Entdeckungsreisen in Berg und Tal

187 Pages·1913·11.225 MB·German

by  Hermann Wagner (auth.)

D. Wagners
entbeckungsreifen in Berg u nb Cal
~~crfl1ii~r unD ~crl~gcr bC~Qlten fidJ ba~ Übcric~llno~rcd)t tJor.
ISBN 978-3-662-33615-1 ISBN 978-3-662-34013-4 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-34013-4
Softcover reprint of the hardcover 10th edition 1913

EntbecRung5rei~en
in
Berg unb Lal
mit leinen jungen
~relm~en unI) ~rellnllinnen unternommen
\'on
5ermann Wagner
3ehnte Auflage
mit 80 <:e~ta bbilllungen unOe inern
i:itelbil1\e in SaTbenl)Tum
lßerlin
~pringer-~erlag ~eibdberg ~mb~
1913
~ormorf.
~aus unb .\lof finb bes Ueineren ~inbes stönigrcid)! ~ier foll es
~efd)eib IviHen tJom &röf3ten bis 3um .\lleinften, tlOllt eeltenften bis
3um Q!emeiniten. ~ier fenne es alles, tJon ber muml)elfammer unter
bem '!lad)e an, in ber Wlotten unb I,ßel3fäfer i~r ~eien treiben, tJom
~infer ~inter bem ed)omftein, in weld)em bie 'tjrebermäufe fid) ber
mei~e nad) an ben ~einen umgefel)rt aufge~angen ~aben unb boef)
reben bleiben - bis' ~inunter in ben tiefften 3l'eHer, in Ivcld)em ber
ed)immelpil3 am faulen ~013e leud)tet!
':tas stinb lebe 3ufammen in guter ijreunbid)aft mit ber ;taube
im .\)ofe unb mit bem @Sperling, ber bie maupen tlOm ~aume ablieft,
mit ben \8lumen im (ijarten unb - mit ber \8eere am \8ufef).
~as alles wirb 9la~rung für fein (~emüt fein. G:s Ivirb bas Q:ltem~
~au5 lieb ~aben unb ipäter einmal llief)t ru~en, bis cs lief) felbft aud)
ein ~eimwefen gegrünbet 1)at, bas i~m ebellio traut ift.
Steigt bie lIBiHenid)aft bOm .\lat~eber ~erab, plaubert lie in ber
SHnber;tube i~re Q!e~eimnific aus, foweit He ben St'leinen tJerftänblief)
linb - ber i80rteil möd)te fief) für alle :teile ber ffieieHfd)aft fd)on
nad) Ivenig Q!ellerationen ergeben. ~a, wo ein Cbftbaum wäd)ft,
fann fein :Ilornenbufd) tuud:Jem, unb IVO bas &etreibe fprieät, wirb's
mit 9leffern unb :riftern tueniger fd)limm fein! ete~t' 5 mit jeglid)em
~aufe wo~{, wirb's im gan3en ,Crte nid)t übel fein, unb finb bie Q!1ie~
ber bes Staates femgeiunb, Ivirb aud) ber gro13e ~eib bes ffteid)es
nid)ts Q:rnftfid)cs tJon St'ranf~cit 3U fürd)ten ~aben!
2lber ben fIeincn 91eftlingcn wad)fen allmä~lid) bie ~(ügel! mei~
d)en fic aud) nod) nid)t aus 3um ~ettf1uge rings um ben Q:rbteiI, fo
fladert bod) bas ireuer ber ~~antafie luftig über bie .\)ede ber ije1b~
mad ~inaus. Q:s i;t gut, tuenn bann ein ~enfer unb ~eiter lid) i~rer
annimmt unb He 3um ertuärmenben ~erbfeuer unb 3um leud)tenben
.\)auslämpd)en regelt, bamit bie lebenbige Q!lut nid)t alle dei 3unbcr
unb ~lunber ergreife unb ein 8d)abenfeuer baraus entfte~e, belien
G:nbe niemanb ab3ufe1)en \:)ermag!
