ES 7321: Requirements of safety, healthy and labeling in furniture

2011·2.7 MB·Arabic

by  Egyptian Organization for Standardization and Quality (EOS)

Arab Republic of Egypt
≠ EDICT OF GOVERNMENT ±
In order to promote public education and public
safety, equal justice for all, a better informed
citizenry, the rule of law, world trade and world
peace, this legal document is hereby made available
on a noncommercial basis, as it is the right of all
humans to know and speak the laws that govern them.
ES 7321 (2011) (Arabic): Requirements of
safety, healthy and labeling in
furniture

(cid:31)(cid:31)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762) /(cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762) : (cid:993) (cid:981) (cid:993)
(cid:917)(cid:910)(cid:999)(cid:910)(cid:1012)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) (cid:916)(cid:932)(cid:956)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:995)(cid:1020)(cid:948)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:1011)(cid:910)(cid:972)(cid:995)
(cid:921)(cid:910)(cid:923)(cid:1015)(cid:909) (cid:1010)(cid:752)(cid:752)(cid:752)(cid:752)(cid:979)

(cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:956)(cid:995) (cid:916)(cid:1011)(cid:941)(cid:1006)(cid:1004)(cid:996)(cid:927)
(cid:915)(cid:937)(cid:1006)(cid:928)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/ (cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762)

(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/(cid:767)/(cid:767) :(cid:937)(cid:910)(cid:996)(cid:920)(cid:971)(cid:1019)(cid:909) (cid:934)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:919)
. (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:1019) (cid:962)(cid:984)(cid:979) (cid:916)(cid:1012)(cid:1000)(cid:927) (cid:762)(cid:761)(cid:766) : (cid:998)(cid:996)(cid:924)(cid:991)(cid:909)
(cid:969)(cid:910)(cid:1127)(cid:980)(cid:920)(cid:999)(cid:1019)(cid:909) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:980)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:1127)(cid:995) (cid:751)(cid:944)(cid:1127)(cid:927) (cid:1007)(cid:899) (cid:941)(cid:909)(cid:938)(cid:1127)(cid:955)(cid:903) (cid:915)(cid:937)(cid:910)(cid:1127)(cid:971)(cid:903) (cid:943)(cid:1006)(cid:928)(cid:1011) (cid:1019)(cid:1005) (cid:748)(cid:986)(cid:991)(cid:939) (cid:977)(cid:1020)(cid:935) (cid:937)(cid:938)(cid:932)(cid:1011) (cid:994)(cid:991) (cid:910)(cid:995) (cid:748)(cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:980)(cid:932)(cid:995) (cid:981)(cid:1006)(cid:984)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:990)(cid:987)
(cid:1008)(cid:979)(cid:909)(cid:942)(cid:975)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:919)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1011)(cid:1006)(cid:956)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:986)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:939) (cid:998)(cid:996)(cid:960)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:920)(cid:1011)(cid:1005) (cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1004)(cid:979)(cid:1020)(cid:935) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:988)(cid:1012)(cid:999)(cid:910)(cid:988)(cid:1012)(cid:995) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:1012)(cid:991)(cid:903) (cid:916)(cid:992)(cid:1012)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:947)(cid:1005) (cid:1007)(cid:900)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:913)(cid:1005) (cid:990)(cid:988)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:951) (cid:1007)(cid:899) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:1002)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:913)
.(cid:942)(cid:951)(cid:910)(cid:1000)(cid:991)(cid:909) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:982)(cid:914)(cid:948)(cid:995) (cid:1008)(cid:913)(cid:910)(cid:920)(cid:987) (cid:930)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:919) (cid:997)(cid:1005)(cid:938)(cid:913) (cid:994)(cid:992)(cid:1012)(cid:979)(cid:1005)(cid:942)(cid:988)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005)

(cid:31) (cid:31)(cid:157)(cid:163)(cid:106)(cid:35)(cid:155)(cid:185)(cid:31)(cid:158)(cid:75)(cid:62)(cid:113)(cid:155)(cid:106)(cid:66)(cid:65)(cid:18)(cid:31)(cid:77)(cid:19)(cid:75)(cid:60)(cid:18)(cid:155)(cid:31)(cid:77)(cid:22)(cid:89)(cid:56)(cid:38)(cid:155)(cid:31)(cid:77)(cid:23)(cid:69)(cid:211)(cid:155)

.(cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:1012)(cid:995)(cid:1015)(cid:909) –– (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:948)(cid:991)(cid:909) –– (cid:998)(cid:1012)(cid:913)(cid:941)(cid:938)(cid:920)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:1011)(cid:941)(cid:938)(cid:919) (cid:949) (cid:762)(cid:767) : (cid:997)(cid:909)(cid:1006)(cid:1000)(cid:972)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:763)(cid:765) –– (cid:763)(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:763)(cid:763) : (cid:997)(cid:1006)(cid:980)(cid:1012)(cid:992)(cid:919)
(cid:763)(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:761)(cid:765) : (cid:946)(cid:987)(cid:910)(cid:979)
[email protected] : (cid:1008)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1011)(cid:942)(cid:913)
www.eos.org.eg : (cid:1008)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:970)(cid:983)(cid:1006)(cid:995)

