Table Of Content

Esko ArtiosCAD Guia del administrador Esko ArtiosCAD Contents 1. Ubicación y copyright................................................................................................................................................................8 2. Bienvenido....................................................................................................................................................................................10 Introducción...............................................................................................................................................................................10 Antes de empezar.........................................................................................................................................................10 Contenido del paquete................................................................................................................................................10 Carpetas, bibliotecas y archivos importantes de Esko ArtiosCAD............................................................11 Optimización del adaptador de pantalla en Windows Server™ 2003...............................................................13 Notas del sistema operativo..............................................................................................................................................14 Soporte de VMware® Fusion............................................................................................................................................14 3. Instalación de Esko ArtiosCAD...........................................................................................................................................16 Introducción...............................................................................................................................................................................16 Realización de una instalación típica.............................................................................................................................18 Instalación típica de sistema independiente o servidor.................................................................................20 Instalación típica de sistema de cliente estándar............................................................................................21 Realización de una instalación avanzada.....................................................................................................................21 Uso de otras bases de datos con Esko ArtiosCAD.................................................................................................25 Otras observaciones sobre bases de datos.......................................................................................................25 Actualización avanzada de Esko ArtiosCAD en un servidor.................................................................................25 Observaciones y advertencias antes de empezar............................................................................................25 Actualización de otras bases de datos con Esko ArtiosCAD...............................................................................26 Otras observaciones sobre bases de datos.......................................................................................................26 Cambiar a SQL Server 2005 Express Editionen el servidor de bases de datos............................................26 Exportación de la información de la base de datos desde la base de datos anterior........................27 Carga de la actualización...........................................................................................................................................28 Migración automática...................................................................................................................................................29 Migración manual...........................................................................................................................................................29 Opciones de línea de comandos de la utilidad de Migración de base de datos para ArtiosCAD....................................................................................................................................................................35 Cambio a SQL Server 2005 Express Edition en sistemas cliente.......................................................................36 4. Periféricos.....................................................................................................................................................................................37 Instalación de una impresora de Windows..................................................................................................................37 Destinos de salida..................................................................................................................................................................39 Inicio del programa ArtiosIO.....................................................................................................................................39 Creación de un destino de salida...........................................................................................................................40 Instalación de dispositivos CAM......................................................................................................................................41 Cómo empezar................................................................................................................................................................41 Preliminares......................................................................................................................................................................42 ii Contents Ejemplo 1 - Instalar un equipo de confección de muestras Kongsberg XL44.......................................43 Ejemplo 2 - Instalar un equipo de confección de muestras Alphamerics RS-232...............................45 Ejemplo 3: Incorporación de un digitalizador Calcomp DrawingBoard III...............................................46 Configuración avanzada del digitalizador............................................................................................................51 5. Otras tareas.................................................................................................................................................................................61 Desinstalando Esko ArtiosCAD.........................................................................................................................................61 Eliminación de programas de Esko ArtiosCAD individuales.........................................................................61 Desinstalación de SolidWorks de forma independiente a Esko ArtiosCAD............................................61 Eliminación de MSDE...................................................................................................................................................61 Eliminación de la entrada ODBC de Esko ArtiosCAD....................................................................................62 Desinstalación de una revisión.................................................................................................................................62 Modificación y reparación de Esko ArtiosCAD...........................................................................................................62 Carga de una revisión de Esko ArtiosCAD..................................................................................................................62 Cómo trabajar con el programa ArtiosIO Status.......................................................................................................63 Uso de Licencias Flotantes................................................................................................................................................63 Configuración de licencias concurrentes.............................................................................................................64 Resolución de problemas...........................................................................................................................................66 Actualización de licencias de Esko ArtiosCAD...........................................................................................................67 License Manager: sin llave........................................................................................................................................67 Cambio del método de licencia de Esko ArtiosCAD...............................................................................................68 DataCenter Administración de la base de datos al usar MSDE o SQL Server 2005 Express Edition....................................................................................................................................................................................68 Copia de seguridad de la base de datos............................................................................................................69 Restauración de la base de datos.........................................................................................................................69 Gestión de espacio de la base de datos para MSDE....................................................................................70 Entradas del registro de la aplicación en Event Viewer relacionadas con MSDE.................................71 Uso de Microsoft SQL Server 2005................................................................................................................................71 Instalación de Microsoft SQL Server 