ES 686-2: ORANGE JUICE PRESERVED EXCLUSIVELY BY PHYSICAL MEANS, Part 2: CONCENTRATED ORANGE JUIC FROZEN

2005·1.7 MB·Arabic

by  Egyptian Organization for Standardization and Quality (EOS)

Arab Republic of Egypt
≠ EDICT OF GOVERNMENT ±
In order to promote public education and public
safety, equal justice for all, a better informed
citizenry, the rule of law, world trade and world
peace, this legal document is hereby made available
on a noncommercial basis, as it is the right of all
humans to know and speak the laws that govern them.
ES 686-2 (2005) (Arabic): ORANGE JUICE
PRESERVED EXCLUSIVELY BY PHYSICAL MEANS,
Part 2: CONCENTRATED ORANGE JUIC FROZEN

(cid:31)(cid:31)

(cid:31) (cid:31)(cid:136)(cid:134)(cid:134)(cid:139) (cid:133)(cid:31)(cid:136)(cid:131)(cid:140)(cid:142)(cid:140)(cid:31)(cid:31)(cid:144)(cid:31)(cid:31)(cid:182)(cid:31)(cid:31)(cid:179)(cid:31)(cid:31)(cid:182)

(cid:135)(cid:143)(cid:142)(cid:135)(cid:31)(cid:133)(cid:31)(cid:140)(cid:138)(cid:31)(cid:91)(cid:17)(cid:163)(cid:106)(cid:17)
(cid:140)(cid:236)(cid:196)(cid:236)(cid:138)(cid:188)(cid:215)(cid:133) (cid:214)(cid:131)(cid:134)(cid:171)(cid:230)(cid:215)(cid:134)(cid:137) (cid:140)(cid:191)(cid:230)(cid:204)(cid:302)(cid:133) (cid:213)(cid:134)(cid:208)(cid:143)(cid:261)(cid:215)(cid:133) (cid:166)(cid:131)(cid:134)(cid:180)(cid:195)
:(cid:232)(cid:223)(cid:134)(cid:148)(cid:215)(cid:133) (cid:52)(cid:168)(cid:283)(cid:133)
(cid:162)(cid:220)(cid:304)(cid:133) (cid:168)(cid:211)(cid:166)(cid:286)(cid:133) (cid:213)(cid:134)(cid:208)(cid:143)(cid:261)(cid:215)(cid:133) (cid:268)(cid:180)(cid:195)

(cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:956)(cid:995) (cid:916)(cid:1011)(cid:941)(cid:1006)(cid:1004)(cid:996)(cid:927)
(cid:915)(cid:937)(cid:1006)(cid:928)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766) /(cid:762)-(cid:767)(cid:769)(cid:767)

(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766)/(cid:763)/(cid:762)(cid:764) : (cid:937)(cid:910)(cid:996)(cid:920)(cid:971)(cid:1019)(cid:909) (cid:934)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:919)

(cid:1002)(cid:1127)(cid:913) (cid:969)(cid:910)(cid:1127)(cid:980)(cid:920)(cid:999)(cid:1019)(cid:909) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:980)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:751)(cid:944)(cid:927) (cid:1007)(cid:899) (cid:941)(cid:909)(cid:938)(cid:955)(cid:903) (cid:915)(cid:937)(cid:910)(cid:971)(cid:903) (cid:943)(cid:1006)(cid:928)(cid:1011) (cid:1019)(cid:1005) (cid:748)(cid:986)(cid:991)(cid:939) (cid:977)(cid:1020)(cid:935) (cid:937)(cid:938)(cid:932)(cid:1011) (cid:994)(cid:991) (cid:910)(cid:995) (cid:748)(cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:980)(cid:932)(cid:995) (cid:981) (cid:1006)(cid:984)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:990)(cid:987)
(cid:994)(cid:992)(cid:1012)(cid:979)(cid:1005)(cid:942)(cid:1127)(cid:988)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:1008)(cid:979)(cid:909)(cid:942)(cid:975)(cid:1006)(cid:1127)(cid:919)(cid:1006)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1011)(cid:1006)(cid:956)(cid:1127)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:986)(cid:1127)(cid:991)(cid:939) (cid:998)(cid:996)(cid:960)(cid:1127)(cid:920)(cid:1011)(cid:1005) (cid:910)(cid:1127)(cid:1004)(cid:979)(cid:1020)(cid:935) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1127)(cid:1012)(cid:988)(cid:1012)(cid:999)(cid:910)(cid:988)(cid:1012)(cid:995) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:1127)(cid:1012)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:1012)(cid:991)(cid:903) (cid:916)(cid:992)(cid:1012)(cid:1127)(cid:947)(cid:1005) (cid:1007)(cid:900)(cid:913)(cid:1005) (cid:990)(cid:988)(cid:951) (cid:1007)(cid:899) (cid:1008)(cid:979)
.(cid:942)(cid:951)(cid:910)(cid:1000)(cid:991)(cid:909) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:982)(cid:914)(cid:948)(cid:995) (cid:1008)(cid:913)(cid:910)(cid:920)(cid:987) (cid:930)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:919) (cid:997)(cid:1005)(cid:938)(cid:913)

(cid:31) (cid:31)(cid:31)(cid:157)(cid:163)(cid:106)(cid:35)(cid:155)(cid:185)(cid:31)(cid:158)(cid:75)(cid:62)(cid:113)(cid:155)(cid:106)(cid:66)(cid:65)(cid:18)(cid:31)(cid:77)(cid:19)(cid:75)(cid:60)(cid:18)(cid:155)(cid:31)(cid:77)(cid:22)(cid:89)(cid:56)(cid:38)(cid:155)(cid:31)(cid:77)(cid:23)(cid:69)(cid:211)(cid:155)

