revue de l’association des bibliothécaires de france Bibliothèque s ( ) 40 OCTOBRE 2008 ET SI ON PARLAIT D’ARGENT ? / 1 Éditorial, par Dominique Arot 1 Sommaire 2 Bibliobrèves 4 Comparaison est raison, par Guillaume Duval 10 Petit inventaire des subventions de l’État au bénéfice des bibliothèques, par Bernard Démay 12 L’évaluation de l’impact économique des bibliothèques : objectifs et faisabilité, par Martine Van Lierde et Thierry Giappiconi 13 Des poids et des mesures. Le budget en BDP, par Ghislain Faucher 16 La provenance des ressources en BU, par Pierre Carbone 20 La course au trésor. Élaborer et négocier le budget d’un SCD, par Pierre Carbone 24 Code des marchés publics : innovations et limites, par Hervé Boulbet 27 La documentation au prix des marchés à l’université de Toulouse 2, par Patrick Montbarbon 28 Dons et échanges dans le cadre du désherbage, par Dominique Barrère 32 L’agent fait le bonheur. Du bon usage de la ressource humaine, par Dominique Lahary 34 L’impératif de la gratuité en bibliothèques, par Françoise Benhamou 39 La gratuité à la bourse des valeurs, par Jean-Loup Lerebours 42 La Joie par les livres : du mécénat au partenariat, par Nathalie Lefèvre 44 Des animaux qui parlent d’or. Le projet Animaliter à Strasbourg, par Anne Poidevin et Philippe Mignard 45 Actualités de l’ABF • Les gens • En bref • Retour de Reims… • Tour de Londres 48 Reportages • Politiques et réseaux de coopération : enjeux régionaux, nationaux et internationaux, par Jean Mallet • Collaborations Nord-Sud, TICs et bibliothèques, par Gwenaëlle Brard, Matthieu Fraud et Esther Tricot • La Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, par Chantal de Grandpré • La diversité des usages et des étudiants au sein de la Médiathèque Jean Lévy à Lille, par Ségolène Petite et Laurence Le Douarin • Un aller-retour pour l’archipel de l’information, par Cécile Arènes 57 Bibliomonde • Architecture et marketing : Bibliothèques de Nanyang Technological University, Singapour, par Aurélie Bosc 71 Hors les murs • Réflexions d’un détenu-bibliothécaire sur son fonctionnement dans une bibliothèque en milieu carcéral 74 Les bibliothèques exposent 76 Notes de lecture • Avigdor Arikha. Gravure sur le vif • De grandes espérances. Toulouse entres les deux guerres. Les écrivains, les artistes et le livre • 78 Le livre de musique • Cantus 21, Mémoire du chant. Le livre de musique d’Isidore de Séville à Edmond de Coussemaker • Des bibliothèques pleines de fantômes 20 € A4 advert.qxd:A4 11/1/08 09:43 Page 1 ] Vie de l’association Le lundi 30 juin dernier s’est réuni pour la première fois le Conseil du livre que le rapport « Livre 2010 » appelait de ses vœux. Les bibliothécaires y sont associés puisque le président de l’ABF en est membre de droit. Je n’étais pas d’ailleurs le seul bibliothécaire dans les majestueux salons du ministère de lla Culture. Autour de la table étaient également présents, à des titres divers, ad’autres collègues que vous connaissez bien : Michel Melot, Thierry Grognet et a iGérald Grunberg, sans oublier, bien sûr, le président de la BnF, Bruno Racine. an r D Mais ce qui est encore plus essentiel, c’est que toute la famille du livre s’y trouvait © P. oréunie. Ainsi, au cours du long – et passionnant – débat qui a porté sur le prix t unique du livre, auteurs, éditeurs, libraires et bibliothécaires ont pu réaffirmer i d(comme ils l’avaient déjà fait par médias interposés) leur attachement à cette Publication paraissant depuis 1907. exception française que d’autres pays nous ont empruntée, que d’autres pays nous Éditée