Autores Segundo livro da trilogia sobre autores russos que compõem os OAR O Conheça o Livro I da rgno Dmytri A. Leontiev ebsutiçuõdeoss dpaa rtae oor icaa hmisptoó ridcoo -ecnusltiunroa ld ee sqeunev otrlavzimemen itmalp, oerstatan tceosl ectoânnteria- anizadoresdréa Maberto Va N L Trilogia do Ensino Desenvolvimental: Albertina Mitjáns Martínez contém textos que foram objeto de debate durante a realização do II turaldés SI A Andréa Maturano Longarezi Coborlóaq duoios Ipnrtienrcnipaaciiso nreapl Erensseinnota Dnteesse nruvsoslvoism, erenatalilz:a vdiod an,a p Uennsivaemrseindtaod ee no Lo Puen N N T ngte Boris G. Mesheriakov Federal de Uberlândia, em maio de 2014. ares E Este segundo livro segue o objetivo inicial de divulgar a vida, o pensa- zi E M Cecília Luedemann mento e a obra de psicólogos, pedagogos e didatas marxistas do Douglas Aparecido de Campos I V período soviético, os quais são pouco conhecidos ou praticamente Fernando Luis González Rey E L Roberto Valdés Puentes desconhecidos no Brasil. Os textos evocam o mesmo tema: a proble- N José Zilberstein Toruncha mática do “ensino desenvolvimental” entendido como ensino voltado dSIN V O o e Andréa MOragtaunirzaadnoore Lsongarezi Maria Aparecida Mello para a máxima potencialização do desenvolvimento dos estudantes. osO N ent ais RuObRreVloanlSbna deiddlevroitm i oaOFi elrVOi vraPlnem.l dáiZrenéaindsd cNo ePh zaCu esAermcunqizkmtueoines onto AotLpcprrreouaslaa an er drvdanioasaaoiuo mçt lrte aouãuoca u moLtrodetue eomeontsrore,sas, uneó ii ssnamtisrniutuoietcoi aut cvqa osddié)u ar. ea,p eeel Esd a rs dmeioecd nocnspov c sov inipfisnenoposrtdgotlarievedaoujimiesremsmnrt r âodcoda esnloo o ónteen,oa g tlBoct aemirccsarlci.bao abd idosun éEaaidnitm mlçcqe,aa õaxu Cd feptte“oouoestílisbterr uot mchasseliei ,okosóa qiM abrtnrfuoóo”i tceoé ,rii da ivx ececasaiisosgcr :icec oootedré rtb siemesartruiov k aoR ave ip casúidrérdona sie iamnamms e ps iseea p(eoociV .lrrao i roticpnigebt artaolnriueçam tç gõs puaedaekom ireiàsr-,, principais representantes russos | Livro IIDESENVOLVIMENTAL: vida, pensamento e o D EvSidEar,o ebpprrea ensdseaons tmparLniitvnreocis I Iprussos VladimirA nP.t oZin ncS.h eMnakkoárBeorniks oF. LomovPiotr I. ZincVhaleenrikao S. MukhLiindiaa I. BozhAolveixcehi A. MLiekohnLatieil oeNvn.i dS kA.a tVkiennMgiukehrail A.M irDzaa nIi.l ovMajmutov AutoreAsS AA.PaL.V D.NL V.. .b.AL .Y. ..VN SoV. a.BV Z.F .rR.. ..R. a. P d D VLuGZTp.Eea eabiaaaolLgtdkovlirnlruinopooozníokrdstienvstzionsotairhsi evekannivkenviionits Livro I: b r a Formato 2 Ensino desenvolvimental: vida, pensamento e obra dos principais representantes russos Livro II Copyright 2015 © Edufu Editora da Universidade Federal de Uberlândia/MG Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução parcial ou total por qualquer meio sem permissão da editora. (cid:3) (cid:39)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:51)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:11)(cid:38)(cid:44)(cid:51)(cid:12)(cid:3) (cid:54)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:80)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:56)(cid:41)(cid:56)(cid:15)(cid:3)(cid:48)(cid:42)(cid:15)(cid:3)(cid:37)(cid:85)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:79)(cid:17)(cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:3) (cid:40)(cid:24)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:3) (cid:40)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:89)(cid:82)(cid:79)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:29)(cid:3)(cid:89)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:69)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:83)(cid:68)(cid:76)(cid:86)(cid:3) (cid:85)(cid:72)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:85)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:86)(cid:17)(cid:3)(cid:47)(cid:76)(cid:89)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:21)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:57)(cid:68)(cid:79)(cid:71)(cid:112)(cid:86)(cid:3)(cid:51)(cid:88)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:71)(cid:85)(cid:112)(cid:68)(cid:3) (cid:48)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:93)(cid:68)(cid:71)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:17)(cid:3)(cid:56)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:107)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:29)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:56)(cid:41)(cid:56)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:25)(cid:17)(cid:3) (cid:89)(cid:17)(cid:3)(cid:29)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:38)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