.(cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:1012)(cid:995)(cid:1015)(cid:909) –– (cid:929)(cid:909)(cid:1006)(cid:948)(cid:991)(cid:909) –– (cid:998)(cid:1012)(cid:913)(cid:941)(cid:938)(cid:920)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:1011)(cid:941)(cid:938)(cid:919) (cid:949) (cid:762)(cid:767) : (cid:997)(cid:909)(cid:1006)(cid:1000)(cid:972)(cid:991)(cid:909)
(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:763)(cid:765) –– (cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:763)(cid:763) : (cid:997)(cid:1006)(cid:980)(cid:1012)(cid:992)(cid:919)
(cid:763)(cid:769)(cid:765)(cid:766)(cid:766)(cid:761)(cid:765) : (cid:946)(cid:987)(cid:910)(cid:979)
[email protected] : (cid:1008)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1011)(cid:942)(cid:913)
www.eos.org.eg : (cid:1008)(cid:999)(cid:1005)(cid:942)(cid:920)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:970)(cid:983)(cid:1006)(cid:995)

(cid:770)/(cid:763)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766) /(cid:762)-(cid:767)(cid:769)(cid:767)

٢٠٠٥ / ٢ ٦٨٦ ﻡ.ﻕ.ﻡ
١٩٨١ / ٦٤ ﺱﻜﺩﻭﻜ

(cid:140)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:219)(cid:162)(cid:78)(cid:208)(cid:219)
ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ لﻝﺌﺎﺴﻭﻟﺎﺒ ﺔﻅﻭﻔﺤﻤﻟﺍ لﻝﺎﻘﺘﺭﺒﻟﺍ ﺭﺌﺎﺼﻋ " ـﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ٢٠٠٥ / ٢ ٦٨٦ ﻡ.ﻕ.ﻡ
١٩٩٧ ﻡﺎﻋ ﺎﻬﻟ ﺭﺍﺩﺼﺃ ﺭﺨﺃ لﻝﺤﻤ لﻝﺤﺘﻭ ﻲﻐﻠﺘ " ﺩﻤﺠﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻝﺎﻘﺘﺭﺒﻟﺍ ﺭﻴﺼﻋ :٢ـﺠ
ﺭﺌﺎﺼﻋ " ـﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ١٩٨١/ ٦٤ ﺱـﻜﺩﻭﻜ ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊـﻤ ﺎًـﻴﻨﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤ ﻭ
. " ﺩﻤﺠﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻝﺎﻘﺘﺭﺒﻟﺍ ﺭﻴﺼﻋ :٢ـﺠ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ لﻝﺌﺎﺴﻭﻟﺎﺒ ﺔﻅﻭﻔﺤﻤﻟﺍ لﻝﺎﻘﺘﺭﺒﻟﺍ

ﺔﻬﻜﺎﻔﻟﺍﻭ ﺭﻀﺨﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ٦/٣ ﻡﻗﺭ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﻋﺄﺒ ﻡﺎﻗ

(cid:770)/(cid:764)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766) /(cid:762)-(cid:767)(cid:769)(cid:767)

(cid:140)(cid:236)(cid:196)(cid:236)(cid:138)(cid:188)(cid:215)(cid:133) (cid:214)(cid:131)(cid:134)(cid:171)(cid:230)(cid:215)(cid:134)(cid:137) (cid:140)(cid:191)(cid:230)(cid:204)(cid:302)(cid:133) (cid:213)(cid:134)(cid:208)(cid:143)(cid:261)(cid:215)(cid:133) (cid:166)(cid:131)(cid:134)(cid:180)(cid:195)
(cid:162)(cid:220)(cid:304)(cid:133) (cid:168)(cid:211)(cid:166)(cid:286)(cid:133) (cid:213)(cid:134)(cid:208)(cid:143)(cid:261)(cid:215)(cid:133) (cid:268)(cid:180)(cid:195) : (cid:232)(cid:223)(cid:134)(cid:148)(cid:215)(cid:133) (cid:52)(cid:168)(cid:283)(cid:133)

(cid:213)(cid:134)(cid:304)(cid:133) (cid:101)
(cid:989)(cid:910)(cid:984)(cid:919)(cid:942)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:913) (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:980)(cid:955)(cid:1006)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:1011)(cid:910)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:947)(cid:1019)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:963)(cid:909)(cid:942)(cid:920)(cid:951)(cid:1019)(cid:910)(cid:913) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1001)(cid:940)(cid:1003) (cid:954)(cid:920)(cid:936)(cid:919)
(cid:761) (cid:938)(cid:996)(cid:928)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:748)(cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909)