2005.........................................................................................................71 Configuración de Microsoft SQL Server 2005...................................................................................................84 Notas y resolución de problemas...........................................................................................................................91 Uso de Oracle..........................................................................................................................................................................92 Sustitución de un servidor de Esko ArtiosCAD..........................................................................................................93 6. Valores Predeterminados.......................................................................................................................................................95 Introducción a Valores Predeterminados......................................................................................................................95 Creación de valores predeterminados...........................................................................................................................95 Cambio de valores predeterminados..............................................................................................................................96 Almacenamiento de valores predeterminados............................................................................................................96 Rendimiento de Valores Predeterminados....................................................................................................................96 Conjuntos de parámetros....................................................................................................................................................97 Conjuntos de parámetros de Designer.................................................................................................................97 Conjunto de parámetros de fabricación...............................................................................................................97 Conjuntos de parámetros de contraparte.........................................................................................................102 iii Esko ArtiosCAD Tipos de caucho...................................................................................................................................................................109 Conjuntos de parámetros de caucho..........................................................................................................................111 Orificios de pernos.....................................................................................................................................................111 Cuchillas de rotura......................................................................................................................................................112 Hendir máscara............................................................................................................................................................113 Corte/hendido...............................................................................................................................................................114 General.............................................................................................................................................................................114 Montaje............................................................................................................................................................................116 Cubierta de plástico...................................................................................................................................................117 Tipos de caucho..........................................................................................................................................................118 Opciones de reconstrucción............................................................................................................................................121 Opciones de importación 3D..........................................................................................................................................123 Método de renderización 3D...........................................................................................................................................124 Valores Predeterminados de la base de datos........................................................................................................125 Grupo Operaciones de archivo.............................................................................................................................126 Grupo Opciones de rendimiento...........................................................................................................................127 Grupos de Personalización de la caja de diálogo de información de base de datos.......................129 Grupo Selecciones Predeterminadas..................................................................................................................134 Grupo Pantalla Selección de Empresa...............................................................................................................134 Corrector ortográfico...........................................................................................................................................................135 Opciones de empujar y valores predeterminados..................................................................................................136 Valores Predeterminados de sombra...........................................................................................................................137 Valores Predeterminados del catálogo de sombras......................................................................................137 Valores Predeterminados de las propiedades de sombreado...................................................................138 Valores Predeterminados de inicio de sombreado........................................................................................139 Cómo añadir estándares de LASERPOINT IQ a catálogos de estilos............................................................140 Preparación....................................................................................................................................................................140 Cómo añadir el estándar a un catálogo de estilos.......................................................................................140 Resolución de problemas con estándares de INTERACT/LASERPOINT/ LASERPOINT IQ recién instalados....................................................................................................................................................141 Cómo añadir diseños de Designer WorkBench a catálogos de estilos..........................................................142 Preparación....................................................................................................................................................................142 Cómo añadir un estándar de Designer WorkBench a un catálogo de estilos.....................................143 Plantilla de nuevo diseño predeterminada.................................................................................................................143 Capas predeterminadas en Fabricación.....................................................................................................................145 Barras de herramientas......................................................................................................................................................147 Barras de herramientas personalizadas.............................................................................................................148 Color de fondo de las barras de herramientas...............................................................................................151 Accesos directos..................................................................................................................................................................154 Asignación de un acceso directo a un comando de menú........................................................................155 Asignación de un acceso directo a una salida...............................................................................................157 Asignación de un acceso directo a un macro geométrico.........................................................................157 Exclusividad y prioridad de los accesos directos..........................................................................................158 iv Contents Observaciones y advertencias sobre accesos directos...............................................................................159 Aplicar puentes de unión..................................................................................................................................................160 Fórmulas de puente............................................................................................................................................................161 Fórmula de puente con separación uniforme..................................................................................................162 Distancia de inserción con respecto al extremo de la línea.......................................................................163 Trabajar con entradas de catálogo de configuración en Valores predeterminados...................................164 Creación de una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF................165 Apertura