:51)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:83)(cid:72)(cid:71)(cid:68)(cid:74)(cid:121)(cid:74)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:71)(cid:105)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:54)(cid:112)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:89)(cid:82)(cid:79)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:30)(cid:3)(cid:89)(cid:17)(cid:22)(cid:12)(cid:3) (cid:3) (cid:44)(cid:54)(cid:37)(cid:49)(cid:29)(cid:3)(cid:28)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:27)(cid:24)(cid:16)(cid:26)(cid:19)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:23)(cid:19)(cid:28)(cid:16)(cid:23) (cid:3) (cid:3) (cid:20)(cid:17)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:68)(cid:111)(cid:109)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:17)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:71)(cid:105)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:22)(cid:17)(cid:3)(cid:51)(cid:86)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:17)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:15)(cid:3) (cid:36)(cid:81)(cid:71)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:44)(cid:17)(cid:3)(cid:57)(cid:68)(cid:79)(cid:71)(cid:112)(cid:86)(cid:3)(cid:51)(cid:88)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:53)(cid:82)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:116)(cid:87)(cid:88)(cid:79)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:44)(cid:17)(cid:3)(cid:54)(cid:112)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:17)(cid:3) (cid:3) (cid:38)(cid:39)(cid:56)(cid:29)(cid:3)(cid:22)(cid:26)(cid:17)(cid:19)(cid:21)(cid:3) Av. João Naves de Ávila, 2121 Universidade Campus Santa Mônica - Bloco 1S Federal de Uberlândia Cep 38408-100 | Uberlândia - MG www.edufu.ufu.br Tel: (34) 3239-4293 Roberto Valdés Puentes Andréa Maturano Longarezi Organizadores Ensino desenvolvimental: vida, pensamento e obra dos principais representantes russos Livro II Coleção Biblioteca Psicopedagógica e Didática Série Ensino Desenvolvimental v.3 Universidade COLEÇÃO Federal de Uberlândia Biblioteca Psicopedagógica e Didática DIREÇÃO Roberto Valdés Puentes REITOR Andréa Maturano Longarezi Elmiro Santos Resende Orlando Fernández Aquino CONSELHO EDITORIAL VICE-REITOR Prof. Ms. Achilles Delari Junior– Pesquisador Eduardo Nunes Guimarães Aposentado – Brasil Prof. Dr. Alberto Labarrere Sarduy – Universidad Santo DIRETORA DA EDUFU Tomás – Chile Joana Luiza Muylaert de Araújo Profa. Dra. Andréa Maturano Longarezi – Universidade Federal de Uberlândia – Brasil Prof. Dr. Antonio Bolivar Gotia – Universidad de CONSELHO EDITORIAL Granada – Espanha Carlos Eugênio Pereira Profa. Dra. Diva Souza Silva – Universidade Federal Cibele Crispim de Uberlândia Fábio Figueiredo Camargo Profa. Dra. Elaine Sampaio Araújo – Universidade de Francisco José Torres de Aquino São Paulo – Brasil Guilherme Fromm Profa. Dra. Fabiana Fiorezi de Marco – Luiz Fernando Moreira Izidoro Universidade Federal de Uberlândia – Brasil Narciso Laranjeira Telles da Silva Prof. Dr. Francisco Curbelo Bermúdez – AJES – Brasil Reginaldo dos Santos Pedroso Prof. Dr. Humberto A. de Oliveira Guido – Sônia Maria dos Santos Universidade Federal de Uberlândia – Brasil Profa. Dra. Ilma Passos Alencastro Veiga – Universidade de Brasília – Brasil EDITORA DE PUBLICAÇÕES Prof. Dr. Isauro Núñez Beltrán – Universidade Federal Maria Amália Rocha de Rio Grande do Norte – Brasil Prof. Dr. Luis Eduardo Alvarado Prada – Universidade COORDENADORA DE REVISÃO Federal da Integração Latino-americana – Brasil Lucia Helena Coimbra Amaral Prof. Dr. Luis Quintanar Rojas – Universidad Autóno- ma de Puebla – México Profa. Dra. Maria Aparecida Mello – Universidade REVISÃO DE PORTUGUÊS Federal de São Carlos – Brasil Stefania M. Henriques Profa. Dra. Maria Célia Borges – Universidade Federal do Triângulo Mineiro – Brasil REVISÃO DE REFERÊNCIAS E CITAÇÕES Prof. Dr. Orlando Fernández Aquino – Universidade Maira Nani França de Uberaba Prof. Dr. Reinaldo Cueto Marin – Universidad PROJETO GRÁFICO, EDITORAÇÃO Pedagógica de Sancti Spíritus – Cuba E CAPA Prof. Dr. Roberto Valdés Puentes – Universidade Ivan da Silva Lima Federal de Uberlândia – Brasil Prof. Dr. Ruben de Oliveira Nascimento – Universidade Federal de Uberlândia IMPRESSÃO E ACABAMENTO Profa. Dra. Silvia Ester Orrú – Universidade de Brasília Divisão Gráfica da UFU Profa. Dra. Suely Amaral Mello – Universidade Paulista Júlio de Mesquita Filho – Brasil Profa. Dra. Yulia Solovieva – Universidad Autónoma de Puebla – México SÉRIE Ensino Desenvolvimental – Volume 3 DIREÇÃO Profa. Dra. Andréa