(cid:202)(cid:235)(cid:166)(cid:196)(cid:144)(cid:215)(cid:133) (cid:102)
: (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:989)(cid:910)(cid:984)(cid:919)(cid:942)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:971) (cid:762)/(cid:763)
(cid:1002)(cid:1012)(cid:992)(cid:971) (cid:990)(cid:956)(cid:932)(cid:920)(cid:996)(cid:991)(cid:910)(cid:1007)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909)(cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:944)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:919) (cid:998)(cid:995) (cid:926)(cid:919)(cid:910)(cid:1000)(cid:991)(cid:909)(cid:942)(cid:996)(cid:936)(cid:920)(cid:992)(cid:991) (cid:990)(cid:913)(cid:910)(cid:984)(cid:991)(cid:909)(cid:1005)(cid:942)(cid:996)(cid:936)(cid:920)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:1008)(cid:980)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:1006)(cid:1003)
(cid:916)(cid:928)(cid:959)(cid:910)(cid:1000)(cid:991)(cid:909) (cid:989)(cid:910)(cid:984)(cid:919)(cid:942)(cid:914)(cid:991)(cid:909)(cid:941)(cid:910)(cid:996)(cid:923) (cid:998)(cid:995) (cid:926)(cid:919)(cid:910)(cid:1000)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:930)(cid:1012)(cid:951)(cid:942)(cid:919) (cid:997)(cid:1005)(cid:938)(cid:913) (cid:1007)(cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:942)(cid:964)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:1002)(cid:920)(cid:992)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:995) (cid:998)(cid:988)(cid:996)(cid:1011)(cid:1005) (cid:916)(cid:1012)(cid:988)(cid:1012)(cid:999)(cid:910)(cid:988)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:981)(cid:942)(cid:964)(cid:991)(cid:910)(cid:913)
(cid:965)(cid:1006)(cid:980)(cid:932)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:914)(cid:947)(cid:910)(cid:1000)(cid:995) (cid:1007)(cid:942)(cid:935)(cid:899) (cid:977)(cid:910)(cid:1000)(cid:955)(cid:899) (cid:1007)(cid:899) (cid:1005)(cid:899) ( Citrus sinensis ( L ) Osbeck ) (cid:978)(cid:1000)(cid:955) (cid:998)(cid:995) (cid:1005)(cid:899) (cid:916)(cid:996)(cid:1012)(cid:992)(cid:948)(cid:991)(cid:909)
. (cid:969)(cid:910)(cid:972)(cid:951)(cid:1019)(cid:909) (cid:909)(cid:938)(cid:971)(cid:910)(cid:995) (cid:916)(cid:914)(cid:947)(cid:910)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:966)(cid:980)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:990)(cid:907)(cid:910)(cid:947)(cid:1005) (cid:998)(cid:995) (cid:942)(cid:924)(cid:987)(cid:909) (cid:1005)(cid:909) (cid:938)(cid:931)(cid:909)(cid:1006)(cid:913)
: (cid:938)(cid:996)(cid:928)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:989)(cid:910)(cid:984)(cid:919)(cid:942)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:971) (cid:763)/(cid:763)
(cid:916)(cid:927)(cid:941)(cid:937) (cid:938)(cid:1000)(cid:971) (cid:1001)(cid:938)(cid:1012)(cid:996)(cid:928)(cid:919) (cid:994)(cid:919) (cid:1007)(cid:940)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:1012)(cid:948)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:953)(cid:909)(cid:1006)(cid:936)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:966)(cid:980)(cid:920)(cid:932)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:915)(cid:942)(cid:920)(cid:948)(cid:914)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:990)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:1006)(cid:1003)
(cid:916)(cid:927)(cid:941)(cid:937) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:997)(cid:944)(cid:936)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:913)(cid:1006)(cid:963)(cid:942)(cid:992)(cid:991) (cid:915)(cid:940)(cid:980)(cid:1000)(cid:995) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:916)(cid:914)(cid:947)(cid:910)(cid:1000)(cid:995) (cid:917)(cid:909)(cid:1006)(cid:914)(cid:971) (cid:1008)(cid:979) (cid:900)(cid:914)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) ( (cid:945) (cid:764)(cid:761)- ) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:938)(cid:1011)(cid:944)(cid:919) (cid:1019) (cid:915)(cid:941)(cid:909)(cid:942)(cid:931)
. ( (cid:945) (cid:762)(cid:769)- ) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:938)(cid:1011)(cid:944)(cid:919) (cid:1019) (cid:915)(cid:941)(cid:909)(cid:942)(cid:931)

(cid:140)(cid:236)(cid:171)(cid:134)(cid:171)(cid:239)(cid:133) (cid:141)(cid:134)(cid:187)(cid:133)(cid:264)(cid:175)(cid:243)(cid:133) (cid:103)
. ﺔﻴﺭﺸﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻁﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺼﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨﻭ ﺞﻀﻨﻟﺍ ﺔﻤﺎﺘ ﺭﺎﻤﺜ ﻥﻤ ﺎﺠﺘﺎﻨ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ١/٣

ﻯﻷ ﺕﺍﺭﺍﺭـﻗ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓﻭ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ٢/٣
ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺫﻏﻻﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺔﻨﺠﻟ ﻩﺭﺩﺼﺘ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ
. ﺎﻴﺒﻠﺴ ﺎﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺢﻴﻔﺼﻟﺍ ﺏﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ٣/٣
.
.ﺓﻭﺒﻌﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻥﻤ ( ﻡﺠﺤ / ﻡﺠﺤ ) ٪ ٩٠ ﻥﻋ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ لﻝﻘﻴ ﻻ ٤/٣
ﺓﺭﺩـﻘﻤ ( ﻥﺯﻭ / ﻥﺯﻭ) ٪٢٠ ﻥـﻋ ﻰـﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻴﺼـﻌﻟﺍ ﻰـﻓ ﺔـﺒﺌﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ لﻝﻘﺘﻻ ٥/٣
. ﺱﻜﺭﺒﻜ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﺔﻀﻭﻤﺤﻠﻟ لﻝﻴﺩﻌﺘ ﻥﻭﺩﺒ ﺭﺘﻴﻤﻭﺘﻜﺍﺭﻓﺭﻟﺎﺒ

(cid:770)/(cid:765)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766) /(cid:762)-(cid:767)(cid:769)(cid:767)

: ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﺹﺤﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺫﺨﻻ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﺒ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺹﺤﻓ ﺩﻨﻋ ٦/٣
ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟ ﺎ ﹰﻘﺒﻁ ﺎﻬﻤﻭﻤﺴﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺌﺎﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨ ١
. ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻁﺨ لﻝﺜﻤﺘ
ﻥﻤﻭ ﺎﻬﻤﻭﻤﺴﻭ ﺔﻀﺭﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﺭﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﺭﺎﺜﺃ ﻯﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻴ ﻻﺃ ﺏﺠﻴ ٢
. ﺎﻬﻤﻭﻤﺴﻭ ﺩﺎﺴﻔﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﺭﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻔﻟﺍ ﺩﻴﺯﻴﻻ ﺩﻤﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﻌﻟﺍ ﺍﺩﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺭﻴﻤﺨﻟﺍﻭ ﺭﻁﻔﻟﺍ ﻡﻴﺜﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ٣
.ﻡﺠ/ﺔﻴﻠﺨ١٠ﻰﻠﻋﺓﺭﻴﻤﺨﻟﺍﻭ ﻡﺠ/ﺔﻴﻠﺨ ٣٠
ﻡـﻗﺭ ﻡ . ﻕ . ﻡ ﺔﻴـﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺭﻬﺸ ١٨ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻴﺯﺘﻻ ٧/٣
. ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻔﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ٢٦١٣
ﻡﺠﻜ/ﻡﺠ ٥٠ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻀﻤﻟﺍ ﺭﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺍ ﺏﺠﻴ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻝﺎﻘﺘﺭﺒﻟﺍ ﺭﻴﺼﻋ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ٨/٣
. ﺱﻜﺭﺒ ١١ ﻩﺯﻴﻜﺭﺘ ﺭﻴﺼﻋ ﻰﻠﻋ لﻝﻭﺼﺤﻠﻟ
: ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﺜﻭﻠﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻ ٩/٣
ﻡﻗﺭ ﻡ .ﻕ .ﻡ ﺔـﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴـﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎـﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﻥﺩﺎﻌﻤﻠﻟ ﻱﻭﺼﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ١/٩/٣
ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ لﻝﺒﻗ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻴﺼﻌﻟﺍ ﺯﻴﻜﺭﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﻔﻴﻔﺨﺘ ﻡﺘﻴ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓﻭ ٢٣٦٠
. ﻡﺠﻜ/ﻡﺠﻤ ١٠ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﺭﺒﻜﻟﺍ ﺩﻴﺴﻜﺃ ﻰﻨﺎﺜ ﺩﻴﺯﻴ ﻻ ٢/٩/٣
ﺀﺍﺭﺯ ﻭـﻟﺍ ﺱـﻠﺠﻤ ﺱﻴـﺌﺭ ﺭﺍﺭـﻘﺒ ﺓﺩﺩـﺤﻤﻟﺍ لﻝﻭﺩـﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻲﻋﺎﻌﺸﻹﺍ ﺹﺤﻔﻟﺍ ﻡﺘﻴ ١٠/٣

. ﻪﻴﻠﻋ ﺃﺭﻁﺘ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤ ﻭﺃ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﻱﺃﻭ ١١٨٦ ﻡﻗﺭ
ﺔﻨﺠﻟ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﻟﺍ ﻰﻓ ﺕﺍﺩﻴﺒﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻘﺒ ﺩﻴﺯﺘﻻ ١١/٣
. ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺫﻏﻻﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩ
ﺱ٣٠ ﻰﻠﻋﺩﻴﺯﺘ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻴﻤﺠﺘ ﻡﺘﻴ ﻥﺍ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﺩﻤﺠﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻓ ١٢/٣
ﻰﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻴﺼﻌﻟﺍ ﺹﺍﻭﺨﺒ ﺎﻅﻔﺘﺤﻤ لﻝﻅﻴﻭ ﺱ١٨ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺯﺘ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﺤﺸﻴﻭ ﻥﺯﺨﻴﻭ
. ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ
(cid:770)/(cid:766)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766) /(cid:762)-(cid:767)(cid:769)(cid:767)

