Ensayo II, Pablo Antonio Cuadra

314 Pages·2013·3.71 MB·Spanish

N
306
C961 Cuadra, Pablo Antonio
Ensayos 2/ Pablo Antonio Cuadra;
comp. Pedro Xavier Solfs. —la. ed.-
Managua: Fundación Vida, 2003
v.2 — (Colección Cultural de Centro América.
Serie Pablo Antonio Cuadra N°4)
ISBN: 99924-53-21-4 (voL.2)
99924-53-19-2 (OBRA COMPLETA)
1. CUADRA, PABLO ANTONIO—ENSAYOS
2. IDENTIDAD CULTURAL
3. IDENTIDAD NACIONAL
4. LITERATURA NICARAGÜENSE
COMPILADOR
Pedro Xavier Solfs
COORDINACION DE EDICIÓN
Marcela Sevilla Sacasa y Pedro Xavier Solfs
DISEÑO DE PORTADA
Johnny Villares
IMAGEN DE PORTADA
Retrato elaborado por J. Villares
basado en una escultura de Edith Gran
IMAGEN DE CONTRAPORTADA
Escultura de Edith Gran
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
inFORMA (Managua, Nicaragua)
©2003 Colección Cultural de Centro América
Hecho el Depósito Legal N° 0188 en Managua, 2003
Impreso por: Imprelibros S.A.
Printed in Colombia
Colección Cultural de Centro América
El Fondo de Promoción Cultural del Banco de América editó en cali-
dad y en cantidad la mejor colección de obras arqueológicas
e históricas, literarias y artísticas que se haya publicado en Nica-
ragua. Quedó interrumpida la colección cuando el gobierno
nacionalizó los bancos. Al instaurarse de nuevo la democracia
y la economía de mercado, Grupo Uno, contando con miem-
bros del anterior Consejo Asesor del Fondo de Promoción Cultural
y con nuevos elementos de gran valor se propone no sólo rea-
nudar la colección interrumpida, sino centroamericanizar su
proyecto, haciendo accesibles al lector de las repúblicas del ist-
mo, aquellos libros que definen, sustentan y fortalecen nues-
tra identidad.
Esta labor editorial que facilitará la enseñanza y la difu-
sión de nuestra cultura en escuelas, institutos, centros cultu-
rales y universidades, producirá simultánea y necesariamente
una mayor unidad en la cultura del istmo; unidad cultural
que es el mejor y más poderoso cimiento del Mercomún y de
cualquier otra vinculación política o socioeconómica de la fa-
milia de repúblicas centroamericanas.
Este es un momento histórico único del acontecer del
Continente: todas las fuerzas tienden a la formación de blo-
ques regionales, pero la base y motor de esas comunidades
de naciones es la religión, la lengua y las culturas compartidas.
Grupo Uno quiere ser factor activo en esa corriente con la
publicación de la Colección Cultural de Centro América.
Pablo Antonio Cuadra
Colección Cultural de Centro América
Consejo Asesor
La Colección Cultural de Centro América, para desempeñar sus
funciones, está formada por un Consejo Asesor que se dedica-
rá a establecer y vigilar el cumplimiento de las políticas direc-
tivas y operativas del Fondo.
MIEMBROS
Dr. Francisco X. Aguirre Sacasa
Dr. Emilio Alvarez Montalván
Ing. Adolfo Arguello Lacayo
Dr. Alejandro Bolaños Geyer
Dr. Arturo Cruz S.
Don Pablo Antonio Cuadra (1912-2002)
Dr. Ernesto Fernández-Holmann
Dr. Jaime Incer Barquero
Dr. Francisco J. Laínez
Ing. René Morales Carazo
Lic. Ramiro Ortiz M.
Dr. Gilberto Perezalonso
Ing. Ricardo Poma
Lic. Sergio Raskosky Holmann
Lic. Marcela Sevilla Sacasa
Lic. Pedro Xavier Solis
Arq. José Francisco Terán
MIEMBROS HONORARIOS
Lic. Jorge Canahuati
Rev. Manuel Ignacio Perezalonso
Presentación
La admiración que siento por Pablo Antonio es profunda.
Su vida fue un ejemplo de consecuencia y la obra que nos legó
es notable por su dimensión y seriedad. Pablo Antonio es,
indudablemente, una de nuestras inspiraciones. Su poesía tocó
la fibra más íntima de nuestra Nación y sus ensayos sobre
nuestra historia y sociología le ofrecieron sustento conceptual
a su aliento poético. Y, cuando la política nicaragüense quedó
reducida a los gritos, su voz serena simbolizó la rectitud ciu-
dadana.
Para nosotros, los de la Colección Cultural de Centro
América, la publicación de la Serie Pablo Antonio Cuadra es
una obligación gustosa. Lo hacemos por uno de los fundado-
res de esta Colección Cultural y por nuestras nuevas genera-
ciones, las que deben estar expuestas a la voz de este maravi-
lloso nicaragüense, cuyo vasto legado intelectual recogemos
parcialmente en las páginas de esta Serie.
Ernesto Fernández-Holmann
PRESI DENTE
COLECCIÓN CULTURAL DE CENTRO AMÉRICA • GRUPO UNO
Prólogo

