ergonomia aplicada à habitação

215 Pages·2006·7.93 MB·English

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO

MARIA VALÉRIA AFFONSO LOPES

ERGONOMIA APLICADA À HABITAÇÃO:
O CASO DO USUÁRIO ENFERMO

SÃO PAULO
2006
MARIA VALÉRIA AFFONSO LOPES

ERGONOMIA APLICADA À HABITAÇÃO:
O CASO DO USUÁRIO ENFERMO

Dissertação apresentada à Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo da Universidade de São Paulo, para a
obtenção do grau de Mestre em Arquitetura.

Área de Concentração: Tecnologia da Arquitetura
Orientador: Prof. Dr. José Jorge Boueri

SÃO PAULO
2006
AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL OU
PARCIAL DESTE TRABALHO, POR QUALQUER MEIO
CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA FINS DE ESTUDO E
PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE.

ASSINATURA:

E-MAIL: [email protected]

Lopes, Maria Valéria Affonso
L864e Ergonomia aplicada à habitação: o caso do usuário enfermo /
Maria Valéria Affonso Lopes. - - São Paulo, 2006.

215 p. : il.

Dissertação (Mestrado – Área de Concentração: Tecnologia

da Arquitetura) – FAUUSP.
Orientador: José Jorge Boueri Filho.

1. Ergonomia 2. Habitação 3. Doentes I. Título

CDU 62:658.3.053
...a todos que procuram ampliar seus horizontes pela busca do conhecimento, e
que contaminam a todos em volta com o mesmo desejo...

Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do Usuário Enfermo
Agradecimentos

A
GRADECIMENTOS

Ao Prof. Dr. Jorge Boueri por me possibilitar participar do seu grupo de
pesquisa – com certeza minha maior motivação – aumentando meu
contato com o mundo científico.

A todos do grupo de pesquisa e das disciplinas que freqüentei, com os
quais dividi minhas dúvidas, buscas e preocupações - em especial aos
amigos Alexandre Kenchian e Marcelo Mendonça, Cláudia Maria Lavieri
Lapetina, Selso Dal Belo, João Alberto Cantero, André Luiz Souza
Barbosa, Renata Battistuzzi e Stefano Mega.

Aos amigos que direta ou indiretamente colaboraram para a conclusão
deste trabalho, principalmente Arq. Roberto Joaquim de Oliveira, Stella
Krausche e Eng. Paulo Ambrósio.

Aos professores do Santa Cecília, em especial Arq. Celina Proença.

Às queridas amigas de sempre, Cristina Ibrahim Ribas e Maria Valquíria
de Souza Barbosa.

À minha amada e preciosa família: Milton e Leonilde, minhas referências
e minha base mais concreta. Boka, meu cúmplice e companheiro, sempre
está onde preciso. Carolina, minha vida...meu amor...pelas tantas vezes
que ouviu a frase: “...ih filha,...não vai dar pra ir...” e compreendeu
perfeitamente.

Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do Usuário Enfermo
“... bendito seja eu por tudo quanto não sei.
É isso tudo que verdadeiramente sou...”

Fernando Pessoa

Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do Usuário Enfermo
Resumo

R
ESUMO

LOPES, Maria Valéria A. Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do
Usuário Enfermo. 2006. 215 folhas, Dissertação (Mestrado) – Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo,
2006.

ERGONOMIA APLICADA À HABITAÇÃO: O CASO DO USUÁRIO
ENFERMO trata da ciência da ergonomia aplicada aos espaços da
habitação. Pretende fazer um reconhecimento dos trabalhos de vários
pesquisadores que procuram uma metodologia de apoio para a
elaboração ou a avaliação de projetos dos espaços da habitação, onde as
atividades dos seres humanos – usuários da habitação – são o principal
ponto de referência. Dentro da premissa apresentada, pretende-se
conhecer as implicações das atividades humanas nas decisões para as
soluções espaciais adotadas para os ambientes da habitação. Pretende-se
identificar os aspectos ergonômicos dos espaços destinados ao uso do
homemcomo moradia, apontando os requisitos básicos para o
desenvolvimento das atividades diárias dos usuários. A pesquisa se inicia
associando os conceitos ergonômicos aos espaços da habitação, através
de uma visão geral dos estudos que influenciaram o aprimoramento das
técnicas de análise ergonômica para o espaço construído. Apresenta
conceitos e requisitos para a análise das tarefas e investiga uma
metodologia para identificar as atividades de um determinado grupo de
usuários. Apresenta como parâmetros as soluções apontadas pelas
pesquisas dos conceitos do Projeto Universal, e de estudos específicos
para o usuário idoso. Para uma referência de aplicação dessa
metodologia, esta pesquisa enfoca o usuário enfermo no espaço da
habitação. Este processo consiste em elaborar uma caracterização
ergonômica que parte do reconhecimento e da análise do usuário, das
funções de uso e das atividades, dos ambientes e dos espaços funcionais
da habitação, do uso de mobiliário e equipamentos necessários.

