Equipment and Accessories Service-Katalog PDF
Preview Equipment and Accessories Service-Katalog
Equipment and Accessories Service-Katalog Foreword Vorwort With the new and improved SENNEBOGEN Service Wir freuen uns, Ihnen mit dieser Ausgabe des Catalog, we are pleased to be able to assist in your SENNEBOGEN Service-Kataloges ein Dokument day-to-day search for service and wear parts. an die Hand reichen zu dürfen, welches Ihnen täg- In accordance with your needs, we have expanded lich als Nachschlagewerk für Service- und Ver- the parts in the Service, Hydraulics, Electrical and schleißteile dienen wird. Engine sections, as well as our supplemental ser- Ihrem Anspruch entsprechend haben wir den Teile- vice products and services. umfang in den Bereichen Service, Hydraulik, Elek- A new layout with visual page references helps trik, Motor sowie unser Angebot an zusätzlichen you find what you need faster. Service-Produkten und -Leistungen erweitert. Flip through and discover an assortment of new Eine neue Gliederung mit optischer Blätterhilfe führt products that we have added to our program for Sie nun noch schneller zu Ihren Suchergebnissen. you. Blättern Sie gleich mal rein und entdecken Sie eine Vielzahl an neuen Produkten, die wir für Sie in unser Your SENNEBOGEN Service Center Team, 2015 Programm aufgenommen haben. Ihr SENNEBOGEN-Servicecenter-Team, 2015 This Service Catalog is available online for download and in print. Dieser Service-Katalog steht Ihnen auch online als Download und als Blätterkatalog zur Verfügung. www.SENNEBOGEN.de presented by / überreicht durch Impressum: SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH Hebbelstraße 30 94315 Straubing Tel. +49 9421/540-0 Fax +49 9421/43882 www.sennebogen.de 2 1 Service 8 Service 2 Hydraulic 38 Hydraulik 3 Electric 46 Elektrik 4 Engine 62 Motor 5 Heater / AC System 67 Heizung / Klimaanlage 6 Remanufactured Parts 72 Austauschteile 7 Retrofit Kits 78 Nachrüstsätze 8 Attachments 86 Anbaugeräte 9 Tools 98 Werkzeuge 10 Lacquers 99 Lacke 11 Equipment for Service Vehicles 100 Servicefahrzeugausstattung 12 Training 102 Trainingsangebote 1143 PSSSeteaürrrvvtcsiikcc lLeeisci sCteetensnnt eter /r /D D.I..IC.C.. 151D1 r R6eleL evB2süateVAeaeMc2ueufccKonknfirFul3krkfix iLüorratang plSiel5pösiaaitulAlatfgliVi lttKt5lti leirifnfl1toa fcufieaeeuirer- fiitRu6eIrpo tlfireh etonL b rffirursnev sfil öfiiBon2liwn ü a t yt eelVwlt sttoeWeaaeoes rlMtleiu2elg ouf ceraecfipKtll/oialtprnncikenifi rhFut let3krksrelfffififirxeu a fioLeütorrlarBete an g mlSfieie l6töfifirsincarfa essiltulAcnllatf krlfigls iVi ee iltottKtltoit lleir csrifn1rfltKotllta fctuetefieetaeeuerrezrtlte- e fiirtRui6hneesIr tlfiritraehd eetloLnn orece b rffireurrsnev sfilpor opiöfiiBrgoen2pldiw ü H tr byt.u emelHwltrr is anttoeWeaaeoesln lrrlaMtelGeicu2elagi ofcraeasc firipKtllyialtbrnpntci keynififih rhnsFutt leiat3ksrteksreolfffififirceu aix dfioLüettodrlsaret e rans g or n mlSfieieele ln7atöfiefircarrfa yeossiltulcAnrlclotatf karrlfigs iVi1 e b niltotttKrutl oiomtnelle r csriofenrflhtKotllnta fcntuaeetfiecett eeu/errtlte- e efiirtuinrhnee8CsIrl trCfirtiraehez etealonn reoce teb rffiraasrne sfilporr opiöfiirgoengpldil1w i tr lbo u emrlwl t rr s attnoeeWta8gondLesln lLrr8latelGeAitlagiorareas ofirptllialatbpntia eeiu1etdfi urhnstt Deiatstesreolfffirceuair fie8 ttnlsrre e nrs f ror mcffieeel natfiefircrr f yeossciclntot kDarlfiMts a eb niogtrtomtnel