ebook img

ERIC ED431313: Television, Dialogue Journals, and Feedback in the EFL Classroom. PDF

12 Pages·1997·0.43 MB·English
by  ERIC
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview ERIC ED431313: Television, Dialogue Journals, and Feedback in the EFL Classroom.

DOCUMENT RESUME FL 025 844 ED 431 313 Ennis, Mark AUTHOR Television, Dialogue Journals, and Feedback in the EFL TITLE Classroom. 1997-00-00 PUB DATE 18p.; Document contains small type. NOTE Journal Articles (080) PUB TYPE Journal of TESOL France; v4 p30-43 Nov 1997 JOURNAL CIT MF01/PC01 Plus Postage. EDRS PRICE Advertising; *Broadcast Television; Class Activities; DESCRIPTORS Classroom Techniques; *Cultural Education; *Dialog Journals; *English (Second Language); *Feedback; Foreign Countries; Instructional Materials; Second Language Instruction *Authentic Materials IDENTIFIERS ABSTRACT An approach used to teach English as a foreign language (EFL) and American culture that addresses the four language skills (listening, speaking, reading writing) in a complementary, non-contrived way is described. Classroom activities combine television viewing, discussion, writing, and reading journal entries. Students watch small segments of American broadcast television programs, including advertising, and discuss cultural aspects of the content and settings. Both uninterrupted viewing time and discussion interspersed with viewing are used. A ten-minute semi-directed journal-writing session follows, then a freewriting session. Specific guidelines are given concerning style, attention to form (minimal), and audience awareness. The teacher provides feedback on the journal entries, and encourages response to the feedback during home-writing sessions. Review of the entries at semester's end encourages recall of television segments, vocabulary, and related discussions. The five kinds of feedback offered to students concerning form are described, and excerpts from student journal entries and teacher responses provide insight into the learning process. Contains 11 references. (MSE) ******************************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. ******************************************************************************** 3 E L B A L I A V A Y P O C T S E B S D S E A N C ) H A C R I L E R U A C E O Y I U R ( S B D R E E O D T E R A E T R L M N T P A N E E S N C A R I O H R N O I T G T , O T A E s L I N N C T T E l A O U A E K F M a N D E I S B R I E S M n C E O r I E E M F H a N S r R N T S u E I e M A I O D P T o h R j t F 1 e n m L s u i O i o g n S k o o E n c r T l a E s a b F s i O a k d d l r e L c , a e n A M f o N d i R N s n U O n t s t i n o sn a I e T i v i e a O N h t m A a s d t O e z e M e n e o v J i I r c n o i T R t p u r a d A l e e p O E d g e m d C . r e F o y r t a I a H y U o r N c . d m p l y t T i i D ) s I r l n r e t o C o a i T S a E l r n s p a I s E n h n R e n u F s r c o C o e e E o q e . O r s i a b e R n c ( 3 r n e n b e T e i U R e s p o o n p N e s O v E o i i t R t a a E i c t e T S s r o h h u l M h o N o a E n d t n p t s E T R w n o o m o e R C I e . i r e d t L R g t p a o m i A i A n v c e E r t g P n u f u N a r n f O d E d e o c h O e i E t o e m D c a v l s I a d v f T o n t o u r i . i n o A c e r S i s c e g p i i n c o C . o f c i i m U f i e r P i h d o U M f o f r i O D T D E p I d . n , s d , s , m o n , s l , d t t e y n E e e f s n n a h g t V e o , e c i t I n . s i a n n a s n o n h h s h e s a o s r n n h e m l T . a c a e e l u w t o a e e t i e o h T a i i t n C l k y s , n i i t g i n g m g m r l v d g t r c s g t o l n r c a n s d e a u s e o n . i n i n o n i l r n t o l s i s f u l o m I e c b e o N c m E m s t i i n i f w i i r h r k c s w t u s t c v . m b i f e , i i a s i o g r r s e o c a r e t s g s i s e . e r n t o o s m a t r w l n c g A n t e n u u h S n i m l i n t s i a n w a m t c h f d d n v o n i c m b e t e a o i t . w w l o , w r g l o o . n a i s i s l d i u f s s d i o m r , a t s t R l s i u e o l n V e c i s d i p c e n e t e u s a n h e d s e e r a e b r o - i a i e r r w " d t o T n n w u a c m v d h h n t e u s e h v s d o F o l i r u f o p c r c n t o r h o e o t c r o i n o s r s y o e t u s d t e t s l o s n n e x t j t l l s e h n s a a s b a t t t d o g l i a e f s s c i a e n d i n o a h w u a r p d , n j g g e k b a g , , d w s y i i n l o c s s u r a g e e s , e o c n t o h l d n m m r e p e o y c o n s i t L i a a e n m h t r g i v o i n x t m l u s d n a t r i u w e ' e l e t - s t l i s i s e e r t a a t o o d c n l i i i o l m e a e h e c s t t g l v t t a d n r O t e r h h l i e i e a n n m n p , u i h l t i s u o n r n a m w e A e v e t e w e t e m e e e u o c t s n i t r c a l a h e c w r d p a s t S d d r p n s t c e , m o o e d e u t s t l n l V h o n l i u u e p a u o a l d l y f d e e l r a b l f s e a r g t p c T a e c r o u t d n t i h n e a , m E l w d i s S i g i m n m n b k m n " l n w r n g o r t a h w l t " f t e c i e o e m a i r o n . a i r h o o y t s n t s t t . o o s a h a c g p u e e w T , l g s o i e o t i n o f t g c e r p t e p a g g d b i s x b t p n a y a f b w p t e a i o o n s l l s u n k d e s a d e o h n e f u n y s k r d d p h t e n e i a a n o i e s a h t n w i o h i l o l l t h n e i s n t n n r t i a a R i u u r e c h r t s e u e s a i , t c d s w h o i n s a t w n o s s u i h c f F n i s , p l d t t e i s s . t o m " b r l b a r r t o o - s v h c e e e d l e t i y e a u u l s a t , , v i r w i u i s b l g r g n n e i e s n d e s d p i h l u p c O r l o m e k o m o l a u w e i a e w n d e o c t o a s t o b e j h s e s i o h a y o s e u p i i n h e i , i m e e d c u r t h t d i T l m t s s l w e r r c a s s i g e a e t h e i e o f n n s e r e t / h u s v s e a b g c n a i " t . p g s h e s d m t t e a h h t t u o a n e h i i h n e r o a i e n L t g r n x r n p s t t , e p f c v u w r Y p c b i i g p t i l e h d i e n t i w n a n w u o r s n o e w q n g u d i o g m p g o g l a w m i h o i p e r h e r A r e h e s n o d n e a n r m n u h n h p e t y i o i n o t d I n a e c r t i i a v r i u e i d t t w i c r m e m c v F , H g t i a s d c o t e l h s u g g N i u d h t n r a e e c e r r e " l i a r o e c i d n n s f s e i d e w c n o e t h w n . n g r u v i w t i t n t d d s s u a i i n h W v e t w h i e I n t n n t R w d i t b e a u e t n r t l e g n o a s " t t p n i i w o i a g l e o a s d d b ! c l e u f t a n e a c e z s i s n c m d c o c t e n e k t p , u d s c i U k i i r m i v d V i r r v h i s r r n s , d u i , y g i e e a a e n e s e o n e . d l V w o w a i s o T T a o s q s e i a v k e h n t V k h u f u v p g d w d n t n T O e v a p e e a h g e p t h i a n t o m h d I h d a a T o r n d a e n t i e r t i n e l c r o m i r e c e r . g c u n s r g p C V e a c m o e m i s e t p s s s i e s u g J w t k s e n n g g a i h a k ' t e t d e r t e k s f 0 n e o s o a o s n o m e c i e n h o o c e e o w r h h m n r f , a 6 l i t