s 636.313 F2eahcc 1993 of P.O. Box 1137 Townsend, MT SSbkit December 20, 1993 EnvircrjT.ental Quality Council, Helena (flontana State Library, Helena uA?ar3nm?ey'tpC°Eol^rlpisHse,oaflMtorhn^nt&gainEnaneEevArniusvrdio,urnbHomoenenlmneetnnCaotaluanlOScfcifiilien,cnfecoHeresm,laetniDaoinrecCetnotre'rs,OHfefliecnea Dept. of Fish, Wildlife and Parks Resource Assessment, Helena Fisheries Division, Habitat Bureau, Helena Regional Supervisor, Region 3, Bozeman lRuub?yv\V-d'l'lne^yrrC°onsPerrevsaetrivoantiDoinstOrfifcitc,e,ShMeornitdaanna Hisrorical Society Allen and Diane Carroll, Twin Bridges Doug Allen, Twin Bridges Pat Humphrey, Twin Bridges George Grant Chapter of Trout Unlimited, Butte JJeeffffeerrssoonn VHaelaldewyatSeprosrtCshmaepnteArssoofciTartoiuotn,UnWlhiimtietheda,llTwin B^r^i^d^g^e^s^ Deerlodge National Forest, Jefferson Ranger District, Whitehall Ladies and Gentlemen: Tthhee enpcrlopoosseedd_EnHveilrlsonmCeanntyaoln APsispeeslsimneentand(WEAa)tehrasLebaeseenPorreelpeacrted rtoHr RAriilvglehrttsTResatno5dr^ab^ty^i"ou^ns-iAnc^gt^.^^DFWP g"r'a"n"t^^m^onies ml^a^d^ei^^a-vai"lsaabllvaegedu"ndew-a4oSnZre vbe7adaressed to the undersirgengeadrdbiyngJatnhuiasrypr2o/,pos1e9d93.project should ~~ V MONTANArrATELIBRARY Sincerely, ibista'AeihAvenue MAY ig1534 CapNo.201800 Hdlsna,MT59620-1800 on Spoon Fisheries Biologist MONTANASTATELIRRapv lEnmvlronmmentalamssessMmsniIin, iM 30864000883275 DEPARTMENT OF FISH, WILDLIFE AND PARKS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT Project Title Hells Canyon Creek Pipeline and Water Lease Division/Bureau Fisheries/Habitat Protection Bureai^ Program River Restoration Description of Project The project involves replacement of a — — il2od irrigation diversion and canal system with a screened headeate and pipeline sprinkler system on Hells Canyon Creek. The project will resiilt in water savings and the improvement in survival of frv and adult trout. The project is intended to improve the wild rainbow trout fishery of the Jefferson River. POTENTIAL IMPACT ON PHYSICAL ENVIRONMENT T ! COMMENTS ON ATTACHED ! i MAJOR MODERATE MINOR NONE UNKNOWN PAGES 1 l1.ifeTerarndesthraibailtat&saquatic !! ii X i ii1 X 1iIS2.dWiastterirbuqtuialointy, qijantity i1i i!11 X ! fiii 1 X jE r1E s3.tabGieloiltoygy&&mosiositlurqeuality, i ! X i i- q4.ijaVnetgiettyat&ioqnualciovteyr, X 1!i i1! X 1s1 t1fi5i11t f765..r.agUAAinielirseqt,uhqeeu,otarilciesntldyiamnigteerded, X ii1!!! XX , ^ jl1{ L[ environmental resoxirces 111ra8ei.sroDue&rmcaeennsdesrgoyfonlaenndv,irwoantmeern,tal jI X 1j1 e j1a9.rchHaiesotloorgiiccaall&sites 1 X i11 i i : POTENTIAL IMPACTS ON HUMAN ENVIRONMENT 1 COMMENTS ON MJOR MODERATE MINOR NONE UNKNOWN APTATGAECSHED || m1o.reSsocial structures & X 1 II >; &2.diCvuelrtsuriatly uniqueness 1Iii X 1 1 1 b3.aseLoc&altaxS rsetvaetneuetax | iii X 5i.ndHAuugsmtrarinicaulhletauplrrtaohlducotrion —I|!j |ri ^ ii X i!j ' 11i 6. Quantity & IIcdoimsmturniibtuytio&npeorfsonal II income 7. Access to & quality of recreational and wilderness activities 8. Quantity & distribution of employment 9. Distribution & IIhdoeunssiintgy of population & I 10. Demands for jl' government services 11. Industrial & II commercial activitv j 12. Demands for energy X 13. Locally adopted 5fIgeonavlisronmental plans & \ Ik. Transportation jInfelotwwsorks & traffic jO-tahreirsdigcrtoiounps Noonre agencies contacte" or wLicfi may "have overlappin Individuals or groups contributing to this EA State Hi^^t. Pres. Offing. Recommendation concerning preparation of EIS EIS not required DEaAteprepared by : RDoencemSbpeoron17. 1993 Montana Department of Fish, Wildlife and Parks Fisheries Division Environmental Assessment Hells Canyon Creek Pipeline and Water Leasing Project General Purpose: and red/u^c"e"^dr^los^"s"^o^f^ "f"i^^shsteolecatnedirarsigaatisotnreacmanwalherweoulidmpIromvSeodvef'l^ohwJs aJStcrn^rroodHoopup.ssrt^..eefd^rPule"^c^s?^e^Ti°rdh^a\:eeW>fn.^ilmu^l^so^rhr-'te^pol^"ro^eetsfs4hswfee"iin^lfct"lriJ^oeie^mnpnf^taeftrfehtsfreipisscrcyoisiisntpnetrakenRetlmtiaeevmrwe.irid.lnilstycsrhaTteheAsesmSuyClstStth-fersomepreionwniiwswtraoarhtrtie?JgardartpuilpsssporaaeenJvvrliisjlnne;ggoc^otss;?n iaR2m5ne9pdsrtoo1vre9eMna8Cht9Aai)rnoMicnovenew^PtrhrasioncgfarhaiansLmdhde.igtriheasecnlitdTasrhteuwriateplshrdesologeicDrnfieaaaepmctatereidhtdnamvbeloainaltntvsadettssa.ttoiunptheaydosm(riiT8dhcn7eeai-rls1t-tepl2or5re5gocijoatsSnhlcsRrltlioltrvuSt^igeeorh- wwoo!u;l?d^ ibe accompleiasrhmeadr.ked funding account to ensure this function dDw^reip1ieixse?u9vplisfr8ealsulp9rritlqoasntit^sLigmn^eeoge'opgnn^fiio_atlfmsrwoTtlayaotnltaifte^htvcee"uioFr"pranire1lussro9le\ahi8gega.lg8raimashaspsstWmtidlHsiwinravlhBgtotedothuiloagospithnt7ufhtea0rea'n7tipvs.hutsoeaatesnnertedcmtoisei^rT(.nPnahs8paadset5artitu-cketrdt2issiey-soao4stnmn3tuoa6heilefnslllMtyoeCrfaawAee1r)ssa9aoeum9sss9wfeiweoabadrsiftliapJtfsinerrhhidtnieesyam^rhcaalietlroierwlefihsiaodl^:etwvlssseberv"aafssxTrtfiohhohnImeeretga I• Location of the Project: MaHoeiulsnlctshaaiCrnagnmygroannignCetroeaenkdtheifsloJawesffsemrassloolunthsetaRrsietvaeemrrltynheaatforrdtrha1ei0.n5stmotiwhlneesoHfibgehfTlowarinend aKbout 0.5c mil?espruoppsotsreedampifpreolminteheamndoutihntaokfeHelsltsrucCtaunryeonisCreleokc.ated II Need for the Proiect • UiDnmidpvreiorsvietohnedeogDDrejapedacertdtimveesnttr'eisasmltoonsgys"trpearmnosgteefcotPrroegtxrhiaesmt,wienlgfGaoaraqeluaotA,ficohneehaalFbtiihstyhaetrfiiaesnshd aaanrnderuua?sve^a.