r cfiserhKtllntfinaeetctt errt l tee eer irhne8slrMutiaezetlealneoce tlehaareporrtpirgetpdr1i rbo ,ulmr rr anetg8ndLieuln tLr8aeGtaidhrasorrbit reua1etdulnstDiasCteogceirt 8tsrrsfrorcfeenaei,ar eyaocitoaDCMt anbnIgtrmbneb fihtnfiInact ar ee ra8el MueztleantleCaabertgnbhtr1i o lr etUg8ndLi eutL8tleCdroreireu1etdulMiDCUgrtz 8srfrcfhia ebiMt DMCtPagVbfifiaar ce pF MutlrVlsCbtatr l.eWFUi eut Cd/r2ir lM2WC eUgStA2l2iae4Mt CA4Vb.t4a c2 F V2Cb2 e1WFU Ct2 M2WUNA2 21i4M 0oH5A4H1d41.20o02 1 HC5/H21703021 00 N311WC0060e0333270n r3972147W8.1062A7112242103486320r544A312641931200 281251 28170302S1550031I6100600333709971n4D781061 7162re421R06e3l86e20L54ev731B22s6üH1t31eH2400eae81sMc2u2e51fcc81K7ytn0kyn30fir15Fu5l3k00rkfi 31id6Lüodr0at06ang0 p0lSiel8ö3a33ap70itulArlatfrsg39iVi7 l14ttKtl7io8l e106riofn1fltoa fc7ufi1eee1iur2r- 42fiitRu06eCIr3o tlCfi9re6h et32oLn b rffir4snev sfil 3öfiiB2on2lil6 ewn ü a t l1t9 3eelVwlt sttoeeWeaaoees8 rlMtlei2u2elg1ouf craecC8fipKtll/oialatnpniakenifi rh5Fut 5 let3krksrelfffifirxeu a fi6FüetornrlaBret e nkan g mlSfieie l9töfifirsicarfa essitlAlcliatf krlfigls iVi ee ilottKltltoi tlleir csrifn1rofltKotlltat cueetfietaeeuerrzertlte- e fiirtRui6hneesIre lfitiraeh eetltoLnn eoce b rffierursrnev sfilpor piöiBrgoen2rpldiw ü a tr bytu emelVwltrris attnoeWeeaeeoesln rrlaMtelGeicu2eagin oufcraeascfirpKtliloialbrlnpntcl kenifih rhnsFutt le4iatkesertekseolfffififirxcu aifioFüettorrlsaret e ransg oro n mlSfieieeme lnatmöfiefir0siarfa yeossiltlcAnlclioatf karlfigls iVi e bniltottKtrultltimtnellei r csrifnrflhto ttllntat cntuaeetfiecettea eeuerreetlte- e efiirtuinrhee8sIrle firtiraehe zeteaonn reoce tneb rffiruarasrnne nsfilporr opöirgoenrgpli1w i tr bo ye,u erlwl trrs attnoetWteg8eeondLstln lLrr8latelGeitag orhareas ofirptll ialbrlpncl eeiu1eHtdfi urhnshtt Deiteseteseolfffifircuear fioe 8ttlsrre e rssf rr mcffieeemle enntmfiefir,r f yeaosslcincltot karDlfiMt s a ebitoigtrtambtel r cfiserhttllntfizntaeetcette erretl t ee eert irhea8sserMrutiaeuzetleanreoce tnleareneporrtoprgebhtprt2i rbo ulnr rr anetrt8ndLietulnltLraeGtlea1dras oärgr ebi rueH2tdfiulnshCtiisCtseogcr tz tsrrs1frrcfee leeneiareyobFcitotCaCtabigtrameb fiehtnfiaz2na ct ar eet Fr8r euztlear0tleCaebert2tr2i o ,nzr 0ertU8ndLi e L0tC1dhrogrr2ue2tduMC0Uger r 1frcfe C,e2aFiMtC t PagHbUfi tfi2 Cr ce Fa eCtlM0HlsUtbh2tr .0eieWCM 0l ed/Vr2er2 i2 0WgSz2A F 2VCe2b4t H4AWU.F a4C 2 HrM2WUA21M AV22N2 F2V140o 541WF41.20021 5/21W7030A21 00N31100600H333A270r99721478.10627H16224210349620547430264131240281525128170321557003061006203370339721D71061 7711r28421R6el86e2320L54ev30B22süHt15931eH20eae81Mc52u2e5fcc781K7yn0kyn3fir15Fu5l74k00rkfi 3id06Füodr0at06ang 2p0lSielö1a33a7i0tlArlia3tfrg99iVi7 2 l1ttKtll7iole106riofn1fltoat 7c7ufie1eeiur6r2- 8 42fiitRu6eCIreo lCfi8re6h e2t2oLn b rffir4snev s7fil 3öiB2on2rlilwn ü H t lt15 3eelHwlts4ttoeeWeeaeoees8 rlMtlei2u2egof craec78fipKtll/yialalnpnlakeynifi rh5Fut 5 le4tkeerkselfffifiru a dfi6FüetondrlarBet e nang mlSfieime ltmöfifir2afa essitlArlcliatf krrlfigs iVi ee ilottKltliotlle r csriofn1rfltotlltat cueetfieteeeuerrzretlte- e fiirtRui6heeCsIre Clfitiraeh eetonLn eoce nb rffiersrnnev sfilpor pöiBrgoen2rplilw ü a tr lbtu eelVwltrris attnoeteWeeaeoeestln rrlaMtelGeicu2eagoufcraeasc firpKtll oialablpnnla kenifiHh rhnshFutt le4itkesertekseolfffifirxcu afiFeüttornrlsaret e nrfinsg r n mlFfieieemee elntmöfiefir3siarfa yeo ssitlcSlclioatf karlfigls ai e bilotiltAtrutlailtmtell