ES 7093: Essential Requirements For Safety Of Toys

2009·2 MB·Arabic

by  Egyptian Organization for Standardization and Quality (EOS)

Arab Republic of Egypt
≠ EDICT OF GOVERNMENT ±
In order to promote public education and public
safety, equal justice for all, a better informed
citizenry, the rule of law, world trade and world
peace, this legal document is hereby made available
on a noncommercial basis, as it is the right of all
humans to know and speak the laws that govern them.
ES 7093 (2009) (Arabic): Essential
Requirements For Safety Of Toys

(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770) / (cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764) : (cid:993) (cid:981) (cid:993)

(cid:989)(cid:910)(cid:980)(cid:963)(cid:1015)(cid:909) (cid:912)(cid:972)(cid:991) (cid:997)(cid:910)(cid:995)(cid:1015) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:909)

(cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:956)(cid:995) (cid:916)(cid:1011)(cid:941)(cid:1006)(cid:1004)(cid:996)(cid:927)
(cid:915)(cid:937)(cid:1006)(cid:928)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764)

(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:762)(cid:763)/(cid:764)(cid:761): (cid:937)(cid:910)(cid:996)(cid:920)(cid:971)(cid:1019)(cid:909) (cid:934)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:919)

(cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:751)(cid:944)(cid:927) (cid:1007)(cid:899) (cid:941)(cid:909)(cid:938)(cid:955)(cid:903) (cid:915)(cid:937)(cid:910)(cid:971)(cid:903) (cid:943)(cid:1006)(cid:928)(cid:1011) (cid:1019)(cid:1005) (cid:748)(cid:986)(cid:991)(cid:939) (cid:977)(cid:1020)(cid:935) (cid:937)(cid:938)(cid:932)(cid:1011) (cid:994)(cid:991) (cid:910)(cid:995) (cid:748)(cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:980)(cid:932)(cid:995) (cid:981)(cid:1006)(cid:984)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:990)(cid:987)
(cid:942)(cid:1011)(cid:1006)(cid:956)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:986)(cid:991)(cid:939) (cid:998)(cid:996)(cid:960)(cid:920)(cid:1011)(cid:1005) (cid:910)(cid:1004)(cid:979)(cid:1020)(cid:935) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1012)(cid:988)(cid:1012)(cid:999)(cid:910)(cid:988)(cid:1012)(cid:995) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1012)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:1012)(cid:991)(cid:903) (cid:916)(cid:992)(cid:1012)(cid:947)(cid:1005) (cid:1007)(cid:900)(cid:913)(cid:1005) (cid:990)(cid:988)(cid:951) (cid:1007)(cid:899) (cid:1008)(cid:979) (cid:1002)(cid:913) (cid:969)(cid:910)(cid:980)(cid:920)(cid:999)(cid:1019)(cid:909)
.(cid:942)(cid:951)(cid:910)(cid:1000)(cid:991)(cid:909) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:982)(cid:914)(cid:948)(cid:995) (cid:1008)(cid:913)(cid:910)(cid:920)(cid:987) (cid:930)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:919) (cid:997)(cid:1005)(cid:938)(cid:913) (cid:994)(cid:992)(cid:1012)(cid:979)(cid:1005)(cid:942)(cid:988)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:1008)(cid:979)(cid:909)(cid:942)(cid:975)(cid:1006)(cid:919)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909)

(cid:915)(cid:937)(cid:1006)(cid:928)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909)

.(cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:1012)(cid:995)(cid:1015)(cid:909) –– (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:948)(cid:991)(cid:909) –– (cid:998)(cid:1012)(cid:913)(cid:941)(cid:938)(cid:920)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:1011)(cid:941)(cid:938)(cid:919) (cid:949) (cid:762)(cid:767) : (cid:997)(cid:909)(cid:1006)(cid:1000)(cid:972)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:763)(cid:765) –– (cid:763)(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:763)(cid:763) : (cid:997)(cid:1006)(cid:980)(cid:1012)(cid:992)(cid:919)
(cid:763)(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:761)(cid:765) : (cid:946)(cid:987)(cid:910)(cid:979)
[email protected] : (cid:1008)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1011)(cid:942)(cid:913)
www.eos.org.eg : (cid:1008)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:970)(cid:983)(cid:1006)(cid:995)