(cid:763)(cid:762)/(cid:763)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/ (cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762)

٢٠١١ / ٧٣٢١ ﻡ.ﻕ.ﻡ
ﺔـــﻤﺩـﻘﻤ
ﻰﻓ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ " ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ٢٠١١ /٧٣٢١ ﻡﻗﺭ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ
. (ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺩﻨﺒ ﻰﻓ ﺢﻀﻭﻤ ) ﺓﺭﻅﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻻﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻴﻨﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤ " ﺙﺎﺜﻷﺍ

. ﺙﺎﺜﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ٢٦/٢ ﻡﻗﺭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﻡﺎﻗ

(cid:763)(cid:762)/(cid:764)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/ (cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762)

(cid:921)(cid:910)(cid:923)(cid:1015)(cid:909) (cid:1008)(cid:979) (cid:917)(cid:910)(cid:999)(cid:910)(cid:1012)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) (cid:916)(cid:932)(cid:956)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:995)(cid:1020)(cid:948)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:1011)(cid:910)(cid:972)(cid:995)
(cid:989)(cid:910)(cid:928)(cid:996)(cid:991)(cid:909)
(cid:101)
(cid:1008)(cid:992)(cid:935)(cid:909)(cid:938)(cid:991)(cid:909) (cid:921)(cid:910)(cid:923)(cid:1015)(cid:909) (cid:1008)(cid:979) (cid:917)(cid:910)(cid:999)(cid:910)(cid:1012)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) (cid:916)(cid:932)(cid:956)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:995)(cid:1020)(cid:948)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:1011)(cid:910)(cid:972)(cid:996)(cid:913) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1001)(cid:940)(cid:1003) (cid:954)(cid:920)(cid:936)(cid:919) (cid:762) /(cid:762)
(cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:909) (cid:922)(cid:1012)(cid:931) (cid:998)(cid:995) ( (cid:934)(cid:991)(cid:909) ................ (cid:751)(cid:1008)(cid:963)(cid:909)(cid:1006)(cid:952)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) (cid:982)(cid:907)(cid:909)(cid:938)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:921)(cid:910)(cid:923)(cid:909) ) (cid:1008)(cid:927)(cid:941)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) ( (cid:1008)(cid:991)(cid:944)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) )
(cid:918)(cid:999)(cid:910)(cid:987) (cid:751)(cid:909)(cid:1006)(cid:947) (cid:937)(cid:1006)(cid:992)(cid:928)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) (cid:916)(cid:952)(cid:996)(cid:983)(cid:1015)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:972)(cid:1000)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909)) (cid:990)(cid:924)(cid:995) (cid:916)(cid:995)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:948)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:995)(cid:910)(cid:936)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1015)(cid:909)
(cid:1005)(cid:899) (cid:912)(cid:964)(cid:952)(cid:995) (cid:978)(cid:956)(cid:999) (cid:1005)(cid:899) (cid:912)(cid:1012)(cid:964)(cid:952)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:992)(cid:995)(cid:910)(cid:987) (cid:921)(cid:910)(cid:923)(cid:899) (cid:915)(cid:938)(cid:931)(cid:1006)(cid:987) (cid:1008)(cid:907)(cid:910)(cid:1004)(cid:1000)(cid:991)(cid:909) (cid:926)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:979) (cid:1005)(cid:899) ( (cid:916)(cid:972)(cid:1000)(cid:956)(cid:995) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:963) (cid:937)(cid:1006)(cid:992)(cid:927)
. (cid:970)(cid:1000)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:978)(cid:956)(cid:999)
(cid:916)(cid:992)(cid:996)(cid:988)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909)
(cid:102)
. (cid:970)(cid:927)(cid:942)(cid:996)(cid:992)(cid:991) ( (cid:917)(cid:1020)(cid:1011)(cid:938)(cid:972)(cid:919) (cid:1007)(cid:899) (cid:910)(cid:1000)(cid:996)(cid:960)(cid:920)(cid:995) ) (cid:941)(cid:909)(cid:938)(cid:955)(cid:903) (cid:921)(cid:938)(cid:931)(cid:899) (cid:982)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:919) (cid:916)(cid:968)(cid:931)(cid:1020)(cid:995) (cid:970)(cid:995) (cid:916)(cid:1012)(cid:919)(cid:1019)(cid:909) (cid:916)(cid:992)(cid:996)(cid:988)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:970)(cid:927)(cid:909)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:993)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:948)(cid:919)
(cid:925)(cid:1005)(cid:942)(cid:935) (cid:998)(cid:1012)(cid:1012)(cid:972)(cid:919) :(cid:762)(cid:763) (cid:752)(cid:927) (cid:1010)(cid:914)(cid:1012)(cid:914)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:900)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:762)(cid:763)-(cid:770)(cid:761)(cid:767) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981).(cid:993) (cid:762) /(cid:763)