ei r csifnVrflhtotllntaztKtl niuaeetficettea eeerreeitltee efiirtttucinrhe8sIree urtiare-eu zeteaonn eoece tne rffiruarsrenene filporhr pörgoebnrgplir2w i s tr bo yfiu nriw trrs arntotWrte8eenodL stln eL rllaelGeitteage1e oraes orfirpgtlll abrplncl iueH2trda urnshCtttl iiesletleseolfffifircarhfiote ettelseree res1fu rr cffiee me entmfiefir ryeosFlmcincletomC kamrrlfift a ebstigtrtamtel sfi s rhotllnfiiz2nta tcette recrret lte teet Firee8eeerrtieaeuzetlea0hreoetnlesareneorrto rne2ctnr2pni rbo g,nrp rranp0etrt8ndLietn ulLr0t t1dlthrs e oagGr ba r2aue2tHdfi ursCh s0oHgner ht ister cs1frcfe leetC,rre2aerFcitteeCenat ayobigtaobUfierh tfizim2a et Cr neazet Fna8cereuztlMt0rleUurtetabh2teera2ei n0eor8die nr nM0l ert5dLLgHrterr,2e2ogit0D ugduz or 5 Cr,HCce2frb f u/PD aitatUW Cag tCfic8fiu r/ esrM stUWl3ßlA it8r.td0M i ee/e3H2dAerD2n rS02g C2H 4tDeM 4.WC4 2Ma 2W2Ax1aCH2Ax2aN2CH21b40o5a40 41.2C0b21 55/217U03 217 00CN301006M20U334703r3972217.101621M 77112284V214962320544302 F415931V20281525 27817W0F3215570023060 06201W33A7039972171067716284A21049622054731215312400812578170301550031600601033 70039714106716117240208834042069626290002606353 58 Content / Inhalt Content Inhalt 1 Service 2 Hydraulic Service Hydraulik 1.1 Service Packages 2.1 Valves Service-Pakete ..................................................8 Ventile ...........................................................38 1.2 Inspection Sets 2.2 Quick Lock Couplings Inspektionssätze ............................................11 Schnellverschlusskupplungen ........................40 1.3 Hydraulic 2.3 SAE Flange Kit Hydraulik ..........................................................12 SAE-Flansch-Set ...........................................42 1.4 Engine 2.4 Fitting Kit Motor ..........................................................14 Verschraubungen-Set ....................................42 1.5 Fuel System 2.5 Vario Tool - Tool Kit Kraftstoffsystem ............................................16 Vario Tool-Werkzeugsatz ..............................43 1.6 Cooling System 2.6 Vacuum Pump Kühlsystem ...................................................19 Vakuumpumpe ..............................................43 1.7 Air Filters 2.7 Hydraulic Measuring Box Luftfilter ..........................................................20 Hydraulik-Messkoffer .....................................44 1.8 Exhaust Aftertreatment 2.8 Measuring Turbine Abgasnachbehandlung .................................22 Messturbine ....................................................44 1.9 Heater / AC System 2.9 Measuring Box - Starter Kit Heizung / Klimaanlage ..................................22 Messkoffer-Starterkit ....................................45 1.10 V-Belts 2.10 Oil Pressure Manometer Set Keilriemen .....................................................24 Öldruck-Manometer-Set ...............................45 1.11 Gas Springs Gasfedern ........................................................28 3 Electric 1.12 Lubricants Elektrik Schmierstoffe ................................................30 1.13 Antifreeze Kühlerfrostschutz..........................................35 1.14 DIN Screws DIN-Schrauben ..............................................36 1.15 DIN Small Components DIN-Kleinteile ................................................36 1.16 O-Rings O-Ringe .........................................................37 