(cid:762)(cid:765)/(cid:763)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764)

(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770) / (cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764) : (cid:993) (cid:981) (cid:993)

(cid:916)(cid:752)(cid:752)(cid:752)(cid:995)(cid:938)(cid:752)(cid:984)(cid:995)

(cid:989)(cid:910)(cid:980)(cid:963)(cid:1015)(cid:909) (cid:912)(cid:972)(cid:991) (cid:997)(cid:910)(cid:995)(cid:1015) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:910)(cid:752)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770) / (cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909)
(cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:1005)(cid:941)(cid:1005)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:1004)(cid:927)(cid:1006)(cid:920)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1019)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:909) (cid:938)(cid:1000)(cid:913) (cid:970)(cid:995) (cid:910)(cid:753)(cid:1012)(cid:1000)(cid:979) (cid:916)(cid:992)(cid:923)(cid:910)(cid:996)(cid:920)(cid:995)
88/378/EEC ““ Safety of toys””

. (cid:989)(cid:910)(cid:980)(cid:963)(cid:1015)(cid:909) (cid:912)(cid:972)(cid:991)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:995)(cid:944)(cid:992)(cid:920)(cid:948)(cid:996)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) ( (cid:763)(cid:764)/(cid:763)) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:916)(cid:1012)(cid:1000)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1000)(cid:928)(cid:992)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1001)(cid:940)(cid:1003) (cid:937)(cid:909)(cid:938)(cid:971)(cid:904)(cid:913) (cid:993)(cid:910)(cid:983)

(cid:762)(cid:765)/(cid:764)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764)
(cid:989)(cid:910)(cid:980)(cid:963)(cid:1015)(cid:909) (cid:912)(cid:972)(cid:991) (cid:997)(cid:910)(cid:995)(cid:1015) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:909)
(cid:989)(cid:910)(cid:928)(cid:996)(cid:991)(cid:909) -(cid:762)

. لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺏﻌﻟ ﻰﻓ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﺎﻤﻷﺍ ﺕﺎﻁﺍﺭﺘﺸﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺘﺨﺘ
: ﻩﺎﻨﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺒﻁﺘ
. ﺩﺎﻴﻋﻷﺍ ﻰﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤ
. ﻥﻴﻐﻟﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﺔﻠﺼﻔﻤ ﺓﺭﻐﺼﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ
. ﺏﻋﻼﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻰﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ
. ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ
. ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻤﻟﺍ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤ
. ﻥﻴﻐﻟﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺔﻨﻴﺯﻟﺍ ﻰﻤﺩﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻰﻤﺩﻟﺍ
. ( ﺦﻟﺃ ... ، ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺕﺎﻁﺤﻤ ، ﻕﻭﺴﺘﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ ) ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﻰﻓ ﺔﺒﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ
. ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻠﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻥﻭﺩﺒ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻁﻗ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ
. ﺔﻴﺌﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﺩﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺩﺴﻤﻟﺍ
.ﺡﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﺼﺎﺼﺭ لﻝﻤﺸﺘ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻨﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ
. ( ﻩﺭﺎﺠﺤﻟﺍﻭ ﻰﺼﺤﻟﺍ ﻑﺫﻗ ﺕﺍﻭﺩﺃ ) لﻝﺎﺒﻨﻟﺍ
. ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﺎﻬﺴﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ
ﺕﻟﻭﻓ ٢٤ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻰﻤﺴﺃ ﺩﻬﺠ ﻕﺭﻔﺒ لﻝﻤﻌﺘ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﻭﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ
ﺭﺎﻁﺇ ﻰﻓ ﻎﻟﺎﺒ ﺹﺨﺸ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺨﺴﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
. ﻰﻤﻴﻠﻌﺘ
. ﻕﺍﺭﺘﺤﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻤ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺒﻜﺭﻤ
. ﺔﻴﺭﺎﺨﺒ ﺕﺎﻜﺭﺤﻤ ﺕﺍﺫ ﺏﺎﻌﻟﺍ
.ﺔﻌﻴﺭﺴ ﺔﻤﺎﻋ ﻕﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺭﻔﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻀﺎﻴﺭﻠﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺍﺭﺩﻟﺍ
. ﺕﻟﻭﻓ ٢٤ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻰﻤﺴﺃ ﺩﻬﺠ ﻕﺭﻔﺒ لﻝﻤﻌﺘﻭ ﻥﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘ ﺔﺸﺎﺸﺒ لﻝﺼﺘﺘ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﻭﻴﺩﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺍ
. (ﺔﺘﺎﻜﺴﻟﺍ)لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﺎﻴﺎﻬﻟ
. ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﺭﺎﻨ ﺔﺤﻠﺴﺍ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺓﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻨﻟﺍ ﺔﺤﻠﺴﻻﺍ
. لﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺔﻨﻴﺯﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﻭﺠﻤ

(cid:762)(cid:765)/(cid:765)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764)
(cid:978)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:972)(cid:920)(cid:991)(cid:909) -(cid:763)
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﺒﻁﺘ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﺍﺭﻏﻷ
: ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ١ /٢
ﻡﻫﺭﺎﻤﻋﺃ لﻝﻘﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ لﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻰﻓ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺢﻀﺍﻭ لﻝﻜﺸﺒ ﺓﺩﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻤﺼﻤ ﺓﺩﺎﻤ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤ ﻯﺃ
. ﺔﻨﺴ ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻋ

(cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1015)(cid:909) (cid:997)(cid:910)(cid:995)(cid:1015)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:914)(cid:992)(cid:964)(cid:920)(cid:995) -(cid:764)

:(cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:971) (cid:938)(cid:971)(cid:909)(cid:1006)(cid:983) (cid:762) /(cid:764)
ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺅﺘ ﻭﺃ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻰﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺏﺠﻴ ١ /١ /٣
ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻰﻓ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺩﺴﺠ ﺕﺎﺒﺎﺼﺇ
: ﻰﻠﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻝﻤﺸﺘﻭ ، ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ
. ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ
ﻰﻠﻋ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻯﺃ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻭﺩﺒ لﻝﻤﺎﻜ لﻝﻜﺸﺒ ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ
.ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻝﻴﺩﻌﺘﻟﺍ لﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﺼﺍﻭﺨ ﻉﺯﻨ ﻭﺃ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ
ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻭ ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻊﻤ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٢ /١ /٣
ﻥﻭﻜﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺒﻁﻴﻭ ، ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻊﻤ لﻝﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻠﻟ ﺎﻤﺌﻼﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ
ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻥﻋ ﻡﻫﺭﺎﻤﻋﺃ لﻝﻘﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ لﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺓﺩﻌﻤ ﺎﻬﺼﺍﻭﺨﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻡﻜﺤﺒ
. ﺍﹰﺭﻬﺸ
ﺕﺤﺘ ﻁﻘﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻰﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﺭﻤﻌﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٣ /١ /٣
.ﺎﹰﻴﺭﻭﺭﻀ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻥﻴﻐﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻑﺍﺭﺸﺇ
ﻰﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﻭﺃ /ﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ ٤ /١ /٣
ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻭﺤﻨ لﻝﺎﻌﻓﻭ لﻝﻤﺎﻜ لﻝﻜﺸﺒ ﻡﻬﻴﻓﺭﺸﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻠﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻘﻓﺭﻤ ﻥﻭﻜﺘ
. ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻝﺜﻤ ﺏﻨﺠﺘ ﻕﺭﻁﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ
: ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺭﺎﻁﺨﺃ ٢ /٣
: (cid:916)(cid:1012)(cid:988)(cid:1012)(cid:999)(cid:910)(cid:988)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:910)(cid:1011)(cid:944)(cid:1012)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:953)(cid:909)(cid:1006)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:762) /(cid:763) /(cid:764)
ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ﺕﻴﺒﺜﺘﻟﺍ لﻝﺌﺎﺴﻭﻭ ﺎﻫﺅﺍﺯﺠﺃﻭ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ١ /١ /٢ /٣
ﻥﻭﺩ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ لﻝﻼﺨ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺠﻹﺍ لﻝﻤﺤﺘﻟ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻭ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
. ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺼﻹﺍ ﺭﻁﺨﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻩﻭﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺢﺒﺼﺘ ﻭﺃ ﺭﺴﻜﻨﺘ ﻥﺃ
(cid:762)(cid:765)/(cid:766)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764)
ﻥﻜﻤﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺕﻼﺒﺎﻜﻟﺍﻭ لﻝﺎﺒﺤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﻭﺘﻨﻟﺍﻭ ﻑﺍﻭﺤﻟﺍ ﺏﻜﺭﺘﻭ ﻡﻤﺼﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٢ /١ /٢ /٣
ﺭﺩﻗ ﺎﻬﻌﻤ ﺱﻤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺼﻹﺍ ﺭﺎﻁﺨﺃ لﻝﻴﻠﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻝﻭﺼﻭﻟﺍ
ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ
ﻡﺠﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺼﻹﺍ ﺭﺎﻁﺨﺃ لﻝﻴﻠﻘﺘﻟ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺏﻜﺭﺘﻭ ﻡﻤﺼﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٣ /١ /٢ /٣
. ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻷﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺔﺠﻴﺘﻨ
لﻝﻜﺸﺒ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﻙﻔﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﺔﻴﺃﻭ ﺎﻬﺌﺍﺯﺠﺃ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٤ /١ /٢ /٣
ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ لﻝﻜﺸﺒ ﺍﹰﺭﻬﺸ ﻥﻴﺜﻼﺜﻭ ﺔﺘﺴ ﻥﻋ ﻡﻫﺭﺎﻤﻋﺃ لﻝﻘﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻰﻓ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺢﻀﺍﻭ
. ﻕﺎﺸﻨﺘﺴﻻﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻉﻼﺘﺒﻼﻟ
ﺔﺌﺯﺠﺘﻟﺎﺒ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻴﻭﺘﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻑﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻭ ﺎﻫﺅﺍﺯﺠﺃﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺏﺒﺴﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ٥ /١ /٢ /٣
. ﻕﺎﻨﺘﺨﻻﺎﺒ ﻭﺃ ﻕﻨﺨﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺭﺎﻁﺨﺃ ﻯﺃ
ﻰﺘﻟﺍﻭ ، (ﺔﻠﺤﻀﻟﺍ)ﻕﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺏﻜﺭﺘﻭ ﻡﻤﺼﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٦ /١ /٢ /٣
ﻭﻔﻁ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﺩﻘﻔﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ ﺭﻁﺨ ﻯﺃ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻗ لﻝﻠﻘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻰﻓ لﻝﻔﻁﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻭﺃ لﻝﻤﺤﻟ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ
. ﺔﺒﻌﻠﻟ ﻪﺒ ﻰﺼﻭﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ، لﻝﻔﻁﻠﻟ ﺡﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺩﻘﻓﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ
ﺎﻬﻠﻏﺎﺸﻟ ﺎﹰﻘﻠﻐﻤ ﺍﹰﺯﻴﺤ لﻝﻜﺸﺘ ﻰﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﺎﻬﻴﻓ لﻝﻭﺨﺩﻟﺍ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٧ /١ /٢ /٣
. لﻝﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﺎﻬﺤﺘﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺝﻭﺭﺨﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ
ﻯﺫﻟﺍﻭ ﺢﺒﺍﻭﻜﻠﻟ ﺎﹰﻤﺎﻅﻨ ﺎﻬﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﺢﻨﻤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٨ /١ /٢ /٣
ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻜ . ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻗ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴﻭ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ
ﺔﺤﺎﻁﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﺼﻹﺍ ﺭﻁﺨﺒ ﺏﺒﺴﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﻝﺒﻗ ﻥﻤ لﻝﻴﻐﺸﺘﻟﺍ لﻝﻬﺴ ﺢﺒﺍﻭﻜﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻭﻜﻴ
.ﻰﺠﺭﺎﺨ ﺭﺨﺍ ﻑﺭﻁ ﻭﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺼﺍ ﺏﺒﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺒ
ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻭﺫﻘﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻭ لﻝﻜﺸ ﺏﺒﺴﻴ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ٩ /١ /٢ /٣
ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﺼﻹﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ ﺭﺭﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻁﺨ ﻯﺃ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻕﻼﻁﺇ
. ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ
: ﻰﻠﻴﺎﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﻥﻴﺨﺴﺘﻠﻟ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻡﻤﺼﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ١٠ /١ /٢ /٣
. ﻪﺴﻤﻟ ﺩﻨﻋ ﻕﻭﺭﺤﺒ ﻪﻴﻟﺇ لﻝﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻁﺴ ﻯﺃ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺏﺒﺴﺘﻴ ﻻﺃ – ١
ﺎﻬﺒﺭﺴﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺅﻴ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻭﺘﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ لﻝﺌﺍﻭﺴﻟﺍ ﻁﻐﻀ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ لﻝﺼﺘ ﻻﺃ ٢
ﺔﻴﺩﺴﺠ ﺔﺒﺎﺼﺇ ﻯﺃ ﻭﺃ ﻕﺍﺭﺘﺤﺍ ﻭﺍ ﻕﻭﺭﺤ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺅﻴ ﺩﻗ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ لﻝﻜﺸﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﻯﺭﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻯﺍ ﻭﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﻤ
. ﻯﺭﺨﺃ
: (cid:989)(cid:910)(cid:972)(cid:920)(cid:951)(cid:1016)(cid:991) (cid:916)(cid:1012)(cid:992)(cid:913)(cid:910)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:763) /(cid:763) /(cid:764)
ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ ، لﻝﻔﻁﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻰﻓ لﻝﺎﻌﺘﺸﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ١ /٢ /٢ /٣
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﺩﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ
(cid:762)(cid:765)/(cid:767)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764)
ﻭﺃ ، ﻕﻴﺭﺤﻠﻟ لﻝﻤﺘﺤﻤ ﺭﺨﺁ ﺭﺩﺼﻤ ﻯﺃ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺸ ﻭﺃ ﺏﻬﻠﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻀﺭﻌﺘ ﺩﻨﻋ ﻕﺭﺘﺤﺘ ﻻ .١
ﻭﺃ ، (ﻕﻴﺭﺤﻟﺍ ﺏﺒﺴ ﺀﺎﻔﺘﺨﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺩﻤﺨﻴ ) ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ لﻝﺎﻌﺘﺸﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ .٢
ﻭﺃ ،ﺎﺌﻴﻁﺒ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ لﻝﺩﻌﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺎﻬﻟﺎﻌﺘﺸﺍ لﻝﺎﺤ ﻰﻓ ﺀﻁﺒﺒ ﻕﺭﺘﺤﺘ .٣
. ﺔﺒﻌﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻕﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﻴﺨﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺅﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ .٤
. ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﺍﻭﻤ لﻝﺎﻌﺸﻹ ﺭﻁﺨ ﻯﺃ ﻕﺍﺭﺘﺤﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ لﻝﻜﺸﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻜ
ﺏﺎﺒﺴﻻ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﻤ لﻝﺎﻌﺘﺸﻼﻟ ﺔﻌﻨﺎﻤ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻯﻷ ﺩﻘﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ٢ /٢ /٢ /٣
ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﺓﺭﻁﺨ ﺕﺍﺭﻴﻀﺤﺘ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ
، ﻑﺍﺭﻏﻭﺘﻭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ، ﺀﻼﻁﻟﺍ ﻭﺃ ، ﻑﺯﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻴﺘﺴﻼﺒﻟﺍ ﺔﺒﻟﻭﻗ ﻭﺃ ، ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻠﻟ
.لﻝﺎﻌﺘﺸﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ لﻝﻌﺠﻴ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺎﻁﺘ ﻥﺍ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻭﺃ
ﺩﻨﻋ ﺭﺎﺠﻔﻨﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺩﺍﻭﻤ ﻭﺃ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻨﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ٣ /٢ /٢ /٣
ﻥﺇ .ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻰﻓ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ
. ﺔﻴﺭﺎﻨﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻰﻓ ﺡﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﺼﺎﺼﺭ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻴ ﻻ ﻁﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺍﺫﻫ
ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻯﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﻭﻬﻠﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ٤ /٢ /٢ /٣
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻁﻠﺨ ﺩﻨﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺘ لﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ لﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻁﻠﺨ ﺩﻨﻋ ﺭﺠﻔﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ .١

