EVENTI Oreste Da Molin ai Musei Civici agli Eremitani di Padova MOSTRE Le visioni recenti di ...

145 Pages·2006·25.7 MB·Italian

Periodico di cultura, Inverno - Winter 2005
arte, arti decorative, Numero omaggio
design e ambiente Free copy
Cultural magazine,
Art, decorative arts,
design and environment
S
TYLE
www.art-style.it
EEVVEENNTTII
OOrreessttee DDaa MMoolliinn
aaii MMuusseeii CCiivviiccii aaggllii EErreemmiittaannii ddii PPaaddoovvaa
In
v
e
rn MMOOSSTTRREE
o
- W LLee vviissiioonnii rreecceennttii ddii JJuulliioo LLaarrrraazz
inte GGhhiinnaattoo aallllaa GGAAMM ddii BBoollooggnnaa
r
2 DDaallllaa mmaatteerriiaa aall ccoonncceettttoo,, LLuucciioo FFoonnttaannaa
0
0
5
MMAAEESSTTRRII
AAnnttoonn ZZoorraann MMuussiicc
ee iill LLoouuvvrree

S
ommario
EDITORIALE Orler, maestro di emozioni 108
Crollerà la moda delle maxi mostre? 4 Ghinato valica le Dolomiti 20
EVENTI ARTLIFE
Arguto verismo di Oreste Da Molin in mostra a Padova 14 Arte e arredamento nel DNA dei fratelli Lucchetta 72
ARTISTI BENESSERE
La meravigliosa ambiguità di Senoner 106 Patricia Milton e la bellezza intelligente 134
Struttura e colore nelle geometrie di Panozzo 50
Una vita nell’arte, Andrea Raccagni 116 PROPOSTE
Due Russi Fantasmagorici per un’idea nuova 88
LUOGHI
Viaggio alla scoperta della vendemmia medievale 38 INTERNI
La rivoluzione in cucina secondo Valcucine 78
GALLERIE Alla scoperta di una bellezza senza tempo 90
Un tempio dell’arte, Marescalchi 24 La classicità contemporanea di Smit 124
Artisti in vetrina alla Gioacchini 76
EXCLUSIVE
CONTEMPORANEA Spazi, lusso e potenza nel nuovo Giolmarine 82
L’altro volto della Cina 28
L’ambiente di Pierluigi De Lutti 42 ANTICHE TRAME
Le stanze di Patanè 96 Fascino dell’antico tra arte ed investimento 84
2
MAESTRI VERNISSAGE
Il Louvre e Music 8 Nasce a Roma la galleria Monocromo 94
LIBRI ITINERARI
“Una ragazza che è stata mia madre” 30 Alla scoperta di un’antica e nobile dimora 114
PERSONAGGI PREZIOSI
D. Sassoli, Presidente musei civici di Bologna 34 Sarà l’inverno dei raffinati stupori 126
C. Strinati, Soprintendente al Polo MusEale di Roma 36
MEDIA
INCONTRI ARTeTIVÙ, la nuova trasmissione di Willy Montini 128
Intervista con l’architetto Consuelo Izzo Castellacci 120
A Pietrasanta con il sindaco Mallegni 56 DESIGN
Quando il fascino di un ambiente si chiama tessera 130
OSPITALITÀ
Villa Foscarini e le tenute Aleandri 62 GUSTO
l’arte della distillazione a Marsure di Povoletto 136
PERCORSI D’ARTE
Fascino misterioso nelle opere di Solazzo 68 FASHION
Nautica, mood per il viaggiatore contemporaneo 140
MOSTRE
Dalla materia al concetto secondo Fontana 46 CALENDARIO
Le visioni recenti di Larraz 100 Mostre & Eventi 142
8 28
106 84
40 14
38
68
46
82
3
88
96
110 50
20
120
E
ditoriale
C
STYLE ROLLERÀ LA MO
SITOINTERNET:
www.art-style.cit
e-mail:[email protected]
DIRETTORERESPONSABILE: Forse la DI PAOLO RIZZI
Paolo Rizzi moda
delle
COORDINATORE: maxi-mostre,
Cristian Contini come diremo
e-mail: [email protected] più avanti, sta
IS THE FASHION FOR MEGA-EXHI-
subendo una
BITIONS ON ITS WAY OUT?
HANNOCOLLABORATO: fase di ristagno
Andrea Ciccarelli, Armin R. Mengs, Barbara Paci, per la crisi in cui versano finanziariamen-
The world of Italian mega-exhibitions
Cristina Gioacchini, Michele Neri, Eros Rampone, te i comuni ed in genere gli enti pubblici
commenced in Mantua in 1961. Nobody
Enzo Di Martino, Francesco Spinaglia, Otis,
in Italia. had ever thought that Mantegna could have
Andrea Ferrazzi, Marco Rossi, S.SC, Certo è che, al contrario, le riviste d’arte aroused such great public interest.