M. Longarezi Prof. Dr. Roberto V. Puentes Ensino desenvolvimental: vida, pensamento e obra dos principais representantes russos Livro II Vladimir P. Zinchenko Anton S. Makárenko Piotr I. Zinchenko Lidia I. Bozhovich Leonid A. Venguer Boris F. Lomov Valeria S. Mukhina Alexei A. Leontiev Mikhail A. Danilov Mikhail N. Skatkin Mirza I. Majmutov Realização: Apoio: Sumário Apresentação .......................................................................................................9 Prefácio ..............................................................................................................13 Homenagem a V. P. Zinchenko .........................................................................45 Capítulo I Vladimir Petrovic Zinchenko: in memoriam ....................................................47 Roberto Valdés Puentes Andréa Maturano Longarezi PARTE I – ensino desenvolvimental com enfoque na pedagogia Capítulo II Anton S. Makarenko e a pedagogia revolucionária ..........................................77 Cecília Luedemann PARTE II – ensino desenvolvimental com enfoque na psicologia Capítulo III Piotr Ivanovich Zinchenko (1903-1969): sua vida e sua obra ........................127 V.P. Zinchenko B.G. Mesheriakov Capítulo IV L. I. Bozhovich: vida, pensamento e obra .......................................................165 Albertina Mitjáns Martínez Capítulo V Vida, pensamento e obra de Leonid A. Venguer: o teórico das capacidades cognitivas das crianças pré-escolares .........................................197 Roberto Valdés Puentes Andréa Maturano Longarezi Capítulo VI Vida e obra de Boris Fedorovich Lomov: o “giro” da psicologia soviética nos anos setenta do século XX .........................................................239 Fernando Luis González Rey Capítulo VII Valeria S. Mukhina: teoria do desenvolvimento histórico e ontogenético das unidades estruturais de auto-consciência ..........................267 Maria Aparecida Mello Douglas Aparecido de Campos Capítulo VIII Questões de educação e psicologia pedagógica nas obras de A. A. Leontiev ......295 Dmitry A. Leontiev PARTE III – ensino desenvolvimental com enfoque na didática Capítulo IX Mikhail A. Danilov: contribuições para a didática científi ca ..........................321 Orlando Fernández Aquino Capítulo X Contribuintes al estudio de la didáctica y los métodos de enseñanza. aproximación a la vida y obra de Mikhail Nikolaevich Skatkin .....................355 José Zilberstein Toruncha Silvia Olmedo Cruz Capítulo XI Uma introdução à contribuição de Mirza Majmutov para a teoria e prática do ensino problematizador...................................................................................379 Ruben de Oliveira Nascimento Sobre os autores .............................................................................................405 APRESENTAÇÃO Temos a grata alegria de apresentar aos estudiosos interessa- dos na temática o segundo livro da trilogia intitulada Ensino desenvolvimental: vida, pensamento e obra dos principais representan- tes russos. A ideia desse projeto nasceu no segundo semestre de 2011 como parte dos esforços que há seis anos realiza o Grupo de Estudos e Pesquisas em Didática Desenvolvimental e Profi ssionalização Docente (GEPEDI) no sentido de ajudar a melhorar no Brasil, as condições materiais necessárias para a pesquisa educacional, por intermédio da divulgação do legado intelectual, acadêmico e científi co dos principais representantes da psicologia marxista histórico-cultural e da didática desenvolvimental do período soviético (1917-1991). O primeiro livro foi publicado em meados de 2013, após dois anos de intenso trabalho na organização do mesmo por meio de contatos com os autores; pela realização do I Colóquio Internacional sobre Ensino Desenvolvimental (maio de 2012), em cuja oportunidade foram apresentados cada um dos capítulos; bem como pelo contrato fi rmado com a Editora da Universidade Federal de Uberlândia (EDUFU). Ao fi nal, a obra inaugurou a Série Ensino Desenvolvimental da Coleção Biblioteca Psicopedagógica e Didática, que fora criada pelo GEPEDI em 2012 com o propósito de tornar público não apenas o resultado de suas pesquisas, mas também a produção gerada no interior desses campos tanto em âmbito nacional como internacional. Assim, o livro compõe parte de um projeto editorial em torno da popularização da ciência por meio da divulgação científica da produção no campo acadêmico dos estudos empreendidos por psicólogos e didatas russos. A trilogia sobre o Ensino Desenvolvimental compõe esse projeto. A proposta desta trilogia emergiu da necessidade de aproximarmos 9