I INTERNATIONAL ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L’ENERGIE E A ENERGY S STATISTICS OF OECD T COUNTRIES A 1999 - 20 0 0 T I STATISTIQUES S DE L’ENERGIE T DES PAYS DE L’OCDE I C S 2002 Edition iv - ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION...................................................................................................................................viii PART I: METHODOLOGY 1. General Notes................................................I.3 3. Country Notes..............................................I.15 2. Notes on Energy Sources..............................I.9 4. Geographical Coverage................................I.37 PART II: STATISTICAL DATA ANNUAL TABLES 1999-2000 OECD Total..................................................II.4 Ireland......................................................II.112 OECD North America................................II.10 Italy..........................................................II.118 OECD Pacific.............................................II.16 Japan........................................................II.124 OECD Europe.............................................II.22 Korea........................................................II.130 International Energy Agency......................II.28 Luxembourg.............................................II.136 European Union..........................................II.34 Mexico.....................................................II.142 Australia......................................................II.40 Netherlands..............................................II.148 Austria........................................................II.46 New Zealand............................................II.154 Belgium.......................................................II.52 Norway.....................................................II.160 Canada........................................................II.58 Poland......................................................II.166 Czech Republic...........................................II.64 Portugal....................................................II.172 Denmark.....................................................II.70 Slovak Republic.......................................II.178 Finland........................................................II.76 Spain........................................................II.184 France.........................................................II.82 Sweden.....................................................II.190 Germany.....................................................II.88 Switzerland..............................................II.196 Greece.........................................................II.94 Turkey......................................................II.202 Hungary....................................................II.100 United Kingdom.......................................II.208 Iceland.......................................................II.106 United States............................................II.214 SUMMARY TABLES Production.................................................II.222 Final Consumption...................................II.272 Refinery Output of Petroleum Products....II.254 Industry Consumption..............................II.286 Net Imports...............................................II.256 Consumption in Transport.......................II.300 ELECTRICITY AND HEAT Electricity and Heat Production in the Transformation Sector...........II.306-340 INTERNATIONAL ENERGY AGENCY ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 - v TABLE DES MATIERES INTRODUCTION.....................................................................................................................................ix PARTIE I: METHODOLOGIE 1. Notes générales............................................I.39 3. Notes relatives aux différents pays..............I.53 2. Notes concernant les sources d'énergie........I.45 4. Couverture géographique.............................I.83 PARTIE II: DONNEES STATISTIQUES TABLEAUX ANNUELS 1999-2000 OCDE Total..................................................II.4 Hongrie....................................................II.100 OCDE Amérique du Nord..........................II.10 Irlande......................................................II.112 OCDE Pacifique.........................................II.16 Islande......................................................II.106 OCDE Europe.............................................II.22 Italie.........................................................II.118 Agence internationale de l'énergie..............II.28 Japon........................................................II.124 Union européenne.......................................II.34 Luxembourg.............................................II.136 Allemagne...................................................II.88 Mexique...................................................II.142 Australie......................................................II.40 Norvège....................................................II.160 Autriche......................................................II.46 Nouvelle-Zélande.....................................II.154 Belgique......................................................II.52 