Martino Rizzi, Mirko Cassani, Elena Moretti, The following question was thus posed:
questa crisi non la sentono, anzi sono un
A.G., Elena Zardini, L. Z., Toni Toniato, Mantegna is one of the great old masters, but
prodotto sempre più richiesto dal
Massimo Spampani, Patrizia Paci, Giampaolo Trotta, what about modern art? What sort of impact
Claudio Strinati, Giorgio Soavi, R.P., pubblico. would the work of the nineteenth and twentieth-
Gardin & Mazzoli Ecco una delle ragioni che ha portato da century masters have on the public? The answer
came in the Seventies, when it was Kandinsky’s
questo numero
turn.
IMPAGINAZIONE: “Arte a Cortina” diventare “Art-Style”.
It proved to be another clamorous new event.
4 Luigi Toson Si tratta in effetti di un ampliamento Today the number of visitors to great exhibitions
non soltanto testuale, ma soprattutto is in the realm of hundreds of thousands. During
TRADUZIONI: the last two years the Treviso and Brescia exhibi-
concettuale.
Studio De Novo tions, both focusing on Van Gogh and Gauguin,
L’arte è un prodotto del più largo
vied for supremacy with figures of around
FOTOLITO- FOTOCOMPOSIZIONE- STAMPA: consumo internazionale: e cosi noi 400,000 visitors. However, the media are starting
Peruzzo Industrie Grafiche S.p.A. Padova vogliamo intenderla rivolgendoci in tutti to register the complaints of the public. Can the
borrowing (from Paris or New York) of the most
gli ambiti dove l’arte, lo stile e la ricerca
PUBBLICITÀ del bello in ogni sua forma sono richiesti famous works of the nineteenth century with the
aim of packing exhibitions with visitors really be
Euroedizioni s.r.l.
da un pubblico, come il nostro, sempre described as a cultural undertaking? It is a well-
Tel.[phone]
più numeroso ed esigente. known fact that Italy’s museums contain hardly
Via Mestrina, 36/a - 30175 Mestre (VE)
any Impressionist paintings. Is it really necessary
Cominciamo quindi questa nuova
E-mail: [email protected] to spend billions of euros to enhance the prestige
avventura editoriale partendo dalla moda
of certain cities and satisfy our public’s hunger
EDITORE delle maxi mostre perché, almeno da noi for art?
Euroedizioni s.r.l. in Italia, il loro consumo ebbe inizio nel In Italy we often receive the temporary crumbs
from the halls of the great museums (from the
Sede legale e amministrazione 1961 a Mantova: quasi mezzo secolo fa.
Louvre to the Metropolitan) that have been
Via Mestrina, 36/a - 30175 Mestre (VE) La moda parti da un grande nome:
emptied of their “masterpieces” for the ubiqui-
Cod. fisc. e part. Iva 12209520159 Andrea Mantegna. tous “work in progress”.
Nessuno pensava che il Mantegna However, recent statistics show that these unnec-
Le opinioni degli autori impegnano soltanto la loro
essary expenses fell in 2005, chiefly due to the
responsabilità e non rispecchiano necessariamente avrebbe suscitato tanto interesse di
quella della direzione della rivista. Manoscritti e foto- lack of funds of the local authorities, but also to
pubblico. Ricordo benissimo la ressa di
grafie anche se non pubblicati, non si restituiscono. the laziness of many public representatives and
© Proprietà artistica e letteraria riservata. È vietata la visitatori: il Comune aveva mandato tutti the weariness of the public at large.
riproduzione anche parziale di testi pubblicati senza
l’autorizzazione scritta dell’editore. Registrazione del i vigili a rinforzare la guardiania di sorve- This brings us back to the original question:
Tribunale di Milano n°810 del 2 dicembre 1998. glianza. La mostra, in verità, era mal was it really “cultural hunger”? There are those
who – quite rightly – remember the good old
Prezzo della copia: €2,00 allestita: lo spazio era ristretto e il
days in which a small but discerning public
In copertina: pubblico si stipava lungo i corridoi mal attended exhibitions in art galleries, which were
Oreste Da Molin, Vizio e Virtù (particolare) illuminati. the venue for discussions and comparisons. The
critics were respectfully heeded, the masters
Si disse allora: Mantegna è un grande
Hosting web & Sponsors: appeared as prophets and the gallery owners were
dell’arte antica. Ma per l’arte moderna?
genuine advisors.