par l’Association des É bibliothécaires de France envient. À cette occasion, la présentation du Rapport Patino par son rédacteur 31, rue de Chabrol – 75010 Paris n’a pas produit le même consensus. Il reste encore beaucoup à faire pour que la Téléphone : 01 55 33 10 30 place des bibliothèques dans l’univers numérique, au-delà des seuls projets de Télécopie : 01 55 33 10 31 la Bibliothèque nationale de France, soit entièrement prise en compte. Que ces [email protected] discussions associent la ministre et ses collaborateurs aussi bien que des parle- www.abf.asso.fr mentaires situe la portée et l’écho éventuel des travaux de cette nouvelle instance. Directeur de la publication Travaux qui seront nourris et amplifiés par des groupes de travail thématiques. Dominique Arot Autre événement récent, l’élection de notre collègue, Albert Poirot, administrateur Rédacteur en chef Philippe Levreaud de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, comme président de [email protected]. l’Association des directeurs de bibliothèques universitaires (ADBU). Qu’il reçoive Ont collaboré à ce numéro ici toutes nos félicitations et tous nos encouragements et que Marie-Dominique Geneviève Boulbet, Jean Mallet Heusse, son prédécesseur, soit remerciée pour son action au cours de ces der- Comité de rédaction nières années. Devons-nous pour autant prendre notre parti de l’émiettement Dominique Arot, Geneviève associatif français ? L’éclosion d’associations diverses au fil des années doit nous Boulbet, Danielle Chantereau, interroger. Sans doute l’ABF n’a-t-elle pas su entièrement répondre aux besoins Bernard Démay, Jean Mallet, spécifiques des collègues de différents types de bibliothèques (pour l’essentiel, Philippe Raccah, Caroline Rives, Florence Schreiber. les chefs d’établissements et les bibliothécaires en charge d’autres supports que le Responsable de rubrique livre) qui ont éprouvé la nécessité de lieux d’information mutuelle et de débat qui Les bibliothèques exposent leur soient propres. Certes, il existe l’interassociation IABD qui, en particulier sur Nicole Picot les sujets juridiques liés au numérique, joue un rôle appréciable qui va au-delà du Publicité seul cercle des bibliothèques. Mais la question de notre poids et de notre repré- Josiane Stern sentativité dans le débat public, la convergence croissante de nos préoccupations Téléphone : 01 47 88 19 99 [email protected] (le numérique, les publics, le lien au territoire) peut ouvrir de nouvelles manières Diffusion de travailler ensemble : le débat est ouvert ! ABIS - Danielle Chantereau DOMINIQUE AROT Téléphone : 01 55 33 10 33 Télécopie : 01 55 33 10 31 [email protected] Maquette M.-C. Carini et Pictorus Mise en pages Éditions de l'Analogie Abonnements 2008 Individuel : 50 € Collectivités : 90 € France 90 € – Étranger 95 € Commission paritaire n° 1109G82347 ISSN : 1632-9201 Dépot légal : octobre 2008 Impression : Jouve, Paris Bibliothèque(s) Au sommaire des prochains numéros de Bibliothèque(s) REVUE DE L’ASSOCIATION DES BIBLIOTHÉCAIRES DE FRANCE • n° 41/42 : La censure – 31 décembre 2008 est analysée dans la base Pascal produite par l’Inist • n° 43 : Mexique – 10 mars 2009 et dans la base Lisa. • n° 44 : Et si on parlait d'argent ? (2) – 29 mai 2009 Couverture : Constructeur universel d'équations, in Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et 1 des métiers, Suite du recueil de planches, art. « Algèbre », 1777. 