e n y i o e r i c b a t g o t o e m t l n e t h t c e a l o o a s m t n d a w i l i t , n y e w i n s s o t e t s g f t I t w i s c l A r b " i u e a o t n t n o a e t u a o s h a o o n g e t e p e s e n e n E f m t m w e r i m h e g i s o e t i s i e w n h n a s u g t e i h b a u t t , t t o t c w i a n e w o n u s o a t l s i m t r i z r d s w o s e m a m n i s a H s a h s o l i u t p u C i q m s w i d C s l j r a s n s u d t e t s t a c f q . u i y c I o r e a e d d r a o S a d e d h s r a r s h i e a e i o e a e s T k h l f h e o n n n n l a n n l n n r i T W e . c h h n l c r h h i V a P w U w w T p a a a u d o l a o a u g s b t t " " c i t t t o g h a r g n s y e n o a s n t , h e n n h t t E o n a V m k l l n i s t s e o l o t o a h w o t h i n i c c i A m i i e y h T k w s r T w r e s c t e s u c t t C e c t t V w i i i a t s . n x i l t s t e o n . . e i t a u s g n s l p T e o n e s a u r a u h f s s p k u n s e e u N I p o c t e r h c e t i t e m h c i d p v s o e . n M r k a d t n n o e v o n t o o u i i p r v r e i r u i t A o l f g e s o v w t g p e o t c t a o a e i . t s r i a e i B r W s n s h e p c s k v h t v a e m a c g e h d r i t n i R n o f c i y d p L w a x o . t a o f t a n s l e i i ) . a a y e a x F e r s f V r e n a t s e a i V h o w t k b e e e o F t l ) E A a s h s l T y e n 9 r T r r t l p l m h - m a t o e n g o l k a " r e a 7 e . y r t o p . c g r h m w h i a n a l m a n t n 9 e a d a h u t r i m r s n t h t i h i o l 1 o e u n e o W t a s i t t a d u u s o i w m t w t l o p s h s a i L g r r o u e ' s e d : c d n o t s b a c n r n c u h s o G c d t h s i n e f t s t i e h e e a t t i i c o i n s t y t , i e e i d a r c t m O a s ( e c p v h c a l l s e m n a e s d o s e t e i w y t a o e t t s " h s n g n e d e i l a p h a r m r e e l i f o r s r n l w o o g S e e S t r d . r l n c p e c y m a h r a a u r e i o s t c " u t d o e u e b p t l n t s h p f V l m p e l n n d i a s a u c h o p h t n l i p a E e f w i u L t s a T h u e o w - g t S t ' x n i w a ) h m a g s n t s c 5 c r , r . e s a g s m d d g e h n V F e s g u i d T 8 d i h d o u h y n e l h n i n r t e s l d m d n T t n h i i 9 t i u e u d n t t c d u h i w e a i i E w c n n i n a t d w o 1 o f t s s i h r a u n o b t h o t g a e a a e i e i g a s t g D k r v u s : e r , n f i n w s l s j h , h t e w n s b k o p o d r n s o t B s ' r s e i e i F n a t t t u o n h s o c - l e d i a r e i n g n n k l l e i k p t i l m p u i w g a g a a f g e o C r n r h k n r u o r n e e u h e o e e t o e u o O p e b e S s d i ( n , c h a i t d e v d e w t n d t w n m w t P d t e a i ( r a s e , h o u r o n t g n e o o n a k e l u u e t s r g t e c t c p t c o e a r n d a d r t t i i y r i l S o e n o n t s e a m s o o u a u g e o t n c n d i e a l n f i c e l t i f t i w v d g q t d u d a L i a g k i e r m I . a o e s e l l r g g g n y i f a f c s n e , s t a e c k ' p s d l I , r n h s l a e r n n i e e o s e s i t i f e a l a h i o s e A r d n t w e o l r a l i i e o s c r p i e b u w f s t l t u o v e f a p r i h d g r i t l c t m n S o f i k e m f e t r c n t e i g r o e o a o o f c n a n N l s w s i c s o i a u o s t r p n l l y r r m . i h a r f e t l e s s d e m r c o o b i d , e e a e c s g k o e c t e M b a e a v l l b o R n f m d n e h p r o o r n i n e h l n v e d f e d o r n c t s s o c e r " f r i h i y a v ' f a i s n e t c p d n o r w n n a t m o b l l i t e U f e e c o a y c e i s g l v u k a i n o t o e o i t a V w o h i i s l c c w i e e e i c r d s l e g e s i t e b h e e n s t t e e e a t t T n l a O t e a v s r e h r v f I s , c h b s s a h I m r l r ' o e E l o a i i e i s t p t h l e u a f , e t t t s t t r d , r a n v s f r m I n c n c A u B a t h d e t s r m h J ? n l c t c e s a s e . a l e o h t q d k a n a b p f i e t s e a u e o 4 i a s u e d , o u i l r a s d t h a g w l l a e e r e e i r n o o y i l o , n u r s r ' k n d e u w i l t ? a n t c p s r e e t k r o c n t n s s u x t e r k t n t t e o u e s i n s s a p n s o t c a M o n c a o e s y t i s i d d s e n m h t L E p e h s e D i l e T r a w t e g i e , L u s s " r t e e i t t h m e t s t t l h a e e c a e d n h n a e s c F s n l y g w t e t l p a M H h u p i i T i e r u s s E a l d v s n h c f . t l u s e p c u s m I t l s p a a o e n a o t i 3 n n a t e m e o I v i o i h T l o l l r e r w o o t u e a g c r i p p r c s p w c l i r p c c f t c 0 3 f e m s a l " o r k a t t . k E m o y w e k o n p s s o g c r t r r o n e e e e o a n ; a a r a n C s " d f t r e o b v e ? t m a i o u e d d i n k r d e M l t s n d N f s n o a i s r e f v s n o n u i s i s a s h m o e d 1 o o t t a r a k t f m e u r a A , i g l e . l t p , s s c n e r c y t s s n h e e a y e n l r e e e e e e e i t i r y t l t o R e t t h u l o l h r d o o a a r i t r d i h h t q t n t t n n o d n c i n t w t f f d e e f a i o n o t r e y e t l n a u o v e a e F e m s , t t a f , h a q m t s h d u n s a e i s w r h s e W o e s e e e e w d n t a s t s e g o h t o . o y n " d l o b u s o c w a i t t a L o m n t t ; s u . b l c m p " r e a e t o c e a i d s ? s o i u r r n c n h O g e e g u e r t o t , d e G d a r t c s t s h n t h o n s , n u h n n h i r i y s f N t n V i t y d i g o o t g a a a t t u S a i o i m 1 i i j r o i k r , c , r g n t , w e D r m V r w o s s t o o s o n i n o . r E a e f e A i r T d " m u o d i h e t f : n e , t h l e E , t s a o n o t p g w e e y e r n d i v t n n R c T r o n a N r g a u h h i n f a i " t e u i g o s o p e c r / ? s h G o t O a y t e s G p o e e i s e e h n t h e m t t f k d I p N y m e b c e n e i N f l d S t o F t t r l n o n a u o a l e w I w r g e o S I t m y A e W i a y h p T i r e c l h n n p t u U h t M O y s x t I o m s s t i p t . o E r n R a d m t t e a C a e e t u n t ; o c e r h I o n e h u W . W t h m e S V u i t i o t p s v t w n c t c a p s t n s g t I I t a u a " i n ; D e a o L e L t o e n y t n , , f h n o i : s r s h t k s A s g b c i s i n e r i t e u n w p i i e I A n e N e n a l u d i t s j s s e o w o , a i o g v t i o R r o e s e o o m t h , n m i p v W n a l i t t t e N s y t t l o r n t U c s d e o u i a h e w m i s t h e s l h u e t a k O a u n f h e e . t i d t c s t u o g c g n h t y n i e w f h s n J r m u n o o q u n o n g n t o , i h R i g r m c r r a c r i f a o i t t b s t t d i e d t o p n i A n i e f s r g n m r e s g n h n n i s e p p n m o w c h s n U o n v a t n t a g e t o o e e e t t t i a e i e s t i i n . H t r n o i t h e t t c g p e g d s h g s a d s o e s s e e i t " t r O s e v i e t n W u t o h i f n s u d I t e n l v i t g a u ; e c j r h i t e u a e n o u " d s t t e e n n w e n " s q f ? u i c t g t b o i t a s r A a m l o i m l J i s g : t u r e w l g n r e a h l g a o l c n i W n a n t e o s n m t e s p i l t n w s e t t c n a r i i n t t y i o e i h f u w i n d I e h r n n o k E e c o g e , h t t w t r r e n . s n a t k n c o s t g I n o s h o t d g y n c t w p i e I r r i i e c i n s e g e f e g , e