una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF.......................165 Edición de una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF utilizando una plantilla........................................................................................................................................166 Edición manual de una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF.............................................................................................................................................................................169 Tipos de líneas......................................................................................................................................................................171 Subtipos....................................................................................................................................................................................173 Estilos de trazado................................................................................................................................................................174 Cómo trabajar con estilos de trazado simples...............................................................................................175 Creación de un nuevo estilo de trazado, copiando desde otro estilo de trazado..............................177 Cómo trabajar con estilos de trazado avanzados.........................................................................................178 Tipos de flejes especiales................................................................................................................................................186 Ficha Fabricación de flejes especiales...............................................................................................................187 Ficha Fleje especial para flejes especiales.......................................................................................................190 Visión general de Multiperforado..........................................................................................................................192 Visión general de Banda de Borde y Tira de Rasgar...................................................................................196 Conjunto de tipos de línea predeterminado..............................................................................................................202 Catálogo de configuración de herramientas CAM..................................................................................................203 Ficha Lista de herramientas....................................................................................................................................203 Ficha Selección de herramienta............................................................................................................................207 Ficha Optimización.....................................................................................................................................................210 Salida CAM de las hojas de caucho...................................................................................................................210 Especificación de un troquel rotativo en una definición de prensa.................................................................211 Catálogo de orificios...........................................................................................................................................................212 Cómo añadir un orificio al catálogo de orificios.............................................................................................213 Puntos de unión....................................................................................................................................................................213 Fórmulas de punto de unión..................................................................................................................................213 Estilos de punto de unión.......................................................................................................................................215 Trazado de hoja estándar.................................................................................................................................................218 Parámetros de trazado de hojas...........................................................................................................................219 Tamaños de hoja estándar......................................................................................................................................220 Configuración de los valores predeterminados de Trazado inteligente y Costes/Estimación................221 Configuración de centros de coste.....................................................................................................................221 Cambio de expresiones de centro de coste....................................................................................................224 Modificadores de expresiones de centro de coste.......................................................................................225 Observaciones sobre los valores predeterminados de Trazado inteligente.........................................227 v Esko ArtiosCAD Procedimiento general: Configuración de un centro de coste para una prensa de impresión multicolor mediante una tabla.........................................................................................................................228 Funciones útiles para expresiones de centro de coste........................................................................................230 STEP(variable, valor1, límite1, valor2, límite2, ..., límiten, valorn)............................................................230 STEPUP(variable, valor1, límite1, valor2, límite2, ... , límiten, valorn).....................................................231 LINESTEP (variable, valor1, límite1, valor2, límite2, ..., límiten, valorn)..................................................231 SPEEDSTEP(#RUN,velocidad1,tirada1,velocidad2,tirada2, ..., tiradan, velocidadn)........................232 Lista de funciones para configurar centros de coste...................................................................................232 Ejemplo de fórmula para plegador-encolador.................................................................................................234 Cálculo del tiraje..........................................................................................................................................................235 Elementos impresión y preparación del plegador-encolador....................................................................237 Configuración de salidas...................................................................................................................................................237 Ficha Tipo de salida...................................................................................................................................................238 Ficha Dispositivo..........................................................................................................................................................240 Ficha Posición...............................................................................................................................................................246 Ficha Informes..............................................................................................................................................................247 Ficha Directorios..........................................................................................................................................................247 Ficha Ver.........................................................................................................................................................................249 Ficha Procesamiento..................................................................................................................................................252 Ficha Troquelado.........................................................................................................................................................257 Ficha Mosaico...............................................................................................................................................................259 Ficha Tipos de líneas de muestra........................................................................................................................261 Ficha Secuencia de muestras................................................................................................................................263 Ficha Hendidos de muestra....................................................................................................................................267 Ficha Contraparte de muestra...............................................................................................................................268 Ficha Posición de muestra de impresión..........................................................................................................269 Ficha Enviar a...............................................................................................................................................................269 Pestaña Avanzado.......................................................................................................................................................270 Ficha Filtro de información......................................................................................................................................276 Ficha Anchuras de las herramientas de contraparte....................................................................................278 