Quale poteva essere, allora, l’impatto del
www.affarivacanze.com
DA DELLE MAXI-MOSTRE?
mancano i soldi per una migliore siste-
mazione dei relativi musei; e questi soldi
noi siamo ben disposti a darli “in
cambio merce”. Tutto costa, anche nel
mondo dell’arte.
E’ un fenomeno, questo del “mecenati-
smo di mercato” che in Italia ha toccato,
negli ultimi anni, il vertice. Esso
dimostra che gli italiani amano l’arte in
misura maggiore che in tanti altri Paesi
(compresa la Francia); ma anche che
l’arte è diventata, appunto, fenomeno di
moda.
Le statistiche indicano ora che il 2005
ha segnato un decremento di queste
spese voluttuarie: decremento principal-
mente dovuto alle carenze finanziarie dei
Comuni ma anche alla pigrizia di molti
amministratori pubblici, oltre ad una 5
certa stanchezza del pubblico. Andiamo
incontro ad uno “sboom”? Crollerà la
moda delle maxi-mostre? C’è di che
preoccuparsi: il fenomeno è scoppiato in
modo eccessivo e ne scontiamo le conse-
guenze. Sta forse arrivando la nausea per
i Van Gogh e i Modigliani e, in un certo
senso, anche per Picasso?
grande pubblico con i maestri dell’800 e organizzatore di grandi mostre. Ritorna, così, la domanda iniziale: è
‘900? All’inizio degli anni Settanta Ma già i media raccolgono i lamenti stata davvero una “fame culturale”? C’è
venne il turno di Kandinskij. Noi della gente. E’ davvero un’operazione chi - a ragione – ricorda i bei tempi in
veneziani vedemmo per la prima volta la culturale quella di farsi dare in prestito cui poche ma giudiziose persone
serpentina di gente in coda a Piazza San (da Parigi o da New York) i più famosi andavano a visitare le mostre nelle
Marco. Nessuno voleva perdere l’occa- quadri dell’Ottocento per riempire di gallerie d’arte. Si discuteva; si facevano
sione per accedere all’Ala Napoleonica pubblico le mostre? Si sa che i nostri confronti. I critici erano rispettosamente
dove erano allestiti i quadri del pittore musei sono quasi del tutto carenti di ascoltati; i maestri apparivano come dei
russo. Anche questa era una clamorosa pittura impressionista. Occorre davvero profeti; i galleristi erano degli autentici
novità. Oggi i visitatori delle grandi spendere miliardi per accrescere il consiglieri. Si parlava di valori e non si
mostre si contano a centinaia di migliaia prestigio di qualche città e per colmare considerava l’arte alla stregua dei listini
per volta. Intorno ai 400 mila si sono la fame d’arte del nostro pubblico? di borsa, come avviene oggi.
contesi, negli ultimi due anni, la supre- Spesso a noi italiani capitano le briciole
mazia per le mostre di Treviso e Brescia: momentanee di qualche sala dei grandi
entrambe puntate su Van Gogh e musei (dal Louvre al Metropolitan)
Gauguin. La palma del promotore di svuotata di “capolavori” per i soliti
questa “cultura popolare” è stata unani- “lavori in corso”. Non è un caso, poi,
mamente assegnata ad un giovanotto che siamo invitati, si può dire a getto
MANTEGNA
trevigiano, Marco Goldin, che dal ruolo continuo, ad ammirare l’arte russa per il CAMERA DEGLI SPOSI (DETTAGLIO)
di critico d’arte era passato a quello di fatto che a Mosca o a San Pietroburgo MANTOVA, PALAZZO DUCALE

M
aestri
I L M
L OUVRE E USIC
“Caro Rimoldi…”
TESTO DI PAOLO RIZZI
Una straordinaria
avventura tra
Venezia, Parigi
e Cortina.
“Caro Rimoldi, ti presento il pittore
8
Zoran Music. Merita di essere appoggia-
to. Compra qualche sua opera per la tua
collezione”. Sono passati sessant’anni da
quella lettera che Filippo de Pisis scrisse,
il 29 luglio 1946, al futuro sindaco di
Cortina. Music era appena tornato dal-
l’inferno di Dachau con tanta fame e un
mazzetto di disegni di cadaveri. Chi
avrebbe potuto, allora, pronosticare una
fama così clamorosa al giovane pittore
goriziano che portava ancora nel corpo i
segni del suo tormento?
Oggi Music, a meno di un anno dalla
sua morte, è unanimemente considerato
uno dei maggiori artisti europei della
seconda metà del “Novecento”. Cortina
gli è vicina con una splendida serie di
dipinti che la galleria Contini presenta
nella sua sontuosa galleria. Uno dei
grandi galleristi italiani, appunto Stefano
MUSIC
CAVALLINI, 1951
OLIO SU TELA, 33X41 CM