(cid:140)(cid:236)(cid:204)(cid:179)(cid:230)(cid:215)(cid:133) (cid:268)(cid:235)(cid:134)(cid:196)(cid:286)(cid:133) (cid:104)
. (cid:926)(cid:960)(cid:1000)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:992)(cid:995)(cid:910)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:941)(cid:910)(cid:996)(cid:924)(cid:992)(cid:991) (cid:915)(cid:944)(cid:1012)(cid:996)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:932)(cid:907)(cid:909)(cid:942)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:994)(cid:972)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:929)(cid:1006)(cid:959)(cid:1005)(cid:1005) (cid:997)(cid:1006)(cid:992)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:993)(cid:909)(cid:1006)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:946)(cid:999)(cid:910)(cid:928)(cid:920)(cid:995)
١/٤
(cid:916)(cid:913)(cid:1006)(cid:975)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:916)(cid:932)(cid:907)(cid:909)(cid:942)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:1007)(cid:942)(cid:935)(cid:1019)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:996)(cid:924)(cid:991)(cid:909) (cid:751)(cid:909)(cid:944)(cid:927)(cid:1019)(cid:909)(cid:1005) (cid:977)(cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:1019)(cid:909)(cid:1005) (cid:941)(cid:1006)(cid:952)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:751)(cid:909)(cid:944)(cid:927)(cid:909) (cid:998)(cid:995) (cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:910)(cid:935) (cid:763)/(cid:765)
(cid:911)(cid:1006)(cid:992)(cid:964)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:944)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:920)(cid:992)(cid:991) (cid:989)(cid:1006)(cid:955)(cid:1006)(cid:992)(cid:991) (cid:751)(cid:910)(cid:995) (cid:1005)(cid:909) (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:995) (cid:1005)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:971) (cid:916)(cid:979)(cid:910)(cid:959)(cid:910)(cid:913) (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:944)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:919) (cid:962)(cid:914)(cid:959) (cid:943)(cid:1006)(cid:928)(cid:1011) (cid:764)/(cid:765)
(cid:1008)(cid:979) ( (cid:997)(cid:943)(cid:1005)/(cid:997)(cid:943)(cid:1005) ) (cid:771)(cid:762)(cid:761) (cid:937)(cid:1005)(cid:938)(cid:931) (cid:1010)(cid:979) (cid:1002)(cid:920)(cid:914)(cid:948)(cid:999) (cid:997)(cid:1006)(cid:988)(cid:919) (cid:922)(cid:1012)(cid:932)(cid:913) (cid:926)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:980)(cid:947)(cid:1006)(cid:1011) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:971) (cid:916)(cid:979)(cid:910)(cid:959)(cid:909) (cid:943)(cid:1006)(cid:928)(cid:1011) (cid:765)/(cid:765)
. (cid:1002)(cid:920)(cid:979)(cid:910)(cid:959)(cid:903) (cid:916)(cid:991)(cid:910)(cid:931)
. (cid:944)(cid:1012)(cid:987)(cid:942)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:751)(cid:910)(cid:1000)(cid:923)(cid:899) (cid:917)(cid:938)(cid:984)(cid:979) (cid:997)(cid:1006)(cid:988)(cid:919) (cid:938)(cid:983) (cid:1008)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:989)(cid:910)(cid:984)(cid:919)(cid:942)(cid:914)(cid:992)(cid:991) (cid:915)(cid:941)(cid:910)(cid:1012)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:999)(cid:1006)(cid:988)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:915)(cid:937)(cid:910)(cid:971)(cid:903) (cid:943)(cid:1006)(cid:928)(cid:1011) (cid:766)/(cid:765)