1.17 Central Lubrication System Zentralschmierung ........................................37 3.1 Switches Schalter ...........................................................46 3.2 Pressure Switches Druckschalter ................................................49 3.3 Limit Switches Endschalter ..................................................50 4 3.4 Solenoid Coils 5 Heater / AC System Magnetspulen ...............................................51 Heizung / Klimaanlage 3.5 Sensors Sensoren .......................................................52 3.6 Connectors Steckverbinder...............................................54 3.7 Adapter Cables Adapterkabel .................................................57 3.8 Valve Connectors Ventilstecker .................................................58 3.9 Electric Boxes Green Line Elektrik-Koffer Green Line .............................59 5.1 AC Compressors 3.10 Electric Box Crane Line Klimakompressoren ......................................67 Elektrik-Koffer Crane Line .............................59 5.2 Spare Parts 3.11 Relay Kit Telescopic Cranes Ersatzteile .......................................................68 Relais-Kit Telekrane ........................................60 3.12 Connector Box Steckverbinder-Koffer .....................................60 6 Remanufactured Parts 3.13 Electric Measuring Box Austauschteile Elektrik-Messkoffer ...........................................61 3.14 Electric Measuring Box 400 V Elektrik-Messkoffer 400 V................................61 4 Engine Motor 6.1 Reman Program AT-Programm ................................................72 6.2 Reman Program Overview AT-Programm Übersicht ................................74 6.3 Diesel Particulate Filters Dieselpartikelfilter ..........................................76 4.1 Starter Motors Anlasser ........................................................62 4.2 Alternators Lichtmaschinen .............................................63 4.3 Fuel Injectors Einspritzdüsen ................................................64 4.4 Valve Cover Gaskets Ventildeckeldichtungen .................................65 4.5 Water Pumps and Thermostats Wasserpumpen und Thermostate .................66 4.6 Turbo Chargers Turbolader .....................................................67 5 Content / Inhalt 7 Retrofit Kits 8 Attachments Nachrüstsätze Anbaugeräte 7.1 Roof Grills 8.1 Orange Peel Grab SENNEBOGEN SGM Dachgitter .....................................................78 Mehrschalengreifer SENNEBOGEN SGM .......86 7.2 Front Grills 8.2 Orange Peel Grab SGM 4-Shell Series Frontgitter ....................................................78 Mehrschalengreifer SGM 4-Schalen Serie .........88 7.3 Cabin Grills 8.3 Orange Peel Grab SGM 5/6-Shell Series Kabinengitter ................................................79 Mehrschalengreifer SGM 5/6-Schalen Serie .....90 7.4 Bullet-Proof Windscreens 8.4 Clamshell SGZ Panzerglas-Frontscheiben ............................79 Zweischalengreifer SGZ .................................92 7.5 Blinds 8.5 Maintenance Packages Sonnenrollos ...................................................80 Wartungspakete .............................................94 7.6 LED Lights 8.6 Wear Parts LED Scheinwerfer ............................................80 Verschleißteile ...............................................96 7.7 