Don Pablo Antonio Cuadra—que pasó como un ángel de luz—
nos deja una inmensa obra, en la cual encontramos en cada línea
y en cada gráfico, un pensamiento y una acción. Una línea trazaría
con la mano que supo empuñar firmemente la valentía, la humil-
dad, el humanismo y la sencillez, para convertir su pensamiento
en una virtud y su acción en destellos luminosos.
De su profesión de escritor y periodista hizo un sacerdocio lleno
de fe y sacrificio para cumplir con el más grande mandamiento
de la Ley de Dios: amar al prójimo. Se distinguió por resaltar los
valores del humanismo, sobresaliendo el empleo de la palabra es-
crita, que como ícono del pensamiento, la condujo a una búsque-
da y sostenimiento constante del honor.
La presente antología de ensayos es el resultado de una selec-
ción muy cuidadosa, donde nos presenta de Don Pablo una de
las facetas más destacadas de su obra literaria.
El tema religioso junto con la identificación del ser nicara-
güense, son el leitmotiv de su creación artística. El catolicismo, la
antorcha encendida en su corazón, lo propone, lo pregona y lo
profetiza, seguro de que es el camino de la verdad y la vida, ayu-
dándonos a obtener el título más digno del ser humano: ser
hombres y mujeres de bien.
Su prosa certera en los ensayos literarios, sociológicos, religio-
sos, artísticos y políticos, emana de una reflexión coherentemen-
te organizada, consecuente con un contexto; basta citar como
ejemplo sus "Escritos a Máquina", última parte de esta antología,
que como artista con la idea, ejerció su función social cuando
apuntala a manera de denuncia pública cualquier injusticia, crí-
tica o aportes a la bienandanza de un sistema, sociedad o agrupa-
ción existente.
Quiero concluir estas palabras de presentación felicitando a
todos los hombres y mujeres que con su testimonio, creación
poética o magisterio, están dando vigencia a la obra y pensamiento
de Don Pablo Antonio, y exhortarlos a continuar la búsqueda,
en el corpus literario, de nuevas vertientes, que estoy seguro se
descubrirán. Ahora dejemos que mis labios callen y que el cora-
zón prosiga su eterno y silencioso discurso. Dejemos que él, en su
lenguaje mudo, pero elocuente como ningún otro, nos diga lo
que fue y lo que sigue siendo para nosotros.
Cardenal Miguel Obando Bravo
CRISTO,
NUESTRO
CONTEMPORANEO
SOBRE JESUCRISTO
Reflexiones sobre la
esencia del cristianismo
Reflexiones y notas sobre la lectura del libro
de Romano Guardini `La Esencia del Cristianismo'
Si encendemos en una habitación oscura una llama—una vela—,
hasta el más lejano rincón se enciende en claridad o penumbra.
Sería un error del rincón iluminado creerse luz. Incluso en la
misma llama, aparte del calor que irradia—que no es la llama—
hay varias capas de combustión: una roja-amarillenta, donde se
advierte la impureza de la materia ardiendo; y otra capa más
central de color blanco cegador, de raíz azulada, que es el corazón
de la llama, la fuente misma de su luz y de su calor.
Queremos en estas reflexiones acercarnos al corazón de la
llama del cristianismo. Saber cuál es su esencia. La esencia del
cristianismo, porque en todas las épocas ha existido y existe
el peligro de considerar como esencia lo que es periférico en la
llama o lo que es simple consecuencia de la combustión central.
Se ha dicho, por ejemplo, que lo esencial del cristianismo
es que Dios se revela como Padre. Cierto que es una revelación
fundamental, pero esa revelación es consecuencia de un hecho
que la hace posible y la avala.
Se ha dicho que la esencia del cristianismo es contener la ética
más pura y la que en mayor grado coincide con las exigencias
de mayor perfección de la naturaleza. Cierto que de la esencia
del cristianismo se deriva esa ética, pero esto es sólo un producto
más secundario de su esencia. Es parte de la luz que se