Ficha Dirección de corte de contraparte...........................................................................................................279 Ficha Salidas agrupadas..........................................................................................................................................279 Ficha Seguridad de PDF..........................................................................................................................................282 Configuración de una salida PDF con Adobe® Acrobat® 5.....................................................................284 Configuración de salidas en 3D.....................................................................................................................................285 Creación de una nueva salida en 3D..................................................................................................................285 Cambio de valores predeterminados de Collada...........................................................................................287 Etiquetas de fleje..................................................................................................................................................................289 Configuración de la tabla de escala de salida.........................................................................................................292 Observaciones sobre el uso de la tabla de escala de salida....................................................................292 Guardar automáticamente / Directorio temporal local..........................................................................................293 Recuperación de archivos guardados automáticamente............................................................................294 Función Formato de archivo de disco de revisión del Historial de revisión..................................................294 vi Contents Informes del Navegador de bases de datos.............................................................................................................295 Publicación de documentos de Esko ArtiosCAD en WebCenter......................................................................298 Grupo Nombre del Proyecto de WebCenter....................................................................................................298 Grupo Publicar opciones..........................................................................................................................................299 Grupo Nombre de la carpeta de WebCenter...................................................................................................299 Grupo Iniciar sesión en WebCenter.....................................................................................................................300 Grupo Conexión WebCenter...................................................................................................................................300 Opción de importación de rotación de archivos PDF gráficos..........................................................................300 Configurar Predeterminados de CAPE/TOPS...........................................................................................................300 Definir las Opciones DWG/DXF......................................................................................................................................302 vii 1 Esko ArtiosCAD 1. Ubicación y copyright EskoArtwork Kortrijksesteenweg 1095 BE-9051 Gante Bélgica Tel: (32) (9) 216-92-11 Fax: (32) (9) 216-94-64 Oficinas en todo el mundo. Escrito y revisado por Adam Hartfield, junio de 2012. Para utilizar con Esko ArtiosCAD 12o superior. © Copyright 2012 Esko Software BVBA, Gante, Bélgica Todos los derechos reservados. El material, información e instrucciones de uso contenidas aquí son propiedad de Esko Software BVBA. El material, la información y las instrucciones se proporcionan TAL CUAL, sin garantía de ningún tipo. La presente documentación no concede ni amplía ninguna garantía. Además, Esko Software BVBA no garantiza ni hace ninguna representación con respecto al uso, o a los resultados del uso del software o de la información contenida en este documento. Esko Software BVBA no será responsable de ningún perjuicio directo ni indirecto, consecuente ni accidental que pueda surgir por el uso o por la incapacidad de utilización del software ni de la información aquí contenidos. La información contenida en la presente documentación está sujeta a cambio sin previo aviso. Es posible que se publiquen ediciones revisadas cada cierto tiempo, para reflejar dichos cambios y/ o adiciones. No se reproducirá, almacenará en un sistema de recuperación o base de datos ni publicará ninguna parte de este documento, cualquiera que sea la forma, electrónicamente, mecánicamente, mediante impresión, fotoimpresión, microfilm o cualquier otro medio sin el permiso previo por escrito de Esko Software BVBA. Esta documentación sustituye a cualquier versión anterior. Este software se basa, en parte, en el trabajo de Independent JPEG Group. Adobe, Acrobat, Illustrator y PostScript son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y otros países. Apple y QuickTime son marcas comerciales registradas de Apple, Inc. Microsoft y el logotipo de Microsoft son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países. El software EskoArtworkpuede contener una implementación del algoritmo LZW concedido bajo licencia por la patente de EE.UU. nº 4.558.302 y otras patentes internacionales. El software EskoArtworkpuede contener el algoritmo "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm." Java y todas las marcas y logotipos de Java son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems en EE.UU. y otros países. 8 1 Esko ArtiosCAD ® Strip Clip, Strip Fork y Strip Clip System son productos, marcas comerciales registradas y patentes ® de Vossen Profitec GmbH, Alemania. OpenGL es una marca comercial registrada de Silicon Graphics, Inc. Incluye la biblioteca PowerNest de cuyo copyright y licencia es propietario Alma, 2005 – 2007. Los macros geométricos incluidos en esta versión de Esko ArtiosCAD, para facilitar el uso de los componentes de Vossen Profitec, cuentan con la aprobación de Vossen Profitec GmbH y se ® utilizan con su permiso. Se recomienda consultar y utilizar la documentación de Vossen Prax para garantizar una colocación y un uso correctos de estos macros geométricos. Las formas y desplazamientos utilizados cumplen las especificaciones de Vossen Profitec GmbH. Sin embargo, la colocación y el uso de estos macros geométricos para garantizar un funcionamiento óptimo de las funciones de expulsión son responsabilidad del usuario. Si desea obtener información sobre empresas representantes de Vossen Profitec GmbH en todo el mundo, puede ponerse en contacto con Vossen Profitec GmbH a través del número (49) (7771) 920-136 o por correo electrónico en la dirección [email protected]. Este software puede utilizar libxml2 - Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard - Reservados todos los derechos. El resto de nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Toda la correspondencia relacionada con esta publicación se debe enviar a la siguiente dirección: EskoArtwork Kortrijksesteenweg 1095 BE-9051 Gante Bélgica [email protected] 9 2 Esko ArtiosCAD 2. Bienvenido Introducción En esta guía se describe cómo cargar Esko ArtiosCAD y demás componentes, tanto en el caso de una nueva instalación como en el caso de una actualización de una versión previa. También se describe cómo añadir dispositivos de entrada y salida, y cómo realizar otras tareas de configuración. Para la información más reciente sobre los requisitos del sistema, por favor, acceda al sitio web de EskoArtwork y busque los requisitos del sistema. Antes de empezar Antes de intentar instalar Esko ArtiosCAD, debe asegurarse de que sabe realizar las siguientes tareas: • Ver información de archivos y directorios con el Navegador de Windows. • Realizar conexiones de red y crear particiones de red. • Usar un editor de texto como el Bloc de notas. Si va a utilizar una red para la conexión de los distintos equipos, especialmente en sistemas con Windows XP o posterior, asegurarse de que la red funcione correctamente; por ejemplo, compruebe que puede ver los recursos de red desde todos los equipos. Para instalar Esko ArtiosCAD, debe poder iniciar sesión utilizando una cuenta que sea miembro del grupo de administradores local. Esko ArtiosCAD funcionará inmediatamente una vez instalado, pero probablemente deseen configurar algunos dispositivos de salida tal y como se describe en el capítulo Periféricos. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica local para obtener ayuda. Si va a utilizar Esko ArtiosCADen un idioma que no sea el inglés (de EE.UU.), compruebe que la configuración regional de su sistema operativo se ha establecido para que coincida con la configuración de EE.UU. Concretamente, para números debe utilizar como símbolo decimal un punto, como símbolo de separación de miles una coma y como separador de listas una coma. Para monedas debe utilizar como símbolo decimal un punto y como símbolo de separación de miles una coma. Si no realiza estos cambios en la configuración, es posible que los resultados que obtenga no sean fiables. Contenido del paquete El paquete Esko ArtiosCADincluye el soporte de Esko ArtiosCADque contiene: • El programa de instalación 10

Description:
7. Lea el acuerdo de licencia completo y seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia si acepta todos los términos del acuerdo de licencia. Pulsar en Siguiente. 8. Si está actualizando una versión anterior de Esko ArtiosCAD, puede optar por copiar los valores predeterminados de la úl
ebook img

Esko ArtiosCAD Guia del administrador PDF

304 Pages·2012·4.75 MB·Spanish