. (cid:762)(cid:763)-(cid:770)(cid:761)(cid:767) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:916)(cid:979)(cid:942)(cid:976)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:984)(cid:1011)(cid:942)(cid:964)(cid:913) (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:921)(cid:910)(cid:972)(cid:914)(cid:999)(cid:909) (cid:916)(cid:984)(cid:1011)(cid:942)(cid:963) –– (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909)
(cid:916)(cid:914)(cid:948)(cid:999) (cid:1007)(cid:1006)(cid:920)(cid:932)(cid:995) (cid:942)(cid:1011)(cid:938)(cid:984)(cid:919) :(cid:766)(cid:752)(cid:927) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:1015)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:909) (cid:981)(cid:942)(cid:964)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:766) -(cid:764)(cid:766)(cid:770)(cid:767) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981).(cid:993) (cid:763) /(cid:763)
.(cid:941)(cid:1006)(cid:919)(cid:909)(cid:941)(cid:1006)(cid:979)(cid:942)(cid:1012)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:984)(cid:1011)(cid:942)(cid:964)(cid:913) (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909)
.(cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1017)(cid:909) :(cid:762)(cid:752)(cid:927) (cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:910)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909)(cid:762)-(cid:767)(cid:766)(cid:761) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:764) /(cid:763)
.(cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:909) (cid:981)(cid:942)(cid:963) :(cid:763)(cid:752)(cid:927) (cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:910)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909)(cid:763)-(cid:767)(cid:766)(cid:761) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:765) /(cid:763)
. ( (cid:938)(cid:1011)(cid:1006)(cid:948)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:957)(cid:910)(cid:1012)(cid:914)(cid:991)(cid:909) ) (cid:916)(cid:1000)(cid:1012)(cid:992)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909) (cid:925)(cid:941)(cid:938)(cid:920)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:765)(cid:762)(cid:767)(cid:767) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:766) /(cid:763)
. (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:952)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) ((cid:1005)(cid:941)(cid:899)) (cid:1005)(cid:942)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:900)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:767) /(cid:763)
. (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:952)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:909)(cid:944)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:900)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:765)(cid:764)(cid:768)(cid:770) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:768) /(cid:763)
.(cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:995)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1016)(cid:991) (cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:1006)(cid:963)(cid:942)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:920)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:765)(cid:769)(cid:770)(cid:763) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:769) /(cid:763)
(cid:916)(cid:960)(cid:1011)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:981)(cid:909)(cid:941)(cid:1005)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:939) (cid:941)(cid:910)(cid:928)(cid:951)(cid:1015)(cid:909) (cid:969)(cid:909)(cid:1006)(cid:999)(cid:1015) (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:952)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:910)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:766)(cid:770)(cid:764)(cid:765) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:770) /(cid:763)
. (cid:911)(cid:1006)(cid:1012)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:945)(cid:910)(cid:1012)(cid:983) –– ( (cid:916)(cid:914)(cid:992)(cid:956)(cid:991)(cid:909) )
- ( (cid:916)(cid:914)(cid:992)(cid:956)(cid:991)(cid:909) ) (cid:916)(cid:960)(cid:1011)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:981)(cid:909)(cid:941)(cid:1005)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:939) (cid:941)(cid:910)(cid:928)(cid:951)(cid:1015)(cid:909) (cid:969)(cid:909)(cid:1006)(cid:999)(cid:1015) (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:952)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909) (cid:766)(cid:770)(cid:764)(cid:764) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:762)(cid:761) /(cid:763)
. (cid:978)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:972)(cid:920)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:932)(cid:992)(cid:964)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:762)/(cid:765)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/ (cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762)