^i°la"b%lB^eo?tKhtoowlastetro hwleeilalpsdilniagfcehianesdvpeetchiteheissRiavonebdrjecftRoiervsetp.ourbaltiiconenPjrooygmreanmt da?MaHorftineceutihomdltltsrelilil-hdhsnhvsmeti^iieirhusn4^CgyechdiarCihernaa/drnrrytnuaagiioiaeyiingnnlonngtagsnb.bhtoooeoitCyCwowhrrortneeeueneicmnteetkrrogrkir,evd-oroeepiouuiksvaftsstl'espo-srseawotpsannahoigtcerlnepoeaeau-unprsmyol,atgpcefaoceaeantiwlrroiottnoswnoyhecplfn.eraomyrsttraeoertnqtoidiauwOfvrorgeoneeneenctratadtekh.rtultenroyosnawapJribstneaeanohnwfiguetnafsnteiepbtrnlaroosgawcswtttnaoerhitniteetncsrahgshomeu-Rcumatcoitrmnrrmvmiedeiperivr-eblrelerkuecer'e+trslaefue0-dli.aiaooTt5snwenhi.sedsene RTdiihimvevpeerropr.vrseii_mmoeannTrthy^isstorfawunocttutihluecdriepwbaiewtliedtdharcafciiosanmhbpweolarwiytsethrbreeodnuetibfnyitptaorkpeeupollfasattcritihuonicngstuironetrhotejheedcoentsJeiegfnafisceetdritsvhtoeeon r'1'a^.9ml2iu,To^awitac"ht"l.TroowutwIanfrre1yr99°3p^y,reaoordua,utcy-temiaiaorgpnrpartiooinfxnigmeHaxettlrtelerlsomyuetlC3ya6nf%yhroiy(ng9h,Ca5rn7se9du)emkmsepraowwfanfseltrohswel.sosttwohtetaIonln ?y?i',^'U?Qn)^^o°t?^t!hte^rainbow fry pr"o^d^u^ctidoinverwtasedlfosrto.m the stream, 15% AipsnmrtpoorrtveohiavdemeerrblteoihwtmestpeorrrmetaaprnalitsonswgabegerenpeHofeftiloetlrnstooifuatCl-tamhniioysfgornapttrCihorenejgeekcl.towfeisrTihsh.esthtaerDdeudareemidnnhgaasnfclleoowmwweeslnwltawitlaeoslfr completely ^d^e^w^a2t,er etxheistilnogwer w0a.t5ermilersightosf Healrels suCfafniycoinenCtreetko Icaonmd/p"l"etZthee del,weabateseirn"igsnaglavgoarfgeeedtm"heenwtisttrhweialtmlh.e meolriemineaftfeicietnhte ppiopsesliibnielitsyvsteomf uptpitdtTrorromeirepooppsoejuurerhuketlonnet,cavedrttihey.niiynpgonbtJboncreeplisrnuud_oureldsprHperaaiooritwnmwtnstingeahsooiveynnnebgstfrraRrr,oJlioaowsevunminoefdtrnrfet.tebrshrreeipiMosnadsrouoereoAntnifnndtp,nituargtRcnobieajirvdfst'enoerursccorocortkmcuetetahrastsirristsheoevreuefotgrfipiuhhpossnrterrhi,oetmauprrhnarliaoaeareetnsitisdienuwlmdbriyaaroalltalwpdidmeirnionotrsjbrHrreteooegeaccwolupitt/altrnec.lcsobdoudromtueowrptcfsColhtiatveirdnratooetyorenahnodul,retnsty Ill Scope of Project • Tahne tAhSrCeSe-swpaotnesroruesdersprojonecHteltlos rceapnyloanceCretehke wpirlelsentpartiinceifpfaitceienint dTpdTaiaoihpabitepmlcnreehtoitxreisrrm1oyi).fasgttaeettmdioiowTvn1hice.eatr5rhsr-riimyooigannlheeatpbsi-owpluieaootllcnnlitginve2He.beg2elralanscdvdfmii^sottcCvcyoaehonnfdvyeowrnpwitiaalpptleptCelorrriboe.nexeseikp,mrrTaiaoetnrpekesllliavgezcareseidundi1m,rmh5raew0ir(a0igi1dat0z,the-idfiotennheaci.enthn unposwtreianma.ctiTvheeHipaimppehlrienyediwtichl.l iniItnialaldyditfioolnl,owathesecpoaurrastee 4o-fintchhe-