Railings Oberwagengeländer ......................................81 9 Tools 7.8 Camera Systems Werkzeuge Kamerasysteme.............................................81 7.9 Comfort Driver Seats Komfort Fahrersitze ......................................82 7.10 Generator Systems Generatoranlagen .........................................83 7.11 SENtrack Telematic System SENtrack Telematiksystem ............................84 9.1 Service Box Servicekoffer ...................................................98 9.2 Tool Box Werkzeugkasten .............................................98 6 10 Lacquers 13 Parts Lists Lacke Stüc15k Alipspetnedinx / Anhang 11 S1 1 E00eq..ru12v i i p cASLLmeaapefaeccrrüqoknhehsutrz o .lefa.el.or c.usP.rk . ga.Se.ai.e n..u..rt..vs..ss..i ..ct..ea.... t..V..t..eu....hn....ig..c..l..e....s.... ..........................................................9999 1 1 1 1 1 1 1 1 1333333333.........147235689 1 D1 rR6eleLevB2sSSSSSSSSIISSHHEETüateVeaeMc2ueufccKonknfirFul3knrnkfix iLüorratang plSiel5ösiaaitulAlaotfgliVi lttKt5lti eeeeelleeeeeeilrifnfl1toa fcufieaeeuirer-y fiyitRu6eIro tlfireh etonL b rffirursnev sfil öfieiBeon2slsiwn ü a t yt eelVwlt sttoeWeaaeoes rlMtleiu2elg ouf croaecfipKtrrrrrll/oialtprnncikenirrrrrfi rhFut letd3krksrelffdfififirxeu a fioLeütorrlarBete an g mlSfieie l6töfifiprsicarfa ekpssiltulAcnllatf kcrlfigls iVi ee ivvvvvltottKtltoit lleivvvvvr csrifnr1fltKotllta fctuetefieetaeeuerrzertlte- e fiirtRui6hneelsIr tlfiritraeh eetloLnn orece b rffireurrsnev sfilpor orpiöfiiBrgoen2pldirw ü H tr byt.u emelHwltrr is anttoetWeaaeoeslnt lrrleaMtelGeicu2elagiiiiii ofceraeasc firpKtllyiiiiiialtbrpnntci keynififih rhnsFutt leiat3ksrteksreolffafififirceu aia dfioLBüettodrlsaret e rans g or n cccccmlSfieieele ln7atöfiefircarrfa yeocccccrssiltulcAnrlclotartf karrlfigs iVi1 e b niltotttKrutl oiomntelle r csroifenrflhtKotlklnta fnctuaeetfiecett eeuerrtlte- ec efiirtuinrhnee8CsIrl trCfirtiraehez etealonn reoce teb rffiraaisrne sfilporr oipiöfieeeeeirgoeunugpldil1w i tr lbo u eeeeeemrlwl trr s atntoeeWta8gondoLesln lLrr8latelGeitlagiorraeas ofirptcllialatbpntia ekeiu1etdfi tutrhnstt D eiatstesreolfffirceuair fie8 ttnlsrre e nrs f ror mcffieeel natfiefircr rf yeko----sscicltot kDarlfiMts a eb niog trtlolmntel r cfiserhKtllntfixn iaeetctit errt l tee eer irhne8slrMkutiaezetlealneocPPPPBe tleaarepiorritpirgetpdBrPPPP1i rbo ,oulmro rr anetg8ndLioeuln tLr8aeGtaidhrasorrkbitc reu1etdeulnstDiasCteogceirt 8tsrorsfrorcfeenaei,ar eyaocitoaDCMaaaat aobnIgtrmbnenb finhaaaatnofiInffact a r ee ra8ekl MueztlesantleCaabertnbhtr1i o Blrff etUg8ndLi eutL8tleCdrccccorexireu1etdulMiDskkkkxC Ugrtz 8osr frcfhia ebiMet DMCtPaSgVbfikkkkfiaoar cee spF MutlereVeeeelsCbtatr ffl.eWFUi eurt Cd/r2ir elaaaaM2WC äeUgxStAs2rltttt2sia e4Mt CA4.Vb.t4a c2 F etV2eeeeggggCeb ..t2 e1WFU Ct..2 M2sWUNA2rz 21s..eeeei4M 0oH5A4H1d4((((1.2o00. .2 1 H5C /H2170.302e1 00 N3111W..C0ssss50622(0e0333270.n r3972147W8.1062..A711224210203 486.320r544A31 2..604195031200 2(81251. 2817((((0302S..1550031I61006000.3323070..19975221n4D07810610 07162r.e421R06e3l86..e20L54ev731B22s6üH01t31eH2400e.ae0081sMc2u2e5..1fcc081K5070ytn0kyn30fir15Fu5l 3k00rkfi 31id6L .