n l H a t n t e i o g g i a y c e f i i a t h i e e r r r b h i r s n h i o s h i t m n a a p n g v w g l e t t s d b i e n T c n g c s s i v i p m o i h d i t t l e e e f r a a e n i a e i i i i e e e n m t o . r t e t i T r r e r e o n r u o r i c r W h r h h W f h o i m T n b r 1 p t F c a u q g t t t F t t f t i I i n n h y . e , d , y a w . e m a o r h s , l g e o e l o e g s l s t s , e l r e g r e i . E n g a h i t e d n a t n g o t t i i W d o r h e u h A a o h n h h i t e n f a n w t e o T n w t i n i o o s t c r r h s n t s i t e t e h r I t n u g i i n . a o i t t n C a u , e l t r n " n y n ; d d o d . n . e a a t R s o o r w t r h a h . n e e h e o v r i c a a n t o m u o e r w e w g r t a e e l a t r C a N i s s a f m u i r e p e g e t d s r u u e w s s t r s m e , o i u y a , n r m m o V e s u e e q o c b d t o s t a t , y h n h f a a o f y t s h g k e , t o v g f e n r i i A n s g s t w m n e h e t m p e h f r e n n k a s o n s c n e a a h a o n r s e b d t t h c t v i e e h c i e o a R e e g f f o e e w c w c s i r e e m , a . i e i t o f l h a r n r e e t o h d e i l s r i s t d o s f e m l h s e e h r y a r n t g o a o o r s r h b u o e n c , s t w n i d i t w o d u g s a m y n F s l t r v s h g i c k m i r m a y o v f , u w e o t d n n y i e I ( e y o c g s s n g l s n p e t i , t u o v h a a l r a s e t f i r h a t , i e t n e i n e o n p I c d a n d n v k p s i l c c s u y e a v g a g w t i e i d a . n a i e u c n l e i t , n o s x r e t . i t t u l d d . e a s g e n f t l i d a a c c t h , h o r e t o I o a a v a n f t n b t - n r n n v d L n s e r e a e n b o i e n w o t k i l o , t c r a o i t a e m t n a a i n g t g e h g l s a a t d w e c n n n h , f i r O g i e p i t e c k u o t n v n a w n p n g s r t a t e e m r e c i e r t c n s a s s m n s o s e q c a o a u t o e o n i b i e d e i o i k r k e s e c i n S d u m v h t l p s d h m r p l i d f e e e a g e u s h s k r w a l o u n b a n h o a a t m n o e o g d v g h a r x o t e s s o i m t q o a s c o s u a t n i o a e e u , w e n u n w t c i d w c o s E g i p h n y i e n g o t o h f r i j t y s u g " t r s l o l t n o e r a i r t o e a y u k t y n e o n t a e c t k b n n w n o o o u h e i o g a e e w l k o n a t o o m h n s h e i d e i e k f f l s t b c o e w w n h l n w a k k t u s h c i - l t o e n k h T n e l s t e h a i o m s h c n w o e a a o g t o r t a c s n e o s f a d e e e e b i t s a i r t t u w t i r n p h a i m n s s o o e r a ' r l b I n d s o f m r s t w t g h a e , e V i t h f i a x e a c p d h l i e s n a t t f d e n d i r s , c g n h s l t n n o w c d T e i h n p b v t m o a y m e a , k d t e n h k g t i F s i e , s e , a a a w e o h d f a p e m t a s n d a . t t w g d u , n , k f o i i d n e s m o i h t h t n e c o r O m e m m e e w u y s s c t r n n i c e o u u o m d , o t n a t s a d r t f p l e a t ) o e a t i e s e e i b o a t o h M v n d s f n t t o . h n n g v g s e i m h i c S h e e r e w w m t t s a n e o s i n t a e c a n n a h i d e c d a s t s g t r . w o i a p m e r p e c m , e a e r i a t t e h h i m s n . h r l a c n n d t r n d l g a e l s o e a b a a h u w h y o T a o e c a t , r g i n n h e n L e o f e c s a e d n h b l e t a c P h I f t s s h n e e t i e g e i g t a a w s n r . r r h a i g o s a w r , w s n s a e o f , a s e c u e r n u n o w t o n i e t n . y e t A e c i e I o i e d h g a n o r v e o l h h w i f o y m d a l r o p B h f e h y s t , t l t a y a e r m t o r d t a a a e s n d s y e e o i s n a p t u c e c h t a a t e h d t t w e o o a o c t n i n e t c g c e d o a t a o t l N t u h m k p d u a e h a " t i h r a d e o I a a m n t n y r t p a h n y c n s t u d i a t s w n c a t . a d w i e v a i s o " a t h s r i s i o w g g r h u e d t f o y m m d , l n o g o i u m a n r s " i " s s w e w v h t n s t n n s t a i h e R n g d r e n q s a e i w e y u e r m , i y c i e i p w e , i c t a a t w s s n n d g i o e d c y s m n y l g n c a i t s l e w m p e h u u s t i e i s n e s a , u f l m i e e s U e n i a , m i w t l n v o n m e n o h p w e c t s y c a W i h i i r t s i i h a i d n e e t d f v d o e s s x u e s h d a s m t t i i l t n e p k v f c y c e r t h d i f t i h a c O g w f i t n d d g i a l r t d u o h . e c e o e u e o i s t h t e u g u a e h o s d a e l o s a n e e n s t h e e s j c t o i a w t s s t e i h b s c s w r r n l i b i l s y D t e m a n l s y r u g o r J y c a n f r t e t s w g o o t e n g o g l a f a d o h l i s n s m l n o e y o n o r t n w o g i a i m n e r . r w e s u n v t a n a i a m n i t m s l e i e h i t d t n g r i d n t a E h u o k - t e o n i e g i l e l e o e i a e i h h s a t e u n g a i " o r s i t o h h h d i w i a s l p i l n v g e g k e e i t t c o m W m r c o P B n t y a t r s i o T a n u n H s i u e c r n v m n e n a d e c i u r c g n i t n " e t e c a k a o e b g o o i i e r v n c a y e e t s o e o e u l V o t u s m a o o r r l o t r r n m a h o a v T h s e h h t y a f I s c s w a g A q p n I t i t t i c t t t f 5 3 e h t h , y r s a e o h e : t s , c , " e t n w , E , e s a s . f t t h v i g t t e h e g a c c o o w h w l l m h o w e l l d y n r l u t n e n i i t p p u e k t b o n k s C p e , i d i i t u w m o s s t t n e a e s n e l a p k e o a , l f e t r i o d g k o w e g d s h a a r k m e n e d a N c g n p a i n n a e i x w s h f h e o t g e v n o u d ; s m i i s e e s t e i d z n e i " I i e t i o S e e A p s d f c h a h f i a i v , o f r , r e n h o v o r u t w i t g o c t e g a i o o I . l m a t t t q d s o s i f R F r f n n n a o m c n s n o e o l n l e v t l c e o i i a s l e , u i d s a m s e . n m d o b i g a e e a h i b s r r F m s a t a b i a o c n m a l m t e e i u h e c , g e r s s m h m y m f i t i r e h s s h t o e a o t n h a i e l e y c c i l e p e s e v o s s w t t n p i e c h w , i i y k t l t y s i m d a m c g g . u m a e h n t t n s r e e L e l c l e r n L n r e o t y l n e e a o i h a n a a , u a c t i r r i e h g y i w r M d e s s t w t o x i e p c c p a O u z l t , h n n s u m p r c e r E i e h o h , a t b o i p , e T . . o , , t n a p i n l r t t d h g s s s r p o g e f i u o i c f e o S u r c a e s e e i s n . m a n s h t g n t a h y i n s s e h e n r i s d t c i g e t m o m t a F f w a e . u d m e t s r , o o n e E o d t n D s a s n x t a c l s e d n e c r t e d t e a i h c e w r e s r e I i i o d l a f a i e e l n r i , o e b o c T v e h i h e . g . g o e h t g a d o r c v a d e a ' d m e e n t W o n e n g r h r n e f r t / n e l m d i n a o r g u v o n F d l a r i i o r o s e o t p n r a o d i i f n o l i i o b . i t i t t c u h r e , c h . i t h " m t n n g c s n i y a g w t n : a d . s w o t W n c d e F s t e a e l e p n E l m e n e e l i l i n e w i a l , t n h a e u e d l r . l u i i t w m s i o a e a , k g t d w s t e t a t s w i u " e . a o r g o O u g v e n s h e s n a t n e o t t n a , l r n i g o h e a , , a r s e c p d i s r h a o g g s t w l o u d e r y i r b e h n r u f a t m e t d i i o n t t g k d i o a a a r l u o a a n s h p d a s t r a f n s i r : n e j r e t p w c o s b h i , i t m a a n s t t e a a e d a s E e i c L , u I r e o c s t r s a e l r " s h y v h e a d i i e i u a , c a n n I n s d m l e t i c e m n a t a d d r o v , h e g s l e a o p , n e i i s i p u A e d h a a n ? l " t a p r n i i n t o d w a w d s o p I ' a b o o n s h h l e n , i o h a d l g i i e I l s p c a l e e m c m a h t c e e n t r o t N e s n y d n t u h e r a e i l r h I w a a h s i r r d ' a e e l e c o e s e e z i e t o l c v a h g e t h a e h t a E h u u l t m m m a r m h o e n R n i t d n n e c t F f m c a a t ) s y s L g d o i e w l e i i i 4 m a d k s t , d n e g i o h t h a e e e t p d h r r h p r e g i . 