. ﺓﺩﺴﻜﺅﻤ ﺩﺍﻭﻤ ﻊﻤ
ﻁﻴﻠﺨ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗﻭ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻰﻓ ﻕﺍﺭﺘﺤﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﺓﺭﻴﺎﻁﺘﻤ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻰﺘﻟﺍ .٢

. ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ ﻭﺃ لﻝﺎﻌﺘﺸﻼﻟ لﻝﺒﺎﻗ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ / ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻤ
:(cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:910)(cid:1012)(cid:996)(cid:1012)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:953)(cid:909)(cid:1006)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:764) /(cid:763) /(cid:764)
ﺕﺎﺒﺎﺼﺈﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﺍﹰﺭﺎﻁﺨﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺤﺼ ﺭﻁﺎﺨﻤ لﻝﻜﺸﺘ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺏﻜﺭﺘﻭ ﻡﻤﺼﺘ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ١ /٣ /٢ /٣
ﺩﻨﻋ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺸﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻠﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﺱﻤﻼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺎﺸﻨﺘﺴﻻﺍ ﻭﺃ ﻡﻔﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘ لﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺴﺠ
ﺏﺠﻴ .ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻰﻓ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻭﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻓ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘ ﻥﺍ
.ﺓﺭﻁﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺔﻗﺎﻁﺒﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻭﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻭ ﺩﻭﻴﻘﺒ
ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ، لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺤﺼ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻑﺩﻬﺒ ٢ /٣ /٢ /٣
: ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ

. ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٠,٢ ﻥﻭﻤﻴﺘﻨﺃ

. ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٠,١ ﺦﻴﻨﺭﺯ
ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٢٥,٠ ﻡﻭﻴﺭﺎﺒ
.ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٠,٦ ﻡﻭﻴﻤﺩﺎﻜ

. ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٠,٣ ﻡﻭﺭﻜ
ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٠,٧ ﺹﺎﺼﺭ

. ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٠,٥ ﻕﺒﺌﺯ
(cid:762)(cid:765)/(cid:768)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:770)/(cid:768)(cid:761)(cid:770)(cid:764)