üo0dr0at06ang0 ..p0lSiel8ö3a33ap70itulArlatfrsgh39iVi7 l14ttKtl7iho8l e106roifn1flto.a0 fc7ufie1..ee1iur2r- 42fii00tRu06eCIr03o tlCfi9re6h et32oL n b 0rffi0r4snev sfil 3öfiiB2on2lil6. ewn ü a t l1t9 3e..elVwlt sttoeeWe aaoees8 rlMtlei2hu2elg1ouf craecC8fipKtll/oialatpn)niakenifi rh5Fut. 5 l)et3kr..ksrelfffihfirxeu a fi6Füe0tornrlaBret e nkan g mlSfieie 0l 9töfifirsicarfa essitlAlcliatf krlfig0ls iVi .ee i..lottKltltoi tlleir csrifnr1oflt Kotlltat cueetfiethaeeuerrzertlte- e h fiirtR)ui6hneesIre lfitiraehh.. eetltoLnn eoce b rffieru.r..srnev sfilpor piöiBrgoen2rpldiw ü) a tr bytu emelVwltrris atntoe Weeaeeoesln rrlaMtelGeicu2eag in ou...fcraeasc..firpKt.liloialbrlpnntcl kenifi h rhnsFutt le4iatkesertekseolffhfififirxcu aifioF üettorrl)saret e rhansg ) oro n mlSfieieeme lnatmöfiefi....r0..siarfa y)e.oshsiltlcAnlclioatf karlfigls iVi e bniltottKtrultltimntellei r csrifnrflhto ttllntat nctuaeetfiecettea eeuerreetlte- e efi..irtuinrhe....e8 sIr.le firtiraehe zeteaonn reoce tneb rffiruarasrnne nsfilporr opöirgoenrgpli1w) i tr bo ye,u erlwl trrs atntoetW)te..g8eeondLstln lLrr8la....tel.Geitag orhraeas ) ofirptll ialbrlpncl eeiu1eHtdfi urhnshtt Deiteseteseolfffifircuear fi..o e 8ttlsrre e rssf. r....r mcffieeemle enntmfiefir,r f yeaosslcincltot karD lfiMt s a ebitoigtrtambtel ..r cfiserhttllntfizntaeetc.ette erre.....tl t ee eert irhea8sserMrutiaeuzetleanreoce tnleareneporrtop..rgebhtprt2i rbo ulnr. rr anet.....rt8ndLietulnltLraeGtlea1dras oärgr ebi r..ueH2tdfiulnshCtiisCtseog.cr tz t.....srrs1frrcfee leeneiareyobFci..totCaCtabigtram.eb fiehtnfiaz2.....na ct ar eet Fr8r ..euztlear0tleCaebert.2tr2i o ,.....nzr 0ertU8ndLi e L..0tC1dhrogrr2ue2t.duMC0Ug.....er r ..1frcfe C,e2aFiMtC .t PagHbU.....fi tfi2.. Cr ce Fa eCtl.M0HlsUtbh2t.....r.. .0eieWCM 0l ed/.Vr2er2 .......i2 0WgSz2A F 2V.Ce2b4t ..H.....4AWU.F a4C .2 HrM..2WU.....A21.M ..AV2.....2N2. F2..V140.....o 541WF.41.2..0021 5/2.....1W7030A21. 00N..31100600H333.....A270r9972.1478...10627H16224210.....34962054.74..3026413124028152.....512817.0..32155700306100620.....337...0339721D71061 7711r28.....421R6..e.l86e2320L54ev30B22süHt15931eH20eae.....8..1Mc52.u2e5fcc781K7yn0kyn3fir15Fu5l74k00rkfi 3id06Füodr0..a.....t06ang .2p0lSielö1a33a7i0tlArlia3tfrg99iVi7 2 l1ttKtll7iole106roifn1fltoa..t 7c7u.....fie1eeiu.r6r2- 8 42fiitRu6eCIreo lCfi8re6h e2t2oLn b rffir4snev s7fil 3öiB2on2rlil..wn ü H t lt15 e3elHwl.....ts.4ttoeeWeeaeoees8 rlMtlei2u2egof craec78fipKtll/yialalpnnlakeynifi r..h5Fut 5 le4tkeerkselfffifiru a...... dfi6FüetondrlaBret e nang mlSfieime ltmöfifir2afa essitlArlcliatf krrlfig..s iVi ee ilottKltliotlle r. csroifnr1flto.....tlltat cueetfieteeeuerrzretlte- e fiirtRui6heeCsIre Clfitiraeh eet..onLn eoce nb rffiersrnnev sfilpor pöiBrgoe.n2rplilw..... ü a tr lbtu eelVwltrris atntoeteWeeaeoeestln rrlaMtelGeicu2eag..oufcraeasc firpKtll oialablpnnla kenifiHh .rhnshFutt le4itkes.ertekseolfffifirxcu afiFeüttornrlsaret e nrfinsg 1r n mlFfieieemee elntm11öfiefir3siarfa ye1o 1s1sitlcSlclioatf karlfigls ai 1e bilotiltAtrutlailtmtell ei r csifnVrflhtotllntaztKtl niuaeetficettea eeerreei1tltee efiirtttucinrhe8sIree urtiare-eu zeteaon0n eoece tne rffiruarrsene00ne filporhr 2pör2g3oebngrplir2w i s tr bo yfiu 3nriw trrs arntotWrte8eenodL stln eL rllaelGeitteage1e oraes o1rfirpgtlll abrplncl iueH2trda urnshCtttl iiesletleseolfffifircarhfiote ettelseree res1fu rr cffiee me entmfiefir ryeosFlmcincletom0C 88kamrrlfi4ft a 69ebstigtrta22mtel sfi s rhotllnfiiz2nta tcette recrret lte teet Firee8eeerrtieaeuzetlea0hreoetnlesareneorrto rne2ctnr2pni rbo g,nrp rranp0etrt8ndLietn ulLr0t t1dlthrs e oagGr ba r2aue2tHdfi ursCh s0ogHner ht ister cs1frcfe leetC,rre2aerFcitteeCenat ayobigtaobUfierh