Palavras-chave: Ergonomia. Habitação. Atividades.

Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do Usuário Enfermo
Abstract

A
BSTRACT

LOPES, Maria Valéria A. Ergonomics of the dwelling´spaces: The built
spaces for the medical attendance at home. 2006. 215 f., Dissertation
(Master´s degree) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade
de São Paulo, São Paulo, 2006.

Habitation ergonomics: Built spaces for home patients deal with the
science of ergonomics of built spaces. It starts from the premise of
recognizing the works of various researchers who search for supporting
methodology in order to elaborate or evaluate the projects of habitation
spaces, where the activities of human beings - users of the space - are
the main points of reference. From the presented premise, its intention is
to recognize the implications of human activities in the decisions for the
spacial solutions adopted for those spaces. It is also intended to identify
the ergonomic aspects of the spaces destined to be used as housing,
pointing the basic space requirements for the development of the daily
activities of the users. The research starts by associating the ergonomic
concepts to the living spaces, through a general point of view of studies
which influenced the improvement of ergonomic analysis techniques for
built spaces. It presents concepts and requirements for the analysis of
the tasks and activities of the man and investigates a methodology to
identify the activities of one definitive group of users. It presents as
parameters the solutions pointed by the research on the concepts of the
Universal Project and of specific studies for elderly users and, as an
application's reference of this methodology, this research focuses on
medical attendance (patient) in the living spaces of the habitation. This
process consists in elaborating an ergonomic characterization which
stems from the recognition and analysis of the user, of the functions of
use and of the activities, the environments and functional spaces of the
habitation and of the use of the furniture and necessary equipment.

Keywords: Ergonomics. House. Activities.

Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do Usuário Enfermo
Lista de Figuras

L
ISTA DE FIGURAS

LISTA DE FIGURAS

FIGURA 01 – Capa da versão em português do livro: "Architect´s Data" 22

FIGURA 02 – Capa do livro "The Measure of the Man" 23

FIGURA 03 – Capa do livro: "The Measure of Man & Woman" 23

FIGURA 04 – Capa do loletim "Space in the Home" 24

FIGURA 05 – Capa do livro: "Dimensionamento Humano para Espaços Interiores 26

FIGURA 06 – Capa do livro: "Time Saver Standards for Housing and Residential 27
Development”

FIGURA 07 – Capa dos manuais "Humanscale" 27

FIGURA 08 – Capa do livro " Antropometria Aplicada à Arquitetura, Urbanismo e Desenho 28
Industrial " – 4º edição

FIGURA 09 – Elementos “quebradores” das ondas sonoras 45

FIGURA 10 – Exemplo de espaço de atividades da cama de casal 49

FIGURA 11 – Distribuição espacial dos estabelecimentos que realizam internação 105
domiciliar, no Brasil, em janeiro de 2006

FIGURA 12 – Quadro de habilidades dos seres humanos 124

FIGURA 13 – Altura das tomadas 139

FIGURA 14 – Altura dos interruptores 139

FIGURA 15 – Automação 140

FIGURA 16 – Entrada da edificação 141

FIGURA 17 – Altura do interfone 141

FIGURA 18 – Maçaneta de alavanca 141

FIGURA 19 – Janelas com peitoris mais baixos 142

FIGURA 20 – Corredor com área para o giro da cadeira de rodas 143

FIGURA 21 – Corredor provido de corrimãos 143

FIGURA 22 – Armários acessíveis 144

FIGURA 23 – Prateleiras mais baixas 145

FIGURA 24 – Prateleiras retráteis 145

Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do Usuário Enfermo
Lista de Figuras

FIGURA 25 - Bancadas em vários níveis 145

FIGURA 26 - Altura do forno 146

FIGURA 27 - Torneiras com acionamento em alavanca 146

FIGURA 28 - Banheiros acessíveis a cadeira de rodas 147

FIGURA 29 - Lavatório em condições ideais 147

FIGURA 30 - Box de chuveiro 148

FIGURA 31 - Torneira monocomando 148

Ergonomia Aplicada à Habitação: O Caso do Usuário Enfermo