40 Sommaire OCTOBRE 2008 4 Bibliobrèves Dossier ET SI ON PARLAIT D’ARGENT ? /1 10 Comparaison est raison, par GUILLAUME DUVAL 12 Petit inventaire des subventions de l’État au bénéfice des bibliothèques, par BERNARD DÉMAY 13 L’évaluation de l’impact économique des bibliothèques : objectifs et faisabilité, par MARTINE VAN LIERDE et THIERRY GIAPPICONI 16 Des poids et des mesures. Le budget en BDP, par GHISLAIN FAUCHER 20 La provenance des ressources en BU, par PIERRE CARBONE 24 La course au trésor. Élaborer et négocier le budget d’un SCD, par PIERRE CARBONE 27 Code des marchés publics : innovations et limites, par HERVÉ BOULBET 28 La documentation au prix des marchés à l’Université de Toulouse 2, par PATRICK MONTBARBON 32 Dons et échanges dans le cadre du désherbage, par DOMINIQUE BARRÈRE 34 L’agent fait le bonheur. Du bon usage de la ressource humaine, par DOMINIQUE LAHARY 39 L’impératif de la gratuité en bibliothèques, par FRANÇOISE BENHAMOU 42 La gratuité à la bourse des valeurs, par JEAN-LOUP LEREBOURS 44 La Joie par les livres : du mécénat au partenariat, par NATHALIE LEFÈVRE 45 Des animaux qui parlent d’or. Le projet Animaliter à Strasbourg, par ANNE POIDEVIN et PHILIPPE MIGNARD Liste des annonceurs • Demco 2e de couverture • Onisep 3e de couverture • Borgeaud Bibliothèques 4e de couverture • Electre p. 15 • BRM p. 23 • SDM p. 31 • Médiathèmes p. 51 Les opinions exprimées dans Bibliothèque(s) n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. 2 Bibliothèque(s) - REVUE DE L’ASSOCIATION DES BIBLIOTHÉCAIRES DE FRANCE n° 40 - octobre 2008 Actualités de l’ABF 48 Les gens. En bref 52 Retour de Reims…, par DOMINIQUE AROT Voyage d’étude 55 Tour de Londres, par VIRGINIE CHAIGNE et MICHÈLE NORRIS Reportages 57 Politiques et réseaux de coopération : enjeux régionaux, nationaux et internationaux, par JEAN MALLET 58 Collaborations Nord-Sud, TICs et bibliothèques, par GWENAËLLE BRARD, MATTHIEU FRAUD et ESTHER TRICOT 61 La Bibliothèque francophone multimédia de Limoges, par CHANTAL DE GRANDPRÉ 66 La diversité des usages et des étudiants au sein de la Médiathèque Jean Lévy à Lille, par SÉGOLÈNE PETITE et LAURENCE LE DOUARIN 69 Un aller-retour pour l’archipel de l’information, par CÉCILE ARÈNES Bibliomonde 71 Architecture et marketing : Bibliothèques de Nanyang Technological University, Singapour, par AURÉLIE BOSC Hors les murs 74 Réflexions d’un détenu-bibliothécaire sur son fonctionnement dans une bibliothèque en milieu carcéral 76 Les bibliothèques exposent Notes de lecture 78 Les bibliothèques éditent Avigdor Arikha. Gravure sur le vif, par PHILIPPE LEVREAUD • De grandes espérances. Toulouse entres les deux guerres. Les écrivains, les artistes et le livre, par PHILIPPE LEVREAUD • Le livre de musique, par P.-L. RENOU 79 Histoires de livres, livres d'histoire Cantus 21, Mémoire du chant. Le livre de musique d’Isidore de Séville à Edmond de Coussemaker, par P.-L. RENOU • Des bibliothèques pleines de fantômes, par PHILIPPE LEVREAUD 3 Agenda • 20 octobre, Hérouville Saint- En vrac de l’Allocation adulte aux collégiens sur Mai Clair (14) : Dans le cadre du 30e handicapé). Le choix des 68 et une formation, anniversaire de la médiathèque livres sera fait en fonction gratuite, est organisée (cf. ci-contre p.5), conférences de ■ BIBLIOTHÈQUE NOIRE des goûts et des souhaits pour les documentalistes Philippe Bazin (« La bibliothèque ? des lecteurs. Ce service et les bibliothécaires (en Quel lieu pour demain ? »), propose un prêt pour partenariat avec l’ABF, Livre Hervé Le Crosnier (« Les grands 6 semaines de 12 livres au Centre, la Bibliothèque enjeux de la lecture publique »), et revues dans tous les Abbé Grégoire et le réseau Claude Poissenot et Noëlla du domaines. des documentalistes du Loir- Plessis (« Lecture publique et Rens. et modalités et-Cher). Au programme : territoires »). À la médiathèque, pratiques : 05 61 22 33 37 ou « Panorama de la BD des dix de 10h à 12h30, puis de 14h à 05 61 22 63 71 dernières années » (Gilles 17h30. Rens. : Blandine Béville Ratier, à 10h15) ; Le Roman [email protected] ■ DU DÉSIR AU RÉEL Graphique (Patrick Gaumer, Tél : 02 14 37 28 58 Après quelques polémiques 14h) ; Visite de l’exposition d’été, c’est bien Javier Packer- J.