tfizim2a et Cr neazet Fna8cereuztlMt0rleUurtetabh2teera2ei n0eor8die nr nM0l ert5dLLgHrterr,2e2ogit0D ugduz or 5 Cr,HCce2frb f u/PD aitatUW Cag tCfic8fiu r/ esrM stUWl3ßlA it8r.td0M i ee/e3H2dAerD2n rS02g C2H 4tDeM 4.WC4 2Ma 2W2Ax1aCH2Ax2aN2CH21b40o5a40 41.2C0b21 55/217U03 217 00CN301006M20U334703r3972217.1062M 77112284V214962320544302 F415931V20281525 27817W0F3215570023060 06201W33A7039972171067716284A21962205473121531240081257817030155003160060103370039714106716117240208834042069626290002605 11.1 Equipment for Service Vehicles Werkzeugkoffer ............................................141 Servicefahrzeugausstattung ........................100 58 14 Service Center / D.I.C. 12 Training Servicecenter / D.I.C. Trainingsangebote 14.1 SENNEBOGEN Service Center 12.1 Training SENNEBOGEN Servicecenter ..........................142 Trainingsangebote ......................................102 14.2 Dealer Information Center 12.2 Operator Training Dealer Information Center ..............................143 Bedienerschulungen ....................................103 12.3 Technical Training Technisches Training ...................................104 12.4 Operator Licences Fahrausweise ..............................................105 7 1 Service / Service 1.1 Service Packages Service-Pakete SENNEBOGEN service packages include all* mainte- SENNEBOGEN Service-Pakete enthalten alle* War- nance parts needed to carry out services in ac- tungsteile, die Sie für die Durchführung fachgerech- cordance with the maintenance plan. ter Services gemäß Wartungsplan benötigen. All maintenance parts in one package Alle Wartungsteile in einem Paket Easy ordering and handling Einfache Bestellung und Handhabung Flexible service planning Flexible Service-Planung 7.0 % price advantage 7,0 % Preisvorteil Low service costs Niedrige Service-Kosten Service Packages Type A Service Packages Type 1 A 1 Service-Pakete Typ A Service-Pakete Typ 1 The packages include all* maintenance parts for the first The packages include all* maintenance parts for service service after 250 operating hours. after 500, 1500, 2500, ... operating hours. Beinhaltet alle* Wartungsteile für den ersten Service nach Beinhaltet alle* Wartungsteile für Services nach 500, 1500, 250 Betriebsstunden. 2500, ... Betriebsstunden. 7, 0 % 7, 0 % Price Advantage Price Advantage Preisvorteil Preisvorteil Service Packages Type 2 Service Packages Type 3 2 3 Service-Pakete Typ 2 Service-Pakete Typ 3 The packages include all* maintenance parts for services The packages include all* maintenance parts for services after 1000, 3000, 5000, ... operating hours. after 2000, 4000, 6000, ... operating hours. Beinhaltet alle* Wartungsteile für Services nach 1000, 3000, Beinhaltet alle* Wartungsteile für Services nach 2000, 4000, 5000, ... Betriebsstunden. 6000, ... Betriebsstunden. 7, 0 % 7, 0 % Price Advantage Price Advantage Preisvorteil Preisvorteil pictures similar *) For machines with standard configuration! Special machine configurations may require other maintenance parts. 8 Abbildung ähnlich *) Für Maschinen in Serienausstattung! Sonderausstattung können weitere Wartungsteile erfordern. 