( (cid:916)(cid:914)(cid:992)(cid:956)(cid:991)(cid:909) ) (cid:916)(cid:960)(cid:1011)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:981)(cid:909)(cid:941)(cid:1005)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:939) (cid:941)(cid:910)(cid:928)(cid:951)(cid:1015)(cid:909) (cid:969)(cid:909)(cid:1006)(cid:999)(cid:1015) (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:952)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909) (cid:766)(cid:770)(cid:763)(cid:770) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:762)(cid:762) /(cid:763)
. (cid:945)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:981)(cid:942)(cid:963) –– (cid:917)(cid:910)(cid:947)(cid:910)(cid:984)(cid:996)(cid:991)(cid:909) -
( (cid:916)(cid:914)(cid:992)(cid:956)(cid:991)(cid:909) ) (cid:916)(cid:960)(cid:1011)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:981)(cid:909)(cid:941)(cid:1005)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:939) (cid:941)(cid:910)(cid:928)(cid:951)(cid:1015)(cid:909) (cid:969)(cid:909)(cid:1006)(cid:999)(cid:1015) (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:952)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909) (cid:766)(cid:770)(cid:763)(cid:769) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:762)(cid:763) /(cid:763)
. (cid:916)(cid:1012)(cid:996)(cid:947)(cid:1019)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:947)(cid:910)(cid:984)(cid:996)(cid:991)(cid:909) -
CEN/TR 14823 (cid:762)(cid:764) /(cid:763)
Durability Of Wood And Wood-based Products - Quantitative
Determination Of Pentachlorophenol In Wood - Gas Chromatographic
Method
EN 15338 (cid:762)(cid:765) /(cid:763)
Hardware for furniture - Strength and durability of extension
Elements and their components
EN 15570 (cid:762)(cid:766) /(cid:763)
Hardware for furniture - Strength and durability of hinges and
their components - Hinges pivoting on a vertical
EN 15706 (cid:762)(cid:767) /(cid:763)
Hardware for furniture - Strength and durability of slide fittings
for sliding doors and roll fronts
EN ISO 10283 (cid:762)(cid:768) /(cid:763)

Binders for paints and varnishes –– Determination of monmeric diisocyanate
resins .
ISO 15320 (cid:762)(cid:769) /(cid:763)
Pulp, paper and board - Determination of pentachlorophenol in an
aqueous extract
BS 4072 (cid:762)(cid:770) /(cid:763)
Copper/chromium/arsenic preparations for wood preservation

(cid:763)(cid:762)/(cid:766)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/ (cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762)