2ln ber ~anb bes \:)erftänbigen ~Uen wanbem bie 0ungen burd)
Ö'elb unb ~lur, burd) ~alb unb ~eibe - ber &eiid:Jtsft:eis erweitert
iid:J; bem jungen Q!eifte tuirb ein Iveiterer (Spielraum geboten, feinen
~ieb~abereien ein ~ö~eres Siel gefe~t. 1Ier St'nabe eilt mit bem
2cf)metter1ingsne~ 3ur ~ieie, bas lJJläbd)en fammelt am ~ergab~ange
~fumcn unb \Beeren, beibe laufd)en bem &efang ber >Böget, bem
~fätief)ern bes \Bad)es - He merlen auf bas, ., tuas ber ~alb er3ä~U",
unb ouf bie I,ßrebigt bes Ö'elbes.
VI morwort.
~as liegt jenleits bes IBerges? ~o~in 3ief)en im ~erbft 6törcf)e
unb 6cf)roalben? ~ie Ief)aut's aus im 6üben unb 9lorben; roo1)in
täglief) bie langen ~agenrei1)en auf ber ~ilenba1)n braulen, tuo1)in
bie ge1)eimnisboHen ~rä1)te bes :tdegra~1)en 3ie1)en?
3e älter ber >.8urlef) tuirb, je me1)r er lief) leIber berlud)te, je tueHer
fliegen aud) feine @ebanfen! ~at er bie :turnfa1)rten in ber engeren
,~eimat glüdlid) 1)inter jid), reicf)t bie stalle bes $aterß ober Dnfel,5
ba5u aus, 10 möge er bie {e~teren in ~irf1icf)feit bei einer ~({vfaf)rt
begleiten - tuenn jie 2uft f)aben, if)n mit3une1)men. ~ß tuirb fein
6ef)aben für i1)n lein, tuenn er einen gereifteren geifngen 9.naii'
ftab mit 3urüdbringt, um bie t~er1)äUniHe ber ~eimat bamit 3u meilcn.
gJie ml~f(1)rt, rodef)e ief) in bielem ~änbef)en unlrer ,,~ntbedun!J.3'
reilen in ber ~eimat" aIß leitenben O:aben 5u (IJrunbe regte, fjabe id) im
3uli 1863 mit einem 13 jäf)rigen stnaben außgefüf)rt. 'l)ie meiften
63enen unb ~ilber aus bem 9latudeben jinb ber ~id1id)feit nacf)~
eqä1)1t, nur einiges tuenige 1)abe id) bon meinen anbern ml~enroan~
berungen ba3uge30gen. $ieHeid)t finbet ein IBurlcf), ber unß nad)roan<
bern tuiU, in unlerm )8üef)lein einige ~infe, tuorauf cr lein ~ugcn~
merf 3U rid)ten 1)at. ~aß IBüd)lein, loH tueber ein "roter ~äbefer"
ober ,,@uftab ffiald)", tueber ein ~üf)rer "buref) bie \Bat)rild)en unb
:I:iroler ~U~en" lein, noef) loH eß nad) %fd)ubiß unb \Bede~Id)ß ~or~
gange ein geiftreid)es 9laturgemälbe ber ~((lJentuelt entwerfen. ~s
ift eben eine ~ortle~ung unlrer ,,~ntbedungßreilcn in ~of)nftube unb
~auß, in ~alb unb ~e1b", eß bietet ber ,Jugenb IBilber aus bem 9latur~
leben ber ~U~entucIt, bicfeslübIid)en %eilcs bom beutlcf)en ~atedanbe,
tuä1)renb bas näd)ftfolgcnbe IBänbd)en ~ilber aus bem '{Ylad)lanbe bes
mittferen 'l)eutl d)lanb enttuirft.
