THE ‘FUN WITH LANGUAGES’ PROJECT: Making learning another language an early priority By Thérèse Saint-Paul, Ph.D. in Kentucky that aims to kindle a love of research has further corroborated what edu- and Valérie Hendley and interest for foreign languages at an early cators have found: instruction for beginning There is no denying the importance age and whose cutting–edge approach aligns language learners, in particular, should take of multilingualism in the 21st century; itself with some of the recent studies and into account their need for context-rich, increased travels, student exchanges, trends mentioned below. meaningful environments. For instance, global business, diplomacy, and security are PART 1 Genesee stated that individual difference in mediated by communication. Education is “Make learning a second language a top learning styles exists in the structure of the the key to building a strong multilingual priority as early as possible” is one of the ten brain and is thus beyond individual control, world community that will work for peace tips that Nevadomski Berdan recommends hence the importance of engaging all senses and stability. However, it may be often for raising global children (2015). Research and skills (Genesee 2000). overlooked that a successful educational has identified why an early start to learning Research reports on FLES over the past system is measured in part by the invest- languages is seen as beneficial, and under thirty years has systematically indicated a ment that governments place in early what conditions (Nikolov and Mihaljevi‐ correlation between early foreign or second education (“Equality and Education” Djigunovi‐ 2011). One essential condition is language learning and improved learning in OECD report 2012). The first part of this described by the Critical Period Hypothesis general: for example, students who learn or paper reviews the essential benefits of early (CPH)–as defined in cognitive science are exposed to another language on a regular foreign language exposure and learning for and neurobiology–establishing the early basis early in life perform significantly better the development of the whole child. It also years as the time during which learning a on both verbal and nonverbal intelligence looks at the historical changes of Foreign foreign language is optimized (Nikolov and tests, show increased development of verbal Language in the Elementary School (FLES) Mihaljevic Djigunovic 2006). Research in and spatial abilities, and score well above in the United States, along with some com- brain development also correlates density anticipated national norms in reading and parisons to European trends. In the second in the Inferior Parietal Lobe with how early mathematics (Stewart 2005; Early Language part, the article describes a FLES initiative the individual began his or her language Learning Research White Paper Report at the K-12 level, launched three years ago acquisition and how fluent a person is in 2008). A recent study from the Institute in partnership with Murray State University a second language (Tindell 2015). Brain for Learning & Brain Sciences I-LABS at 16 ~ spring/summer 2016 the University of Washington goes further in interest in the learning of foreign 1950s and 1960s, many had disappeared in establishing that bilingualism-related languages in many schools in the United by the late 1960s and early 1970s because differences in brain activity are associated States (Rhodes, “Elementary School Foreign of planning issues and a still developing with higher executive functions (problem- Language Teaching”). The Association for consensuses on appropriate methodologies solving, shifting attention, and other Early Learning Leaders’ 2016 conference for children. In response to the report of desirable cognitive traits) at a very early clearly shows this: not a single presentation the President’s Commission on Foreign stage, when babies are about to speak their devoted to early language learning seems to Language and International Studies (Carter first words (Ramírez et al. 2016; McElroy be included in their program. This phenom- 1979) the early 1980s saw an increase in 2016). The study also shows that compared enon did not happen for lack of will on the early foreign language education programs with children from monolingual families, part of school children or teachers, but – as until the 2000s. “A downturn in the the brains of babies stimulated in early Nancy C. Rhodes concluded in her longi- economy, coupled with the effects of fed- childhood through immersion in a bilingual tudinal study, Elementary School Foreign eral education legislation (No Child Left context will remain open to learning new Language Teaching: Lessons Learned Over Behind), led to the closing of many public language sounds. Three Decades (1980–2010) – for lack of school early language programs” (Rhodes, Despite the consistency of research understanding and appreciation by admin- “Elementary School Foreign Language