ERIC ED377713: Da que hablar (Something To Talk About), 1994.

81 Pages·1994·3.2 MB·English

by  ERIC

DOCUMENT RESUME
FL 022 701
ED 377 713
Da que hablar (Something To Talk About), 1994.
TITLE
Embassy of Spain, Washington, DC. Education
INSTITUTION
Office.
ISSN-1068-3046
REPORT NO
PUB DATE
94
81p.; For issues 1-14, see ED 372 597.
NOTE
General
Guides
Collected Works
Serials (022)
PUB TYPE
(050)
LANGUAGE
Spanish
Da que hablar; n15-18 Dec 1993-Nov 1994
JOURNAL CIT
MF01/PC04 Plus Postage.
EDRS PRICE
Athletics; Authors; Class Activities; *Cultural
DESCRIPTORS
Awareness; Current Events; Foreign Countries; Foreign
Language Periodicals; Games; Geography; Grammar;
*Reading Comprehension; Second Language Instruction;
*Second Languages; *Spanish; *Spanish Culture;
*Spanish Literature; Vocabulary Development
IDENTIFIERS
*Spain
ABSTRACT
This document consists of the four issues of a
newsletter published during 1994. Issues contain current events
articles in Spanish and classroom language learning activities based
on those articles. The articles are brief, most reproduced from other
publications. Topics include celebrity news, the arts, Spanish
culture and geography, sports, and Spanish literature and authors.
The activities include games, vocabulary and grammatical exercises,
and comprehension activities. Answer keys are included. (MSE)
***********************************************************************
Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made
*
from the original document.
***********************************************************************
4.
L.1
L=r111,
t
I/
U S DEPARTMENT OF EDUCATION
Offla of Educational Roassfch and Improvement
"PERMISSION TO REPRODUCE THIS
EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION
MATERIAL HAS BEEN GRANTED BY
CENTER (ERIC)
R
-\
document has bean rsproducsd as
...calved from tM person or ovgamtatiOn
originating it
Minor changes have been mad' to improve
raproduction quality
Points of vow or opinions stated in thrscloco.
mint do not nocessartly roprommt official
TO THE EDUCATIONAL RESOURCES
OERI position or policy
INFORMATION CENTER (ERIC)."
DICIEMBRE, 1993 ENERO, 1994
EDITA: CONSEJERIA DE EDUCACION
I
(1)
EMBAJADA DE ESPANA
2
1350 Connecticut Avenue N.W., Suite 1050
Washington, D.C. 20036
BEST COPY AVAILABLE
EDITORIAL
SUMARIO
El ralmero de Da qua Hablar que tiene en
Editorial y Sumario
2
sus manos es el ultimo de 1993 y el
Actualidad
3
primero de 1994.
4
Actividades
En el momento de los buenos propositos al
Espectaculos
5
comenzar el alio, nos proponemos seguir
Actividades
6
ofreciendo
actividades
estimulantes
y
variadas que ayuden al profesor en Ia
El Retiro
7
ensenanza del espanol. Da que Hablar
Actividades
8
traer
acontecimientos
quiere
los que
suceden en el mundo a la clase de espanol
Soluciones
9
porque creemos que la clase de Iengua
10-12
Conocer Espana: Los Pirineos
extranjera
experiencia
debe
ser
una
multicultural y enriquecedora.
13
Deportes de invierno
Actividades
14
Pero antes de que termine este alio nos
invitarles
visiten
gustaria
que
la
a
El lenguaje de las manos
15
represented& de la Embajada de Espana
16
Puentes
en ACTFL '93 en San Antonio, Texas, de
que tienen mss informed& en
la
17-18
la
Nuestros Autores: Ernesto Sabato
.
.
contraportada de este revista.
19
Pasatiempos
colabora en
equipo
Todo
20
que
Contraportada
e!
Ia
elaboracion de Da que Hablar les desea
felices fiestas y un muy feliz ano 1994.
Cleve de niveles de dificultad:
iHasta el an° que viene!
** Medio *** Superior
* Elemental
Para suscripciones y correspondencia escribir a:
DA QUE HABLAR. Numero 15. Diciembre 1993-Enero 1994.
ISSN 1068-3046
Da quo Hablar
Oficina de Education
150 Fifth Avenue, Suite 918
Edits:
Consejerfa de Education - Embajada de Espana
New York, NY 10011
350 Connecticut Avenue N.W., Suite 1050
Washington, D.C. 20036
Equipo do Redaction:
Amparo Andres
Amparo Fuertes
DA QUE HABLAR as una publicaciOn que se distribuye
Rita Garcia
gratuitamento a los profesores de espanol. Todos los materialos
Mercedes Qui lez, Directora
que aparecen on ella pueden ser fotecopiados pare su use en
close.
Colaboraciones:
Carmen Moreno
Jose Manuel Asensio
2
3
BEST COPY AVAILABLE
_ACTUALIDAD
Sueca fundamentO su decision en que
Princeton,
ratura en la universidad
Toni Morrison, ganadora del premio
Rusty Los tensos dfas que
con "su arte narrativo impregnado de
es la mujer que mejor retrata en su
Nobel de Literatura dc 1993, que se de-
atraves6 el pueblo ruso desde
fuerza visionaria y poesia ofrece una
obra el promo de adaptation de la mi-
clara afroamericana y no norteameri-
que at presidente, Boris Yeltsin,
pintura viva de un aspect° esencial de
noria negra a la sociedad mayoritaria-
cana, tiene 62 altos y solo scis novelas
decidio disolver el Parlament°,
la realidad norteamericana".
mente blanca de EE UU. La Academia
publicadas Morrison, que awful lite-
concluy6 con el triunfo de este,
at conseguir, tras un asalt° a Ia
Casa Blanca, Ia rendicion de los
congresistas de Ia thee ultraco-
munista. El pefigro de la revolu-
ciOn civil se dIsipe, at entregarse
los principales cabecillas de la
revuelta, Alexander Rutskoi, ex
vicepresidente de Yeltsin; y Rus-
Ian Jusbalatov, ex presidente del
Soviet Supremo. Luego sobrevi-
nieron la calma y la promesa rei-
terada del dirigente ruso, de con-
vocar a efecciones legistativas y
presidenciales, para diciembre
prOximo.
ABC, 10-10-93
Embajador de
EE UU
nuevo embajador de Es-
tados Unidos en Espana,
Richard N. Gardner, des-
taco en Barajas, a cuyo
aeropuerto Rego acompa-
iiado de su familia, que
"Espana es un socio valio-
so de los Estados Unidos
CONSUELO BAUTtSTA
Ilarations.
Toni Morison, s modloiSoo din parade masse, Wren% Is preowilacke do ICJ novols Jazz en
de Literatura
Toni Morrison, prenio Nobel
EE UU
obra sobre la minoria negra en
por su
Richard Gardner y su esposa.
de la novelista norteamericana
La Academia distingue la "fuerza visionaria"
en Ia ONU. en la OTAN y
en Ia Ronda Uruguay de
EL PAIS INTERNACIONAL, 11.10-93
negociaciones sobre el co-
mercio". Gardner, de 66
afios, hablO en espariol,
pero no acepto preguntas.
Aceite de oliva
IDesde wand()
Su mujer. Danielle, dijo,
contra el cancer
tambien en espaiiol, que
se celebra
habia tenido to oportuni-
dad do admirar "la vitali-
el Me Xacobeo?
dad do artistas y escritores
1111 consumo moderado de
espatioles" y que contri-
Remade por Jorge Vizcaino Garcia
aceite de oliva, entre 30 y
Oviedo (Astunas).
buiria a su promotion.
-
35 gramos por persona y
dia aproximadamente,
EL PAIS INTERNACIONAL, 11.10-93
N el alio 813, bajo at reina-
constituye una medida efi-
do de Alfonso II El Casto, un
monje descubriO Ia tumba con
caz para Ia prevention de
Fosil de
los restos del ApOstol Santia-
los infartos de miocardio y
dinosaurio
go. El rey orden6 entonces
de procesos degenerativos
construir una pequena basilica
como el cancer. Esta es
de piedra pare honrar los restos
hallazgo de miles de fo-
Lill
una de las conclusiones de
del santo. Este es el origen de
sites de huevos de dinosau-
Santiago de Compostela. La
un estudio efectuado por
rio, ocurrido en el distrito
tumba del Apostol se convirtio
investigadores de la Fun-
de Nanyang, de la provin-
en un centro de peregrinacien
daci6n Jimenez Diaz, de
cia de Henan, en China
pare todo el mundo cristiano.
por
Madrid, y financiado
central, fue considerado
El Arlo Santo Compostelano,
el Ministerio de Sanidad,
o An° Xacobeo, as aguel en el
"extraordinario" en Fuen-
cada 25 de julio, cae en
que Ia festividad del Apostol, cetebrada
tes oficiales, ya que algu-
entre 45 miembros de una
Calixto II en
domingo. Este privilegio fue concedido por el Papa
nos de los fOsiles encontra-
comunidad religiosa
han sucedido
el siglo XII y, desde entonces, los Mos Santos se
dos corresponden a la era
seis, cinco, seis y once
con una periodicidad que oscila cada
Mesozoica (hate den mi-
at ultimo Arlo
Mos, debida a los Mos bisiestos. 1993 es, por tanto,
Hones de atios).
EL PAIS INTERNACIONAL, 11-10.93
Xacobeo del siglo XX.
MIA. 11-10-93
EL PAIS INTERNACIONAL, 11.10-93
4
3
ACTIVIDADES
Rusia
***
Cambia las palabras subrayadas por los
VOCABULARIO
terminos sinonimos que aparecen en el articulo
periodistico.
visionario-a:
tome
persona
cosas
que
imposibles como si fueran reales.
El presidente determine anular el Parlamento.
disolver: separar o desunir aquello que este
unido.
Deseparecie el riesgo de una sublevacien civil.
disipar: hacer desaparecer total o parcialmente
un sentimiento.
Los dirigentes de Ia insurreccion se rindieron.
jefe de una insurreccion.
revuelta: rebelion politica de poca importancia.
El Jefe del Estado ruso anunciare comicios
infarto: grave indisposicien provocada por la
legislativos y presidenciales para diciembre.
obstruccien de la circulacion de la sangre en el
corazen.
miocardio: musculo que forma el corazen.
degenerar: empeorar, declinar.
Embajador de EE UU
basilica: primitive iglesia cristiana.
peregrinacien:
santuario
viaje
por **
un
a
En el articulo aparecen siglas referidas
devocion.
a un pais y distintos organismos oficiales.
oscilar: varier.
siguientes
siglas
las
las
Escribe
de
organizaciones:
Toni Morrison
Comunidad Econernica Europea
.Organizacion Mundial de Ia Salud
**
Averigua is nacionalidad de los ultimos
Organizacien de Paises
premio Nobel de Literatura.
Exportadores de Petro leo
Fondo Monetario Internacional
Escritor-a
Pais
Nadine Gordimer (1991)
Nelson Mandela
Fesil/Aceite de oliva/Xacobeo
es ciudadano
de este pais
***
Corrige las erratas que existan en las
afirmaciones siguientes referidas a los tres
Octavio Paz (1990)
Pais cuna de
articulos:
las civilizacio-
nes azteca y
1.- Se han encontrado cientos de fosiles de
maya
huesos de tiranosaurio al norte de China. Los
Camilo Jose Cela (1989)
La Alhambra es
fosiles pertenecen a la era Paleozoica.
un monumento
que se encuen-
2.- En el articulo se aconseja, para prevenir la
tra en el sur del
gripe, el consumo semanal de entre 30 y 35
pais
litros de aceite de girasol por familia.
Maguib Mahfouz (1988)
La capital del
pals es El Cairo
3.- Durante el reined° del Apostol Santiago, en
el alio 318, se encontro Ia tumba de Alfonso II
Joseph Brodsky (1987)
La moneda de
El Casto.
use corriente
es el dolar
4.- En Santiago de Compostela se construyo
una basilica en honor del Papa Calixto II.
Wole Soyinka (1986)
africano
Pais
entre Benin y
5.- Cada 25 de julio, cuando cae en sebado, se
Cameron
celebra el Alio Xacobeo.
4
E
SPECTACULOS
el delirio de
provocan
Pavarotti
Domingo
y
la opera en Nueva York
a
los aficionados
Los dos tenores c,elebran juntos el 25 aniversario de su delml en el Metropolitan
nados por los aficionados de Nueva
de contettey por mss tiempo la respire-
En el apoteosis final, cuando los dos te-
York, concluyeron su duelcren un abrazo
cien, interrumpie con sus bravos la famo-
nores, ambos en el papel de Manrico, cru-
que simbolizaba et reconocimiento mu-
sa aria a dos voces y anticipe el termino
zaron sus espadas durante el acto III de Ii
tuo despues de un cuarto de siglo de riva-
ya nadie podia escuchar al
de la representacion. Placid° Domingo y
Trovatore,
lidad en la cumbre de la opera.
Luciano Pavarotti, que se sabian ya coro-
coro. El pablico, puesto en pie, incapaz
4-10-93
EL PALS INTERNACIONAL,
Chavola Vargas. La can-
se-
tante presento
en_ Madrid su
gundo Album en lo que va
de
ono. «La Llorona*, que se corn-
REUNION DE FAMOSOS
10cosastaiee,
pone de boleros, cumbias, ran-
EN «TRUE ROMANCE))
chores y tangos, due presentada
compania
del cineasta Pedro
en
la
utilized°
AlmodOvar, quien ha
Sieven Spielberg
cancion -Luz de Luna. in-
banda
clufda en el elepe en la
su proximo
1Naci6 el 18 de diciembre
sonora de
del aim 1947 en Cincinatti,
estreno.
ABC, 10-10-93
Estados Unidos.
2
Su primera experiencia
en el cine Ia tuvo a los 13
anos cuando rodo un corto.
3
En 1984 creo su propia
Py
productora, Amblin.
(IndianaJo-
4 Sus peliculas
han
Un rotundo exit° de audien-
nes, El colorpthpura..)
marcado la historia del cine
cia ha cosechado despues de
de estos Gltimos anos.
su estreno Ia Oltima peiicula de
5
Parque
Su Ultima pelicula,
SLATER;
CHRISTIAN
ha costado
nueve
Jurcisico,
uTRUE ROMANCE». Con un
toile to gee tete y
Naos ors
---mil-millones de pesetas.
es el Owed de des aim fe.
guion super intenso, violento y
6 El divorcio de su primera
dose es %des! muedo.
apasionado (PATRICIA AR-
mujer, Amy Irving, le cost()
GUETTE, BRAD PITT,
Obreg6n le dio Ia receta.
VAL
11.800 millones.
7
1 0 Judi° de confesi6n, su
Actualmente esta casado
KILMER y GARY OLDMAN
Ultima macropelicula trata
con Kate Capshow.
son algunos de sus restantes
Chavele Parsee y Pedro
Almodever, et Nees 4, in
Lleva a los rodajes a su
del terrible holocausto de es-
protagonistas). A su estreno en
Madrid.
te pueblo en la Segunda
mujer y a sus tres hijos.
Los Angeles acudio Ia flor y na-
9
P.A.
Le encanta Ia paella. Ana Guerra Mundial.
ta de las *ones estrellas del
pais. LUKE PERRY se dejo
MIA, 11-10-93
ver en tejanos y gorra, de la
mano de su inseparable MIN-
NIE SHARP, aunque no solta-
ron prenda en lo referente a su
PARA CINEFILOS ANIMADOS
posible boda, y eso que los re-
porteros presentes les macha-
los primeros y ya clasicos
Visto el desarrollo del tine
caron a preguntas. Iambi& hi-
que se hicieron en los anos
de animation en los ultimos
EL TREK HACIA
apariciOn JENNIE
zo
su
30 a los ulti-
anos, el Festi-
EL PARAISO
GARTH y su novio DAN,
mos disefios
val Internacio-
KEANU REEVES (sin acorn-
nal de Cine
por ordenador.
Jose Tamayo acaba de llevar
pariante), BRAD PITT (tan so-
pelicula
La
a la escena la obra de Ten-
Fantastic° de
lo como el anterior) y la estrella
de
Un tranvia
Kalifornia,
nessee Williams
Sitges dedica
la noche CHRISTIAN
de
empresa
Dominic Sena
llamado deseo. Una
las secciones
SLATER con su amor de hace
dificil, pero con un objetivo
e interpretada
varios anos NINA CHU-
paralelas a este
ambicioso: colocar iz obra
por Brad Pitt y
genet°. Ani-
HUANG (Si, es de ascenden-
que Kazan Ilevara at cine
Juliette Lewis,
cia china). Esperemos que
mate, yen a
dentro de la lista de grandes
inaugura esta
44TRUE ROMANCE» se pue-
es-
Sitges es el
obras que han construido la
nueva edition.
da ver pronto en las pantallas
que
logan
reputation del teatro. Ana
espatiolas y no ocurra como
Mos (Barcilo
resume la his-
Marzoa, Abel Folk y Natalia
CORAZON INDOMA-
"
con
as). DM 8 al 18
de Ia ani-
toria
Dicenta son los interpretes
BLE», Ia pentiltima de Slater,
de octubre.
maci6n. Desde
de esta adaptacien de Enri-
que tard6 una eternidad en
que Llovet.
asaltar. el charco.
CAMBIO 16, 11-10.93
CAMBIO 16, 18-10-93
Octubro -93
SUPER POP,
6
5
ACTIVIDADES
Rg union de famosos
**
Une con flechas las dos columnas. En la
Domingo v Pavarotti
columna izquierda aparecen algunas expresio-
nes que has leido en eI articulo y en Ia columna
**
Completa los huecos en blanco de Ia
derecha su significado.
siguiente noticia imaginaria con las palabras del
cuadro:
1) Ia flor y nata
a) retrasarse mucho
tiempo
pliblico, arias, bravo, tenor, aficionados,
2) no soltar prenda
b) cruzar el oceano
coro, debd, opera
c) la gente mas
3) tardar una eternidad
conocida
a Ia asistieron ayer al
Miles de
d) insistieron en
4) saltar el charco
londinense del jovencisimo
Juan
preguntarles
Fernandez en el Royal Festival Hall.
5) les machacaron a e) mantenerse en
El divo canto
de Donizetti, Rossini y
silencio
preguntas
Verdi. El
celebrO con aplausos y gritos
Ia interpretaciOn del famoso
de
Para cinOfilos animados
de los esclavos de Ia
Nabuco.
**
Cinefilo significa amante o entendido en
10 cosas sobre....
el cine. Filo- es una raiz griega que significa
"amar". A continuacien to explicamos el
*
falsas
verdaderas
son
las
si
o
Di
sentido de otras raices griegas.
vida de
afirmaciones siguientes
sobre
la
Spielberg:
biblio-. Raiz griega que significa "libro".
V o F
antroo-. Raiz griega que significa "hombre".
sof-. Raiz griega que significa "sabio".
Su plato favorito espanol es el
ateles-. Raiz griega que significa "quo tiene el
cocido madrileno.
sello".
tauros-. Raiz griega que significa "toro".
La pelicula Parque Jurasico ha
costado nueve millones de dolat,-;s.
significado
intenta
averiguar
las
de
el
siguientes palabras compuestas de ralces
Indiana Jones es una de sus pe-
griegas:
liculas mas famosas.
bibliofilo.
Spielberg tiene 46 arlos.
filantror o.
filatelia.
Su primera pelicula trataba del
filosofia.
holobausto judio.
filarmonia.
taurofilo.
A los trace arms rodO un corto.
Chavela Vargas/ El tren hacia eI Daraiso.
Se declara pertemciente a Ia re-
ligion catolica.
*
Ordena las palabras para formar frases con
sentido.
Estuvo casado con Ana ObregOn.
1) tranvia una Tennessee por obra deseo
teatro de Un Williams escrita es llamado.
Su mujer e hijos siempre asisten
al rodaje de sus peliculas.
2) en "La LLorona" Madrid nuevo titulado
Vargas album presentO Chavela su.
6
Madrid
El mayor teatro de Madrid lien min de un millon de metros
con-
WSW:ROJAS,
gut sc
It.
teatro en
etn-
cuadrados de superflcie y doe docenas de esr.ensuios. Medlo
del Retito
El inmenso
centenar de artistas dan vida a un local sin taquillas ni
los do-
el Parque
todos
vicrte
butacas, donde la stave del exit° esti en is espontanddad.
foam
princi-
pieza su
escenario
po-
Solo su
Estanque,
tninsos.
del
4.000
Satan
con sus
pal, el
El Retiro
dos
cualquiera
a
dria as
a-
en
cusdrados
metros
abundan
los 200
otros que
de los
superan
nunca
cartele-
drid y que
En su
cuadrados.
titiriteros,
raetros
tninicos,
bailaritaes
aparecen
ta
El mayor teatro de la metropoli
rnalabaristas,
especticulos
los
payssos,
y todos
la volun-
maga
precio:
de sus
el tnissno
nos
also
tienen
tstos son
tad.
protagonistas.
Los domingos por la martana el
parque del Retiro se convene en un
grand!oso esoenario di 4 000 metros
cuadrados. Los aledanos del nstanque
dan cabula a una legien de c6micos
que suellan. al alre libre. con
telones y bamballnas.
to 1010.4
1. EI myna
Moses
2. Aln y GUM'
(Om atrobruhlab)
3. Sabots 6s aria. urtanu
quvoritinbeas y hrtur6lbos
4. Arbals y Mdths (46:0466)
S. Dust
y su muter (014661)
S. Jesus thuarnin (um fokbrIca peruara)
r. 1,O Escarp trnanonehs Carta Via).
I. El bpkilab tas Outs1141
S. Marcelo Soriano (unarm cutiams)
10. Orounts Orquastrau
11. Cuculo WIWI imams)
wow Quedan muy
Artemis al
12. Banda MuruarP21
pocas oportunidades de ver a
13. lotto Oe Timis
este argentine que Neva 15 anos
trabajando en Espana y que de
Tate de Warm El tinico tea-
pronto ha decidido regresar a su
tro estable del Retiro con corn-
pats Trabaja en el Retiro inter-
pania propia. Su director ha sido
mitentemente desde hats tres
Teodoro
siempre Paco Porras, un titirite-
aims, siempre con mucho exit°.
Essetwpa
ro que comenzo a hater funcio-
dm vide a as
ra
nes de guiiiol en este mismo par-
marloasiaa
que. hace ya 40 anos. Porras esta
Cuada Via
Desde las 12 00 h. hasta las 14.30 h
ya a punto de reurarse, pero esta
realt,a como macho cenco panes dc
temporada todavia trabaja. Ade-
unos 15 minutos los fines de semana
mas dc la compania de Porras.
Ham ren- a los ninos y maga con su
bornbin, un panuelo... Recauda mu-
tambien acttian aqui grupos que
cho Para publico unfantil, aunque los
Ilegan dc todo el mundo. Este
padres tambien Irian solos. Como en-
teatro ocupa una superficie de 40
contrarle muy depnsa. porquc se va
metros cuadrados y time gradas
de Espana ya
para que se stente cl pUblico. Ca-
ben 100 nifios.
co-
SWINVal, un malabarista,
mico y showman. Ademas de
Todos los dommgos hay una funcion a
mantener el equilibrio sobre una
la 13.30 Functones de titeres y guinol
cuerda. este artista de Estados
con un repertorio a base dc cucntos
Unidos hace juegos malabares
clastcos. Para mhos de dos a 10 anos.
con cuchillos, traga fuego y gasta
,,Como encontrarle? Preguntando.
bromas con mucho ammo ame-
MIGUEL GOER
ricano y buena t.cogida del pfibli-
co. Tambien ofrece especticulos
en salas de fiestas, teatros y reu-
niones privadas. Lieva 10 anos
Circulo Catalan, el filosofo ur-
Los domingos tambien sucicn
actuando en Espana y. dc mo-
El laslabarlipla
bano...
acudir ekisicos del Retiro como
Ilbaarlial low
memo. sc queda
Ademis, cualquier ram rido
el hombre estatua, que posy en
OM SIM MOOD
pot este teatro ofrece Ia oportu-
uno de los poyetes del estanquc y
can al apiatoo
nidad de saber qua depara la
tie In Wow
al que hay buscar con bastantc
Dade las
12.30 hasta por Ia tarde rea-
vida: los echadores dc carts o
atencion para no confundirle
lm las funciones que Naga talta Ptde
las gitanas quirominticas lo di-
con un monumento: el musical
20 duros, por lo meson, a los qui ven el
MEMEL GOER
rim. Si una de ellas consigue aga-
suramericano, que sc distinguc
especticulo. Como encontrarle: s:ern.
trade Ia mane. no se resista,
pre ata una cuerda entre un hanco y un
muy bien porquc todos sus corn-
irbol para andar enema de ella, o si
quiera o no. conocera su futuro
ponentcs van vestidos de blanco,
no. siempre Ileva pucsta la chistera
inmediato: pagar 200 pesetas.
los mnsicos de Jaz:. los guitarris-
Para
todo el mundo
tas japoneses. las sardanas del
8
BEST COPY AVAILABLE
7
ACTIVIDADES
*/**Por parejas. Uno de vosotros se sitOa en
un punto del piano (Ej: Plaza del Maestro Villa)
y pregunta a su compeller° c6mo encontrar
*
Elige Ia respuesta correcta:
cierto espectaculo (Ej: El Cfrculo Catalan).EI
otro ira dando instrucciones para encontrarlo.
1.- El Retiro es:
Utilized la siguiente lista de expresiones:
b) un parque c) un cine
a) un estanque
2.- El Salon del Estanque es:
-Perdone, zSabe corm puedo Ilegar a...?
c) un lago
b) un teatro
a) el mayor tea-
-Perdon, zMe podrfa decir donde esta...?
de 200m.2
enorme
tro de Madrid
-vaya por...
3.- En el Retiro hay:
-siga recto hasta...
b) una dace- c) 24 esce-
a) 2 escenarios
-tuerza a Ia derecha/izquierda
narios
na de ellos
-atraviese el/la...
4.- El Cfrculo Catalan acttia en:
-cruce por...
c) Glorieta de
b) Quiosco
a) La Plaza de
-esta enfrente/al lado/ delante/ detras de...
de Ia Milsica
Ia Sardana
Galicia
5.- En Ia Plaza de Nicaragua puedes ver a:
Busca en el texto expresiones sinonimas
c) El payaso
a) Alex y Cris-
b) La Banda
a estas. Copia Ia frase donde se encuentran
Arturelo
Municipal
tina
sustituyendolas por las originales.
6.- La mayorfa de espectaculos se ofrecen
en:
Ej: oroximidades: aledafios
c) el P° Salon
b) el embar-
a) El Paseo de
Las proximidades del estanque dan cabida
del Estanque
cadero
las Estatuas
a una legion de cOmicos.
7.- El payaso Arturelo realize cada dfa:
c) no mas de
a) muchos pases b) un solo
cincuenta, paque lo que (wive, no se va,
cinco pases
pase
aaroximadamente un cuarto de hora, mediodfe,
8.- Stuartini hace :
centenar,
100oesetas,
con
un
el,
dar
c) tfteres
b) magia
a) equilibrio so-
permanece quieto, cuarenta duros
bre una cuerda
9.- En el Teatro de Titeres caben:
***
Complete el texto con palabras
de
c) 100 ninos
b)100 ninos
a) 1000 ninos
manera que tenga sentido. Compara despues
sentados
de pie
sentados
to version con el texto original.
10.- El Musical Suramericano:
c) cuesta
b) actUa en
a) se distingue
teatro en que se
el
El
doscientas
un poyete
perque van de
todos los
Parque del Retiro empieza su
del estanque pesetas
blanco
principal, el Salon
domingos. Solo su
con sus mas de
del Estanque, podrfa
*
Escribe frases explicando en que consisten
4000 m.2 a cualquiera de los ot:
que
los diversos espectaculos del Retiro.
los 200m.2. En
en Madrid y que nunca
su cartelera aparecen
Ej: Las echadoras de cartas adivinan el futuro.
y magos y todos los espec-
: la voluntad.
taculos tienen el mismo
Los payasos...
Los titiriteros...
*/**/***
Escribe unas limas contando
Los malabaristas...
alg6n espectaculo que tr5 hayas visto en alg6n
Los mOsicos...
parque o en la calle. Explict% donde fue, c6mo
Los bailarines...
era el sitio, que tiempo hacia, que hora era,
Los magos...
que hacian los artistes, corm era el public°, si
to gusto o no y porque.
8
DEPORTES DE INVIERNO
CLAVE DE ACTIVIDADES
Vocabuiario
entendimiento-
ladera-pendiente;
compenetracion;experiencia-destreza;
apropiada-propicia
ACTUALIDAD
Cosas Para oracticar...
Toni Morrison
patines, chubasquero, gafas, casco, guantes,
Sudafrica; Mexico; Espana; Egipto; Estados
bastones, esquies, trineo, mochila, rodilleras.
Unidos; Nigeria
Verdadero/falso
Rusia
Todas falso.
El presidente decidie disolver...; Se disioo el
Blanca Fernandez Ochoa
peligro de una revolucion...; Los cabecillas de
ciclismo
Severiano Ballesteros
Ia revuelta se entregaron; El dirigente ruso
futbol
Arantxa Sanchez Vicario
convocara elecciones...
automovilismo
Miguel Indurain
Embajador en EE.UU.
golf
Jorge Martinez Aspar
CEE; OMS; OPEP; FMI
tenis
Emilio Butraguerio
Fosil/Aceite de oliva /Xacobeo
motociclismo
Carlos Sainz
1. cientos-miles; huesos/huevos; tiranosaurio-
norte-centro;
Paleozoica-
dinosaurio;
EL LENGUAJE DE LAS MANOS
Mesozoica.
Fijate en el dibujo
2. gripe-los infartos y cancer; semanal-diario;
pulgar, indica, corazon, anular y menique
litros-gramos; girasol-uliva; familia-persona
3. Apostol Santiago- Alfonso H El Casto; 318-
NUESTROS AUTORES
813; Alfonso II El Casto- Apostol Santiago.
1.- Martin En el parque De un joven sentado
4. Papa Calixto II- Apostol Santiago.
Del padre que ha perdido a su
en un banco
5. sabado-domingo;
hijo.
2.F-F-V-V-V
ESPECTACULOS
3. pensar (pienso); reflexionar (reflexionar);
Domingo v Pavarotti
meditar (meditar)
aficionados; debtl; tenor; arias; publico; bravo;
momento;
momentaneamente:
de
4.
coro; opera
nuevamente: otra vez; finalmente: al final.
10 cosas sobre...
5. desamparado/ desproporcionado/ injustos/
F-F-V-V-F-V-F-F-V
invalido/ indefenso/ insignificante
Reunion de famosos
6. Por is misma razon que es mas vulnerable el
1-c; 2-e; 3-a; 4-b; 5-d
militar que es sorprendido sin su armadura que
Chavela v el tren
el pobre civil que, por no haberla tenido antes,
"Un tranvia Ilamado deseo" es una obra de
tampoco iamenta su falta.
teatro escrita por Tennessee Williams.
Chavela Vargas presente en Madrid su nuevo
PASATIEMPOS
album titulado "La Llorona".
Peliculones
Fotomatan
TiburOn. El retorno del
Palos verruga. Patilla
EL RETIRO
Jedi. Psicosis. Parque
de gafa. Un diente menos
Elise Ia respuesta
Jurasico. Linea mortal.
arriba. Lengua. Mocos.
1-a; 2-c; 3-b; 4-c; 5-a; 6-c; 7-c; 8-a; 9-c; 10-a
Frankenstein. La cosa.
Baba. Pendiente. Cola.
Terminator. Drdcula.
Lomo. Zapatilla.
CONOCER ESPANA
Soya de letras
Comp leta
A cada monstruo...
Iguano-
Triceratops.
montarlosa; Cantabrico; Mediterraneo; Francia;
King Kong, chica.
donte. Tiranosaurio.
Aneto; Monte Perdido; Occidental, Central y
Dinosaurio,pata de came.
Ictiosaurio. Pterodec-
Fantasma, cadena.
Oriental
tilo. Estegosaurio.
Hombre lobo, luna.
Ordena
Braquiosaurio. Diplo-
Frankenstein, tuerca.
roble, haya, abeto, encina
docus.
Vampiro, sangre.
1 0
9