7,0 % 1.1 Service Packages / Service-Pakete PriPcree Aisdvovratnetilage Order Numbers Green Line / Bestellnummern Green Line Service Intervals Package Type / Paket Typ A 1 2 3 Serviceintervalle Model Config. No. No. No. No. Modell Ausstattung Nr. Nr. Nr. Nr. 6000 3 VF WA 180857 180928 181054 164548 818 D VF WAH 180858 180929 181055 Tier 3 / IIIA 5500 1 HC WA 180857 180928 181056 164549 HC WAH 180858 180929 181057 5000 2 VF WA 180857 180930 181058 164548 821 C VF WAH 180858 180931 181059 4500 1 Tier 3 / IIIA HC WA 180857 180930 181060 164549 HC WAH 180858 180931 181061 en 4000 3 d 818 E / 821 E VF 180834 180864 180947 180990 tun Tier 3 / IIIA HC 180835 180991 bss 3500 1 e 818 E / 821 E VF 180832 180988 tri 180863 180946 e Tier 4i / IIIB HC 180833 180989 / B 3000 2 s VF WA 180857 180932 181062 ur 164550 ho 825 D / 830 D VF WAH 180858 180933 181063 g 2500 1 n Tier 3 / IIIA HC WA 180857 180932 181064 ati 164551 er HC WAH 180858 180933 181065 p 2000 3 O 830 E VF 180836 180992 180865 180948 Tier 4i / IIIB HC 180837 180993 1500 1 830 E VF 180836 198392 198390 198391 Tier 4f / IV HC 180837 198393 1000 2 VF WA 180857 180934 181066 164550 500 1 835 D / 840 D VF WAH 180858 180935 181067 Tier 3 / IIIA HC WA 180857 180934 181068 164551 250 A HC WAH 180858 180935 181069 835 E / 840 E VF 180839 180996 180866 180950 Tier 4i / IIIB HC 180840 180995 835 E / 840 E VF 187495 187499 187497 187498 Tier 4f / IV HC 187496 187500 Hydraulic Oil Filtration VF WA 187024 180859 180936 181070 Hydraulikölfiltration 850 D / 860 D VF WAH 164552 180860 180937 181071 Tier 3 / IIIA HC WA 187025 180859 180936 181072 VF: standard HC: HydroClean VF: Standard HC: HydroClean HC WAH 164553 180860 180937 181073 870 C Deutz VF WAH 164556 181080 Water Separator Tier 3 / IIIA 180861 180940 from / von HC WAH 164557 181081 Wasserabscheider 870.0.351 875 E WA: standard WAH: heatable 187026 187027 187028 187029 Tier 4i / IIIB WA: Standard WAH: beheizbar Specifications and order numbers for Crane Line can be found on the next page. 9 Spezifikationen und Bestellnummern für Crane Line finden Sie auf der nächsten Seite. 1 Service / Service 7,0 % 1.1 Service Packages / Service-Pakete PriPcree Aisdvovratnetilage Order Numbers Crane Line / Bestellnummern Crane Line Service Intervals Package Type / Paket Typ A 1 2 3 Serviceintervalle Model Config. No. No. No. No. Modell Ausstattung Nr. Nr. Nr. Nr. 6000 3 VF WA 182392 182402 182557 182374 VF WAH 187031 187032 187033 5500 1 608 / 613 D Tier 3 / IIIA HC WA 182392 182402 182558 5000 2 182375 HC WAH 187031 187032 187034 4500 1 VF WA 182394 182404 182561 182378 643 VF WAH 187035 187036 187037 en 4000 3 d Tier 3 / IIIA n HC WA 182394 182404 182562 u t s 182379 bs 3500 1 HC WAH 187035 187036 187038 e tri e B / 3000 2 673 E s Cummins 186441 186442 186443 186444 our h Tier 4f / IV g 2500 1 n ti a VF WA 182395 182405 182563 er p 2000 3 182380 O VF WAH 187039 187040 187041 683 Tier 3 / IIIA 1500 1 HC WA 182395 182405 182564 182381 HC WAH 187039 187040 187042 1000 2 VF 182376 182559 630 D 182393 182403 500 1 Tier 3 / IIIA HC 182377 182560 VF 182382 182567 250 A 2200 182397 182407 Tier 3 / IIIA HC 182383 182568 VF 182384 182565 2200E 182397 182406 Tier 3 / IIIA HC 182385 182566 Hydraulic Oil Filtration VF 182386 182569 Hydraulikölfiltration 3300 182397 182408 Tier 3 / IIIA HC 182387 182570 VF: standard HC: HydroClean VF: Standard HC: HydroClean VF 182388 182571 5500 182399 182409 Tier 3 / IIIA HC 182389 182572 Water Separator Wasserabscheider VF 182390 182573 7700 182400 182410 Tier 3 / IIIA WA: standard WAH: heatable HC 182391 182574 WA: Standard WAH: beheizbar 10
Description:The list of books you might like