8 s n . c U n g e n h . w u l w e o b s m , s d y a n y t l s c m u n n a n y 9 a l a i s t n d e u O f c r l e a z h f i i e i r d o n r o n o r 1 h o , h , y d e i t o O e i e w d , e , w o l t e a h s l n a i i i , m s l ( w s t u e a a t k . e t r v s a e r , l t m t a g g h n d e p l e h r , o d n o h t o y t s e o h A e r d s r e J t s i o s W n e , Y t Y O n c F e c m k a a a o e Y T g d m l u a n s b r c o i t a t i d . c h c s e , l w c m n e t l a m c e a d s g l a m d n e u w k v i u r y w t r i a e r k l e n e h p e e a e t e o o e n l : , : : m r : s i u s h r , e v s s s r i w s n s : : t m s b p o b o i g : d e n E e e s , s t k t l n i i e i i t r e e i s m o y c l o o c m n o a w n o m l h u n e l l i i y l t l l , l e l l h l M e r o e v c c l c i i l i e e e l s l o s i r e e l o l n k d e e r a H t r a T t n n n l n t n n t d d b b e f s l e m y c S p b y n n b c m a c a r a a i a e r n t u a a r e e r a l e a m o a v a a a i i r n h e e o f r r r h a s t o T e t s s h a x h u e s S s c O F F F i h s o r r w w r i w i f h I I c T r e p I t I s q r a o c t s l e e , l r e . m o n , i i e l r e s m e / w e u , l r E , , g d t , e n , a i s g s e t k e t a i o o n w h h o r i n e t b c s d r c n l e i g w r u o t m T p r h y p i w u a m f r C o n l t d i . e i o , m o m t w n y l r o m t s a m a o c l o . i n u c o n y o b w e w " e e y a a e e t r a u n o ! f . o h s N t e h f d p - . t r x m s t i y r t r a s s c n . y e a t h c v a n g a o u t y f e c ' m i a n s r r g h s t t h o n , h r m A p a t e e i e k e e n r o t a a r r e i w n i i w t e u a e c o r t v w o d t o h i n v n i m o e s p k r h d a c r r e F , n t c R w t i e o w " e s w h c a e e s b u n o o d e . z s n b e f a t o t . w p " r h . d o r o a p n t o s r t . m m r s i f g b a n F r c e t o n g n y l s o c p n r e u i y e s n d n k n t e a t o e e n k o e p a m e M t b s z d e i i o t F t i s r i t t s m s w a v t e n t a , n i i o o r e n i i r o ' m n U e , o i s h n d a e . l e o t n t h d e f a n e e o o r c c m n t o e k i h i e L e n r s . d h w o n t i a o n y s e r d , t t m a e u t v i a r e e n c t t a i d m l a e o m h E s g t h e i d f u I t e i m c f O a c o s e o f r a " f e t v e , n r i n o f e h e n a d t o p l i o t h o h y u d h r E s n e t i s s v w h r e n ) p f a s h S l t t t o t n y g a r a n l e . n e i i d t a s u c w m n " c n r w y o B a s n r f o d h o n e k i i i o f a o i d i t n d i E e n c l r c t , o o r , r g y n , . , u g i g e g m u u u a n e w e e e a p t t r c g a e a g n e o n t n n m t o o h M o n r r o s e o n i T e h , F i s u n e i r i t g y y i s t s m s i o t h e n e m t l l t m i o t t i t y r n a r o r t s r r s s k f a e d s s w o o e e a r a o w l s o a o l i i a r o m i n a n t h t h e s t p k i e c p a h i o m h ' n k t e s a n C r o s t e h t s e D e f h d c n o r T p u t F s c n o e o o d r t t u s t , d s n a r a e u " o s o i n . ( e e y l t d i r o r l s k a a u l l h e o i F b s w i e b ; c d h a f . c a O l j r f n g o s I b s t t h r p s d o a - o t , h o n e c e g g i n . s g e i i n t t h r e o r r w s t c e e c e h d n h i a r n e e v n t i r g T t a i h e a e n d . u r u l h p i i t t i o l i t i g s r n t u g n c w h o e u f o a r o i e t w s o . t n s s l n r t i o t s i l t L p c f l s y s i w k a g n n t o e s n l k i o , a y h e e t u n t r d c r a i i r e y o e e a a f i c s u r , n v f a l c o t o . a e e r o e r c A t l i b t n , t u h s d o l o e t a s a n u t d a i s c e r b p i k r o L e m t a d y t r t s n u o r a e a h d d W s s i y i u l a M c o a e m g d l N e o r r r h t r e e n n n e t c Y s e e t o d u r s p a n i e v n n m n a i a m i t c e e . d r h e f l e o c i e o t f i e " a o e o r R n t r n h n e t i v e a e t y , t , b L n h s I m c d t l u I r n o r a s e e d T o " m l r y s e e t u e r r a y r e n d d e h t l n / s i e o U o m a o e , o p f d n T s o i e t s " m i l o t a t m n h i m h l f m u c m n e o . r e s y r n c , e e a . a t o . l t d o o e w s , c e l . m O u g r r r o r i a t t f e h f t e n s p s c l o n h e d c u y o m d o s t l n i t n ) c a r s o a p s a " s g f t e e u t o u . a o e l r i a i t J i s t u o n l c l t s S a r a g h h t t e a r J a l y n e s p s e s s S u a i e o a r a p h k s w n l ( B r g i d o e a f g p p m C d c t c i p o m o c t c i s a t o . . l n r i l n n o l p e n c s e g w a o e e f f n e e t k p s ' l n u o o i i 4 o p s t e a o k n b b r i a t c b , k d u c g n t s o 1 l 2 e E t s e a c r d n s i d m n o i y y r a n e c a s s n a n e l i a l m , a t g h y e t s l e o r i e s v b s e h t i i x t a t u y L l o h b n n u e t s a x c t n y e p i s r H d t p o e s e d e i o e m h u d l i a e i T v e o a i e s f r t e f e h o t h c h m t y i c u e a c e n r W i y s k b d o r i r e e e l t t t h i r T P s a w S e m i h n h u o o d S t n a N f F w w m n b n f a T i i t f t I c o a d " I I i ' 4 3 7 3 t . r a e g , t u e - g i s d t e . g . d E o e s r k v n n a s o o l r t r n e g n a n a i a h h a u o i e i s h h h t v t i n . a i e e T w w e h h i a f t t p l t C T t e r t e c l r i i r : p o t l e w o r l w o u t m c d a i . , e o b a w e s r y . s n d w s o l r s w a h t N l h s e s s d r a g e o e j e l , o e e d e w o u a a h s n s h t e n t f l v o o b c f r m e r h o l t a n l a A u c i e c i a e t o n e n t i n t i r d r , g s a h v n w s t y r e s u g a p n o h l g s o s e e n t u r s t , R h s o e x n i u t s i n o e l r - f f a I o n k i a t a e e j m i s e o p w n o i p o d c l f r u i w f v d a l c d F i j r o o o d c e a e g t a p . n l e s n t o m o n r c w e s n e a h h n h o e s n e f g c w l m o e i o r c l r t t i r d p g h o e a n e n a r o t o t R e a m m d r o d o p w i b a h v n d r f e f o t e r , e n o e a o L f i t e r h o i o t n s y n w r g r , o v a f l n s k n r h c e u r s s w r d e o e e a l g o h f r i a c o x o s p e v l O e h o b u o t e n w d m a s k a e e s v h e s u d v t n t o i d s c b l o t n h t t c n b e e n e c d k a e n s t S u c e a d h m i f o t s h o v r a a w l o e c d t b , s e c y e e t n a a t t i c k w h e t d a t u a d n l E b e w t a l b h a n e c , l n a u s h o n i e a s i d f t n c e l a t s , i k t o i n e s a e y a s f k v s s o f i t v T g b l e n o t n e o a o a t a