-C. Denis, en présence de • 22 au 24 octobre, Limoges (87) : Comyn qui va succéder à l’auteur, à la Maison du Loir- « Le goût des mots », rencontres, Marie-Pierre Duhamel-Muller et-Cher (17h). À l’auditorium ateliers, buffet écriture, exposition « – Quelle raison l’attaché à la direction artistique de de la Bibliothèque Abbé destinés aux professionnels culturel de la mairie Cinéma du réel, le festival Grégoire. et aux adultes en formation. pourrait-il bien avoir pour international de films Rens. et inscr. : Organisé par Prisme Limousin, tenter d’assassiner une documentaires organisé par [email protected] le Centre régional de ressource bibliothécaire, hein ?… Le la Bpi au Centre Pompidou à Tél : 02 54 42 49 22 emploi formation et le CRL-Alcol, cadavre se trouve dans la Paris. Il exerçait depuis 1998 BD Boum, BP 80 743, en partenariat avec l’AFPA de bibliothèque. » Ces mots la fonction de coordinateur et 4, rue Bourseul – 41 007 Blois Limoges. Rens. Prisme – Catherine devaient être intégrés dans programmateur du P’tit Ciné, www.bdboum.com Tabaraud, Véronique Cordova : les nouvelles policières à Bruxelles. 05 55 79 36 00. anticipant « Les heures ■ DENIER DU CULTE… noires » de la BM d’Erquy ■ BD BOUM DU PARNASSE • 23 octobre, Paris (75) : (22) à l’occasion de son Une société Journée d’étude « Les ouverture prochaine. d’investissements créée en classiques des romans pour « Sombres desseins » est le 1997 par Antoine Labbé, adolescents », organisée par la nom de ce concours qui jette ancien associé-gérant de JPL en partenariat avec Lecture un froid : le dossier stipulant Worms et Cie, a créé une jeunesse, à la mairie du Xe arr. que cette animation est fondation d’entreprise, « une occasion unique de… Fondation L-A Finances pour • 23 octobre, Albertville (74) : se positionner en tant que la Poésie. Celle-ci a couronné Journée d’étude dans le cadre véritable acteur dynamique Marie-Laure Zoss (Le noir de « Littérature voyageuse » (cf. impliqué dans la vie du ciel, éd. Empreintes) de ci-contre p.5) à la médiathèque Le culturelle et sociale de la son Prix du premier recueil Dôme d’Albertville : Histoire du commune… ». Espérons qu’il de poèmes, officiellement Danube (J. Le Rider), Littérature ne se transformera pas en décerné le 22/09 au du Danube (G. Kassai), Éditer jeu de rôles. Centre national du livre, un des auteurs hongrois (V. Hamy), www.ville-erquy.com/fr/ La 25e édition du festival chèque de 5 000 € destiné Culture et littérature de biblio-sombres-desseins.php de BD de Blois rassemblera à « encourager le poète à Roumanie (M. C. Negulescu). près de 120 auteurs et une poursuivre dans cette voie ». Inscr. (avant le 17/10) : Nicole ■ GRATUIT PORT COMPRIS soixantaine d’exposants : Outre l’attribution de ce prix, Lacombe (Savoie-Biblio): nicole. La Bibliothèque de Toulouse il s’accompagne de stages la Fondation assurera « la [email protected] propose à partir du 1er de formation (avec Hubert), lecture de poèmes par des Tél : 04 50 09 00 91 octobre un nouveau service : d’ateliers de pratique acteurs de renom dans un le