AutoreMse xicaneons B ooket CARLOFSU ENTES Cantadre c iegos Ene stcor eo Losc incsoo ledse M éxico ÁNGELEMSA SRTETAT Arráncalmave ida Mujerdeeso jogsr andes JosE:A GUSNT Í Elr eys ea cercas uta e mplo De perfil Lat umba Cercdae lf uego PACOI GNACTIAOI B1O1 Lab icicdleeL teao nardo Cuatrmoa nos ENRIQUE SERNA Uno soñaqbuaee rar ey Señorita México Próximamente JORGIEB ARGÜENGOITIA Lal edye H erodes VICENLTEEÑ ERO Losp eriodistas LUISSP OTA Lash oravsi olentas Lap laza JuanV illero Albercas • ErnestGou evara tambiécno nocidcoo mo elC he Divulgación PacoI gnacTiaoi b1o(1 G ij1ón9,4 v9i)ve en M éxicdoe sd1e 958In.i ció sua ctivildiatde rcaornli aap rimedreal ans uevneo veldaesld etec tivHeé ctoBre lascoaSrháany nOeí: adse c ombat(e1 97a6 l)aq, u e seguirCíoasnaf ác(i1l9 7A7l)gu,n nausb e(s1 98N5o)h a,b rfián afle liz (198R9eg)r,es ao l am ismcai udya db ajloall uv(ia1 98A9m)oro,s os fantas(ma1s9 8S9u)eñ,o dse f ront(er1a9 8De9s)va,n eciddoisf untos (199yA1 d)i óMsa,d ri(d1 99E3la) c.t ivipsomloí tliolc loe av lóa c róni cay laa h istoLraisad :o sm uertesd eJ uanR .E scude(ro1 9823ª;, 1990y) M emonaro jal:u chassi ndicadlee /so sa ños2 0( 1984), ambosc onR .V izcaipnroe;p aurnóa a ntolodgeíJ ao séC .V aladés: Els ocialilsimboe rtmaerixoi can(os igXlIoX)( 198y4 )ea;s tlai sstea sumanB:o lshevHiiksitso.nr airar atdie/v oaso rígendeeslc omunis mo enM éxic1o9, 19-1(912958q 6ue)g anóe lP reminoa ciondael historCáirad;e nasd e cercau:n ae ntrevibsitoag ráf(i1ca9 9y4 ) Arcánge(l1e9s 9La8 )hi.s tolrain ao,v elya e lm istecroinov ergeenn Héroesc onvocad(o1s9 ,8S 2o)mbrad el as ombr(a1 98D6e)p ,as o (198S6i)n,ti eqnudeoe lca mpo deb atal.l (a.1. 9 8C9u)a,tr moa nos (199L0al) e,j adneítla e so(roP remPiloa neItJ ao aquMíonrt i1z9 92), Lab icicdleeL teoan ard(o91 94B) g,e neroarle jóens e( 9194L)a,v i da misma( 199Q5u)e,t o deos i mposi(b1le9 9y8 R)et ornamocso mo sombra(s2 00La1 )b.io graErfníeas tGou evartaa,m bicéonn ocido comoel Che( 199ob6t)u veonI taellPi rae miBoa ncare1l9l9ac8 o mo el" libdreola ño"A. l am emoripae rtenec68e n(:1 98y8 P)ri mavera pospuesUtnaa.v ersipóenr sondaelMéxico en/ os9 0( 199S9u)s. másd e4 5o brahsa ns idtor aduciad uansa d ocendae i diomya s publicaedna2 s8 p aíseHsa.o btenitdroev se ceesl P remiion terna cionDaals hiell Hammett. Paco IgnaciToa ibo1 1 ErnesGtuoe vara tambicéonn ocicdoom oe lC he Nuevead icidóenf initiva, corregyi adcat ualizada Planeta © 1996P,a coI gnaciToa ibloI Derechroess ervados © 19962,0 032,0 05E,d itorPilaaln eMteax icanSa.,Ad .e C .V. AveniIdnas urgeSnutrne úms. 1898p,i s1o1 Colonia Fl0o1r0i3dM0aé ,x icDo.,F . Diseñdoep ortaAdnaa:P aulDaá vila Fotogradfíeasi nteriaorrcehsi:dv eola utoerx cepdtoon dsee i ndica. Fotogradfíeala utoMra:r inTaa ibo Edicioórni ginoacltu:b rdee 2 003 Primeread icieónnb olsislelpot:i emdber1 e9 97 Primeerdai cieónnb ooke(tE spañaag)o:s dteo2 004 Primeerdai cieónnb ooke(tM éxicooc)t:u bdree2 005 ISBN9:6 8-27-1012-X Ningunirpadreet set pau blicaciinócnl,u eildd oi sedñeol ap ortada, puedsee rr eproducaildmaa,c enoa tdraa nsmietnim daan eraal guna nip orn ingúnm edios,i pne rmispor evdieole ditor. Impreesnol otsa lledreeL sit ográlfincgar amSe.xA,?. e C .V. Centennúom .1 62c,o lonGiraa njEassm eralMdéax,i cDo.,F . Impreys hoe cheon M éxic-oP rintaenddm adei nM exico www .editorialplaneta.com.mx