(cid:141)(cid:134)(cid:223)(cid:134)(cid:236)(cid:138)(cid:215)(cid:133)(cid:229) (cid:141)(cid:133)(cid:230)(cid:138)(cid:196)(cid:215)(cid:133) (cid:105)
(cid:1002)(cid:920)(cid:1012)(cid:931)(cid:1020)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955) (cid:1010)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:1005)(cid:899) (cid:1002)(cid:1127)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:935) (cid:1010)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:942)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:976)(cid:919) (cid:1009)(cid:899) (cid:921)(cid:1005)(cid:938)(cid:1127)(cid:1127)(cid:931) (cid:998)(cid:1127)(cid:1127)(cid:995) (cid:1002)(cid:1127)(cid:1127)(cid:920)(cid:1011)(cid:910)(cid:996)(cid:931) (cid:990)(cid:1127)(cid:1127)(cid:980)(cid:988)(cid:919) (cid:916)(cid:914)(cid:1127)(cid:1127)(cid:947)(cid:910)(cid:1000)(cid:995) (cid:917)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:1127)(cid:914)(cid:971) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:926)(cid:920)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:900)(cid:1127)(cid:1127)(cid:914)(cid:972)(cid:1011) (cid:762)/(cid:766)
(cid:917)(cid:909)(cid:941)(cid:909)(cid:942)(cid:1127)(cid:984)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:1127)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:1127)(cid:947)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:1127)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:970)(cid:1127)(cid:995) (cid:916)(cid:995)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:948)(cid:1127)(cid:996)(cid:991) (cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:1006)(cid:1127)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:957)(cid:941)(cid:910)(cid:1127)(cid:972)(cid:920)(cid:919) (cid:1019) (cid:997)(cid:899) (cid:1010)(cid:1127)(cid:992)(cid:971) (cid:1010)(cid:995)(cid:937)(cid:1019)(cid:909) (cid:985)(cid:1020)(cid:1004)(cid:920)(cid:947)(cid:1020)(cid:991)
.(cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:909)(cid:940)(cid:976)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:914)(cid:972)(cid:919) (cid:1010)(cid:979) (cid:916)(cid:995)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:948)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:1006)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:900)(cid:951) (cid:1010)(cid:979) (cid:915)(cid:941)(cid:937)(cid:910)(cid:956)(cid:991)(cid:909)
. (cid:916)(cid:959)(cid:1006)(cid:996)(cid:932)(cid:992)(cid:991) (cid:909)(cid:937)(cid:910)(cid:960)(cid:995) (cid:950)(cid:1012)(cid:999)(cid:941)(cid:1006)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:1006)(cid:988)(cid:1011) (cid:930)(cid:1012)(cid:980)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:992)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:751)(cid:1020)(cid:963) (cid:1008)(cid:979) (cid:950)(cid:1012)(cid:999)(cid:941)(cid:1006)(cid:991)(cid:909) (cid:993)(cid:909)(cid:938)(cid:936)(cid:920)(cid:947)(cid:909) (cid:916)(cid:991)(cid:910)(cid:931) (cid:1008)(cid:979) (cid:763)/(cid:766)
(cid:1008)(cid:979) (cid:942)(cid:923)(cid:902)(cid:919)(cid:1019)(cid:1005) (cid:916)(cid:913)(cid:1006)(cid:963)(cid:942)(cid:992)(cid:991) (cid:1001)(cid:940)(cid:980)(cid:1000)(cid:995) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:916)(cid:914)(cid:947)(cid:910)(cid:1000)(cid:995) (cid:917)(cid:909)(cid:1006)(cid:914)(cid:971) (cid:1008)(cid:979) (cid:910)(cid:914)(cid:972)(cid:1011) (cid:748)(cid:912)(cid:992)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:991)(cid:910)(cid:931) (cid:1008)(cid:979) (cid:764)/(cid:766)
(cid:1008)(cid:972)(cid:1012)(cid:914)(cid:964)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:992)(cid:991) (cid:915)(cid:944)(cid:1012)(cid:996)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:948)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:953)(cid:909)(cid:1006)(cid:936)(cid:991)(cid:909)
(cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:927)(cid:941)(cid:937) (cid:938)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1011)(cid:944)(cid:919)(cid:1019) (cid:942)(cid:1127)(cid:1127)(cid:951)(cid:910)(cid:914)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:751)(cid:1006)(cid:960)(cid:1127)(cid:1127)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:959)(cid:942)(cid:972)(cid:995) (cid:942)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:975) (cid:916)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1011)(cid:1006)(cid:1004)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:915)(cid:938)(cid:1127)(cid:1127)(cid:1012)(cid:927) (cid:997)(cid:943)(cid:910)(cid:1127)(cid:1127)(cid:936)(cid:995) (cid:1008)(cid:1127)(cid:1127)(cid:979) (cid:912)(cid:1127)(cid:1127)(cid:992)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:1127)(cid:1127)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:944)(cid:1127)(cid:1127)(cid:936)(cid:1011) (cid:765)/(cid:766)
. (cid:915)(cid:1006)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:983)(cid:910)(cid:964)(cid:913) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:986)(cid:991)(cid:939) (cid:930)(cid:959)(cid:1006)(cid:1011)(cid:1005) (cid:945)°(cid:763)(cid:766) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:910)(cid:1004)(cid:919)(cid:941)(cid:909)(cid:942)(cid:931)
(cid:917)(cid:910)(cid:928)(cid:920)(cid:1000)(cid:995) (cid:917)(cid:910)(cid:983)(cid:910)(cid:964)(cid:913) (cid:917)(cid:910)(cid:999)(cid:910)(cid:1012)(cid:914)(cid:913)" (cid:916)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:762)(cid:766)(cid:765)(cid:767) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981).(cid:993) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1002)(cid:1012)(cid:992)(cid:971) (cid:918)(cid:956)(cid:999) (cid:910)(cid:995)(cid:1005) (cid:915)(cid:910)(cid:971)(cid:909)(cid:942)(cid:995) (cid:970)(cid:995) (cid:766)/(cid:766)
(cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:976)(cid:992)(cid:991)(cid:910)(cid:913) (cid:1006)(cid:932)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:990)(cid:913)(cid:910)(cid:983) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:930)(cid:959)(cid:909)(cid:1005) (cid:962)(cid:936)(cid:913) (cid:917)(cid:909)(cid:1006)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:916)(cid:1012)(cid:991)(cid:910)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:999)(cid:910)(cid:1012)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:1005)(cid:938)(cid:919)" (cid:915)(cid:900)(cid:914)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:909)(cid:940)(cid:976)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909)
: (cid:916)(cid:1012)(cid:913)(cid:942)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:976)(cid:992)(cid:991)(cid:909) (cid:912)(cid:999)(cid:910)(cid:927) (cid:1008)(cid:991)(cid:903) (cid:1007)(cid:942)(cid:935)(cid:899) (cid:916)(cid:1012)(cid:914)(cid:1000)(cid:927)(cid:899) (cid:917)(cid:910)(cid:976)(cid:991) (cid:916)(cid:1011)(cid:900)(cid:913) (cid:910)(cid:1004)(cid:920)(cid:913)(cid:910)(cid:920)(cid:987) (cid:943)(cid:1006)(cid:928)(cid:1011)(cid:1005)
.(cid:1002)(cid:971)(cid:1006)(cid:999)(cid:1005) (cid:978)(cid:1000)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:947)(cid:899) (cid:762)/(cid:766)/(cid:766)
. (cid:917)(cid:938)(cid:927)(cid:1005) (cid:997)(cid:903) (cid:916)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:928)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:920)(cid:995)(cid:1020)(cid:971)(cid:1005) (cid:916)(cid:999)(cid:909)(cid:1006)(cid:1000)(cid:971)(cid:1005) (cid:926)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:947)(cid:899) (cid:763)/(cid:766)/(cid:766)
(cid:1010)(cid:979)(cid:910)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:928)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:764)/(cid:766)/(cid:766)
.(cid:916)(cid:914)(cid:907)(cid:909)(cid:940)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:914)(cid:992)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:937)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:914)(cid:948)(cid:999) (cid:765)/(cid:766)/(cid:766)
. (cid:910)(cid:1012)(cid:991)(cid:943)(cid:910)(cid:1000)(cid:919) (cid:910)(cid:914)(cid:1012)(cid:919)(cid:942)(cid:919) (cid:916)(cid:914)(cid:919)(cid:942)(cid:995) (cid:970)(cid:1012)(cid:1000)(cid:956)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:979) (cid:916)(cid:992)(cid:935)(cid:909)(cid:938)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:999)(cid:1006)(cid:988)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:766)/(cid:766)/(cid:766)
.(cid:916)(cid:1012)(cid:931)(cid:1020)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:751)(cid:910)(cid:1004)(cid:920)(cid:999)(cid:909) (cid:934)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:919)(cid:1005) (cid:925)(cid:910)(cid:920)(cid:999)(cid:1019)(cid:909) (cid:934)(cid:1011)(cid:941)(cid:910)(cid:919) (cid:767)/(cid:766)/(cid:766)
(cid:770)/(cid:767)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766) /(cid:762)-(cid:767)(cid:769)(cid:767)

