Ereignisbezogene Lieder und Reimpaarreden im Spätmittelalter: Untersuchungen zu Texttypen und Überlieferungskontexten

560 Pages·2020·1.926 MB·German

by  Brandt, Doreen

Doreen Brandt
Ereignisbezogene Lieder und Reimpaarreden im Spätmittelalter
Hermaea
Germanistische Forschungen
Neue Folge
Herausgegeben von
Christine Lubkoll und Stephan Müller
Band 151
Doreen Brandt
Ereignisbezogene
Lieder
und Reimpaarreden
im Spätmittelalter
Untersuchungen zu Texttypen
und Überlieferungskontexten
Diese Arbeit wurde 2017 als Dissertationsschrift von der Philosophischen Fakultät
der Universität Rostock angenommen.
ISBN 978-3-11-065005-1
e-ISBN (PDF) 978-3-11-065288-8
e-ISBN (EPUB) 978-3-11-065014-3
ISSN 0440-7164
Library of Congress Control Number: 2020941478
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.dnb.de abrufbar
© 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Satz: Satzstudio Borngräber, Dessau-Roßlau
Druck und Bindung: CPI books GmbH, Leck
www.degruyter.com
Vorwort
Die vorliegende Arbeit wurde im Dezember 2017 als Dissertation von der Philo-
sophischen Fakultät der Universität Rostock angenommen. Für die Drucklegung
habe ich den ersten Teil punktuell überarbeitet; den zweiten Teil habe ich einer
gründlichen Durchsicht unterzogen.
Besonders herzlich danken möchte ich meinem Doktorvater Prof. Dr. Franz-
Josef Holznagel, der die Arbeit angeregt, mit fortwährendem Zuspruch unter-
stützt und mit großer Aufmerksamkeit und noch größerem Langmut begleitet
hat. Anregungen und wertvolle Hinweise habe ich darüber hinaus erhalten von
Prof. Dr. Karina Kellermann, die ich zudem als Zweitgutachterin für die Arbeit
gewinnen konnte, und von Prof. Dr. Andreas Bieberstedt, der nicht nur das Dritt-
gutachten übernahm, sondern zuletzt auch die Übersetzungen sehr sorgfältig
durchgesehen hat. Ermutigung, Unterstützung und Anregungen gewährten mir
darüber hinaus auch Dr. Elizabeth A. Andersen, Prof. Dr. Elke Brüggen, Dr. Jan
Cölln, Prof. Dr. Ursula Götz, Dr. Falk Eisermann, Karsten Labahn sowie Prof.
Dr. Henrike Lähnemann und nicht zu vergessen die Mitglieder des Arbeitskrei-
ses mediävistischer NachwuchswissenschaftlerInnen an der Universität Rostock,
allen voran Annika Bostelmann, Hellmut Braun, Lisa Kranig und Kristin Skottki.
Ihnen allen möchte ich hiermit sehr herzlich danken!
Die Arbeit machte die Autopsie zahlreicher Überlieferungsträger erforderlich:
in der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, der Stadtbibliothek
Braunschweig, der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, der Staats- und
Universitätsbibliothek Hamburg, der Niedersächsischen Landesbibliothek Han-
nover, der Schleswig-Holsteinischen Landesbibliothek Kiel, der Universitätsbib-
liothek Kiel, der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, der Königlichen Biblio-
thek Kopenhagen, der British Library London, der Bibliothek des Dithmarscher
Landesmuseums Meldorf, der Universitätsbibliothek Rostock, der Landesbiblio-
thek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker Schwerin und der Herzog August
Bibliothek Wolfenbüttel. Für die Möglichkeit, Einsicht in die Handschriften und
Drucke zu nehmen, wie auch für die Anfertigung von digitalen Reproduktionen
möchte ich diesen Einrichtungen danken. Meinen besonderen Dank für das
freundliche Entgegenkommen und für viele wertvolle Hinweise zu den Drucken
und Handschriften möchte ich den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Ein-
richtungen in Berlin, Kiel, Meldorf und Rostock aussprechen.
Für finanzielle Unterstützung bedanke ich mich bei der Bischöflichen Studi-
enstiftung für die Aufnahme in das Promotionsprogramm. Der Verein der Freunde
und Förderer der Universität Rostock sowie die Hebbelstadt Wesselburen in Dith-
marschen zusammen mit der Hebbel-Gesellschaft haben meine Arbeit mit Nach-
wuchsförderpreisen ausgezeichnet und damit auch die Drucklegung großzügig
https://doi.org/10.1515/9783110652888-201
VI   Vorwort
finanziell unterstützt. Dafür möchte ich mich an dieser Stelle noch einmal sehr
herzlich bedanken.
Prof. Dr. Christine Lubkoll und Prof. Dr. Stephan Müller danke ich für die Auf-