portage à domicile destiné artistique pour les scolaires, lieu culturel et l’organisation • 23 octobre, Paris (75) : 2e à l’attention des personnes et de rencontres d’auteurs de concours de récitation États généraux de l’édition âgées ou handicapées dans tout le département. en classe de seconde » avec indépendante. Salon d’honneur (gratuit pour les plus de Le 21/11, un débat est finale en Sorbonne. suite p. 6 65 ans et les bénéficiaires proposé aux lycéens et www.fondationpoesie.fr 4 Bibliothèque(s) - REVUE DE L’ASSOCIATION DES BIBLIOTHÉCAIRES DE FRANCE n° 40 - octobre 2008 ] BIBLIObrèves ■ L’ODYSSÉE CONTINUE ■ ADOS D’MOTS Débutée en septembre dans le cadre du Plan départemental de lecture publique, la 4e édition d’Ados d’mots, un programme ec dplseea’sapr ttlbeealim ibBebliribrosel ti hdoàèt’ éhaqcèvurqreiiutls uee r nledo utcmr aoFleiiesnns iscs, outèslelreèles g d (eoBésrrd go(Fàau) nlPdeioas nnédtsse- cennereP lacsaP © Pascal Perenn © l’Abbé, Plozévet et Concarneau) et quatre lycées professionnels (ceux de Pleyben, Trégunc, Quimperlé et de Lesneven). 80 ateliers au total impliqueront plus de 120 élèves de 14 à 25 ans, pilotés par ec n n cinq écrivains (Frédérique Niobey, Erwan Pere Bargain, Pascal Millet, Nathalie Legendre, al Éric Simard) relayés, en avril et mai, par Pasc © La bibliothèque d’Hérouville deux comédiens-metteurs en scène (Alain Saint-Clair (14) fête ses Meneust, Stéphane Cottier). Les textes 30 ans dans le cadre du sélectionnés seront présentés le 27/05/2009 à la MPT d’Ergué Gabéric, puis publiés. La DDJS, VIe Festival des écritures, la Maison des écrivains, Très tôt théâtre et la Maison du théâtre sont les partenaires de la BdF du 11 au 21/10. Elle pour ce programme, labellisé action prioritaire par le conseil général en 2006. déclinera le chiffre 30 sur Rens. : Ghislaine Le Berre (service action culturelle de la BdF) : tous les tons : 30 oiseaux- 02 98 95 88 12 / [email protected] livres (scénographie de Tramber), 30 photos et textes (exposition de Jean- ■ LE FURET DES BELLES Agron Tufa (Albanie) ; Marie-Christine Clary (chargée Marc Piel sur « la bibli : ÉTRANGÈRES Josef Winkler, Rosemarie de mission) : marie-christine. modes d’emploi ») ; les Poiarkov (Autriche) ; Neil [email protected] enfants seront appelés à Bissoondath, Zoe Whittall Tél : 01 49 54 68 46 la rescousse de leurs 30 (Canada) ; Ko Un, Chon www.belles-etrangeres. héros préférés avec un jeu Myong-Gwan (Corée) ; culture.fr de piste, « Panique à la Gamal Ghitany, Ahmad bibli ». On pourra en outre Abou Kneigar (Égypte) ; ■ LITTÉRATURES écouter la table ronde Rodrigo Rey Rosa, Alan VOYAGEUSES « Bibliothèque au cœur » Mills (Guatemala) ; Jenny sur TSF 98, la célèbre radio Bornholdt, Gregory O’Brien d’Hérouville qui l’organise, (Nouvelle-Zélande) ; assister à une lecture Hanna Kral, Mariusz spectacle « Dialogues avec Szczygiel (Pologne) ; Lidia la lecture » (Véronique Jorge, Gonçalo M. Tavares Piantino, avec Benn Valter), (Portugal) et Enis Batur, vibrer avec des lectures Le Centre national du Yigit Bener (Turquie). Une et du slam pour « Rue de livre fête les 20 ans des anthologie rassemblera un l’Odyssée », rencontrer des Belles Étrangères. À cette bilan de 20 ans, 10 textes auteurs de la collection occasion, 10 pays ayant déjà des auteurs « à découvrir » « Exprim » et partir, avec fait l’objet d’une invitation présentés par les écrivains François Epiard, « à la aux Belles Étrangères seront « confirmés ». Elle sera recherche du livre blanc… ». représentés chacun par diffusée à l’occasion de Du 20 au 26/10, Les Sans oublier