(cid:978)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:972)(cid:920)(cid:991)(cid:909)
(cid:103)
. ( EN 13986 ) (cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:1005)(cid:941)(cid:1005)(cid:1019)(cid:909) (cid:916)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:991)(cid:909) (cid:969)(cid:1006)(cid:927)(cid:942)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:920)(cid:1011)
(cid:921)(cid:910)(cid:923)(cid:1016)(cid:991) (cid:1008)(cid:979) (cid:916)(cid:995)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:948)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:995)(cid:910)(cid:936)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:909)
(cid:104)
: (cid:916)(cid:972)(cid:1000)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1019)(cid:909) (cid:762) /(cid:765)
(cid:938)(cid:959) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1016)(cid:991) (cid:916)(cid:968)(cid:979)(cid:910)(cid:931) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:987) (cid:910)(cid:1004)(cid:995)(cid:909)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:947)(cid:909) (cid:957)(cid:942)(cid:976)(cid:913) ) (cid:982)(cid:914)(cid:907)(cid:944)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) (cid:934)(cid:1012)(cid:999)(cid:941)(cid:944)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:914)(cid:987)(cid:942)(cid:995) (cid:937)(cid:1006)(cid:927)(cid:1006)(cid:913) (cid:930)(cid:996)(cid:948)(cid:1011) (cid:1019) (cid:762)/(cid:762)/(cid:765)
. (cid:910)(cid:1004)(cid:971)(cid:909)(cid:1006)(cid:999)(cid:900)(cid:913) (cid:916)(cid:972)(cid:1000)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1015)(cid:909) (cid:1008)(cid:979) (cid:986)(cid:991)(cid:939)(cid:1005) ( (cid:997)(cid:910)(cid:980)(cid:971)(cid:1015)(cid:909)(cid:1005) (cid:958)(cid:1012)(cid:913)(cid:1015)(cid:909) (cid:990)(cid:996)(cid:1000)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:942)(cid:935)(cid:910)(cid:1000)(cid:991)(cid:909)
: ((cid:762)) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:932)(cid:992)(cid:995)
(cid:945)(cid:910)(cid:1127)(cid:932)(cid:1000)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:1127)(cid:995)(cid:1005)(cid:942)(cid:987) (cid:1008)(cid:1003)(cid:1005) ( CCA )] (cid:915)(cid:937)(cid:910)(cid:995) (cid:1008)(cid:979) (cid:989)(cid:910)(cid:924)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:990)(cid:1012)(cid:914)(cid:947) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:938)(cid:927)(cid:1006)(cid:919) (cid:982)(cid:914)(cid:907)(cid:944)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:934)(cid:1012)(cid:999)(cid:941)(cid:944)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:914)(cid:987)(cid:942)(cid:995)
(cid:993)(cid:909)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:1127)(cid:947)(cid:910)(cid:913) (cid:1008)(cid:1127)(cid:955)(cid:1006)(cid:1011) (cid:922)(cid:1127)(cid:1012)(cid:931) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:1127)(cid:935)(cid:1016)(cid:991) (cid:916)(cid:1127)(cid:968)(cid:979)(cid:910)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:979) (cid:910)(cid:1004)(cid:995)(cid:909)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:947)(cid:909) (cid:941)(cid:1006)(cid:968)(cid:932)(cid:995) (cid:1008)(cid:1003)(cid:1005) [ (cid:916)(cid:1012)(cid:936)(cid:1012)(cid:999)(cid:941)(cid:944)(cid:991)(cid:909)
. (( ACQ ) Ammonium chromium quat ) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:995)
: (cid:922)(cid:972)(cid:914)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:998)(cid:995)(cid:910)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:1006)(cid:927)(cid:1006)(cid:991) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1019)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:909) (cid:763)/(cid:762)/(cid:765)
(cid:986)(cid:1012)(cid:920)(cid:1127)(cid:1127)(cid:947)(cid:1020)(cid:913)(cid:1006)(cid:1000)(cid:1012)(cid:995)(cid:1019)(cid:909) (cid:751)(cid:909)(cid:942)(cid:1127)(cid:1127)(cid:975) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:910)(cid:935) (cid:938)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:992)(cid:971) (cid:970)(cid:1012)(cid:1000)(cid:956)(cid:1127)(cid:1127)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:992)(cid:935)(cid:909)(cid:938)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1007)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:920)(cid:932)(cid:919) (cid:910)(cid:995)(cid:938)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1000)(cid:971) (cid:762)/(cid:763)/(cid:762)/(cid:765)
(cid:938)(cid:1127)(cid:931)(cid:1015) (cid:1002)(cid:980)(cid:1012) (cid:1000)(cid:956)(cid:1127)(cid:919)(cid:1005) (cid:926)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:909) (cid:912)(cid:928)(cid:1011) (cid:748) (cid:925)(cid:910)(cid:920)(cid:999)(cid:1017)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:992)(cid:996)(cid:971) (cid:998)(cid:995) (cid:751)(cid:944)(cid:928)(cid:987) (cid:926)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:960)(cid:1011) (cid:1007)(cid:940)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:979) (cid:910)(cid:1011)(cid:941)(cid:1006)(cid:1012)(cid:991)(cid:909)(cid:1005)
(cid:938)(cid:1127)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:1006)(cid:1127)(cid:927)(cid:1006)(cid:991) (cid:910)(cid:1127)(cid:1004)(cid:913) (cid:929)(cid:1006)(cid:996)(cid:948)(cid:1127)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:1005)(cid:938)(cid:932)(cid:991)(cid:909) ( (cid:764) & (cid:763) & (cid:762) ) (cid:989)(cid:1005)(cid:909)(cid:938)(cid:928)(cid:991)(cid:909) (cid:930)(cid:959)(cid:1006)(cid:919) (cid:1005) (cid:748) ( E1 & E2 ) (cid:998)(cid:1012)(cid:920)(cid:927)(cid:941)(cid:938)(cid:991)(cid:909)