r i f i . c i e h i i d t n t d s r a t p d g u n i l h i e n n a f n r u e s t d c r e i n o e r e e l p a w m i o w g e t b e r l e d f h n l m o o d e h y m u i d y n o h t a d d t e c e m w s p m i r s a c f d o a s e c m n o F h r a o n e h s e e n e e f o e e l o w j l e K e i , e a v m o o w e t i t r n a t I h f n d h r c p h r m x e n t b d O r f i o c o e t . a n T i m a e e o o t a I e i e e m a e e c i n t n n e t t , e h d a , t g n ? h v d r r n s h e k e g o s i p t d y t r v o n t n . i s i d t u n o s t h u g n o u f n s o s e a d a e a e f s d a o y r a c a t s t i S e c d i g n n a i a L t v h h n e h e e b h f e u s c e n s d n e g u l r e h c t t m n r t . t e e a m g d o n o l v e i a h n o e i c a o u x p w t n w i s e n A h n a o f d g t o e m e o m o r t e o i m s a d e t f a a g h d p u h t e w s i l l g z k a l l t n e i l c o n k h e s s o e s t N o a a b i , n o r r s e n a s e n e c h e i e a y t w h b k a e l c l i t r o t s g a g r o e s e m e r h m o t y h m i m h a o t b t n n b h o o t I b a m h d o n t n y m c h l o t e s o E a y t l c e h d f n l c m t a u o a s f d d n h I l n l s e , r e o R t a a l c e o b h s w i t s n u t u n a e a t . o h a d r p n t r o s s t n n s : i s t o t r b a h s f a t i t t r e n n u l a s n d e o w r o t c r e o o U o l l s w t i i e u t t p i a a u e r l B t n i r s u l s m w c i o s c l c i u t e r w n l t o p o r r o r t i n n r b e q e c y n o r l , h w c e o s e . h O o o a u j y m b d w d s o a l e s e d r r o a t k n l e w c e h e r c i l u o n r n m r n c h o t h r u a w r a t t e p a e v e e h t i a e u r c a a n e a J a o t t t t e t I e s o a o s r k y s t o o o n s g s e h o e e s a J e p o , e a c t h i e s e e t t l o è a e f o e l g t c e m s l a s t b n e o s e s o r e n n d m r k l t e l f a r d o t n h p y a a o i é h u l m o p f f h e w i i a e d l d a l e t l u l l l i w r s x r r c i h a t g i s v r r n o g m n E d d u e w e n e e d r s e e e g e t i m T n c f o e t i e d h n t a d d d e n e e a d m t o t d d a g o e i a - h e I o e i c t e o h e i i v O s n i , a H e r e n n n c s v n B r l s t t e t t a s k B p W w i h a e h U d y a O s i n e i t U U e s i e o r r s d e a m a s s t t e s n h o i o a o r a s T r h D h t n e U N n i t . h . w a o e a n . M . . c w M l d u i A 1 a S S c c i 4 r 2 3 t I t t i t s f n o e - h d g o s y , s E i . t g s c o n m e e s t n r t i e o c i c h h n a a w e o c e C t o w t e l t s h c o a i s r , l d e r t p r I l l , e e l p e a u N h n f o e f o d e h v t o o t f h , a s s h n e t " i f e e i A t t t s o t u w n l x a e s e h e r n n e i c o n g e d y t e v i i t e R i a r H e m i n f e r i m v e a i v l d e u s r o b l o i g l l a n . g d l e u y c " i F , d d e r s o l r n s d i S h b c p n s e n k e s c a e e t a n e a h o e E m t l v l s c n g c i o h m s t p t t r l n s e n e o n e a C e e n a r a s u L i v u h n i i r o s g s f v y p q g . e t r t b a d a s n " s d a : m u n e s , o s g O n i d o a a n w i t u s o m n l o a n a r i r " m o b t j s r l o h c i d e f a a G u S d e e s , s t e w y n x e o s y u n e u t t y r h a a l o n t l n a c a a r g e e d c E s t n K e ? m e e t s w n ) o s h v t n n " n 2 l d i e d y i , b e d r l t a e y t r e e 1 a s T o d u l s c a o t t o m o d h l a i m f , a a i t , l D n s i , G u t 3 J s e , e i k e u r d d w o t o 8 , a g b s r s p e c s t . e n t 9 o e u a o m ) a ? o A t e ! s o u t m r 1 9 r i h o w d F h u n n a r d s r w : m ( t o 8 w T e k g w . l e r o o s n i . o o . y r g 9 e a m a n r n n a m i a g n . O r l O t t e d m n t 1 l e a e o * r a o s k l a i n n k e s n c h e g i A l r i d e l c d o o t o i : b u ) r a l g a f I y y a a i u n e e l o n e r s d s b ( i c r a s f e l n n b u q i d d s r h e e l i a s s d o n s r n a r e n o d b a a v i L c u c c e u b a s i u a D n e e g i o n e r n n o t o i l r o a m l m h t m u v a e l n y a e c r r ( i j a . s v m m A c p i s r o c n n a e m n u i y t v y a l u s h a u i t a n t e n l u a . e h n d d o e ! n t i o l g n i w r a h i o s a g ! m h N c u t a g c e h h e c a n n n o i a m s t t o i n x t n m o " i n t n c t n p o o ! i a d c i i d g l . a i r l e n s t a i k n r s e w i r o i r R i u a e a m d h n h l s r p l f a a o i e o f s r o d d f o s t o g i n o t c r ? ? c o e u i n a f r a h s o o s o e u c , h j e n i a n n G u r e i r d w h U s l y i c t ! t c s ' s e a v t e p e e t e v h I s i o o n h l o l s n r t i w k p . e n e r n r r t o w , h i a O H r t n . o o . , t e e u t u g e , o . a x . v . e o s v ( O c o e d f t s s s a . . h t n o g c s e o i e g d a w s d d c , l d d l B t e n n C u l h x t i e l c n i - t h n e n o s d n n d . o i s a r r e J c o e O u : : s . i e s e e i e e f e e n e e h l l . s y f t s d y s l e n l e i , n a a h e n u u t a l u r e e : n b a : n c l o r h a d o t a y t h q q w g a l a h d o o s l d i r b c t : l c r : : i h r i i t : a e : u c P e r t e r t e e e o n n i a n e e e k p a t e u l t r e s E f n e : e g M a i i o o a n n o l c l d e e v v , s d g r . u u n r s e t s l : c a m r r a e a r : i r a r s l l r u a d V n n y a e , a e e V e h y y e e e i o a e u g l d o m R e t e a o i u T S r T S P S P V V h p c h T h B s n D g v n R r i l o l h s r y a o t p n t n t r n e o f i t e e T r o a f o n s o a n i t l o m p w h f B F r h A C c i l o I t 6 . 3 9 3 f y t a d o d y e d s k c d n t e n " g E s a r n n c a i p g r e e o m e t e t n i e h a a s a h a h m v d s o I i h s b W i i t C a h T u t n u I a t , e n d c o g h r t g r e s e l e o a l c t e e . e . a u n p n a s e N p s e i e s n v p h c n o o i i n d t e l l t t s o t o a i s f T i h " i e n h u p e o r , r n s u r s t A n t r i S t e w n e t y t o r a i y o e o i a . a u e i t e i h c m t e n y d b y s d i n h e . b t y h y g t ? u d " a r s O a d R e a e u n t r o l t s e m l i n e d e n l s i , l u e m a s b a u t / l A e n a b o s y o i t a g n l s e t t r u h u o y o q c e m - F n r s e n o e e a t n y t . b s o , p t t r t i y n a i s g v i v e l r e s t a w r E u e e Y h - b c d l h f n s a f t m n e i n m - a m w m g o h n a e i t t l " s , f a h i h s o s . i u n i r e l p o e t e c s n o w d e e a t s m n e I M t u c t o i r r m r r o n s a n n o d t e s s e L I o r e d f r e y s W f n h e a o d i i k i h p y m s e y o . f t l e v e l . e u t l r d n o e r w " c n " m m l a I e g h a e r m o e s m k O w s o u ? a p t o e e a a g r t p t a a d , n o w d h t o t e c m o e s o d " s e u e s a s c i u n e d e S h h t e t h c u l t s S o c b ! a a h a a s q i t m y s n t t k n , a w r e r k n n o h a h y r c o ? a l e m o e h I i c d a t h a t e g a l g c W i t t t u n a E t c d t e h e s r t e s n i e m t n f g u e n t c s c r e t , o w i l b n t s d a w v r i e a e w e i B e r e t a n e i r . n e m e a o i l i e a r o r a w r e g , T i r d e h c f i n e s r e F s m e d r d i . f m r s v , t t s ) n w e i o t m l o y d a f " a t I d y f s n n r a a t f m r r n