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Esko ArtiosCAD Guia del administrador

Esko ArtiosCAD Guia del administrador Esko ArtiosCAD Contents 1. Ubicación y copyright................................................................................................................................................................8 2. Bienvenido....................................................................................................................................................................................10 Introducción...............................................................................................................................................................................10 Antes de empezar.........................................................................................................................................................10 Contenido del paquete................................................................................................................................................10 Carpetas, bibliotecas y archivos importantes de Esko ArtiosCAD............................................................11 Optimización del adaptador de pantalla en Windows Server™ 2003...............................................................13 Notas del sistema operativo..............................................................................................................................................14 Soporte de VMware® Fusion............................................................................................................................................14 3. Instalación de Esko ArtiosCAD...........................................................................................................................................16 Introducción...............................................................................................................................................................................16 Realización de una instalación típica.............................................................................................................................18 Instalación típica de sistema independiente o servidor.................................................................................20 Instalación típica de sistema de cliente estándar............................................................................................21 Realización de una instalación avanzada.....................................................................................................................21 Uso de otras bases de datos con Esko ArtiosCAD.................................................................................................25 Otras observaciones sobre bases de datos.......................................................................................................25 Actualización avanzada de Esko ArtiosCAD en un servidor.................................................................................25 Observaciones y advertencias antes de empezar............................................................................................25 Actualización de otras bases de datos con Esko ArtiosCAD...............................................................................26 Otras observaciones sobre bases de datos.......................................................................................................26 Cambiar a SQL Server 2005 Express Editionen el servidor de bases de datos............................................26 Exportación de la información de la base de datos desde la base de datos anterior........................27 Carga de la actualización...........................................................................................................................................28 Migración automática...................................................................................................................................................29 Migración manual...........................................................................................................................................................29 Opciones de línea de comandos de la utilidad de Migración de base de datos para ArtiosCAD....................................................................................................................................................................35 Cambio a SQL Server 2005 Express Edition en sistemas cliente.......................................................................36 4. Periféricos.....................................................................................................................................................................................37 Instalación de una impresora de Windows..................................................................................................................37 Destinos de salida..................................................................................................................................................................39 Inicio del programa ArtiosIO.....................................................................................................................................39 Creación de un destino de salida...........................................................................................................................40 Instalación de dispositivos CAM......................................................................................................................................41 Cómo empezar................................................................................................................................................................41 Preliminares......................................................................................................................................................................42 ii Contents Ejemplo 1 - Instalar un equipo de confección de muestras Kongsberg XL44.......................................43 Ejemplo 2 - Instalar un equipo de confección de muestras Alphamerics RS-232...............................45 Ejemplo 3: Incorporación de un digitalizador Calcomp DrawingBoard III...............................................46 Configuración avanzada del digitalizador............................................................................................................51 5. Otras tareas.................................................................................................................................................................................61 Desinstalando Esko ArtiosCAD.........................................................................................................................................61 Eliminación de programas de Esko ArtiosCAD individuales.........................................................................61 Desinstalación de SolidWorks de forma independiente a Esko ArtiosCAD............................................61 Eliminación de MSDE...................................................................................................................................................61 Eliminación de la entrada ODBC de Esko ArtiosCAD....................................................................................62 Desinstalación de una revisión.................................................................................................................................62 Modificación y reparación de Esko ArtiosCAD...........................................................................................................62 Carga de una revisión de Esko ArtiosCAD..................................................................................................................62 Cómo trabajar con el programa ArtiosIO Status.......................................................................................................63 Uso de Licencias Flotantes................................................................................................................................................63 Configuración de licencias concurrentes.............................................................................................................64 Resolución de problemas...........................................................................................................................................66 Actualización de licencias de Esko ArtiosCAD...........................................................................................................67 License Manager: sin llave........................................................................................................................................67 Cambio del método de licencia de Esko ArtiosCAD...............................................................................................68 DataCenter Administración de la base de datos al usar MSDE o SQL Server 2005 Express Edition....................................................................................................................................................................................68 Copia de seguridad de la base de datos............................................................................................................69 Restauración de la base de datos.........................................................................................................................69 Gestión de espacio de la base de datos para MSDE....................................................................................70 Entradas del registro de la aplicación en Event Viewer relacionadas con MSDE.................................71 Uso de Microsoft SQL Server 2005................................................................................................................................71 Instalación de Microsoft