. (cid:937)(cid:909)(cid:942)(cid:1012)(cid:920)(cid:947)(cid:1019)(cid:909) (cid:916)(cid:991)(cid:910)(cid:931) (cid:1008)(cid:979) (cid:900)(cid:952)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:992)(cid:913)(cid:1005) (cid:748) (cid:1008)(cid:992)(cid:932)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:925)(cid:910)(cid:920)(cid:999)(cid:1019)(cid:909) (cid:916)(cid:991)(cid:910)(cid:931) (cid:1008)(cid:979) ((cid:942)(cid:956)(cid:995) (cid:1008)(cid:979) (cid:970)(cid:1000)(cid:955)) (cid:915)(cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:971) (cid:768)/(cid:766)/(cid:766)
.(cid:915)(cid:1006)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:930)(cid:1012)(cid:1012)(cid:948)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:984)(cid:1011)(cid:942)(cid:963) (cid:942)(cid:987)(cid:940)(cid:1011) (cid:938)(cid:996)(cid:928)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:956)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:991)(cid:910)(cid:931) (cid:1008)(cid:979) (cid:769)/(cid:766)/(cid:766)
. (cid:989)(cid:1005)(cid:909)(cid:938)(cid:920)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:998)(cid:1011)(cid:944)(cid:936)(cid:920)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:966)(cid:980)(cid:932)(cid:991)(cid:909) (cid:961)(cid:1005)(cid:942)(cid:951) (cid:770)/(cid:766)/(cid:766)
. ( (cid:989)(cid:910)(cid:984)(cid:919)(cid:942)(cid:914)(cid:991)(cid:909)) (cid:926)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:955) (cid:977)(cid:1020)(cid:935) (cid:915)(cid:941)(cid:1006)(cid:955) (cid:970)(cid:959)(cid:1006)(cid:919) (cid:1019) (cid:762)(cid:761)/(cid:766)/(cid:766)
: ((cid:916)(cid:964)(cid:1012)(cid:947)(cid:1006)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:928)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909)) (cid:942)(cid:951)(cid:910)(cid:914)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:970)(cid:1012)(cid:914)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:956)(cid:956)(cid:936)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:917)(cid:909)(cid:1006)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:983)(cid:910)(cid:964)(cid:913) (cid:767)/(cid:766)
. (cid:900)(cid:914)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:1005)(cid:899) (cid:970)(cid:999)(cid:910)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:997)(cid:909)(cid:1006)(cid:1000)(cid:971)(cid:1005) (cid:994)(cid:947)(cid:909)(cid:1005) (cid:916)(cid:992)(cid:1012)(cid:976)(cid:952)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:983)(cid:941)(cid:1005) (cid:926)(cid:920)(cid:1000)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:947)(cid:909) (cid:915)(cid:1006)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:930)(cid:959)(cid:1006)(cid:1011) -(cid:762)
. (cid:998)(cid:932)(cid:952)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:909)(cid:938)(cid:1000)(cid:920)(cid:948)(cid:948)(cid:995) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:930)(cid:959)(cid:1006)(cid:919) (cid:915)(cid:1006)(cid:914)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:916)(cid:932)(cid:959)(cid:1006)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:1012)(cid:975) (cid:1007)(cid:942)(cid:935)(cid:1019)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:995)(cid:1006)(cid:992)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909) -(cid:763)

(cid:165)(cid:134)(cid:138)(cid:144)(cid:159)(cid:243)(cid:133)(cid:229) (cid:178)(cid:156)(cid:204)(cid:215)(cid:133) (cid:205)(cid:166)(cid:187) (cid:106)
(cid:954)(cid:1127)(cid:932)(cid:979) (cid:981)(cid:942)(cid:1127)(cid:964)(cid:913) (cid:916)(cid:1127)(cid:955)(cid:910)(cid:936)(cid:991)(cid:909) (cid:767)(cid:769)(cid:764) (cid:994)(cid:983)(cid:941) (cid:993).(cid:981). (cid:993) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:947)(cid:910)(cid:1012)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:910)(cid:984)(cid:914)(cid:963) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:1019)(cid:909)(cid:1005) (cid:954)(cid:932)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:981)(cid:942)(cid:963) (cid:1007)(cid:942)(cid:928)(cid:919)
.(cid:916)(cid:1004)(cid:987)(cid:910)(cid:980)(cid:991)(cid:909) (cid:942)(cid:907)(cid:910)(cid:956)(cid:971) (cid:941)(cid:910)(cid:914)(cid:920)(cid:935)(cid:909)(cid:1005)

(cid:140)(cid:236)(cid:224)(cid:204)(cid:215)(cid:133) (cid:141)(cid:134)(cid:156)(cid:216)(cid:188)(cid:180)(cid:286)(cid:133) (cid:107)
concentrated orange juice
ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻝﺎﻘﺘﺭﺒﻟﺍ ﺭﻴﺼﻋ
unfermented
ﺭﻤﺨﺘﻤ ﺭﻴﻏ
fermentable
ﺭﻤﺨﺘﻠﻟ لﻝﺒﺎﻗ

(cid:194)(cid:151)(cid:133)(cid:166)(cid:286)(cid:133) (cid:108)
- CAC No 64/1981 for Concentrated Orange Juice preserved
exclusively by physical means .
Codex Alimentarius Commission

(cid:770)/(cid:768)
(cid:763)(cid:761)(cid:761)(cid:766) /(cid:762)-(cid:767)(cid:769)(cid:767)