Pays-Bas...................................................II.148 Canada........................................................II.58 Pologne....................................................II.166 Corée.........................................................II.130 Portugal....................................................II.172 Danemark....................................................II.70 République slovaque................................II.178 Espagne.....................................................II.184 République tchèque....................................II.64 Etats-Unis.................................................II.214 Royaume-Uni...........................................II.208 Finlande......................................................II.76 Suède........................................................II.190 France.........................................................II.82 Suisse.......................................................II.196 Grèce...........................................................II.94 Turquie.....................................................II.202 TABLEAUX RECAPITULATIFS Production.................................................II.222 Consommation finale...............................II.274 Production de prod. pét. en raffineries......II.256 Consommation industrielle......................II.288 Importations nettes....................................II.258 Consommation dans les transports...........II.302 ELECTRICITE ET CHALEUR Production de chaleur et d’électricité du secteur transformation............II.308-342 INTERNATIONAL ENERGY AGENCY vi - ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 ABBREVIATIONS Btu: British thermal unit GWh: gigawatt hour kcal: kilocalorie kg: kilogramme kJ: kilojoule Mt: million tonnes m3: cubic metre t: metric ton = tonne = 1000 kg TJ: terajoule toe: tonne of oil equivalent = 107 kcal CHP: combined heat and power GCV: gross calorific value HHV: higher heating value = GCV LHV: lower heating value = NCV NCV: net calorific value PPP: purchasing power parity EU: European Union IEA: International Energy Agency OECD: Organisation for Economic Co-Operation and Development OLADE: Organización Latinoamericana de Energía UN: United Nations IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change ISIC International Standard Industrial Classification UNIPEDE International Union of Producers and Distributors of Electrical Energy c confidential e estimated .. not available - nil x not applicable Note See multilingual pullout at the end of the publication. Attention Voir le dépliant en plusieurs langues à la fin du présent recueil. Achtung Aufklappbarer Text auf der letzten Umschlagseite. Attenzione Riferirsi al glossario poliglotta alla fine del libro. (cid:1) (cid:2) Nota Véase el glosario plurilingüe al final del libro. (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:9)(cid:4)(cid:10)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:11)(cid:5)(cid:8)(cid:4)(cid:12)(cid:10)(cid:13)(cid:10)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:6)(cid:12)(cid:16)(cid:17)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:20)(cid:21)(cid:2)(cid:22)(cid:8)(cid:20)(cid:8)(cid:23)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:5)(cid:8)(cid:23)(cid:12)(cid:3)(cid:13)(cid:3)(cid:7) INTERNATIONAL ENERGY AGENCY ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 - vii ABREVIATIONS Btu: British thermal unit GWh: gigawattheure kcal: kilocalorie kg: kilogramme kJ: kilojoule Mt: million de tonnes m3 mètre cube : t: tonne métrique = 1000 kg tep: tonne d’équivalent pétrole = 107 kcal TJ: terajoule PCI: pouvoir calorifique inférieur PCS: pouvoir calorifique supérieur PPA: parité de pouvoir d’achat AIE: Agence internationale de l’énergie OCDE: Organisation de coopération et de développement économiques OLADE: Organización Latinoamericana de Energía ONU: Organisation des nations unies UE: Union européenne CITI Classification internationale type par industrie GIEC Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat UNIPEDE Union Internationale des Producteurs et Distributeurs d’Energie Electrique c confidentiel e estimation .. non disponible - néant x sans objet Attention Voir le dépliant en plusieurs langues à la fin du présent recueil. Note See multilingual pullout at the end of the publication. Achtung Aufklappbarer Text auf der letzten Umschlagseite. Attenzione Riferirsi al glossario poliglotta alla fine del libro. (cid:1) (cid:2) Nota Véase el glosario plurilingüe al final del libro. (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:9)(cid:4)(cid:10)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:11)(cid:5)(cid:8)(cid:4)(cid:12)(cid:10)(cid:13)(cid:10)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:6)(cid:12)(cid:16)(cid:17)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:20)(cid:21)(cid:2)(cid:22)(cid:8)(cid:20)(cid:8)(cid:23)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:5)(cid:8)(cid:23)(cid:12)(cid:3)(cid:13)(cid:3)(cid:7) INTERNATIONAL ENERGY AGENCY viii - ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 INTRODUCTION This publication is intended for those involved in A companion volume - Energy Balances of OECD analytical and policy work related to international Countries 1999-2000 - presents corresponding data energy