SQL Server 2005.........................................................................................................71 Configuración de Microsoft SQL Server 2005...................................................................................................84 Notas y resolución de problemas...........................................................................................................................91 Uso de Oracle..........................................................................................................................................................................92 Sustitución de un servidor de Esko ArtiosCAD..........................................................................................................93 6. Valores Predeterminados.......................................................................................................................................................95 Introducción a Valores Predeterminados......................................................................................................................95 Creación de valores predeterminados...........................................................................................................................95 Cambio de valores predeterminados..............................................................................................................................96 Almacenamiento de valores predeterminados............................................................................................................96 Rendimiento de Valores Predeterminados....................................................................................................................96 Conjuntos de parámetros....................................................................................................................................................97 Conjuntos de parámetros de Designer.................................................................................................................97 Conjunto de parámetros de fabricación...............................................................................................................97 Conjuntos de parámetros de contraparte.........................................................................................................102 iii Esko ArtiosCAD Tipos de caucho...................................................................................................................................................................109 Conjuntos de parámetros de caucho..........................................................................................................................111 Orificios de pernos.....................................................................................................................................................111 Cuchillas de rotura......................................................................................................................................................112 Hendir máscara............................................................................................................................................................113 Corte/hendido...............................................................................................................................................................114 General.............................................................................................................................................................................114 Montaje............................................................................................................................................................................116 Cubierta de plástico...................................................................................................................................................117 Tipos de caucho..........................................................................................................................................................118 Opciones de reconstrucción............................................................................................................................................121 Opciones de importación 3D..........................................................................................................................................123 Método de renderización 3D...........................................................................................................................................124 Valores Predeterminados de la base de datos........................................................................................................125 Grupo Operaciones de archivo.............................................................................................................................126 Grupo Opciones de rendimiento...........................................................................................................................127 Grupos de Personalización de la caja de diálogo de información de base de datos.......................129 Grupo Selecciones Predeterminadas..................................................................................................................134 Grupo Pantalla Selección de Empresa...............................................................................................................134 Corrector ortográfico...........................................................................................................................................................135 Opciones de empujar y valores predeterminados..................................................................................................136 Valores Predeterminados de sombra...........................................................................................................................137 Valores Predeterminados del catálogo de sombras......................................................................................137 Valores Predeterminados de las propiedades de sombreado...................................................................138 Valores Predeterminados de inicio de sombreado........................................................................................139 Cómo añadir estándares de LASERPOINT IQ a catálogos de estilos............................................................140 Preparación....................................................................................................................................................................140 Cómo añadir el estándar a un catálogo de estilos.......................................................................................140 Resolución de problemas con estándares de INTERACT/LASERPOINT/ LASERPOINT IQ recién instalados....................................................................................................................................................141 Cómo añadir diseños de Designer WorkBench a catálogos de estilos..........................................................142 Preparación....................................................................................................................................................................142 Cómo añadir un estándar de Designer WorkBench a un catálogo de estilos.....................................143 Plantilla de nuevo diseño predeterminada.................................................................................................................143 Capas predeterminadas en Fabricación.....................................................................................................................145 Barras de herramientas......................................................................................................................................................147 Barras de herramientas personalizadas.............................................................................................................148 Color de fondo de las barras de herramientas...............................................................................................151 Accesos directos..................................................................................................................................................................154 Asignación de un acceso directo a un comando de menú........................................................................155 Asignación de un acceso directo a una salida...............................................................................................157 Asignación de un acceso directo a un macro geométrico.........................................................................157 Exclusividad y prioridad de los accesos directos..........................................................................................158 iv Contents Observaciones y advertencias sobre accesos directos...............................................................................159 Aplicar puentes de unión..................................................................................................................................................160 Fórmulas de puente............................................................................................................................................................161 Fórmula de puente con separación uniforme..................................................................................................162 Distancia de inserción con respecto al extremo de la línea.......................................................................163 Trabajar con entradas de catálogo de configuración en Valores predeterminados...................................164 Creación de una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF................165 