(cid:141)(cid:134)(cid:204)(cid:179)(cid:133)(cid:230)(cid:286)(cid:133) (cid:194)(cid:183)(cid:229) (cid:232)(cid:203) (cid:142)(cid:211)(cid:264)(cid:175)(cid:133) (cid:266)(cid:215)(cid:133) (cid:141)(cid:134)(cid:228)(cid:283)(cid:133)
. (cid:915)(cid:937)(cid:1006)(cid:928)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:917)(cid:910)(cid:980)(cid:955)(cid:909)(cid:1006)(cid:996)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:942)(cid:956)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909)
.(cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:909)(cid:940)(cid:976)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:971)(cid:910)(cid:1000)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:948)(cid:983) - (cid:946)(cid:996)(cid:951) (cid:998)(cid:1012)(cid:971) (cid:916)(cid:972)(cid:995)(cid:910)(cid:927) –– (cid:916)(cid:971)(cid:909)(cid:941)(cid:944)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:992)(cid:987)
(cid:998)(cid:1012)(cid:919)(cid:910)(cid:948)(cid:914)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:948)(cid:983) –– (cid:915)(cid:942)(cid:1003)(cid:910)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:972)(cid:995)(cid:910)(cid:927) –– (cid:916)(cid:971)(cid:909)(cid:941)(cid:944)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:992)(cid:987)
. (cid:751)(cid:910)(cid:1012)(cid:996)(cid:1012)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:932)(cid:992)(cid:956)(cid:995)
.(cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:980)(cid:932)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:940)(cid:975)(cid:1016)(cid:991) (cid:910)(cid:1004)(cid:983) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:951)
. (cid:916)(cid:967)(cid:1006)(cid:980)(cid:932)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1011)(cid:940)(cid:975)(cid:1016)(cid:991) (cid:910)(cid:1000)(cid:1012)(cid:979)(cid:937)(cid:909) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:951)
.(cid:916)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:1019)(cid:1006)(cid:987)(cid:910)(cid:987)(cid:1006)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:951)
. (cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:909)(cid:940)(cid:976)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:971)(cid:910)(cid:1000)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:979)(cid:942)(cid:975)
(cid:916)(cid:1011)(cid:940)(cid:976)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:938)(cid:1004)(cid:972)(cid:995)
. (cid:916)(cid:1012)(cid:992)(cid:935)(cid:909)(cid:938)(cid:991)(cid:909) (cid:915)(cid:941)(cid:910)(cid:928)(cid:920)(cid:920)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:998)(cid:1011)(cid:1006)(cid:996)(cid:920)(cid:991)(cid:909) (cid:915)(cid:941)(cid:909)(cid:943)(cid:1005)
(cid:917)(cid:909)(cid:937)(cid:941)(cid:909)(cid:1006)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:917)(cid:909)(cid:941)(cid:937)(cid:910)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:1008)(cid:992)(cid:971) (cid:916)(cid:913)(cid:910)(cid:983)(cid:942)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909)
. (cid:916)(cid:1011)(cid:940)(cid:975)(cid:1015)(cid:909) (cid:942)(cid:1011)(cid:1006)(cid:964)(cid:919) (cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:995)
. (cid:916)(cid:1012)(cid:971)(cid:910)(cid:1000)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:913)(cid:910)(cid:983)(cid:942)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:932)(cid:992)(cid:956)(cid:995)
. ((cid:1008)(cid:927)(cid:1006)(cid:991)(cid:1006)(cid:1012)(cid:913)(cid:1005)(cid:942)(cid:988)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:909)(cid:1005) (cid:994)(cid:948)(cid:984)(cid:991)(cid:909) –– (cid:1009)(cid:1005)(cid:910)(cid:996)(cid:1012)(cid:988)(cid:991)(cid:909) (cid:994)(cid:948)(cid:984)(cid:991)(cid:909)) (cid:916)(cid:932)(cid:956)(cid:991)(cid:909) (cid:915)(cid:941)(cid:909)(cid:943)(cid:1005) –– (cid:916)(cid:1011)(cid:944)(cid:987)(cid:942)(cid:996)(cid:991)(cid:909) (cid:990)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:996)(cid:991)(cid:909)
. (cid:944)(cid:1000)(cid:1011)(cid:910)(cid:1003) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:951)
. (cid:946)(cid:920)(cid:1011)(cid:942)(cid:979) (cid:993)(cid:941)(cid:910)(cid:979) –– (cid:916)(cid:1012)(cid:971)(cid:909)(cid:941)(cid:944)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:1012)(cid:996)(cid:1000)(cid:920)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:1012)(cid:996)(cid:991)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:952)(cid:991)(cid:909)
. (cid:981)(cid:942)(cid:952)(cid:995) (cid:942)(cid:980)(cid:1012)(cid:992)(cid:1012)(cid:999)(cid:1006)(cid:1011) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:951)
. (cid:916)(cid:1000)(cid:1012)(cid:1004)(cid:927) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:951)
. (cid:895)(cid:909) (cid:925)(cid:942)(cid:979) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:951)
. (cid:970)(cid:1012)(cid:1000)(cid:956)(cid:920)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:995)(cid:910)(cid:972)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:908)(cid:1012)(cid:1004)(cid:991)(cid:909)
. (cid:916)(cid:1012)(cid:907)(cid:909)(cid:940)(cid:976)(cid:991)(cid:909) (cid:917)(cid:910)(cid:971)(cid:910)(cid:1000)(cid:956)(cid:992)(cid:991) (cid:916)(cid:960)(cid:913)(cid:910)(cid:984)(cid:991)(cid:909) (cid:916)(cid:987)(cid:942)(cid:952)(cid:991)(cid:909)

(cid:770)/(cid:769)