www .planeta.com.mx [email protected] • Parhaa caelrgh oaq yu qeu emruecrh Poa.r a quearepra sionahdaamqyeu ncetr eec eorn locura. RegíDse brahya,b landdeolC he Lan ostaslgeci oad ifiecnua n r osadrei o mueryt odaus n p ocdoev ergüenza estar aqusíe ntfraednoat u en a máquina de escraiubsnia r,b ieqnuedeso eo st ambién uneas pedcefai tea liadaudsn,ui n pou diera consoclaorlnsai e d edaeq ueesu nfaat ali dadq usei rpvaera al go. RodolWfoa lsh Compañteernougsnop, ó sdtete ord uosst edes enm icasa . Che( leíadlpo i dee u nc arreenl Hamburgdoo,n dGeu evanroas s onríe.) Esltieb erspo a rmaia sm igMoisg uel BonaysJ suoaG ne lmaarng,e nyt inos guevadroicsso tsqaasusj,e u nntoas so n muyb ievni setnea sst úolst itmioesm pos. NOTAD ELA UTOR (ae sntuae yv dae finietdiivc3ai6 óªe nd,i ceineó snp añol, primeenGr rae cpirai meenTr uar quía) y Las botsaisan m arrar, una constgu.anetvea rista. Noh alye ctiunroac eHnotyse a.b emqousle a s eguondlae addela ar evo lución lacisneeo satmreyerfr lialccóaaq snuóaee, l m odeilnod usqturei al elC hep lantpeaarlbaara e voluciófunn cciuobenaneón lc a o npol ayz o sefu ed esgasernae nlmd eod iasniosn,u e sryis luvo i gilancia; incluso leereemsolrsie b sraob iecnudáfuole e ld esrfiinnadole l ao peradceiló n Chee nB oliYv aiúasn.a biecnoddeoos rqou,i slioegrqraua eer ll ibsreo leyceoramu on ah isrqourseiu ac emdiee ntsreva ans a rrando. Nos ep uedceo ntlaahr i srdoersildaaec s o nsecuheanccliioaoas rs í genessev ,i cliapa e rspeLcabr iiovgar.na oef slí aah isrdoeur nim au erco qusee e xplLiyccar.So tnr acdheeceyín ua n m omendteot remelnudcai deqzu "el soesr heusm ansoosdn e masiiamdpoo napnatrseaesc r r acados comsoi mpslíenst odmepalas s adLoop"se. r sosneac joenss rreunay cen tocsu ycaosn secuneonp cuieadasel nc anadz easrc uLbarh iirs.r qourei a mei ntenroefu snac iona ucnoaem xop licaap cairódtneid lre stsiinnoo, comuon ap rovocqaucevi ióendn eepl a sacduoy,po esr socneanjtersa les nunca fuperroeoptnia rdieuo nsab olmaá giqcuael erse veleansb uas preseenlfut teusr o. Poort rloa deos tneoe su nl ibfráoc siildn,u deas thai steosrriáa arrappaodlraav isidóeln o qsu ell egamráoscn a rddeel ,ag eneración de"le redrensop uyéd ses" u isn ocehnjitoeysss , i enm barhgaoqy u e intelneteacrrol mouo n ah sirroidaee ntondceel asA ,m érica dLea tina lo6s0 . Ess orprenpdeercnoitr eeore,,lfa ntasdmeaCl h ec,o muon v iajero frontesriivnzi os naips a sapoersrtaeárs r,a paam dior addeu np uente generaciounnaoljs.óe vneenqstu srea eb meuny p ocdoeé lp,e rqou le o intucyoenme olg ran comayna dbaunertloeojd oel au roap,yí l ag e neracdieló on6s 0 ( aquedlell ooqssu ed ecía UPraocnopd roe sagiando sup roop diesti"nEqsou :e v amoasp erdevri/ddlaeam almaa nera"), cuyos supeernvtiiveiqneudneeetlC ne h ses igsuiee nedlho e radleud noa revolulcairoóiannm eriqcuaenp ao,r qmuáeps a reizmcpao sisbilgeu,e sienadbos olutnaemceenstaer ia. Harfaílat aal gumiáesin n teliycg oemnná tsre e cuhrsiossr oriográfi cosl iyt erqauryeio po asrp ao dceorn tada roc si pdoels e craobrseosl ura mentdei ferednovtsee rss,i doeln ahe iss toreilma i scmmooan r erial; para contaal re crdoernetsyr f ou edreaA mériLcaat ilnama i smhai sirao.r Harfaílat dae dicaau rnloeesx plicaycn iaornreascd ieco onnetse alx atso queh er enuncpiaarcdaeo n treanre mlpe e rsoynm aajyeoa,rb undancia 10