findings that confirm the benefits of early istrations of the role that acquiring another Teaching” 116). In her bibliography, Rhodes foreign language exposure and the argu- language early can play in the development cited many studies that identified key fac- ments for foreign language learning and of the whole child. “Envisioning a country tors and the broader historical context that cross-cultural education that accompanied where educators have taken heed of these influenced elementary school language the push toward globalization in the 1990s, lessons and in which the educational system education at that time. When President such as the Standards for Foreign Language promotes high-quality multilingual and Barack Obama recently emphasized the Learning in the 21st Century first published multicultural education for all children is a need to train linguistically competent, glob- by the American Council on the Teaching wonderful dream” (Ibid. 129). ally competitive students in the 21st century of Foreign Languages (ACTFL) in 1996, According to this article, although FLES (Ibid.), foreign language educators across the last two decades have seen a decrease programs experienced rapid growth in the the country responded with well-designed Learning Languages ~ 17 curricula. Sadly, budget cuts, poor planning and lack of qualified programs, that these young learners perform better on standardized teachers have affected the implementation of such programs (Ibid. tests across the disciplines, and that significant problems still face 117). As a result, Rhodes concludes, the overall position of foreign elementary foreign language programs, such as funding and integra- language learning within the curriculum at the elementary and tion in the curriculum (Richards 2015). These studies indicate that secondary levels in the United States has not significantly improved there is a groundswell of parents whose appreciation of multilin- over the last fifty years (Ibid. 127). gualism could be harnessed, with the belief that ACTFL advocacy Another factor that has contributed to the low interest for FLES campaigns need to focus on changing the mindset of school decision appears to be the lack of qualified teachers (Ibid. 128). Ideally, makers about the importance of having language begin as early as elementary school teachers should have the skills to teach the basics possible and administrators listening to parents’ voices. It is about of a foreign language, but in many universities there is often not a bringing change from the bottom up, as Howard Zinn argues (2008, faculty member with a specialization in foreign language teacher 2009). education. In response to this, collaboration and partnership In essence, this literature review outlines the core belief that between World Languages departments and Colleges of Education motivated the creation of the Fun With Languages project, a are becoming more prevalent (see the 2010 second edition of the partnership between Murray State University (Modern Languages World Languages Standards, produced by the National Board of Department, Office of Regional Outreach) and The International Professional Teaching Standards for teachers of students from 3 Language Center (ILC). Many aspects of the FWL method years of age to 18 years and over). respond to the guidelines proposed by the experts in the field of In contrast, studies have shown that multilingualism is promi- early language education, summed up, for instance, in the Early nent in most European countries (Heinzmann 2013). As surveys Language Research White Paper conducted by Early Advantage, an show, the majority of Europeans learn languages only in school; this educational publisher of Foreign Language and English as a Second indicates the effectiveness of the European educational system in Language instructional programs (2008). promoting the early learning of languages. In Finland, at least two The Fun With Languages method, which follows the practice of foreign languages are part of the core curriculum for basic education “hear it, repeat it, say it” (HRS), places the emphasis on early oral beginning in the third year of elementary school (Kumpulainen repetition and follows three major principles: 2015, 16-21). To note, Finnish 15-year-olds scored the highest in all (1) Acquiring native-like pronunciation. four domains assessed by the Programme for International Student As mentioned above, research has established that the age of Assessment (PISA) 2003 survey comprising forty-one countries acquisition is of critical importance for native-like grammar and (Korhonen 2006). Adding to their success is the high proportion of pronunciation in second language (L2) acquisition (Uylings 2006). teachers per student ratio. The success of Finnish education can be Although no critical period for semantics has yet been identified, attributed to the fact that the country invests heavily in teachers. researchers have concluded that L2 child language learners are In Finland, any