ﻡﺍﺭﺠﻭﺭﻜﻴﻤ ٥,٠ ﻡﻭﻴﻨﻠﻴﺴ
.ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺱﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻯﺭﺨﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﻭﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺓﺩﻤﺘﺴﻤ ﻯﺭﺨﺍ ﻡﻴﻗ ﻭﺍ
. ﻡﻤﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﻩﺩﻨﻋ ﺃﺩﺒﻴ ﻯﺫﻟﺍ ﺏﺌﺍﺫﻟﺍ ﺹﻠﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻥﺇ
ﺔﺤﺼﻟ ﺭﺭﻀ ﺏﺒﺴﺘ ﺕﺎﻴﻤﻜﺒ ﺓﺭﻁﺨ ﺕﺍﺭﻴﻀﺤﺘ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ٣ /٣ /٢ /٣

. لﻝﻔﻁﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺜﺍ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺓﺭﻁﺨ ﺕﺍﺭﻴﻀﺤﺘ ﻭﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺀﺍﻭﺘﺤﺍ ﺓﺩﺸﺒ ﺭﻅﺤﻴ لﻝﺍﻭﺤﻻﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻓﻭ
ﻑﺌﺎﻅﻭﻟ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀ ﺕﺍﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﹰﺩﺩﺤﻤ ﺍﹰﺩﺩﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ . ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ
ﻭﺃ ، ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻭﺃ ، ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻭ ، ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺽﻌﺒ
ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻡﺘﻴ ، ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭﺃ ، ﻑﺍﺭﻏﻭﺘﻭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ، ﺀ ﻼﻁﻟﺍ ﻭﺃ ، ﻑﺯﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻴﺘﺴﻼﺒﻟﺍ ﺔﺒﻟﻭﻗ
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ
. لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺏﺎﻌﻟﺄﺒ
:(cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:910)(cid:913)(cid:942)(cid:1004)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:953)(cid:909)(cid:1006)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:765) /(cid:763) /(cid:764)
٢٤ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻰﻤﺴﺍ ﺩﻬﺠ ﻕﺭﻔﺒ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻯﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ لﻝﻴﻐﺸﺘ ﻡﺘﻴ ﻻﺍ ﺏﺠﻴ ١ /٤ /٢ /٣
ﺕﻟﻭﻓ
ﻡﺘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺀﺍﺯﺠﻷ ﺢﻴﺤﺼ لﻝﻜﺸﺒ ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ لﻝﺯﻋ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٢ /٤ /٢ /٣
ﺕﻼﺒﺎﻜﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜ ﺔﻤﺩﺼ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﻰﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺱﻤﻼﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻴﺼﻭﺘ

. ﺀﺍﺯﺠﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺍ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ لﻝﻘﻨﺘ ﻰﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﻼﺼﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ
ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﺏﻜﺭﺘﻭ ﻡﻤﺼﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ٣ /٤ /٢ /٣

. ﺎﻬﺘﺴﻤﻼﻤ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻗﻭﺭﺤ ﺏﺒﺴﺘ ﻻ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻝﻭﺼﻭﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﻟﺍ ﺢﻁﺴﻷﺍ
: (cid:916)(cid:1012)(cid:932)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:910)(cid:1000)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:766) /(cid:763) /(cid:764)
ﻯﻭﺩﻌﻟﺍ ﺭﻁﺨ ﺏﻨﺠﺘﻟ ﺔﻓﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﻰﻔﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻊﻨﺼﺘﻭ ﻡﻤﺼﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ
. ﺙﻭﻠﺘﻟﺍﻭ ﺽﺭﻤﻟﺍﻭ
:ﻰﻋﺎﻌﺸﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ٦ /٢ /٣
ﺔﻴﺫﺅﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ لﻝﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺴﻨ ﻭﺃ لﻝﺎﻜﺸﺄﺒ ﺔﻴﻋﺎﻌﺸﺇ ﺩﺍﻭﻤ ﻭﺃ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﺘ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ

.ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ لﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺤﺼﻟ

(cid:762)(cid:765)/(cid:769)