.( E1&E2 ) (cid:998)(cid:1012)(cid:920)(cid:927)(cid:941)(cid:938)(cid:991)(cid:909) (cid:1020)(cid:988)(cid:991) (cid:921)(cid:910)(cid:923)(cid:1015)(cid:909) (cid:916)(cid:971)(cid:910)(cid:1000)(cid:955) (cid:1008)(cid:979) (cid:916)(cid:995)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:948)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:928)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991) (cid:922)(cid:972)(cid:914)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:998)(cid:995)(cid:910)(cid:988)(cid:991)(cid:909)
: ((cid:763)) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:932)(cid:992)(cid:995)
(cid:761)(cid:772)(cid:762) (cid:998)(cid:995) (cid:942)(cid:914)(cid:987)(cid:899) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:1019)(cid:909) (cid:916)(cid:979)(cid:942)(cid:975) (cid:1008)(cid:979) (cid:751)(cid:909)(cid:1006)(cid:1004)(cid:992)(cid:991) (cid:989)(cid:937)(cid:910)(cid:972)(cid:920)(cid:995) (cid:944)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:919) (cid:921)(cid:909)(cid:938)(cid:931)(cid:909) (cid:997)(cid:1005)(cid:938)(cid:913) ( E1) (cid:916)(cid:927)(cid:941)(cid:938)(cid:991)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) (cid:993)(cid:909)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:947)(cid:909) (cid:998)(cid:988)(cid:996)(cid:1011)
. ((cid:762)(cid:763)-(cid:770)(cid:761)(cid:767) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981).(cid:993) ) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:961)(cid:1005)(cid:942)(cid:952)(cid:991) (cid:910)(cid:984)(cid:914)(cid:963) (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:979) (cid:997)(cid:1006)(cid:1012)(cid:992)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:979) (cid:751)(cid:944)(cid:927)
(cid:1007)(cid:1006)(cid:920)(cid:932)(cid:919) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:995) (cid:910)(cid:1004)(cid:991) (cid:977)(cid:910)(cid:960)(cid:1011) (cid:994)(cid:991) (cid:1008)(cid:920)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:911)(cid:910)(cid:952)(cid:935)(cid:1019)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:1019)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:914)(cid:992)(cid:964)(cid:920)(cid:995) (cid:982)(cid:914)(cid:964)(cid:919) (cid:1019) (cid:763)/(cid:763)/(cid:762)/(cid:765)
(cid:942)(cid:968)(cid:999)(cid:899) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:909) (cid:997)(cid:1005)(cid:938)(cid:913) ( E1 ) (cid:916)(cid:927)(cid:941)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:910)(cid:1004)(cid:980)(cid:1012)(cid:1000)(cid:956)(cid:919) (cid:998)(cid:988)(cid:996)(cid:1011)(cid:1005) (cid:925)(cid:910)(cid:920)(cid:999)(cid:1019)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:1012)(cid:992)(cid:996)(cid:971) (cid:938)(cid:972)(cid:913) (cid:1005)(cid:899) (cid:925)(cid:910)(cid:920)(cid:999)(cid:1019)(cid:909) (cid:751)(cid:910)(cid:1000)(cid:923)(cid:899) (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:979) (cid:1008)(cid:992)(cid:971)
. ((cid:764)) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:932)(cid:992)(cid:995)
:((cid:764)) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:932)(cid:992)(cid:995)
-: (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:1015)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:969)(cid:909)(cid:1006)(cid:999)(cid:1015)(cid:909) (cid:986)(cid:992)(cid:919) (cid:990)(cid:924)(cid:996)(cid:991) (cid:916)(cid:992)(cid:924)(cid:995)(cid:899)
. ( (cid:1008)(cid:964)(cid:976)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) ) (cid:1008)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:947)(cid:1019)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) -
(cid:997)(cid:1006)(cid:1127)(cid:988)(cid:919) (cid:1005)(cid:899) (cid:922)(cid:1127)(cid:972)(cid:914)(cid:1000)(cid:995) (cid:938)(cid:1127)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:979) (cid:1002)(cid:1127)(cid:913) (cid:751)(cid:909)(cid:942)(cid:1127)(cid:975) (cid:916)(cid:979)(cid:910)(cid:1127)(cid:959)(cid:903) (cid:993)(cid:938)(cid:1127)(cid:971) (cid:938)(cid:1000)(cid:971) ( (cid:1008)(cid:964)(cid:976)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) ) (cid:916)(cid:914)(cid:963)(cid:942)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:984)(cid:1011)(cid:942)(cid:964)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:977)(cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:1015)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) -
. (cid:989)(cid:1006)(cid:1000)(cid:1012)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:926)(cid:1000)(cid:919)(cid:909)(cid:941)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:1000)(cid:1012)(cid:947)(cid:1005)(cid:944)(cid:1011)(cid:1015)(cid:909) (cid:993)(cid:909)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:947)(cid:909) (cid:938)(cid:1000)(cid:971) (cid:925)(cid:910)(cid:920)(cid:999)(cid:1017)(cid:909) (cid:938)(cid:972)(cid:913) (cid:916)(cid:992)(cid:996)(cid:1004)(cid:995) (cid:916)(cid:924)(cid:972)(cid:914)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:996)(cid:988)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:762)/(cid:767)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/ (cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762)

(cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:1015) ( - . . ) (cid:916)(cid:980)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:998)(cid:995)(cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:1007)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:920)(cid:932)(cid:996)(cid:913) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:1012)(cid:1127)(cid:1127)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:764)/(cid:763)/(cid:762)/(cid:765)
(cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:991)(cid:1016)(cid:991) (cid:912)(cid:948)(cid:1127)(cid:932)(cid:919) (cid:916)(cid:979)(cid:910)(cid:924)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:964)(cid:947)(cid:1006)(cid:920)(cid:995) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:1019)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) (cid:1005) (cid:916)(cid:1004)(cid:927)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:1019)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899)(cid:1005) (cid:1008)(cid:914)(cid:1012)(cid:914)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909)
. (cid:771) (cid:767)(cid:772)(cid:766) (cid:910)(cid:1004)(cid:991) (cid:1008)(cid:913)(cid:1006)(cid:963)(cid:942)(cid:991)(cid:909) (cid:1007)(cid:1006)(cid:920)(cid:932)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:1006)(cid:988)(cid:1011) (cid:922)(cid:1012)(cid:932)(cid:913) (cid:910)(cid:1012)(cid:908)(cid:1012)(cid:913) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:996)(cid:991)(cid:909)
(cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:1127)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1127)(cid:1012)(cid:991)(cid:1019)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1004)(cid:927)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:1019)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:899) (cid:1005)(cid:899) (cid:1010)(cid:914)(cid:1012)(cid:914)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991) (cid:899) (cid:916)(cid:991)(cid:910)(cid:931) (cid:1008)(cid:979)(cid:1005) (cid:765)/(cid:763)/(cid:762)/(cid:765)
(cid:916)(cid:980)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:941)(cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:1019)(cid:909) (cid:994)(cid:1012)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:983) (cid:911)(cid:942)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:959) (cid:912)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:928)(cid:1011) (cid:1002)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:999)(cid:900)(cid:979) (cid:978)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:992)(cid:920)(cid:936)(cid:995) (cid:1008)(cid:913)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:963)(cid:941) (cid:1007)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:920)(cid:932)(cid:995) (cid:917)(cid:909)(cid:939) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979)(cid:910)(cid:924)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:964)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:947)(cid:1006)(cid:920)(cid:995)
. ( F ) (cid:990)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:995) (cid:1008)(cid:979) ((cid:941)(cid:1006)(cid:919)(cid:909)(cid:941)(cid:1006)(cid:979)(cid:942)(cid:1012)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:996)(cid:1012)(cid:984)(cid:913) (cid:916)(cid:979)(cid:1005)(cid:942)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) ) ( - . . )
(cid:916)(cid:980)(cid:752)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:752)(cid:752)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:1005)(cid:899) ( EN312) (cid:916)(cid:980)(cid:752)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:752)(cid:752)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:1010)(cid:914)(cid:752)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:914)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:752)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:752)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:752) (cid:991)(cid:899) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:910)(cid:931) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979)(cid:1005) (cid:766)/(cid:763)/(cid:762)/(cid:765)
(cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:1015) ( EN 300 ) (cid:916)(cid:980)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979)(cid:910)(cid:924)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:964)(cid:1127)(cid:1127)(cid:947)(cid:1006)(cid:920)(cid:995) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:1127)(cid:1127)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:991)(cid:1015)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:1015) ( (cid:763)-(cid:764)(cid:766)(cid:768)(cid:769) (cid:993).(cid:981).(cid:993) )
(cid:962)(cid:1127)(cid:1127)(cid:984)(cid:979) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1003) (cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1003)(cid:942)(cid:987)(cid:939) (cid:982)(cid:913)(cid:910)(cid:948)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:909) (cid:921)(cid:1020)(cid:924)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1001)(cid:940)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1003) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) ( F ) (cid:917)(cid:1020)(cid:995)(cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:972)(cid:995) (cid:997)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:988)(cid:919) . (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1004)(cid:927)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:1127)(cid:1127)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:991)(cid:1015)(cid:909)
. (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1001)(cid:940)(cid:1003) (cid:1008)(cid:979) (cid:916)(cid:1012)(cid:992)(cid:971) (cid:953)(cid:1006)(cid:956)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:913)(cid:1006)(cid:963)(cid:942)(cid:991)(cid:909) (cid:1007)(cid:1006)(cid:920)(cid:932)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:910)(cid:1004)(cid:991) (cid:1008)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:1016)(cid:991)
: ((cid:765)) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:932)(cid:992)(cid:995)
(cid:994)(cid:1012)(cid:1127)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:962)(cid:1127)(cid:947)(cid:1006)(cid:920)(cid:995) (cid:938)(cid:1127)(cid:1011)(cid:944)(cid:1011) (cid:1019) (cid:997)(cid:899) (cid:912)(cid:928)(cid:1011) (cid:1002)(cid:999) (cid:910)(cid:979) (cid:748) ((cid:762)) (cid:989)(cid:1005)(cid:938)(cid:928)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:915)(cid:937)(cid:941)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:1005)(cid:938)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:970)(cid:995) (cid:916)(cid:984)(cid:913)(cid:910)(cid:964)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:938)(cid:987)(cid:900)(cid:920)(cid:992)(cid:991) (cid:1002)(cid:999)(cid:899) (cid:916)(cid:913) (cid:942)(cid:928)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:918)(cid:920)(cid:914)(cid:923)(cid:899)
(cid:942)(cid:1004)(cid:1127)(cid:951)(cid:899) (cid:916)(cid:920)(cid:1127)(cid:947) (cid:915)(cid:938)(cid:1127)(cid:996)(cid:991) (cid:970)(cid:1000)(cid:956)(cid:1127)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:1008)(cid:992)(cid:935)(cid:909)(cid:938)(cid:1127)(cid:991)(cid:909) (cid:925)(cid:910)(cid:1127)(cid:920)(cid:999)(cid:1017)(cid:909) (cid:916)(cid:1127)(cid:914)(cid:983)(cid:909)(cid:942)(cid:996)(cid:991) (cid:916)(cid:914)(cid:948)(cid:1127)(cid:1000)(cid:991)(cid:910)(cid:913) ( - . . ) (cid:916)(cid:980)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:915)(cid:937)(cid:941)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:991)(cid:909)
(cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:1127)(cid:1127)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:991)(cid:1019)(cid:909) (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:1010)(cid:1127)(cid:1127)(cid:914)(cid:1012)(cid:914)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:1127)(cid:1127)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:1127)(cid:1127)(cid:995) (cid:990)(cid:1127)(cid:1127)(cid:988)(cid:991) (cid:929)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:992)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:943)(cid:1005) (cid:998)(cid:1127)(cid:1127)(cid:995) (cid:994)(cid:1127)(cid:1127)(cid:927) (cid:762)(cid:761)(cid:761)/ (cid:938)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:979) (cid:994)(cid:1127)(cid:1127)(cid:928)(cid:995) (cid:767)(cid:772)(cid:766) (cid:998)(cid:1127)(cid:1127)(cid:971)
. ( MDF) (cid:916)(cid:979)(cid:910)(cid:924)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:964)(cid:947)(cid:1006)(cid:920)(cid:995) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:977)(cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:1015)(cid:909) (cid:929)(cid:1006)(cid:991) (cid:997)(cid:943)(cid:1005) (cid:998)(cid:995) (cid:994)(cid:927) (cid:762)(cid:761)(cid:761) / (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:979) (cid:994)(cid:928)(cid:995) (cid:768) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1004)(cid:927)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909)