child who falls behind, in foreign language learn- more likely to obtain native-like pronunciation than adult language ing or another subject. is immediately taken care of by remedial learners (Mayberry and Lock 2003; Flege, Mackay, and Piske 2002). classes until s/he is able to reintegrate into the regular classes. This (2) Learning a variety of sounds through play. approach, states Hancock (2011), is at the antipodes of the com- Younger learners “are likely to be less language anxious than petitive model, with which the “USA muddled along in the middle many older learners and hence may be more able to absorb lan- for the past decade, when government officials have attempted to guage rather than block it out”‘ (Johnstone 2002). The FWL/HRS introduce marketplace competition into public schools” (2). method emphasizes the practice of a variety of sounds through play. The lessons learned from leaders in the field of early foreign As Kuhl, Tsao, and Liu (2003) stated, studies have shown that as language learning over a thirty year period (1980-2010), as analyzed early as 9 months old, children are capable of discerning differences by Rhodes, emphasized the need to dispel common misconcep- among the phonetic units of languages, i.e., native and foreign tions about language learning, particularly at the elementary level, language sounds. The study further indicated that this audio learn- such as: children can only learn words or do not have the maturity ing was only effective when taught by a live person. In the FWL/ to grasp complex sentence structures for instance. Instead it was HRS method, the facilitator stresses the foreign language sounds established that language learning is a lifetime process, and educa- when speaking to the children. Since the ludic element eliminates tion of school administrators is essential (Rhodes 122). In addition, language anxiety, children are asked to switch gender voices, repeat Rhodes identified features of successful programs: (1) support by a a word in a burly man’s voice, or a tiny mouse’s voice, or with the team rather than just one language teacher or administrator, (2) sus- roar of a lion, for instance, which allows the learners to experiment tainability after a start‐up grant or initial funding ends, (3) choice with many sounds. of language of instruction that is relevant to the community, (4) (3) Making cognitive connections. sufficient weekly time so that learners can progress, and (5) partici- In the FWL/HRS method, a child understands quickly that pation: “The entire school community should feel that the language one concept, e.g. bear in English, can be expressed with different program is central, rather than peripheral, to the curriculum” (Ibid. sounds such as ours in French, oso in Spanish, (xiong, rising tone) 118). The current focus on science, technology, engineering and in Chinese, kuma in Japanese, Bär in German. From a semantic math (STEM) has introduced both questions as to the necessity point of view, when a child realizes that the relationship between of FLES programs as well as those about the importance of the names for the same object in different languages is arbitrary, he or benefits of early language learning for STEM success. This study and she begins seeing how languages relate to each other and abstract other more recent ones confirm that there are schools which have thinking can become easier. Genesee and Cloud (1998) report that, successfully implemented early foreign language education in their provided children learn in a supportive language-rich environ- 18 ~ spring/summer 2016 Creating Conversations in Early Language Learning Creating Conversations in Early Language Learning Have an idea for a focused discussion Have an ideoa nfo re aa frolcyu sleadn dgisucuasgsieo nl eona renarilyn lga nguage learning with a mentor, researcher, or colleague? with a mentor, researcher, or colleague? Consider submitting your ideas Consider submitting your ideas about a Q & A partner and topiac bfoor uthti sa n eQw L&ear nAin gp Laarntgnueagre as rnedgu ltaor pfeiact ufroe!r this new Learning La nguages regular feature! Look for upcoming themes in each journal issue Look for upcoming themes or in each journal issue email us: [email protected] or email us: [email protected] We look forward to your submissions! We look forward to your submissions! Learning Languages ~ 19 ment, “multilingualism is a key step in that engages all skills, Fun With Languages be found not only in elementary schools, understanding and appreciating differences” activates the process that enhances the but also in middle schools. We are seeing because it brings educational, cognitive development of the child as a whole. our vision become a reality. Children who and socio-cultural benefits (p. 63). It is well PART 2 started language learning at the elementary established that early language learners are Fun with languages is an initiative that school level are requesting that we launch more creative and