n o t e e m n s ' i i . s e l e a i n u e s u u s t d l e d c a u m a o a n e i c o a r f v o l s l m t r o d r e e g a a e o i i c n i l y h d e I e e n e d d s u a b t e s t r F i n d n v n c a c a t u a m o p r v o e e p s n m e a r i s n e r i r " a w c d c l a e f n t . k p e r I x u e f v l m e I a o t l e a i m o u e o h , i w O w h o i p t e m o d a e u o y r e . c s a i s r o c s w b t c l t o " h d j a o l h l o i v a s t e m o u c s I h n s r e a e t n y s e e n d t a e e e r v c e t l a r o p d y w h e o . t i t o c u h o k d m e t e e u k t S k c i h i o e h l o n c t o s p l i t d g d u c o w a i i n k q a t s . h m e s h S u n v n L b e t t y a U a o c o n r r c e u e m i s r t m a t o t a r y k h t e g a o h l h a o i d a t o a r ? n : m v w h t s a a r m t c n c o y n S m m u r e A a r i p a I y I c y s o t t r d i d l a t i m i o t d r t . e r h e a e , , y e e ' a S ? e e o t r e r n y d h y b i n i y f r e r a e w e r c h h r o m N v e e t r . l t o n M i a e t t t i a l g g U h a e e i m e r l ' t f t n i r c s d d n o a d A w d g t p o n c h s d g f h s n f s o o s e o u v c , o . n R o o n a s i r i n t e m i l t o i n k s s e h d d s k I p a e s l t a i I t r n g s a n r i a r p g t n k n t t i c i ? i o r e t l e e r y e c c g o i i i , h n e e a p U s o n h h a c o a n s , m y o h I r e m r e w s n n e e e c o c r l e o r i l t g i i i b p t r h l . t a d u r e t e r s n i p l u u a r m s d l m t I i u e m y b t n t t d O h n n s m r i s o s s n h n m s g r e e . r I h o r a w , m i d r e t e a t e n s r e a t k a g t g t m i E . n : u t e p n c h e n w o a r s e o e r o s p o h e J w i r i k o a u e i y t s m p a m , o r d n s i c t e c s o o f r t s i r e z l j F : m o , i o h l o c m g a n p a a a m l y h u k p m n i n n m e e s d r h g I h l y n o a y . m s n r . r c t c a a p i s w i c e ' e S y e . e t s f A e h I e r n i a S e c e o a r n s e o e n c h , p e h n e a h . s y o p h l u g i n b p U u h . h t E l r a I n v e e r p t s a h i t t t U o c t e u a o o e n r d o n t s r t t a i p n . u a i e d , e e t t s n b e t r m l s w s l i r o y e e n e a J a e e b o p d p u l o l t t a s t H e a P g f m a a p n r h - i o t d a h h h g A E o s n a T i a m p A a f n p w s y e n o a t e l r l t t t u h r e e h i y t e i p o w e e m i M l s a T h t w o h o R r s n s s s o s h p p o e a s P i r t t t I d r d n d y e f e n e i n a t I o d d h s E v a e h a w . r i i s g o g s t t h o r n , k i r a n a s t s ) C w m p o r 2 n e a p o n i g a h m r ( o y d C i h b , n m , f y N t r i s r " r i s s r a e t i r e n e o n l s n e . s t y o i o l n p d s v g l n a i w s i e r e A v n c g t o b i o o g e g n c e i m e h r . s a o m d n m ) e p f o t p n n a g t l d k y c r a e i c E e e R i x l s l t r i n i u n v y e r n e e k h e l s d t i e p s s n a l e o t s s c l o a e r r h n j e s r r u n a y o b e m g m o r c F o r a e p y o n u o l e l r w w a e u a k w n c w r e r s n o N q t e a P g e v o f s t v o e o i s y = = o h a n = v t t = o h e c i s b a = a = s t h h i r s t i h s e h w p k v e n i n t o l E v w s s r o o l n t u i b o g E r t p - i L e n t e i b , o m m i s m n y s h n e t d h b t s a c m r i u e t m e i k t u t m - l a O e o o e m I f a y k o y n a " l l h b t r e e c s t r t l o s c e t h a d a a e e s S e m n w t t , y e r c m h s s o e n s e o e o n u t e d u t y r n o n n e f y h E d l o c a n t a y , b a i n a b r i t t o d s n i t m d e o p l o w f i a , t n s g o l e h i t s d v t T e n a I r E l o c e o n s c p v s e t a o s t . c e k o n n u r h I ' i o e h ' I f h x o s e p t n g u n l R e i r e s . r e e d e u e t i x i q s p g e t t h b p s s h i a l a s e d g f g e d m i f r t s l o r a i t h l v F h t l n n t o u n e s e e t I i o w e r - e m W t I s a i a o f p s i b b p , m s r r v i s e o , l y d r t u o i n a r O I u y n a w u r e S l e e o f . c a . y s e l d e s e e o d r h e A o h s t t g I t o b e h . m b t p e s s h e ) . b a e m " . t p L g ( s n o r s s t h n h e r o v . g : c e l c a n w k o t e e r g n R a e s y d n L n i e v e c y i n n f h b a e h l h u a a e n i i p r v l h * a r i s t e t e t d r t o d h o s d i o . e o s t y p o c A r d . w r l v o ' e a h l g e e m u b n i w C r e u s i l c e e i t w h e h l p : t t d t i i t o p I l - s A a s h s w h r a a N w v l . i f I o c t r l l s d e n s l l S r o l a a e f a o e m e , n d e e l o n m o s e o h b o s , r y r r a s p d n . R o " d k e g r p a b p c t d m t r s a e e e a c e a y e v d o e o u s m s t e r f w e t a s a y s s f o y n e l L , r o f - U s , i d h a " l y a e s g s t o r b a a r t o s a r m n t r l s a t e e h c e n o C ( c e e p e y e a e n m o t e e y t d O o o l e a s h s u l r h o d " p t o r e l c o a l l c y s f y e c a t r a c o l e , . t d . h l s t t e e e e o n n e i r c h o J g d m s i s h h s n r e a t h l e h d r I a c l o i n t a s o i n o t t e a h w h a e t l . m l i s a o d c n b d r e d t l i w r w s t h t a g w n t t o i e e a a n , n r n h e e m i t y n n e i e " e g l h d o g a o e a h t d m n g r k l t i r r s h n p E r t s p m d e a o o l a u n n e s a n r a a l i , i u e U h a r o o y h s r i f t o h i i n g s i w l h u e l l g p n a w t i u l g a f e t r j H r p i k o e a t I r h o n h s e l e a g r h n h t e p e e a m c e I e a c t t o e v v E e e e t h i E o h h r s i o R w o T a r o h h w m r t T n S w t S i g s s d S " 1 " ( 3 e e t e y u t n l h d l a o E n o p a t e n r a b o w g h o m g a C e c n s n e p y t o r , i a n e n h r m N e a w d t d n y p I o c t g o e . k t h n n t n A e a e t i e s s n n n e i h d t n e a e t a e A c a h p u h n h e i s n i n w t . w n n n y h f d t o t i u k o s m s r a o i , a , a r t t o m . c u b e y g i s R e a i i t , r r t u t u l r t d s y a e a n s t e e a l n a r a e . , a e o s c l d e e e s e h u w w l i w t o t l f l o n m y l n c o e f t c F m h d t o w i g c p o a t t a n e m r r d e o n r a y e n e a w a s t a n e l i n e i a a p M d s d f a j v e i n i h p s y m i b t o t s d h i n t r x e . e d f h l r e m h t t u c f e i s a z n t t e a o e n o o t m t l t t n e s t h e f t i c r w o o h a h V u L b s i t o p k e o p r l e e d p c l g W b n e w t r d o e a e e c s s o w ? . t e t n n t u s v i r a n t i , i o n o e a c u s M , l O c h l e e p n a e a a o . s h k e h i e r n w h o d o g d V h m s m t o e o r w m r s n o s l I 0 e l u t a n s o l i c h o s a S i y s h , , i h ? c w t a 6 a e t o 5 n m d r a w , c i r n f . a c n f y e s n h y g d l t s t n o o s r g b e r a t , n l e a h o r n t s a d e e e E a i ) s o i 1 e e r a o n s n t t t s r o o e o t e d e a h g s p a u t f h s r a s r g l i i e ? s o n l c r n a p m y m s n e p f i a o t t y r e d e i T n r a u i t u n c t l e a o i r w c h s b y f r n n h r o u d e r i d e o y f e o e t l r r y a s m e l i t e a e c c i y r h e o H o e d e e r t l t e d m w m i o t v r s t d , t g f v e h F h x y n e p a t f t , d d n e p i u o y n l s I n n o l s l s a o t e m i s w o n i i s u e l o o . t m F n o i S t i , e h i o u t n n e e a v k n s u m e h o u p b e o t p S g r c r r e e o a e n v d o s h l s o a o . , e h e e a c k u b n r d f s h i b t O e n e h . t d a t t f c t u h f s t w i i n e i w r k f a a a u v i f l f c b s w w n p n y u u a a l k e a t i a r i e B r o l d s m r i e a o o w t n e e d l e e o ( f t l r n t s , l r r o o o k r i y f n e m w e e e . r r t e a l l e n l e e r o l n o e n p n g l . h e t e s e o e G h n h a i e 7 a o r d . L o n i p h M i o s l r g a b h f t i t d c 1 p s o h o t g y h u s s r o o t u t e y t n n h e e . t a l o a s m m o h c t s o a a s u t s d B s m d A r g t i t b h s e m e n a r w i z c n a h a a w r s o e u i w h n a a e t p i h t e . i f l d m t e w n o J w L m s a e o e c o i h s r e n , d n h N e k l i t e e e e Y e t h e h u s c t l t t I o n a u w l s e t e f u v t e u u h l u l e l m a t n a l t s m b n i a i o o e i c g s l o r h l u y l s r w e t R n d u a i o o o w e T y s s f o r i n u e n b t t n , e b T v i v e j t e t i e r r e h s d A S c a e a n i r u e e d p r e n n e I w t s h e w A l s g . U n e x c o t i i h a i H e s i e a n l t r a d f h r . t o . n p a e o r e e s y o r n e t e s e a h o h g e m e o t b . a n l o k t W . c t b o o o e g u h p t h l C t h T o e O m r e s p a a e e i s o m l e g o s p n e x w t D s b m l e a h e s o p r e o i p t e . . t i n g . e h d i e n s e v r W c o w p k i h s t o h w s J r e e , ? h h l a a h i n e t p i s e a e o t e y a l e r t e l t t c n h s e t t c s h r T t n a o w r H n m n d s d h ? i s R p l v r f i i w o a t i t a a n e d c h e e o t n n d e u a i r e i o s n l g n o r l e f a x r o . t e l a r n r d u n o s d d s s e o t o n e e o n a i i e s e r c e s I t r p n m u u e t u i y t n i r u t a i e f v u c p E M n h s v a v d . e n s e o e t e h h e S n o m o e m i H , t d v s i o a p s a s a e o h u s c t d g i W v g b t e d p s r . a n m l a r a w w u h o h a U t y a o t i n o n H F n u a t o t n s A l w u w S h I c s t m c p h z i v s I o o s e t I i i t t i r i t i i n h m i r h C S w r p L T i h f w w t i T o I e T I E L B e y s c A m i . d h e " e t y g n i s E s e n l T t h m A L e n i t o e s e a t n " . i r u u I t h e C d . s h w o i c A f l r w v " o u a o g e n ? w e i t I v n t u s h N u V V i d h s e k m " n m o y o s o y T t e c m l . e r r A t l y f s s n m e a ' a r e t A u h o t I r h f c d e r n a o w b o e l o s . o t e e l c i o w d a e e d e t D s d n s f n g s b e p Y o r R t , n m r a s ? e u o a d a n e e d m a f a r r t u . n r n r b d s n p e a o r e e n p e P , o t u u o F s e a , i s F a n h g r r s h w i k s r t e t e c o l i e r i n a c t a n o t e i f O h n e o s g c i b " n y v w r s i h a n w c r e o i a h r t a n t a y i e t a n I o h e t o e t s p t a r a h C e r s c h t e t t a c c i h D y h r e a k a f w s h o r e a , h t w d e o h L s e c n d o h h h . c g s m e t o t h . t n e r i u i n h t t i e T y p o d n h e h n r e h t t t g d d o e o i e l ' l t n o t n m O n t e h t l I w s , e g n t p e e a b S e k e n i u o e o t a s u r . o a t n e e i i a o g s m g " i a a ? o c l i f e d n f h a d s i s E S r n u a o " s u m n g i y y I e k c h e o y f e e c e a g r t l r t n n . , h a e l i w i s w e y t o u B l e r e W u h o a ) n s u c i l r i t h E u h a 3 h p l c D c i o a i l b s n t t s h s s e T a t t t t a y t u e ( c i c i o a . p y t n g t u i l h t v y a ? u l f h a s e b k n . n n T f h l h n i M l k t e e t " o o a e o i , e n t o r r a s e c y i t s c c n g g e h d c r y e i p i s s c t i l e h c . s r o o a n f s a n n v t i i ) s n r " r r o a d o c o t e e s i a o b c o e e o y e e x n . o s d i a e s v r s I e n h p d h l p p e e f d e h r e n o n i f a e l e d Y . t g c a o n u s s r s a c s u e o t e v , i l u t b n n e a t s e i s d e F t i d e h p e p u o s r ' s I s y e a e h n n a m t e e n c e s e n o o e a f , ? h h W a o o h e , h n " 0 e a i t d d y i i h O u s n , e t c t g c i d h s 1 e S t g t " t ( n t t l i , q e g , t u g o e n s . u t a s i n t e a e e s e r e t r o s v ' n n l i e u g n r o n . i p a n e o h g d r e t c a m t t a n W a r i c s o b o r o h n h p n v r t n n o o l , H p h o w a u p e e s c n d e t x i l i e i m , y c y e e a L c e x t h i i o e i h e r e o r g i t ? s l t r s e b r e p r e n e b g c l e j n t t s e , h i e g w u m o e ' f w i s r l o " n n e v r t n w d b A p n T h u e v m I r c o n i " a s e c a e a e r d a a x i n t t e s i m s h n s a e u n r a s h h g m e w n t h n e a s e o h t c o N g n b n a c m t e o n d e t h a m n n t u t t a c d e o s n , : a u w i " o i o i , n t n a t r t h u d i h h n i p r i a i h s o , e d l e " w r t a t R k e m i i " h e o c e l t e s o h t d , h h h I s s m a s s d y h . r m i t r e u " u t g t r n n f t m t o t i a n a l a u i e t c u r a u a p o U q r w n h t u i o f l o o t u w e w r e s , e l d h e o h e a i t c o a y i o s e s y f t o t f e e s s e d n o t r : n u y t u e l M v a m t O b r a k c m n a s n e d d s h a d n B a o u e l e s e s n o a e c n a i m h r i e " a s c l s m e t r h t . r a a p v s c d y a a " . w v a f : t e w A o t J n e r ' e o m s v a m e n r i T k x p a t i b e h e u r a m f , I r c e m o , e e e ? t u e c o n i s t u l l u n v s s s t e t a . e r . u r e m t n s a e " m o n t c e h " a e o s e i u s t v d a t r 4 d o g h e o s s m b o i a s " e o h : s i n t t e r r r d y n e l t e g a t t a e d " n e n e u e o e t e t r r E o s o e s a a t e v e n r u h d h 1 t e r m o e w n o m F t , o w s e " s o t h g a o t h h o i i T t d e h S t d i h e n o t i e l i w c e o r h t t S n n o s c s H I t i i t e u r p w r v o r c i i p e t w h t e w e e t o d i s " m a I u l S b T h I s d A r 0 h I q p " " e t " 4 t ' 3 4 r , s e d . k m s d y o e a e n d e h g n e o h r n i e E t h t c r l o g h o e n d b o l T a r t a n u t n a i u o w l t i e h b t e c e n d e g C , s h . o w a t h t t o y p i c w n a h n t o n f w n c t s o k r p f e a c w o n e i i N e p i s e c n k t d a n n i y h a , s l i s m e r h l s s u r r g n b d e t h e o f u t e A r i y o n o m i r i a t t s g n t l W e h d d a a c e i c a e o n w o l b t m n e P s w m R e o t h m s i o t h o o d b . g v n l n n l o o r f a t a y c g n n r o e n a e A F e n S c o r s u k a o l t c e d a h t w y s u o i o a . t e r . h u r , t t s s b , o n w ) o s t i h e l t h t s t s h n r r o u a i s h t e e g e w r t s s t o e t o t e s L i I h e d d i o y a t d m c o , h e v t m k m t m s n h s t e a l o T i t g e S c l n O n a u t e s g a h e i h . a t U r ( u h n , . e e o d e l t o o e n T b b n s r i g S c t c u m s s f m t n w o l d o t e n n a . e y o e j o d a s s r e s o i o m i a i s n p e i t i E n n d t y c e i p t S e a a t m r i d a i s a e i g i r v a f r u t d r m e o i t e e t . e k n t i ' V g i o e s i t e n e I p d m c h r i r o n r n r s j l w e b o h m o a e . o t n s o i A e l s e t o e f h c d o f l i g n e n i p d a u e s g i i f w n n e s a v h n h s i u n i i g b l n v ' u e h l c l s s w c i o r I o d e d o t o e T u r a a e u t o r s . i l h e n r F u d a s g o n l n d m r t i p t c t v a s i p j i a o i t y e t d y s o f e a g s i d e o O i s e s o h e a s c s f g h t e n n n m a n o m a o e t h s s r w i g c o a i e o e t h h t o t u t o i s s n n t r g t i m c w t t t d c s s a r e t t i i a t e n g a o a n s s e n n e p r e e h n i i n e e e u i a i a v a d c v s s d v w i t L t i t y t e e i i w s n n u k n n t i i l e l e ) g s p l n m o l e o o i e r r d o b a n I e f o t u A r i e p e , w d . n n c t v e e s l p c f o o m s h a n o a b t i e f e e u t h k d e f s i t a N o e f c o r i r s a s n e g r o d e r e e s n v s o m i r . e o e , k i k l r t d c r o o n a d t l w a R p i r i b e d r s a e l t u m C l e a e n o m c r a e t e s @ o e t o u e h a w u b e e t d r s U s t . t a t t d r s r e o s m s n a c e d t o r g t t y n s h s l r o a a e i s e l h n e t u l m e O n e a C n t l t h h n m n t m a s g d e i t o h y w e e t e f u h u s n n e h . o f c e g r J n g s s m a o a t s T u i h t s n u e i r e i r d u w h m e t s n ( d e a V o s d n . n d s b s a o l s e t r e n s O T a m . u a y u a a h a m s i s w a e h n o x e n b h l t u r o . g e c n t . t e d e w ) e h o g r e l s t A o n h , l e E E d a m n i v t e g n u b o e i r S g t I v n e n i t t s w n i J e k e t a a l n L t n t p a H u l h e o s t o a l r c r n E h h e i e r a o h a t s a o c h r u l i s u w s w C g g w l v r T w a M l E g a t i a I t c i f l ( E , g n C i m e s o o t n - d - . e e . - a N . i e , e v a e m s e r , n t T , s s o g s a , e i n g V r e e e s v i k r m a h a h l i l t a e d n d c t e a a e n a l h s n a h a i T t e t w e A t . i c n i n a s n i n h i t f t d a t d o h r c l s t w h c s , i i a h i s a i e a t a s m . r i y h a i n n c o i r d c w e c n " t a l e c m w R n t n i e e p a s e p t a i o t i n i r i s a n e u h l n i r r o w h s a a c e w o n h t m t a m s a o f e s t d m w d s u s t t P a t s t r o t F g a m u , n e r d n r a e p u a t y m e , k u t F h e d m e n . s l n t s a h n n e a p t c p m r n s s r x s c e e w d c i o t a i g t c m e a n d i e h o a a e s o n i r o m c g s e n n i l e l o u o t t u a a e t c f t e i u t p i n , i s o o p i o n u s d t b t u t r o g d b t r r n b n L ' n i ' i w n h i o p a t x s c d n s s k n o a e s e c h n n c " , i a a w w i c e o o l t e e n b p h a m t c e i a e a o f r t n o s c e c n n i o d O o a r s a . a o l n h t r c T t e d t s o a m u d h a t e c h s u i n a i h c n h t s d e t t l e d r u t v t d g n e g t e i s i d u n ? i b e l a t o w e a m g S r n m u s u s n a a n l f m a e b e t r e g - h g w f r h t u c o i i i c t i o u i e y a n e v a d n s n t s t f n e d o W t , s p k n i g e l E f r w f a u f t o s o e r r e l i f i g n r a e r n o n s u , e a o r p o n w o r w t a n g t h c i g h n e u r a s o t r s e b f r o a i . t h l i n f t n u T g o t t s n o u b r u t f a l r , d o t l d l c e e a y n i s o e t o e i n b e s t h n o r t i m n c o d c h n e n e h h w t r l i r e g i o o v s t p i h l u i s I e u g t n g a a p t b F s f u e h t t e a n e r c d e f u w c s t o f i e n w b a p e i y t j e s s l m s f s i e d n d n d o i A u y t e m o b e u m o s v g e n a F w o e r o r s o e e w r c t e m o a e h d e n p w i b g g n i a e . n d i o d e r b c f l t r s w m t e t f a p b F o d b d e s a a e h e o o e o O t s e n n s o h d n n n m p m a i n r n s s a t s o . r v e e f l h s i m e e g a t c o a n r i a e o e r l i d e s o e a h n n i i d a y i f t , e b m c s c a c h k d g n o e s r k m y t r a d e e g m v f d I i o a h p s a e e t a r n o o e s r c c s h s r r n n t o e n e e t o b e L l a r a e s n d c s i a s m i V m l c u r e o t n a r r t y l . i m d W n u r b e e u m w e i i e n r n t y e b ' t s s c k v o e r a l u i e o h h n r a n O y m r ' o v t A a a A i a n d a e s e o i e r w h n o c t n g e . t e e Y r o l c e e i e r r e v k s A r f r c T u m r u f r i i h e r t f n o p p w f l i e " e y c m i i e m s u i f a N 6 a a a o e t e b n t T d n v o a v e p . e h n a e u r c W o o , w c c h - b n h e i a i o o t r d a t m e m b f a a q l . e f o a 1 n i o n o t c r s n l t a a R i h x m h a i r i 1 k d u r h t . e h h w a e m o o i t i e g s c 0 s r e c g a e h t e s g i o l t e o t h w s e e v s v a v a n y t n c l n , a t t e U y c n e n e t a m m f d d m e o T s h n r i c o e i e s i h i g a n f w s r i u n e , n h g n s s t n r e a t i r o a u s t o m n s a e n d a e a t u e F d n a w a O a o g b e e r s s t l m g s e e e e r i u m e g l n l m e a u e u h n o l e u o e u e e h n m o h h , a r e r C m e g o h h s t w i y g i D h c c l d n e r h J i o T r m t s n t t h g l n i o t i t p r n o u a n p n r b t O e o r s w n a t n e n y o w e e M t n p g i . c a o u i . a m s h s , e d a o , c l e n n g n e d n e r a e n y o s c b c e g , l . e r T n o c g n l t e o . p e o s l e s n b i b n j h s a i t u n l n V t r i v w l e n o n h a m e e g u r s s r r n b v e i t a b E e . t i e a T l a i s e v i t i c o h e n l c c m d e e n o b o d o r e v s o y i v e u i h , m i r e e o P C w o n h h i s R u e i G r u n U n b b O w e r w r a o C h s H h s r h p i t T a d a o v A o a p t s t t t a T h 2 1 . s Bibliography Britt, Donna. "Just Sell It". Chicago Sun Times, March 27. 1996. p. 39. Clarke, Mark A., and Silberstein, Sandra."Toward a Realization of Psycho linguistic Principles in the E.S.L. Reading Class". Reading in a Second Language- Hypothesis, Organization, and Practice, MacKay, Barkman, and Jordan, Rowley, Mass. Newbury House, 1979. Dolly, Martha Rowe. "Conversation Management in the Dialogue Journals of Adult E.S.L. Students", 1989, ERIC Document Reproduction Service No. ED 311 711. Goodman, K.S.."Reading: a psycholinguis tic guessing game", Journal of the Reading Specialist, 6. p. 126-135. Krashen, Steven. Writing, Research, Theory, and Applications, Pregamon, Oxford, 1984. Kreeft, Joy, and Reed, Leslie. Dialogue Journal Writing with Nonnative English Speakers, A Handbook for Teachers, T.E.S.O.L. Inc., 1990. Kreeft, Joy. "Why Not Really Communicate In Dialogue Journals?", Washington D.C., The Center for Applied Linguistics, 1983, ERIC Document Reproduction Service No. ED 240 884. Mikulecky, Beatrice. "Reading Skills Instruction in E.S.L.", On TESOL 84, Washington D.C.. Savignon, Sandra J.. Culture Learning: The Fifth Dimension in the Language Classroom, Addison-Wesley, New York, 1987. Smith, Frank. Reading Without Nonsense, New York. Teachers College Press, 1985. Staton, Jana. "Dialogue Journals: A New Tool For Teaching Communication", ERIC/CLL News Bulletin, 6 (2), 1-6, 1983. Mark Ennis ([email protected]) is an EFL teacher and teacher trainer at The American University of Paris, and the Ecole des hautes etudes en sciences de r information et de la communication (CELSA). 1 8

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.