Apertura una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF.......................165 Edición de una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF utilizando una plantilla........................................................................................................................................166 Edición manual de una entrada de catálogo de configuración de importación del vector PDF.............................................................................................................................................................................169 Tipos de líneas......................................................................................................................................................................171 Subtipos....................................................................................................................................................................................173 Estilos de trazado................................................................................................................................................................174 Cómo trabajar con estilos de trazado simples...............................................................................................175 Creación de un nuevo estilo de trazado, copiando desde otro estilo de trazado..............................177 Cómo trabajar con estilos de trazado avanzados.........................................................................................178 Tipos de flejes especiales................................................................................................................................................186 Ficha Fabricación de flejes especiales...............................................................................................................187 Ficha Fleje especial para flejes especiales.......................................................................................................190 Visión general de Multiperforado..........................................................................................................................192 Visión general de Banda de Borde y Tira de Rasgar...................................................................................196 Conjunto de tipos de línea predeterminado..............................................................................................................202 Catálogo de configuración de herramientas CAM..................................................................................................203 Ficha Lista de herramientas....................................................................................................................................203 Ficha Selección de herramienta............................................................................................................................207 Ficha Optimización.....................................................................................................................................................210 Salida CAM de las hojas de caucho...................................................................................................................210 Especificación de un troquel rotativo en una definición de prensa.................................................................211 Catálogo de orificios...........................................................................................................................................................212 Cómo añadir un orificio al catálogo de orificios.............................................................................................213 Puntos de unión....................................................................................................................................................................213 Fórmulas de punto de unión..................................................................................................................................213 Estilos de punto de unión.......................................................................................................................................215 Trazado de hoja estándar.................................................................................................................................................218 Parámetros de trazado de hojas...........................................................................................................................219 Tamaños de hoja estándar......................................................................................................................................220 Configuración de los valores predeterminados de Trazado inteligente y Costes/Estimación................221 Configuración de centros de coste.....................................................................................................................221 Cambio de expresiones de centro de coste....................................................................................................224 Modificadores de expresiones de centro de coste.......................................................................................225 Observaciones sobre los valores predeterminados de Trazado inteligente.........................................227 v Esko ArtiosCAD Procedimiento general: Configuración de un centro de coste para una prensa de impresión multicolor mediante una tabla.........................................................................................................................228 Funciones útiles para expresiones de centro de coste........................................................................................230 STEP(variable, valor1, límite1, valor2, límite2, ..., límiten, valorn)............................................................230 STEPUP(variable, valor1, límite1, valor2, límite2, ... , límiten, valorn).....................................................231 LINESTEP (variable, valor1, límite1, valor2, límite2, ..., límiten, valorn)..................................................231 SPEEDSTEP(#RUN,velocidad1,tirada1,velocidad2,tirada2, ..., tiradan, velocidadn)........................232 Lista de funciones para configurar centros de coste...................................................................................232 Ejemplo de fórmula para plegador-encolador.................................................................................................234 Cálculo del tiraje..........................................................................................................................................................235 Elementos impresión y preparación del plegador-encolador....................................................................237 Configuración de salidas...................................................................................................................................................237 Ficha Tipo de salida...................................................................................................................................................238 Ficha Dispositivo..........................................................................................................................................................240 Ficha Posición...............................................................................................................................................................246 Ficha Informes..............................................................................................................................................................247 Ficha Directorios..........................................................................................................................................................247 Ficha Ver.........................................................................................................................................................................249 Ficha Procesamiento..................................................................................................................................................252 Ficha Troquelado.........................................................................................................................................................257 Ficha Mosaico...............................................................................................................................................................259 Ficha Tipos de líneas de muestra........................................................................................................................261 Ficha Secuencia de muestras................................................................................................................................263 Ficha Hendidos de muestra....................................................................................................................................267 Ficha Contraparte de muestra...............................................................................................................................268 Ficha Posición de muestra de impresión..........................................................................................................269 Ficha Enviar a...............................................................................................................................................................269 Pestaña Avanzado.......................................................................................................................................................270 Ficha Filtro de información......................................................................................................................................276 Ficha Anchuras de las herramientas de