better problem solvers started in 2012 as a collaborative project clubs in their middle schools. Fun with Lan- than students who do not study a second between Valérie Hendley, director of The guages is having the desired impact. language (Stewart 2005; Landry 1974; Mar- International Language Center and Dr. Fun with Languages introduces learners cos 2001; Weatherford 1986). Thérèse Saint Paul, French professor at to another language through games, songs, Through its ludic, kinetic HRS method Murray State University. Hendley, a French stories, and drama. Engaging the senses, as native speaker, had moved from England mentioned in Part One, is an essential com- Valérie Hendley to Mayfield, Kentucky. While living in ponent of our method. During the one-hour is Director of the England, she owned a language franchise lesson the learner manipulates vocabulary International Language called Le Club Français where children and learns to use it in a hands-on/active Center (ILC) and project could join an after-school club to learn discovery setting. The facilitators are chosen leader of the Fun With French or Spanish. When Saint Paul and from advanced language students or native Languages Project. Hendley met, they realized they shared the speakers with a background in early child- She is a French native speaker and lives in same beliefs about language learning: the hood or elementary education, although this Mayfield, Kentucky. earliest exposure, the better. They were both is not a requirement. Students receive mate- While living in England, introduced to another language at a very rials and training in the method but are pri- she owned Le Club young age, and that experience had been a marily selected for their personality, such as Français, a franchise that provided after-school determinant factor in their lives. They put their ability to create an engaging learning clubs in French and Spanish for younger their vision on paper and presented a grant environment. We usually warn visitors to learners. She earned a French Baccalaureat in proposal to the Office of Regional Outreach our clubs: “When you walk into a Fun with Foreign Languages (English, Italian, Spanish, at Murray State University. Languages club, do not be surprised to find Russian, Hebrew) in 1982. Her areas of expertise DESCRIPTION OF THE FUN WITH children squealing and running around and are: innovating programs with interactive games, LANGUAGES INITIATIVE shouting words in another language loudly drama, and phonics. In addition to coordinating Given the scholarship on the subject and with a big smile on their faces.” Fun all Fun With Languages clubs in the region, she also organizes workshops in French for the gifted (summarized in Part One of this article), the with Languages is not a program based on and talented children through another Murray goal of Fun with Languages is to introduce teaching grammar or aiming to make a child State program and coaches Calloway High children to another language as early as fluent in another language. Its mission is to school students in French. preschool age. introduce children to different sounds, to The pilot was a success: it was tested in different ways of using their tongue in their Thérèse Saint Paul, 2013, in seven elementary schools located mouth, and also to different cultures. We Ph.D is from Belgium in a single county for one hour per week, believe that learning is based in daily real- and studied English lasting ten weeks. 113 students registered. ity; and that children will learn if they are and Dutch at the This very positive response encouraged familiar with the content and the approach University of Liège. She Hendley and Saint Paul to apply for a full is user-friendly. Our goal is to take the child, received her Ph.D in Comparative Medieval grant with the Office of Regional Outreach within one hour, from what seems to be Literature (Arthurian for 2014. The grant was secured and the a very unfamiliar territory to a fun place and Celtic Studies) program started in four counties in Western where they can feel at home. We make that from The University of Kentucky. The project established a partner- new territory part of their reality and hope Edinburgh, Scotland ship of mutual benefit between ILC and the that the experience will last a lifetime by and taught French at the Universities of Glasgow Department of Modern Languages at Mur- expanding language learning opportunities and Strathclyde (Scotland, UK), the University ray State University. The ILC uses language for all children in elementary and secondary of Texas-Austin, the University of Pennsylvania students as language facilitators, and offers programs to better equip them with the (Lauder Institute/Wharton Business School) and clubs in the five languages taught at the uni- skills needed to communicate effectively in is currently Associate Professor of French at versity: French, Spanish, German, Japanese multicultural settings and across the globe. Murray State University. Her