les deux deux écrivains. L’écrivain la manifestation qui se Littératures voyageuses journées d’étude du 20/10 invité lors d’une précédente déroulera du 8 au 22 nous promèneront dans la (cf. agenda). édition choisira pour novembre 2008. communauté de communes Bibliothèque d’Hérouville l’accompagner un écrivain Martine Grelle de la région d’Albertville Saint-Clair, 5 Square du dont l’œuvre n’est pas (commissaire) : martine. d’une bibliothèque à l’autre théâtre – 14200 Hérouville encore traduite en français : [email protected] en naviguant sur les grands Saint-Clair. Fatos Kongoli révèlera Tél : 01 49 54 68 71 fleuves du monde en 5 Agenda de la mairie du XIe (place compagnie d’écrivains, de l’héritage poétique du XXe s. Jacques Demarcq, par Léon Blum), organisés par chercheurs, de musiciens à travers le témoignage Bernard Bretonnière (27/11) l’association L’Autre livre en et de conteurs : le Niger d’Arlette Albert-Birot ; pour conclure l’année avec prélude à son 6e salon de l’édition (Les Esserts Blay, le 20) ; l’évolution de l’écriture les 30 ans d’Obsidiane avec indépendante (cf. ci-contre p.7). l’Amazone, avec Claudie poétique, atelier animé par François Boddaert, Christine Baran (Grignon, le 21) ; Valérie Rouzeau et Lecture Bonduelle et Gérard Cartier. • 24 octobre, Dijon (21) : « Art le Mississipi, avec Eddy de Fabrice Melquiot. Tél : 02 40 71 99 92 et espace public : patrimoine, L. Harris (Ugine, les 21 Les 15 et 16/12, deux info@ maisondelapoesie- histoire et enjeux actuels », et 24) ; le Nil, avec Tarek journées de formation nantes.com journée d’étude organisée par Khalifa (Mercury, le 22) ; pour « Créer une animation www.maisondelapoesie- la MSH de Dijon en coopération le Mékong, avec Bertrand poésie, notamment en nantes.com avec l’Athenum, l’IUP Denis de Miolis (Saint-Paul-sur- bibliothèque » à Paris (à Diderot, le CRCM-Cimeos et Isère, le 24) ; le Gange, avec l’Entrepôt, 7/9 rue Francis ■ LYON, ÇA DÉMÉNAGE le Centre Georges Chevrier, Olivier Germain-Thomas de Pressensé, XIVe). 1er jour : sur le campus universitaire de et le Danube, avec Jacques « Les actions poétiques Montmuzard. Prof. : 50 €. Le Rider, Georges Kassai, possibles » (répertoire Rens. : philippe.poirrier@ Nouka Maximoff et Maria d’actions, témoignages, cas u-bourgogne.fr ou Serge. Negulescu (Albertville, du 23 pratique, mise en situation) ; [email protected] au 25). Cette manifestation 2e jour : « Organiser un a lieu à l’occasion du festival événement de poésie » • 14 et 15 novembre, Aubagne Le Grand bivouac organisé (programmer un spectacle, (13) : Journées professionnelles par la Ville d’Albertville. des rencontres ; gérer les du livre jeunesse « Le Monde de Programme détaillé : www. difficultés, la préparation, La bibliothèque du 7e, Jean- l’Album » avec Nathalie Beau, coral.fr/0_acces-direct/ la communication et les Macé, anciennement installée Sophie Van der Linden, Kitty media/index.htm relations publiques), avec dans les locaux de la Mairie Crowther, Hélène Riff, Antoine l’intervention de formateurs (place Jean Macé), fermée Guilloppé et Susanne Janssen (le ■ WANTED et d’un organisateur depuis le printemps dernier, a 14/11) et 3 modules au choix le La famille légataire d’événement. rouvert le 16 septembre au 2, 15/11 sur les lectures à haute voix universelle du fonds Alfred de Inscr. et rens. : e.leroyer@ rue Domer de l’autre côté de (Daniel Sanzey), les usages de Vigny étudie la création d’une printempsdespoetes.com la place. Dans un immeuble l’album à l’école (Brigitte Tafforin) Fondation Alfred de Vigny, Tél : 01 53 80 42 44 