contraparte....................................................................................278 Ficha Dirección de corte de contraparte...........................................................................................................279 Ficha Salidas agrupadas..........................................................................................................................................279 Ficha Seguridad de PDF..........................................................................................................................................282 Configuración de una salida PDF con Adobe® Acrobat® 5.....................................................................284 Configuración de salidas en 3D.....................................................................................................................................285 Creación de una nueva salida en 3D..................................................................................................................285 Cambio de valores predeterminados de Collada...........................................................................................287 Etiquetas de fleje..................................................................................................................................................................289 Configuración de la tabla de escala de salida.........................................................................................................292 Observaciones sobre el uso de la tabla de escala de salida....................................................................292 Guardar automáticamente / Directorio temporal local..........................................................................................293 Recuperación de archivos guardados automáticamente............................................................................294 Función Formato de archivo de disco de revisión del Historial de revisión..................................................294 vi Contents Informes del Navegador de bases de datos.............................................................................................................295 Publicación de documentos de Esko ArtiosCAD en WebCenter......................................................................298 Grupo Nombre del Proyecto de WebCenter....................................................................................................298 Grupo Publicar opciones..........................................................................................................................................299 Grupo Nombre de la carpeta de WebCenter...................................................................................................299 Grupo Iniciar sesión en WebCenter.....................................................................................................................300 Grupo Conexión WebCenter...................................................................................................................................300 Opción de importación de rotación de archivos PDF gráficos..........................................................................300 Configurar Predeterminados de CAPE/TOPS...........................................................................................................300 Definir las Opciones DWG/DXF......................................................................................................................................302 vii 1 Esko ArtiosCAD 1. Ubicación y copyright EskoArtwork Kortrijksesteenweg 1095 BE-9051 Gante Bélgica Tel: (32) (9) 216-92-11 Fax: (32) (9) 216-94-64 Oficinas en todo el mundo. Escrito y revisado por Adam Hartfield, junio de 2012. Para utilizar con Esko ArtiosCAD 12o superior. © Copyright 2012 Esko Software BVBA, Gante, Bélgica Todos los derechos reservados. El material, información e instrucciones de uso contenidas aquí son propiedad de Esko Software BVBA. El material, la información y las instrucciones se proporcionan TAL CUAL, sin garantía de ningún tipo. La presente documentación no concede ni amplía ninguna garantía. Además, Esko Software BVBA no garantiza ni hace ninguna representación con respecto al uso, o a los resultados del uso del software o de la información contenida en este documento. Esko Software BVBA no será responsable de ningún perjuicio directo ni indirecto, consecuente ni accidental que pueda surgir por el uso o por la incapacidad de utilización del software ni de la información aquí contenidos. La información contenida en la presente documentación está sujeta a cambio sin previo aviso. Es posible que se publiquen ediciones revisadas cada cierto tiempo, para reflejar dichos cambios y/ o adiciones. No se reproducirá, almacenará en un sistema de recuperación o base de datos ni publicará ninguna parte de este documento, cualquiera que sea la forma, electrónicamente, mecánicamente, mediante impresión, fotoimpresión, microfilm o cualquier otro medio sin el permiso previo por escrito de Esko Software BVBA. Esta documentación sustituye a cualquier versión anterior. Este software se basa, en parte, en el trabajo de Independent JPEG Group. Adobe, Acrobat, Illustrator y PostScript son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y otros países. Apple y QuickTime son marcas comerciales registradas de Apple, Inc. Microsoft y el logotipo de Microsoft son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países. El software EskoArtworkpuede contener una implementación del algoritmo LZW concedido bajo licencia por la patente de EE.UU. nº 4.558.302 y otras patentes internacionales. El software EskoArtworkpuede contener el algoritmo "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm." Java y todas las marcas y logotipos de Java son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems en EE.UU. y otros países. 8 1 Esko ArtiosCAD ® Strip Clip, Strip Fork y Strip Clip System son productos, marcas comerciales registradas y patentes ® de Vossen Profitec GmbH, Alemania. OpenGL es una marca comercial registrada de Silicon Graphics, Inc. Incluye la biblioteca PowerNest de cuyo copyright y licencia es propietario Alma, 2005 – 2007. Los macros geométricos incluidos en esta versión de Esko ArtiosCAD, para facilitar el uso de los componentes de Vossen Profitec, cuentan con la aprobación de Vossen Profitec GmbH y se ® utilizan con su permiso. Se recomienda consultar y utilizar la documentación de Vossen Prax para garantizar una colocación y un uso correctos de estos macros geométricos. Las formas y desplazamientos utilizados cumplen las especificaciones de Vossen Profitec GmbH. Sin embargo, la colocación y el uso de estos macros geométricos para garantizar un funcionamiento óptimo de las funciones de expulsión son responsabilidad del usuario. Si desea obtener información sobre empresas representantes de Vossen Profitec GmbH en todo el mundo, puede ponerse en contacto con Vossen Profitec GmbH a través del número (49) (7771) 920-136 o por correo electrónico en la dirección [email protected]. Este software puede utilizar libxml2 - Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard - Reservados todos los derechos. El resto de nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Toda la correspondencia relacionada con esta publicación se debe enviar a la siguiente dirección: EskoArtwork Kortrijksesteenweg 1095 BE-9051 Gante Bélgica [email protected] 9 2 Esko ArtiosCAD 2. Bienvenido Introducción En esta guía se describe cómo cargar Esko ArtiosCAD y demás componentes, tanto en el caso de una nueva instalación como en el caso de una actualización de una versión previa. También se describe cómo añadir dispositivos de entrada y salida, y cómo realizar otras tareas de configuración. Para la información más reciente sobre los requisitos del sistema, por favor, acceda al sitio web de EskoArtwork y busque los requisitos del sistema. Antes de empezar Antes de intentar instalar Esko ArtiosCAD, debe asegurarse de que sabe realizar las siguientes tareas: • Ver información de archivos y directorios con el Navegador de Windows. • Realizar conexiones de red y crear particiones de red. • Usar un editor de texto como el Bloc de notas. Si va a utilizar una red para la conexión de los distintos equipos, especialmente en sistemas con Windows XP o posterior, asegurarse de que la red funcione correctamente; por ejemplo, compruebe que puede ver los recursos de red desde todos los equipos. Para instalar Esko ArtiosCAD, debe poder iniciar sesión utilizando una cuenta que sea miembro del grupo de administradores local. Esko ArtiosCAD funcionará inmediatamente una vez instalado, pero probablemente deseen configurar algunos dispositivos de salida tal y como se describe en el capítulo Periféricos. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica local para obtener ayuda. Si va a utilizar Esko ArtiosCADen un idioma que no sea el inglés (de EE.UU.), compruebe que la configuración regional de su sistema operativo se ha establecido para que coincida con la configuración de EE.UU. Concretamente, para números debe utilizar como símbolo decimal un punto, como símbolo de separación de miles una coma y como separador de listas una coma. Para monedas debe utilizar como símbolo decimal un punto y como símbolo de separación de miles una coma. Si no realiza estos cambios en la configuración, es posible que los resultados que obtenga no sean fiables. Contenido del paquete El paquete Esko ArtiosCADincluye el soporte de Esko ArtiosCADque contiene: • El programa de instalación 10

Description:
7. Lea el acuerdo de licencia completo y seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia si acepta todos los términos del acuerdo de licencia. Pulsar en Siguiente. 8. Si está actualizando una versión anterior de Esko ArtiosCAD, puede optar por copiar los valores predeterminados de la úl
See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users