(cid:763)(cid:762)/(cid:768)
(cid:763)(cid:761)(cid:762)(cid:762)/ (cid:768)(cid:764)(cid:763)(cid:762)

(cid:1002)(cid:927)(cid:1006)(cid:920)(cid:992)(cid:991) (cid:910)(cid:984)(cid:914)(cid:963) (cid:993)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:948)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:969)(cid:1006)(cid:999)(cid:1005) ( E1) (cid:998)(cid:995)(cid:910)(cid:988)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:922)(cid:972)(cid:914)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1012)(cid:1003)(cid:938)(cid:991)(cid:910)(cid:995)(cid:941)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:930)(cid:959)(cid:1006)(cid:1011) ((cid:762)) (cid:989)(cid:1005)(cid:938)(cid:927)
EEC/ 89/106
(cid:929)(cid:1006)(cid:992)(cid:991)(cid:909) (cid:969)(cid:1006)(cid:999)
(cid:1008)(cid:964)(cid:976)(cid:995) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:1008)(cid:964)(cid:976)(cid:995) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:1005)(cid:899) (cid:1008)(cid:964)(cid:976)(cid:995) (cid:1005) (cid:997)(cid:1006)(cid:1003)(cid:938)(cid:995)
(cid:915)(cid:942)(cid:952)(cid:984)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:1008)(cid:964)(cid:976)(cid:995)
(cid:1008)(cid:914)(cid:1012)(cid:914)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:952)(cid:936)(cid:991)(cid:909) -(cid:762)
ﻲﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﺏﺸﺨﻟﺍ ١ ﺝﺎﻜﻠﺒﻻﺍ ١
ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ٢
ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ٢ ﺡﺍﻭﻟﺃ ٢

ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ
ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺏﺎﺸﺨﻷﺍ
OSB
OSB ( )
( ) ﻰﻁﻐﻤ ﺏﺸﺨ ٣
ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ٣
ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ٣ لﻝﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﺒ
ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ
ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ
MDF
MDF ( )
( ) ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ
ﺝﺎﻜﻠﺒﻻﺍ ٤
ﺏﺎﺸﺨﻻﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ٥
ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ
ﻑﺎﻴﻟﻻﺍ ﺡﺍﻭﻟﺃ ٦
ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ )ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ
(ﺔﺒﻁﺭﻟﺍ
ﺏﺸﺨﻟﺍ ﺡﺍﻭﻟﺍ ٧
ﺔﻴﺘﻨﻤﺴﻻﺍ ﻰﺒﻴﺒﺤﻟﺍ
ﻪﻘﺒﻁﺒ ﻰﻁﻐﻤ ﺏﺸﺨ ٨

لﻝﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻥﻤ

١٢ ٩٠٦ ﻡﻗﺭ ﻡ.ﻕ.ﻡ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ
ﺵﻴﺘﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺹﺤﻔﻠﻟ

ﺀﺍﻭﻫ ٣ﻡ/ﻡﺠﻤ ٠,١٢٤ ﻯﻭﺎﺴﻴ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻝﻗﺃ ﺙﺎﻌﺒﻨﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻤﺎﺨﻜ ﻰﺠﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻰﻓ ﺎﻤﻜ ﺙﺎﺜﺃ ﺔﻨﻴﻋ
٥ ٣٥٩٦ ﻡﻗﺭ ﻡ.ﻕ.ﻡ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ

(١) ﺩﻨﺒﻟﺍ
ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻑﻔﺠﻤ ﺡﻭﻟ ﻡﺠ ١٠٠ /ﻡﺠﻤ ٨ ﻯﻭﺎﺴﻴ ﻭﺃ ﻥﻤ لﻝﻗﺃ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ
(٤) ﺔﻅﻭﺤﻠﻤ ﺭﻅﻨﺍ ﻑﺎﺠﻟﺍ ﻥﺭﻔﻟﺍ

(cid:763)(cid:762)/(cid:769)