~ß 1)at mit unfrem IBüef)lein nid)t gefagt lein lollen, bau jeber er~
tuaef)fene stnabe unb gar jebes 9.näbd)en eine ~anberung burd) bie
~llJen antreten möge, oblef)on tuir einen fold)en @enuu bon ~et5en jebem
bergönnen, ber fdbft $edangen banad) 1)at. ~o1)1 aber tuünfd)e icf)
1)eqlief)ft, ban bie )8iogralJ1)ien aus bem ~aturleben beß ~od)gebirgeß,
bie ief) 1)ier am ~aben einer ffieifefd)ilberung aufgerei1)t 1)abe, tuie ~rb~
beeren an einem @raß1)altn, bau fie alle stnaben unb 9Jläbd)en, benen
He 5U ~änben fommen, $ergnügen getuäf)ren möef)ten. 'l)af3 id) einige
jener eld)ilberungen ber 9lbtued)le1ung tuegen in ~orm Mn mriefen
fleibete, roeld)e mein junger \Begleiter an leine @eld)roifter baf)eim
Ief)rieb, roirb "bieIen tJielleief)t angenef)m lein.
Unlre ,,~ntbedungßreilen" gaben fid) einer 10 leb1)aften %eilnlll)me
5U erfreuen gef)llbt, ban bon fämtlid)en >.8änbef)en bereitß bieIfad)e
~u~agen beranftaItet toerben muf3ten. 9)1ögen fie auef) in biefer ~us~
gabe lief) ber QJunft unfrer jungen ~reunbe erfreuen!
liermann B>agn:er+
~n1jartstler3etd}nts.
Wanberungen in ben nörblicben Ralkalpen Oberbaverns.
Geite
1. ~omm mit auf bie \lUp! (IDlit 3ltJei ~bbilbungen) . . 1
2. madj bem 6tarnbetget 6ee. (ID/it einet ~bbilbung) 3
3. ~ßm\lfbootfa~tt übet ben 6tamberger 8ee. (\Brief. ~Rit 3ltJei ~b.
bilbungen) 5
4. madjenia~rt über bell Slod)el. unb ~aldjenjee. ('!Um uier \!lbbilbungcn) 8
5. \Beftcigung bes .\)et30genftanbes. ('!ie IJcrjdJiebenen megionen am @e'
birge. IDIit 3ttJei ~bbilbungen) 16
6. 3ltJijdJen \lUpenrojen. (9Jlit 3ltJei ~bbilbungen) 20
7. ~n ben ~olfen. (\Brief. 9Rit einer ~bbilbung) . . . . . . 23
8. madjtlager in ber 6enn~11tte. (\Brief. IDIit brei \!lbbilbungen) 27
9. (Rn ijluij o~ne )lBaiier. (9Rit 3ltJei ~bbilbungen) 32
10. jffiUt3elgräbcr unb (rlt3ialt. (9.Rit ßroei ~b6ilbungen) 37
11. ~er ange~enbe @emsjäger. (\Brief. '!Ulit einer ~bbilbultg) 41
12. \!llven·2einfraut. (9.Rit 3wei \!lbbilbungen) 45
13. ~er @eifl6ub. (\Brief. mit einer \!(6bilbung) 47
14. 'llie .\)ol3rieje am \yernpaä. (9.Rit einer ~obilbung) 49
15. '!:er \yem~ein. (\Brief. IDlit einer ~ol'ilbung) 53
Wanberungen in ben 3entralalpen ber Öt.3taler Gruppe.
16. i:)'eljenblumen. ('!Um brei \!lbbilbungen) ........... 56
17. IJUpenjdjmettedinge. (\Brief. 9.Rit 3roei ~66ilbungelt) ..... 60
18.'ller 6djnee im .podjgebirge. (2altJinen. IDIit 3ltJei \!lbbilbllngen) 63
19. ~om 9JlurmeItier. (\Brief. '!Ulit einer ~b~ilbung) 68
20. 3m \Bannroa!b. (9.Rit brei \!lbbilbungen) 73
21. Qlemr,oraten. (\8rief. mit einer 2lboiIbung) 77
22. ~lpen~eu. (9Jlit IJier \!lbbilbungen) 79
23. 'ller ~Iven~aie. (9.Rit einer \!lbbiIbung) . . . . . 84
24. QlebirqsbädJe unb ~aHerfäne. (\Brief. 9J1it einer \!lbbilbung) 87
25. 'llie \yorelle. (IDlit 3wei \!lbbilbungen) ..... . . . . . . .. 89
26. '!:er jRofener .pof. ('!Ulorgennebelvromenabe unb ein 8uflurfJts{laus. '!U1it
einer ~bbilbung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9:~
27. '!:ie §finber im .podjgebirge. (\Brief. IDIit 3roei \!lbbilbungen) 97
28. (Rn \Yel;entar. (mit einer &bbilbung) ..... 100
29. 'ller jRofencr trislee. (9Jlit 3wei ~66i1bungen) 104
30. '!:as @iirtdjen im 8d)nee. ('ilRit brei ~6oilbungen) 109
VIII 3nl)altsucqcid)nis.
