and join us in trying to begin to prevent, assess and treat pelvic fl oor dysfunc- make high-quality clinical research in the future. We tion effectively in their clients/patients, but they must appreciate any constructive feedback for chapters to be also learn to be critical of new theories and modalities changed or included for the next edition. that have not yet been tested suffi ciently. For experi- enced physical therapists we hope that providing con- Kari Bø, Professor, PhD, MSc PT temporary scientifi c evidence to support or contradict Bary Berghmans, Researcher, PhD, MSc PT clinical practice will effect changes in practice and will Marijke Van Kampen, Professor, PhD, MSc PT push for more high-quality clinical research projects. Siv Mørkved, Associate Professor, PhD, MSc PT FM-F10146.indd xvii 5/28/2007 9:52:51 AM
Description: