ERGONOMIA: TRABALHO ADEQUADO E EFICIENTE Preencha a (cid:192)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:71)(cid:68)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:192)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:89)(cid:85)(cid:82) (cid:72)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:72)(cid:69)(cid:68)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:111)(cid:125)(cid:72)(cid:86)(cid:3) (cid:86)(cid:82)(cid:69)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:111)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:111)(cid:125)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:40)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:17) (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:69)(cid:112)(cid:80)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:105)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:82)(cid:15)(cid:3) (cid:126)(cid:79)(cid:87)(cid:76)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:111)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:111)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:70)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:89)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:72) (cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17)(cid:72)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:17)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:17)(cid:69)(cid:85) Francisco Soares Másculo Mario Cesar Vidal (organizadores) ERGONOMIA: TRABALHO ADEQUADO E EFICIENTE ABEPRO (cid:139)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:15)(cid:3)(cid:40)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:87)(cid:71)(cid:68)(cid:17) (cid:55)(cid:82)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:72)(cid:76)(cid:3)(cid:81)o(cid:3)(cid:28)(cid:17)(cid:25)(cid:20)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:18)(cid:19)(cid:21)(cid:18)(cid:20)(cid:28)(cid:28)(cid:27)(cid:17) (cid:49)(cid:72)(cid:81)(cid:75)(cid:88)(cid:80)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:89)(cid:85)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:68)(cid:88)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:93)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:112)(cid:89)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:105)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:88)(cid:93)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:3) (cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:86)(cid:80)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:77)(cid:68)(cid:80)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:76)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:29)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:123)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:70)(cid:107)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:87)(cid:82)(cid:74)(cid:85)(cid:105)(cid:192)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:89)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3) (cid:82)(cid:88)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:76)(cid:86)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:86)(cid:17) Copidesque:(cid:3)(cid:40)(cid:89)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:47)(cid:76)(cid:86)(cid:69)(cid:82)(cid:68) Revisão:(cid:3)(cid:55)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:43)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:92) Editoração Eletrônica:(cid:3)(cid:54)(cid:37)(cid:49)(cid:76)(cid:74)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:91)(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:47)(cid:87)(cid:71)(cid:68)(cid:17) (cid:40)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:47)(cid:87)(cid:71)(cid:68)(cid:17) (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:75)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:41)(cid:85)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:76)(cid:85)(cid:68)(cid:86) (cid:53)(cid:88)(cid:68)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:80)(cid:69)(cid:85)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:20)(cid:25)o(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:85) (cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:24)(cid:19)(cid:16)(cid:19)(cid:19)(cid:25)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:38)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:53)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:45)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:76)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:53)(cid:45)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:37)(cid:85)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:79) (cid:53)(cid:88)(cid:68)(cid:3)(cid:52)(cid:88)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:26)(cid:24)(cid:22)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:27)o(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:85) (cid:19)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:28)(cid:16)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:37)(cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:78)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:54)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:88)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:54)(cid:51)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:37)(cid:85)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:79) (cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:111)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:82)(cid:3)(cid:38)(cid:79)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72) (cid:19)(cid:27)(cid:19)(cid:19)(cid:16)(cid:19)(cid:21)(cid:25)(cid:24)(cid:22)(cid:23)(cid:19) (cid:86)(cid:68)(cid:70)(cid:35)(cid:72)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:17)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:17)(cid:69)(cid:85) (cid:44)(cid:54)(cid:37)(cid:49)(cid:3)(cid:28)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:27)(cid:24)(cid:16)(cid:22)(cid:24)(cid:21)(cid:16)(cid:22)(cid:27)(cid:19)(cid:21)(cid:16)(cid:19) Nota:(cid:3)(cid:48)(cid:88)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:93)(cid:72)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:112)(cid:70)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:80)(cid:3)(cid:72)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:82)(cid:69)(cid:85)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:49)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:71)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:82)(cid:70)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:86)(cid:3) (cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:3)(cid:71)(cid:126)(cid:89)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:17)(cid:3)(cid:40)(cid:80)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:83)(cid:121)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3) (cid:68)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:111)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:82)(cid:3)(cid:38)(cid:79)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:109)(cid:82)(cid:17) (cid:49)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:88)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:88)(cid:80)(cid:72)(cid:80)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:83)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:68)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:71)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:3) (cid:83)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:88)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:17) (cid:38)(cid:44)(cid:51)(cid:16)(cid:37)(cid:85)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:79)(cid:17)(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:16)(cid:81)(cid:68)(cid:16)(cid:73)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:17) (cid:54)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:49)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:47)(cid:76)(cid:89)(cid:85)(cid:82)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:53)(cid:45) _________________________________________________________________________ (cid:40)(cid:24)(cid:28) (cid:40)(cid:85)(cid:74)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:80)(cid:76)(cid:68)(cid:29)(cid:3)(cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:69)(cid:68)(cid:79)(cid:75)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:71)(cid:72)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:192)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:41)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:82)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:3) (cid:48)(cid:105)(cid:86)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:38)(cid:112)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:57)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:11)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:86)(cid:17)(cid:12)(cid:17)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:53)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:45)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:76)(cid:85)(cid:82)(cid:29)(cid:3)(cid:40)(cid:79)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:18)(cid:3)(cid:36)(cid:37)(cid:40)(cid:51)(cid:53)(cid:50)(cid:15)(cid:3) (cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:17) (cid:25)(cid:23)(cid:27)(cid:3)(cid:83)(cid:17)(cid:3)(cid:178)(cid:3)(cid:11)(cid:36)(cid:69)(cid:72)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:12) (cid:44)(cid:54)(cid:37)(cid:49)(cid:3)(cid:28)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:27)(cid:24)(cid:16)(cid:22)(cid:24)(cid:21)(cid:16)(cid:22)(cid:27)(cid:19)(cid:21)(cid:16)(cid:19) (cid:20)(cid:17)(cid:3)(cid:40)(cid:85)(cid:74)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:80)(cid:76)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:17)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:88)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:17)(cid:3)(cid:48)(cid:105)(cid:86)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:41)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:82)(cid:3) (cid:54)(cid:82)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:44)(cid:17)(cid:3)(cid:57)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:38)(cid:72)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:44)(cid:44)(cid:17)(cid:3)(cid:36)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:37)(cid:85)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:76)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:75)(cid:68)- (cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:88)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:17) (cid:20)(cid:19)(cid:16)(cid:24)(cid:19)(cid:21)(cid:24)(cid:17) (cid:38)(cid:39)(cid:39)(cid:29)(cid:3)(cid:25)(cid:21)(cid:19)(cid:17)(cid:27)(cid:21) ________________________________________________(cid:38)__(cid:39)_(cid:56)__(cid:29)(cid:3)_(cid:19)_(cid:19)__(cid:24)_(cid:17)(cid:28)__(cid:25)_(cid:20)_(cid:29)_(cid:19)_(cid:19)_(cid:24)__(cid:17)(cid:22)_(cid:22)__(cid:25)_(cid:17)(cid:20)__ Dedicatória Àqueles que fizeram de suas vidas uma incansável e persistente construção de um trabalho decente, produtivo e justo. Agradecimentos A organização deste livro exigiu grande dedicação, tanto em tempo como em intensidade. Assim é que nosso primeiro agradecimento se dirige às nossas famílias que nos apoiaram ao longo desta epopeia. Por redundante que possa parecer, agradecemos a cada um dos autores e coau- tores pela participação, lembrando que a produção de um material desta natureza foi feita por cada um, em meio às suas já atribuladas agendas pessoais e profissionais. A dedicação e experiência pessoal de cada um nos permitiram formar, conjuntamente, esta contribuição à disciplina Ergonomia, útil em diversos campos, em especial o da Enge- nharia de Produção. Tal como em um espetáculo de arte, teatro, ópera, ou em uma exposição de artes plásticas, para que a manifestação seja vista por todos, sempre existem aqueles cujo tra- balho de suporte possibilitou tal existência. Neste sentido, nosso agradecimento especial vai para Rosangela da Silva Cardoso, fiel cumpridora das comunicações, confiável cole- cionadora de textos, contratos, currículos e afins e firme curadora dos prazos e exigên- cias formais, além de uma figura humana que nos ajuda no prazer de trabalhar e convi- ver: sempre alegre, sorridente, procurando soluções, incentivando e de bem com a vida. Da mesma forma, também registramos a contribuição artística do colega ergono- mista Luiz Ricardo Moreira, que trabalhou na produção da ilustração de capa e de al- gumas das ilustrações dos capítulos. Através deste agradecimento, fazemos homenagem aos profissionais gráficos da editora Campus/Elsevier que transformaram os arquivos eletrônicos na obra que chega às mãos do leitor. E já que falamos na editora, é impossível deixar de mencionar o bom relaciona- mento que tivemos. À Vanessa Huguenin, Luciana Cruz, Daniela Rigon e André Wolff, que desempenharam uma dura tarefa com a classe e elegância que só encontramos nos bons profissionais. Um agradecimento especial pela compreensão e tolerância com nos- sas dificuldades. Apesar da aparente quebra de protocolo, nos é impossível esconder a alegria de ver nosso livro ser prefaciado pela pessoa do Prof. Itiro Iida, nosso professor de gradua- ção, que fundou e presidiu a Associação Brasileira de Engenharia de Produção, que im- pulsionou essa iniciativa editorial. A este que é hoje um grande amigo pessoal, de ambos os organizadores, nosso mais enternecido agradecimento. Nosso agradecimento final se dirige a todos os alunos e alunas, potenciais usuá- rios do livro, em especial os da Engenharia de Produção, condição que já foi a dos orga- nizadores. Vocês estiveram presentes na mente e nos corações de cada um dos autores, organizadores, ilustradores, secretários, gráficos e distribuidores, em cada momento do processo de produção desta obra. Sem vocês este livro não existiria e é para vocês que ele passa a existir. Francisco Soares Másculo Mario Cesar Vidal Apresentação da ABEPRO É com orgulho que apresento à comunidade de Engenharia de Produção mais um li- vro da coleção ABEPRO (Associação Brasileira de Engenharia de Produção), o de Ergonomia. A continuidade da parceria Campus\Elsevier, por meio do Núcleo Editorial da ABEPRO, uma iniciativa marcante da diretoria da ABEPRO, sob a presidência do Prof. Osvaldo Quelhas e do coordenador do NEA o Prof. Mário Otávio Batalha, é um marco para a Engenharia de Produção. Trata-se do compartilhamento dos conhecimentos de- senvolvidos por vários docentes ao longo dos anos através de pesquisa, ensino e extensão. Todos os projetos editoriais que resultaram nos livros da série ABEPRO de Engenharia de Produção e da coleção passam por uma criteriosa sistemática de avaliação, evidenciando a adequação de seu conteúdo especializado aos cursos de Engenharia de Produção. A diretriz dos livros da coleção ABEPRO é de que “não existe nada mais prático que uma boa teoria”. Estes livros são direcionados a todos que necessitam conhecer a teoria e os resultados advindos de sua aplicação. Este livro de Ergonomia foi coordenado pelos professores Francisco Soares Másculo e Mario César Rodríguez Vidal. O grupo de autores desta obra é composto por respeitados pesquisadores e professores de instituições de grande reputação em todo o Brasil. O conteúdo do livro de Ergonomia se inicia com uma Introdução, a Ergonomia na Empresa, suas Bases Científicas e Metodológicas, culminando em casos de Aplicações. Com certeza a Engenharia de Produção tem os conhecimentos da área de Ergonomia muito bem descritos nesse livro. Parabéns aos autores pela iniciativa e dedicação, bem como a todos os seus familiares, que por intermédio de seu apoio são também parte integrante deste resultado. Prof. Carlos Eduardo Sanches da Silva Coordenador da Série ABEPRO de Engenharia de Produção Coordenador do Núcleo Editorial da ABEPRO Os Autores Francisco Soares Másculo Engenheiro de Produção pela Escola de Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, mestre em Engenharia de Produção pela Coordenadoria de Programas de Pós- -Graduação em Engenharia, COPPE-UFRJ, na área de Gerência de Operações e Projeto do Produto. Ph.D. pela Universidade de Nova York em Saúde Ocupacional, Segurança e Ergono- mia. Professor e pesquisador do Departamento de Engenharia de Produção da Universidade Federal da Paraíba e do Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção da mesma Universidade. Membro da diretoria na gestão 2010/2013 e do Comitê Científico da ABERGO – Associação Brasileira de Ergonomia. Diretor científico da ABEPRO de 2006 a 2009. Mario Cesar Rodríguez Vidal Graduado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1976), mestrado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1978) e doutorado em Ergonomie Dans Lingenierie – Conservatoire National des Arts et Metiers (1985). Realizou pós-doutorado junto ao laboratório Aramiihs na Matra-Marconi Space. Atualmente é Presidente da Unión Latinoamericana de Ergonomía – ULAERGO (gestão de 2008 a 2010) e Professor Associado ao Programa de Engenharia de Produção da COPPE/UFRJ, onde coordena a linha de pesquisa Ergonomia de Sistemas Complexos e o Curso de Especialização Superior em Ergonomia – CESERG. Foi o criador e primeiro edi- tor da Revista Ação Ergonômico e integra o corpo editorial de várias outras revistas inter- nacionais e eventos importantes de sua área. É também membro permanente do Conselho Cientifico da Associação Brasileira de Ergonomia e sócio fundador da Associação Brasileira de Engenharia de Produção, tendo presidido a sessão de fundação da mesma. Tem vasta experiência na área de Engenharia de Produção, com ênfase em Ergonomia, atuando prin- cipalmente nos seguintes temas: Ergonomia, antropotecnologia, organização do trabalho, segurança do trabalho, complexidade e desenvolvimento sustentável. XII Ergonomia ELSEVIER Antonio Gualberto Filho Doutorando em Urbanismo pela UFBA, Mestre em Engenharia de Produção (1990) pela UFRJ, Especialista em Consultoria Industrial pela UFPB/SUDENE (1977), Engenheiro de Segurança do Trabalho pela UFPB/FUNDACENTRO (1974), graduado em Engenharia Mecânica pela UFPB (1973). Atualmente é professor Adjunto IV da Uni- versidade Federal da Paraíba, no Departamento de Engenharia de Produção. Coordena o Programa CT Empreendedor e o Programa Empreendedorismo na Rua – PENARUA. Trabalhou em empresas nas áreas de manutenção e de Planejamento e Controle da Pro- dução – PCP. Foi técnico do Núcleo de Assistência Industrial da Paraíba – NAI/PB. Atua nas áreas de: Ergonomia, segurança do trabalho, acessibilidade, empreendedorismo e planejamento e projeto de produtos. Bernardo Bastos da Fonseca Formado em Desenho Industrial pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, especializado na área de Projeto de Produto. Experiência profissional no desenvolvi- mento de processos de usinagem para protótipos e peças sobressalentes. Especialista em Ergonomia pelo Curso de Especialização Superior em Ergonomia – COPPE/UFRJ, Mestre em Engenharia de Produção COPPE/UFRJ e Doutorando em Engenharia de Produção COPPE/UFRJ. Desenvolve estudos na área de Ergonomia com ênfase em projeto, desen- volvimento de produto, saúde e segurança do trabalhador. Daniel Braatz Antunes de Almeida Moura Doutorando em Engenharia de Produção (PPGEP-DEP-UFSCar) com o tema de pesquisa Ergonomia e Projeto. Mestre em Engenharia de Produção (PPGEP-DEP- UFSCar). Possui graduação em Engenharia de Produção Materiais pela Universidade Federal de São Carlos (2004). É professor do Departamento de Engenharia de Produção da Universidade Federal de São Carlos. Tem experiência na área de Engenharia de Produção, atuando principalmente nos seguintes temas: Ergonomia, simulação humana computacional, projeto de postos de trabalho, projeto de instalações industriais e análise ergonômica do trabalho. Daniella Alessandra Cassano Doutoranda em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Possui mestrado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, especialização em Ergonomia pela COPPE/ UFRJ e graduação em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Elaine da Silva Viola Phd. e MSc. em Engenharia de Produção, com ênfase em Ergonomia, pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (COPPE/UFRJ). Ergonomista certificada pela ABERGO. Psicóloga, formada pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro, e terapeuta