areas of research and Chinese. As indicated in Part One, while methods and publications are Medieval Arthurian literature, Francophone (Belgian) literature In 2015 the Fun with Languages Project for the teaching and learning of world and culture, French for (Green) Business. She received yet another full grant. For each languages at an early age are still a focus of developed and co-published an award winning viable club with ten hours of instruction, continual development, identification of multi-media French for Business Course the grant gave the schools ten hours of lan- developmental processes in early language (Strathclyde University Publications, 1989). In guage to be taught to a grade of their choice. learners and successful pedagogical research addition to the Fun With Languages initiative, So far, seventeen schools in nine different in this area have led to the establishment she launched “An evening of French Poetry and counties have benefited from Fun with of core practices upon which programs like Texts,” an event in which students of French Languages innovative language grants. At Fun With Languages have grown. Rhodes’s perform annually on stage. this point, Fun With Languages clubs can study based on interviews of early foreign 20 ~ spring/summer 2016 Attending ACTFL? Attending ACTFL? AttenAditntegn AdiCngT FALC?T FL? NNELL Breakfast NNELLN BNrEeaLkLfa Bstr e akfast SatNurdNayE, LNLov Bemrbeeark 1f9a,s 2t0 16 SaturdaSy,a tNuordvaeym, bNeor v1e9m, b2e0r1 619 , 2016 Saturd7a:y3,0 N– 9o:v0.0 1A9M, 2016 7:30 – 97::0300 A–M 9: 00 AM 7:30 – 9 a.m. Boston Convention and Exhibition Center, Room 253A* Boston BCBoosnotvosentn oCtinoonn Cv aenondnt iEovnxe hnainbtdiiot iEonxn h aCinbeidntit oeEnr,x CRheoinobtmeitr ,i2 oR5no3o ACm*e 2n5t3eAr*, The NNELL annual breakfas tR prooviodems a t te2nd5ee3s aAn o*pportunity to network with other The NNELLT haen nNeauNrallEy b LlraLena gaknufnaagsutea pl lrbeoarverinadkienfsga s aptt rtpeornfoedvseisedisoe nsa anal tsot.ep nJpodoienret usu nsa inftyo o rtp ocp ononervttuwenrosiartykti otwoni ntohen to wtthhoeer rkl a wteistth i no tehaerrl y early languaegarelyllae lnaagrnnugianuggaeg p elreolaefreansrinsniigon ngfra oplsmr.o Jfloeesiansdi iounnsg af lopsrr. o cJfooeinsnsv ieuorsns faaoltsiro icnno onthnve et hrfsieea ltldiao taenns otd ni ng t ehetea a rlnlay tu epsdt ainte e oanrl yth e The NNELL annual breakfast provides attendees an opportunity to language lelaarnnginuga gfero lmea rlneaindgin ofgrr ogpmarno lifezeaasdtsiiioonnng.a pSlsrp oionfne tsshoseiro efndiea illnds ipanan rdtth geb eyft i Sealandn utaipnllddaa ngtaee tUo anSn At hu.ep date on the netw orkor gwaniitzahti oono.rt gShapneoirnzas toeiroaendr. liSnyp po alnarsto nbreygd Su ianan ptgialelrat- nblaye UaSSarnAnt.i illnanga UpSrAo.f essionals. Join us for c on versation on the latest in early language learning from leading professionals in the field and get an update on the organization. Be surSep toon scohreecdk i no upta rtht ebsye S saenstsiilolannsa pUreSsAen. ted by Be sureB teo scuhreec tko ocuhte cthke oseu ts ethsesisoen sse pssrieosnesn tperde sbeyn ted by NNELL members! Be sure to check out these sessions presented by NNELL members! NNELLN NmEemLLb emrse!m bers! * Registration required *Registration Required *Registratio*nR Regeiqsutriarteido n Required Learning Languages ~ 21 language teachers clearly showed the voli- 62-65. Print. Web. 11 March 2016. <http:// President’s Commission on Foreign Language tion to develop a grassroots movement www.psych.mcgill.ca/perpg/fac/genesee/28. and International Studies. Strength through pdf>. wisdom: A critique of U.S. capability. Washing- that would place foreign language learning Hancock, L. “Educating Americans for the 21st ton, DC: U.S. Government Printing Office, on the same plane as STEM (Rhodes century. Why Are Finland’s Schools Success- 1979. Print. 2014; Rhodes and Pufahl 2010). Fun With ful?” The Smithsonian Magazine. 11 September Ramírez, F. et al. “Speech discrimination in Languages has succeeded in establishing (2011): 1-5. Web. 5 March 2016. <http:// 11-month-old bilingual and monolingual connections between some of the major www.smithsonianmag.com/innovation/why- infants: a magnetoencephalography study.” are-finlands-schools-successful-49859555/ Developmental Science (2016): 1-16. Web. 10 stakeholders involved in early language #wF3BAgj2suYJD3Zo.99>. March 2016. learning: parents, teachers, and administra- Heinzmann, S. Young Language Learners’ Motiva- Rhodes, N. C. “Elementary School Foreign Lan- tors. We are happily surprised with the posi- tion and Attitudes: Longitudinal, Comparative guage Teaching: Lessons Learned Over Three tive results that our project has gained so and Explanatory Perspectives. London: Blooms- Decades (1980–2010).” Foreign Language far. It has started a momentum in this area bury, 2013. Print. Annals. 47. 