nahme der Arbeit in die Reihe Hermaea. Dem Verlag De Gruyter möchte ich für
die zuverlässige und verständnisvolle Betreuung bei der Vorbereitung des Manu-
skripts für den Druck meinen herzlichen Dank aussprechen.
Viele haben diese Arbeit über die Jahre begleitet und mich ermutigt oder für
willkommene Abwechslung gesorgt; einige waren von Anfang an da und sind es
noch, andere sind am Beginn ein Stück des Wegs mit mir gegangen und wieder
anderen bin ich erst am Ende des Wegs begegnet. Ich danke ihnen allen! Ganz
besonderer Dank gilt meinen Freunden und meiner Familie.
Rostock, im Mai 2020 Doreen Brandt
Inhalt
Vorwort — V
Teil 1: Untersuchung
Einleitung — 3
I Grundlagen — 7
1 Stand der Forschung zu ereignisbezogener Dichtung — 7
1.1 Überblick — 7
1.2 Verbreitung und Überlieferung — 24
1.3 Binnendifferenzierung — 43
2 Die Hemmingstedter Ereignisdichtungen — 52
2.1 Hintergrund und Umriss — 52
2.2 Forschung — 55
3 Ziele und Anlage der Untersuchung — 66
II Texttypen — 73
1 Beschreibungsmodell — 75
1.1 Metrik und Aufführung — 75
1.1.1 Metrische Struktur — 75
1.1.2 Aufführungsart — 76
1.2 Ereignisreferenz — 77
1.2.1 Wirklichkeitsbezug und Wahrheitsanspruch — 77
1.2.2 Thema und Themenentfaltung — 80
1.2.3 Textinterne Kommunikationssituation — 82
1.2.4 Verhältnis von weltlicher und geistlicher Thematik — 82
2 Typen ereignisbezogener Dichtung im Hemmingstedter
Korpus — 84
2.1 Nicht-sangbare Texte — 84
2.1.1 Deutender Ereignisbezug — 84
2.1.2 Verzeichnender Ereignisbezug — 86
2.2 Sangbare Texte — 89
2.2.1 Deutender Ereignisbezug — 89
2.2.2 Narrativer Ereignisbezug — 91
3 Fazit — 96
VIII   Inhalt
III Überlieferungskontexte — 99
1 Textkorpusgeschichte und Verwendungskontexte — 99
1.1 Aktuell und ereignisnah — 99
1.1.1 Haupttexte in gedruckten Quartheften mit Titelblatt und
Holzschnitten — 100
1.1.2 Nachtrag in einer Prachthandschrift — 103
1.2 1530 bis 1590 — 107
1.2.1 Notate in historiographischen Kompilationen — 108
1.2.2 Spruchexzerpte in einer geistlichen Kompilation — 110
1.3 1598 bis Ende 18. Jh. — 111
1.3.1 Inserate in Einzelhandschriften zur Dithmarscher
Geschichte — 113
1.3.2 Materielle Freistellung in einer kleinformatigen
Sammelhandschrift — 116
1.3.3 Annotationen in der professionalisierten Geschichtsschreibung
im Druck — 117
2 Die Ereignisdichtungen und die Dithmarscher
Historiographie — 119
2.1 Die Kollektaneen von Johann Russe (Hs 3) — 122
2.1.1 Sukzessive Aufzeichnung mit Titel und Kolophon — 123
2.1.2 Textbearbeitung durch Interpolation — 126
2.1.3 Verwendungsoffenheit für Textauswahl, Exzerpt und
Paraphrasierung — 127
2.2 Die Chronik von Johannes Neocorus (Hs 8) — 128
2.2.1 Verbundaufzeichnung mit Titelformulierungen — 129
2.2.2 Textbearbeitung durch Interpolation — 133
2.2.3 Texterschließung durch Glossierung — 136
2.2.4 Textverarbeitung in der historiographischen Darstellung des
Ereignisses — 137
2.2.5 Verwendungskonditionierung durch Textbindung — 139
2.3 Die Überlieferung bei Russe und Neocorus im Vergleich — 140
3 Fazit — 142
Fazit: Aspekte der Überlieferung Ereignisbezogener Dichtung — 147
1 Die Assimilation der Ereignisdichtungen in der
Regionalhistoriographie — 148
2 Das Verhältnis zwischen Texttypen
und Überlieferungskontexten — 149
3 Die Handschrift als Träger produktiver Rezeption
ereignisbezogener Dichtung — 151
Inhalt   IX
Teil 2: Texte und Überlieferungsträger
I Edition — 157
1 Anlage und Richtlinien — 157
1.1 Textabdruck — 157
1.2 Kommentar — 161
2 Textabdruck und Kommentar — 164
3 Glossar der Orts- und Personenreferenzen — 378
3.1 Orte — 378
3.2 Personen — 384
4 Anhang — 392
II Katalog der Überlieferungsträger — 399
1 Anlage und Richtlinien — 399
1.1 Drucke — 399
1.2 Handschriften — 401
1.3 Allgemeine Hinweise — 405
2 Katalog — 406
3 Anhang — 488
Verzeichnisse — 505
Abkürzungsverzeichnis — 505
Abgekürzt zitierte Literatur — 506
Literaturverzeichnis — 508
Register — 535
Personenregister — 535
Register der Toponyme — 541
Sachregister — 544
Register der abgedruckten Texte — 546
Register der beschriebenen Überlieferungsträger — 547
Register nach der Aufstellung im Katalog — 547
Register nach Aufbewahrungsorten und Signaturen — 548