Gd!e
:n. Sd)necuögcl. (6dinee~ü~net ..u nb Gd)necfinfen. Wlit einet 2Ui6iIbung) 11::1
32. (Eine @Ietfd)etluanberung. (Uliet bo~ .pod)jodJ. \Brief. Wlit brei ~lb.
liilbungen) ..................... ll6
33. irim unb @letfdJer. (Wlit einer ~bbifbung) . . . . . . . . . . . 123
34. Q3ergfd)ofe unb .\.!ämmergeiet. (\"Brief. 9Jlit einet ~bbilb\lng) 127
35. ffioter 6d)nee unb ®letidJerflof). (IDlit einer 9llibilbung) . . . . . 131
36. Wad)" Unfer lieben irrauen" im Gd)noIfer ~nl. (9J1it brei 9llibifbungen) 134
Wanberungen in ben rü()licben Alpen Tirols.
37. ~JlauUierritt. (Wadi Staaben im ~tfdJtal. \Brief. 9J1it einet ~bbilbun!1 141
38. 9:itoler ~ein. (9Jlit einer ~libilbltnA) 146
39. 3n \"B03en. (Wlit einet ~bbilbun\1) ....... 149
40. ~ie @ottcßanlieterin. (9J1it einer ~libilbung) liH
41. (Eble Sfaftonien. (IDIit 310ei 2llibilbungen) 154
49 !!BiefenbelUiiffcrung. (\Brief. 9Jlit einer ~(b!iilbung) 157
43. '1lie Sing3ifobe. (9J1it brei 9Ibbilbungen.) 159
44. !!BalnüHe. (Wlit einet ~bbilbun\1) ........ 163
45. S~iehuoren·iJabrifation. (\Brief. ~Jlit 31uri 9!bbilbullgen) 168
46. ffiiiLfrcife. (~Jlit einet ~6biJbung) .......... I7l
1.
mit auf ~ie Alp!
lrau hir, mein ~uricf}e, ein ~aar
tiid)tige I)((venid)u()e fertigen! ~erg unh
:tal in her 91ii~e ~ait bu bereits uiet.
fad) mit mir burd)ftrid)en, je~t gilt es
bem ~od)gebirge, ben ~fpen im GÜben.
~ie ']([pcn :thols jinb unfer giel, ha.
uor liegen jene llOIt ~at)ern.
Hber ben m3ütmfee unb feine mad)~
barn: ben stod)d-unb m3ald)eniee, faf)ren
roir ein in bie 9Upentuelt, beiteigen oie
~orberge bes bat)tiicf}en ipoef)lollbe5, um
. einen t\licf nad) ben ~ebirgen im :Sühen
-
ölt tU1\. ~ei Walfgau betteten wir bas
:tal ber Siar, bei ~artenfird)en begrüj)en wir bas m3etteriteingebirge
mit bem 3ugiVi~ unb 211~h)itl. ~ier fef)en tuit: 5iemlief) nage ben
erften iJemer. 3m :tale ber ~oif'lef) f)inauf überfd)reiten tuir bie öfter
reid)ifef)e QJren~e, riliten in ~ermoos unh marfcf}ieren bann über ben
~o~en iJemIJaj). 1ie l,ßoitftraf3e bringt uns lief)er nad) maHereit unh
(fntbedunqsreijen in '!lern unb 1:al.