1 (2014): 115–133. Print. Korhonen, M. “Foreign Languages in Finland’s Rhodes, N., C. and I. Pufahl. Foreign language of West Kentucky that we hope will boost Educational System.” The New Federal- teaching in U.S. schools: Results of a national the visibility, acceptability, and presence of ist. Wednesday 25 October, 2006. Web. 5 survey. Washington, DC: Center for Applied foreign languages at all levels of education, March 2016. <http://www.thenewfederalist. Linguistics, 2010. Print. including post-secondary and university. eu/1062>. Richards, A. The Implementation of Foreign Kuhl, P. K., F-M Tsao, H-M Liu. “Foreign- Languages in Elementary Schools. Murray State 1 AELL “formerly known as the National language experience in infancy: Effects of University, paper unpublished. 2015. Print. Association of Child Care Professionals is a short-term exposure and social interaction on Standards for Foreign Language Learning in 501(c)(3) nonprofit organization committed phonetic learning” Proceedings of the National the 21st Century. 1996. World-Readiness to excellence by promoting leadership Academy of Sciences (PNAS) 100.15 (2003): Standards for Learning Languages. 4th ed. development and enhancing program 9096-9101. Print. Alexandria VA: The National Standards quality through the National Accreditation Kumpulainen, T. Key figures on early childhood and Collaborative Board, 2015. Web. 5 March Commission’s standards” (<www. basic education in Finland. Tampere: Finnish 2016. <http://www.actfl.org/publications/all/ earlylearninglearders.org>). National Board of Education Publications 4, world-readiness-standards-learning-languages/ 2 PISA is the only international education 2015. Print. standards-summary> survey initiated by the OECD to measure Landry, R. G. “A Comparison of Second Stewart, J. H. “Foreign Language Study in Ele- the knowledge and skills of 15-year-olds, i.e. Language Learners and Monolinguals on mentary Schools: Benefits and Implications when students in most countries end their Divergent Thinking Tasks at the Elementary for Achievement in Reading and Math.” compulsory schooling. School Level.” Modern Language Journal 58 Early Childhood Education Journal. 33.1. Dor- 3 ILC is now called Pathos (a non-profit 1/2. Madison: Blackwell Publishing (1974): drecht, New York, Cambridge: Springer Inc., company) 10–15. Print. 2005. Print. Marcos, K. M. “Second Language Learning: Tindell, S. Diferencias neuroanatómicas y funcio- everyone can benefit.” The ERIC Review 6.1 nales entre hablantes monolingües y bilingües y WORKS CITED (2001): n.pag. Educational Policy Institute. hablantes de lenguas tonales versus los de lenguas “Benefits of early foreign language learning.” Web. 9 March 2016. Print. <http://www. no tonales. Murray State University, paper Nanduti. Washington D.C: Center for eric.ed.gov/resources/ericreview/vol6no1/ unpublished, 2015. Print. Applied Linguistics (CAL) (2013): n. pag. langlern.html>. Uylings, H.B.M. “Development of the Human Web. 10 March, 2016. <http://www.cal.org/ McElroy, M. “Bilingual baby brains show Cortex and the Concept of ‘Critical’ or ‘Sen- earlylang/benefits/a_case_for_foreign_lan- increased activity in executive function sitive’ Periods.” The cognitive neuroscience of guages.html>. regions.” Institute for Learning & Brain Sci- second language acquisition. Oxford: Blackwell, Early Language Learning Research White Paper ences. I-LABS, UW, UW Today 29 August 2006. Print. Report. Fairfield CT: Early Advantage, 2008. (2011): n. pag. Web. 10 March 2016. Weatherford, H. J. Personal Benefits of Foreign Print. Nevadomski Berdan, S. “Creating a global class- Language Study. Washington, DC: Office of Equity and Quality in Education: Supporting Disad- room.” Learning Languges 20. 2, 2015. Print. Educational Research and Improvement. vantaged Students and Schools. OECD Publish- Nikolov, M. and J. Mihaljević Djigunovi. “All (ERIC Clearinghouse on Languages and ing, 2012. Print. Web. 3 March 2016.<http:// Shades of Every Color: An Overview of Linguistics No. ED276305), 1986. dx.doi.org/10.1787/9789264130852-en>. Early Teaching and Learning of Foreign Lan- World Languages Standards. Arlington,VA: Genesee, F. “Brain Research. Implications guages.” Annual Review of Applied Linguistics National Board of Professional Teaching for Second Language Learning.” (EDO- 31 (2011): 95-119. Print. Web. 7 March Standards. 2nd ed. 2010. Web. 15 July 2016. FL-00-12) ERIC-Digest & the Center for 2016. <www.nbpts.org>. Research on Education, Diversity & Excellence Nikolov, M. and J. Mihaljević Djigunović. Zinn, H. A People’s History of the United States. (CREDE). December (2000): 1-2. Web. 5 “Recent research on age, second language 3rd ed. Harper-Collins, 2009. Print. April, 2016. <http://www.cal.org/resource- acquisition, and early foreign language learn- Zinn, H and D.Macedo. Howard Zinn on Demo- center/briefs-digests/digests>. ing.” Annual Review of Applied Linguistics 26 cratic Education. Paradigm, 2005. Print. Genesee, F., and N. Cloud. “Multilingualism is (2006): 234-260. Print. Web. 7 March 2016. Basic.” Educational Leadership 55.6(1998): 22 ~ spring/summer 2016