Escritos inéditos. Lorenzo Hervás y Panduro. En el bicentenario de la muerte del abate Hervás

364 Pages·2009·10 MB·Spanish

by  Julián Martínez López

ESCRITOS INÉDITOS
LORENZO HERVÁS Y PANDURO
JULIÁN MARTÍNEZ LÓPEZ
Portada: Dibujo (detalle) de Hervás.
“El título de la figura es apachihuiliztli, esto es inundación de
atl(agua)”
Primitiva población de América
Doc. 42-1v H.
Contraportada:Busto de Lorenzo Hervás,ubicado en la
“Barbacana”, como era conocido ese lugar del pueblo en su
tiempo, por el escultor horcajeño Eusebio Montalvo
Montalvo.
Año del bicentenario de su muerte. 2009.
Edita: Julián Martínez López
Benigno Garrido Rubio
Imprime: Tarancón Gráfico, S.L.
Pol. Ind. Tarancón Sur
C/. Sancho Panza, 19
Teléf.: 969 32 50 49
E-mail: tarancó[email protected]
16400 TARANCÓN (Cuenca)
I.S.B.N.: 84-613-0618-3
Dep. Legal: CU-44-2009
299
INDICE
Nota preliminar pág. 3
Introducción
I Nacimiento. El padre. La madre. Los hermanos.
Antonio Panduro, tío. Antonio Panduro, primo-
pág. 9
sobrino. Otros parientes y allegados
II Situación familiar a la muerte de su padre pág. 18
III Permanencia en Italia. Retorno a España. Llegada y pág. 21
permanencia en España. Últimos años en Italia
IV Vínculo familiar pág. 32
V ¿Enriqueció a su familia? pág. 37
VI El trato con su hermano Gabriel pág. 46
VII Retrato pág. 50
VIII Personajes nombrados en sus cartas pág. 52
IX Correspondencia con Lorenzo Hervás pág. 61
X Horcajo en la época de Lorenzo Hervás pág. 65
XI Primitiva población de América. pág. 72
XII Explicación de las pinturas mejicanas. pág. 77
XIII Divisione del tempo fra i peruani. Architectura civil. pág. 82
Fragmentos
XIV Cartas pág. 88
XV Tratado del agua pág. 90
XVI Semejanzas bíblicas en las tradiciones antiguas pág. 91
americanas, según Hervás y Panduro
XVII Atlántida pág. 96
XVIII Documentos Hervás (Doc H) pág.101
Manuscritos
originales
Primitiva Población de América pág. 1
Pinturas mejicanas pág. 61
Divisione del tempo fra i peruani pág.109
Tratado de architectura civil pág.121
Fragmentos pág.145
– 355 –
– 356 –
Dedicado a la memoria de
Monseñor Juan José Iriarte,
Obispo que fue de Reconquista
y Arzobispo de Resistencia
en la República Argentina,
que muchas veces se interesó
por el contenido de estos manuscritos
y me preguntaba como iba este trabajo.
– 5 –

PRÓLOGO
Existen personas que por sus ideas, parecen vivir a destiempo, es decir, se
adelantan a la época en la que vivieron. Una de estas personas, fue sin duda
el abate Hervás y Panduro, al infundir ideas que en aquellos tiempos eran
impensables.
El libro que en estas páginas se expone, son fragmentos de todos los
escritos que se han encontrado en Horcajo, tanto de su vida como de su
obra. Aunque también huelga decir, que todo lo recopilado está incompleto,
debido a que muchos de estos escritos se han perdido o han sido dados a
otras personas.
La importancia que tiene dicha obra es inmensa, porque todo lo que en ella
se ha expuesto, ha sido descifrado y leído con gran esfuerzo por parte del
autor, ya que en su mayoría los documentos de Hervás son borradores, con
lo cual, dificultan aún más su lectura. Además, el deterioro producido por
su permanencia de tantos años en un lugar inadecuado, contribuye a hacer
más difícil su comprensión.
Todo lo que esta obra encierra es auténtico, como podemos verificar en
cada una de sus páginas, las cuales, van acompañadas con citas y fuentes
muy detalladas de su procedencia.
En general, en todo el contenido de este libro, descubrimos a un hombre
que mostró grandes cualidades, no solamente como erudito de su tiempo,
profesando y dominando multitud de ciencias como la lingüística,
matemática, filosofía, astronomía, religión, etc. sino también por su valía y
por su gran humanidad, al ser muy consciente de los problemas que más
acusaron a la gente humilde, desvalida y discriminada de su tiempo.
Es preciso también hacer mención, del orgullo que representa el abate para
un pueblo como Horcajo, donde nació y vivió, aunque sólo fueron algunos
años de su vida, dejándonos una obra según Portillo que consta de 131
tomos, de los cuales permanecen inéditos 81 de ellos.
Por todo lo mencionado sólo me resta dar las gracias a este gran personaje,
por lo mucho que nos ha legado y a este libro escrito y recopilado por Don
Julián Martínez López, el cual, nos ha ayudado a conocer un poco más la
valía de este “paisano” nuestro, no sólo a todos los lectores que se interesan
por su obra, sino también y de forma muy especial al pueblo donde nació.
P.G.M.
– 7 –