récent, elle accueille adultes ou les critères d’un éditeur laquelle domicilierait son et adolescents dans de (Michèle Morea, Alain Serres fonds (dont les écrits ont été ■ POÉSIE ENCORE beaux volumes baignés de et Fréderic Lavabre). publiés aux Puf) au sein d’un Après son temps fort lumière grâce à ses baies Inscr. avant le 3/11 : http:// musée. Les porteurs du projet Midiminuitpoésie (poésie, vitrées et à son puits central aubagnevillelecture.over-blog.com recherchent les services d’un musiques, art plastiques, 9- et une ambiance colorée à conservateur du patrimoine 12/10), la Maison de la poésie dominante orange, verte • 27 novembre, Paris (75) : ou d’un élève conservateur de Nantes enchaîne avec ses et grise. Dotée d’une salle Rencontres européennes de pour une mission d’inventaire présentations à deux voix au d’animation et d’un espace la littérature pour la jeunesse de ce fonds. Contact : Pannonica (cf. Bibliothèque(s) numérique, elle bénéficie de en contrepoint de l’exposition Sonia Stamenkovic : sonia. n°32, p. 10) : Jenny Bornholdt deux automates de prêt. « Babar, Harry Potter et [email protected] et Gregory O’Brien, par À découvrir sur : www.bm- Compagnie. Livres d’enfants Andrew Johnston (20/11) ; lyon.fr (rubrique Pratique). d’hier et d’aujourd’hui ». De 9h30 ■ POÉSIE TOUJOURS à 18 h, BnF, Grand auditorium, Avec le Printemps des site Tolbiac. Entrée libre. poètes, c’est le printemps toute l’année. Dès le • 4 et 5 décembre, Paris (75) : 27/10, une journée 4e journées d’études du Comité interprofessionnelle sera français du Bouclier bleu à consacrée à la poésie au l’auditorium Colbert de l’Institut centre culturel, centre de national du Patrimoine, 2 rue création pour l’enfance Vivienne – 75002 Paris. de Tinqueux (Reims, 51) : « Un siècle de poètes, dans l’intimité de grands », 6 Bibliothèque(s) - REVUE DE L’ASSOCIATION DES BIBLIOTHÉCAIRES DE FRANCE n° 40 - octobre 2008 ] BIBLIObrèves ■ PREMIÈRES ROSES galopante de la « petite bibliothèques numériques de 20 millions de pages de Les « premiers socialismes » édition », l’association L’Autre pour 2009-2010, via le littérature du XIXe s. (80 000 (saint-simonisme, livre – fondée en 2003 – programme-cadre de livres environ), 1 million fouriérisme, communisme s’efforce modestement de recherche, ajoutés au de pages de journaux icarien, Cabet, Proudhon, créer un espace de résistance programme Compétitivité historiques (3 millions ont etc.) ont leur bibliothèque aux effets conjugués du et innovation (50 M€ pour déjà été numérisés), 4 000 h virtuelle, la BVPS, ouverte fléchissement des politiques l’amélioration de l’accès au d’archives sonores (ce qui le 2 juin dernier par le publiques du livre et des contenu culturel européen) doublerait l’existant), 100 000 SCD de l’Université de turbulences de l’économie ne représentent pas la moitié pages de manuscrits grecs. Poitiers : textes politiques, mondiale. À l’issue des de l’estimation du coût Un effort particulier sera juridiques, économiques, premiers États généraux de total de la numérisation de porté à la numérisation de médicaux, pédagogiques 2005, un livre blanc avait 5 millions d’ouvrages des la presse la plus consultée rares, extraits pour la été publié : Pour l’édition bibliothèques européennes, (accessible en salle de plupart du fonds légué à indépendante. soit environ 225 M€, lecture à Saint Pancras), ainsi l’Université par Auguste www.l’autrelivre.net lesquels ne comprennent ni que sur les pièces uniques de Dubois. Ces documents tableaux ni manuscrits. La la British Library de manière – numérisés, imprimables ■ LIEU DU LIEN Commission incite donc les à faciliter la réunion virtuelle et téléchargeables – sont « La bibliothèque et le lien États membres à créer des du patrimoine britannique. introduits et accompagnés social », colloque organisé partenariats avec le secteur de bibliographies. Publiés par Cible 95 le 11/12 à Villiers- privé. ■ SAUT DE L’ANGE en mode image, certains de le-Bel (95). Seront réunis Elle pointe aussi que En juin dernier, Deborah ces textes seront plus tard sur ce thème des chercheurs la plupart des pays ne Jacobs, directrice de la accessibles en mode texte. Ils (François Rousseau, disposent pas des méthodes, Bibliothèque publique de sont également accessibles Christophe Evans, Denis des technologies et de Seattle (USA), déclarait par le Sudoc et Gallica. Merklen), des bibliothécaires l’expérience nécessaires à au Congrès de Reims : « Je http://premierssocialismes. (Jean-François Jacques, Émilie la préservation du matériel veux maintenant qu’on edel.univ-poitiers.fr Dauphin, Marie-Jeanne Billau) numérique, qu’il faut encore vire les livres ! » Le 2 juillet, et des élus locaux. Le matin : résoudre les problèmes de elle a quitté la direction ■ L’AUTRE LIVRE « Politiques publiques, lien droits d’auteur, et travailler de sa bibliothèque pour social et bibliothèques » ; à l’interopérabilité avec rejoindre la Bill and Melinda l’après-midi : « Le Europeana. Gates Foundation où elle bibliothèque des possibles ». dirige, depuis le 10 août, le À la salle Marcel Pagnol, 3, ■ LA ROCHELLE : DÉJA programme Global Library, rue Gounod – 95400 Villiers- DIX ANS une initiative visant « à réduire le-Bel, de 9h à 17h. Depuis le 6 et jusqu’au les inégalités en encourageant Rens. et inscr. (avant 25/10, la médiathèque l’accès des publics des le 24/11) : claire. Michel Crépeau de La bibliothèques aux nouvelles [email protected] / Rochelle (17) fête ses dix technologies ». Microsoft 01 30 75 84 67 ou christine. ans. Expositions, rencontres, avait doté la fondation de la [email protected] / jeux, visites et spectacles. bibliothèque de Seattle de la 01 30 75 84 68 Programme complet : moitié des fonds nécessaires www.agglo-larochelle. au complément de son Le 6e Salon international ■ MILLIONS D’EUROS fr/gestion/actualites/ financement, soit 40 millions de l’édition indépendante Dans un communiqué du documents/doc_301.pdf de dollars (cf. Aline Girard, « L’autre livre », se déroulera 11/08, l’Union européenne Tél : 05 46 45 71 71 « They read in Koolhaas. Les les 29 et 30/11 à l’Espace invite les institutions bibliothèques publiques de des Blanc-Manteaux (Paris, nationales à procéder à Seattle » in Bibliothèque(s), IVe). Près d’une centaine de forts investissements International n°34/35, pp. 103-107). Tous d’éditeurs y exposeront afin de concrétiser son les commentaires, encouragés pour défendre et illustrer rêve de bibliothèque par le web 2.0 dont elle fera les mérites de leur travail de numérique européenne, ■ MILLIONS DE PAGES la promotion, ne sont pas plus en plus tenu à l’écart de Europeana. En effet, les La British Library a annoncé tendres avec elle (http://slog. réseaux de diffusion toujours 69 M€ qu’elle a alloués aux son programme de thestranger.com/2008/04/ plus concentrés. Devant le activités de numérisation numérisation pour 2008- deborah_jacobs_is_leaving_ constat d’une marginalisation et au développement des 2011 : il inclut la numérisation seattle_public). 7 DOSSIER (cid:138) 19 (cid:138) 24 (cid:138)29 8 Bibliothèque(s) - REVUE DE L’ASSOCIATION DES BIBLIOTHÉCAIRES DE FRANCE n° 40 - octobre 2008