issues. It provides detailed statistics on pro- in comprehensive balances expressed in a common duction, trade and consumption for each source of unit, million tonnes of oil equivalent (Mtoe), with energy in the OECD in a common format (defini- 1 toe = 107 kcal = 41.868 gigajoules. tional and methodological) for all Member Energy data on OECD countries are collected from countries. Member countries by the team in the Energy Statistics Division (ESD) of the IEA Secretariat, The data shown in this publication are based on headed by Mr. Jean-Yves Garnier. Coal, renewables information provided in five annual OECD and electricity statistics are the responsibility of questionnaires: “Oil”, “Natural Gas”, “Solid Fossil Mr. Larry Metzroth with the help of Mr. Marco Fuels and Manufactured Gases”, “Renewables and Baroni, Ms. Jocelyn Troussard and Ms. Christine Wastes” and “Electricity and Heat” completed by Kellner. Oil and natural gas statistics are the the national administrations of the OECD Member responsibility of Ms. Mieke Reece with the help of countries. Mr. Bruno Castellano and Ms. Cintia Gavay. In August 2000, the IEA added a separate annual Ms. Karen Tréanton, with the help of Mr. Vladimir Kubecek, has overall production and editorial questionnaire on Renewables and Wastes in order to responsibility. Secretarial support was supplied by improve the quality of reporting by national admini- Ms. Susan Stolarow. strations. As a result of this new questionnaire, it is possible that there will be breaks in renewables and Complete supply and consumption data from 1960 waste time series between 1997 and 1998 until na- to 2000 are available on CD-ROM suitable for use tional statistical offices are able to revise their series. on IBM-compatible personal computers. An order form has been provided in the back of this publica- While every effort is made to ensure the accuracy of tion. the data, quality is not homogeneous throughout the publication. Country notes and individual country In addition, a data service is available on the inter- data should be consulted when using regional ag- net. It includes unlimited access through an annual gregates. In general, data are likely to be more subscription as well as the possibility to obtain data accurate for production, trade and total consumption on a pay-per-view basis. Details are available at than for individual sectors in final consumption http:\\www.iea.org. which often need to be estimated by administrations. Enquiries about data or methodology should be ad- dressed to Ms. Karen Tréanton at: Due to market liberalisation, some data have be- come confidential. As a result, the IEA has intro- Telephone: (+33-1) 40-57-66-33 duced a data qualifier “c” to indicate where these Fax: (+33-1) 40-57-66-49 confidential data are. E-mail: [email protected]. INTERNATIONAL ENERGY AGENCY ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 - ix INTRODUCTION Ce recueil s’adresse aux lecteurs qui participent aux consommation totale que pour la consommation travaux d'analyse et d'étude des questions de fond finale dans les différents secteurs, qui doit souvent concernant la situation énergétique internationale. Il être estimée par les administrations. fournit, pour chaque source d'énergie, des statisti- Du fait de la libéralisation du marché, certaines ques détaillées sur la production, les échanges et la données sont devenues confidentielles. En consé- consommation dans les pays membres de l'OCDE quence, l’AIE a été amenée à introduire dans ses selon une présentation unifiée (définitions et tableaux le code “c” pour indiquer la place de ces méthodologie), pour l'ensemble des membres de données confidentielles. l’OCDE. Un recueil complémentaire - Bilans énergétiques Les données publiées dans cet ouvrage sont basées des pays de l'OCDE 1999-2000 - contient des don- sur les informations recueillies dans cinq question- nées équivalentes et exprimées sous la forme de naires annuels de l'OCDE : “Pétrole”, “Gaz naturel”, bilans globaux dans une unité commune, à savoir en “Combustibles fossiles solides et gaz manufacturés”, millions de tonnes d'équivalent pétrole (Mtep), sur la “Energies renouvelables et déchets” et “Electricité et base de 1 tep = 107 kcal = 41,868 gigajoules. chaleur”, remplis par les administrations nationales des pays membres de l'OCDE. Les données énergétiques sur les pays de l’OCDE sont collectées auprès des pays membres par la En août 2000, un questionnaire annuel distinct sur Division des Statistiques Energétiques (ESD) du les énergies renouvelables et les déchets a été ra- jouté afin d'améliorer la qualité des informations Secrétariat de l’AIE, dirigée par M. Jean-Yves soumises par les administrations nationales. Il est Garnier. M. Larry Metzroth, assisté par M. Marco possible, du fait de ce nouveau questionnaire, que Baroni, Mme Jocelyn Troussard et Mlle Christine des ruptures apparaissent dans les séries historiques Kellner, est responsable des statistiques du de données sur les énergies renouvelables et les charbon, des énergies renouvelables et de déchets entre 1997 et 1998 ; ces ruptures de- l’électricité. Mme Mieke Reece, assistée par vraient disparaître dès que les administrations M. Bruno Castellano et Mlle Cintia Gavay, est nationales seront à même de réviser leurs séries responsable des statistiques du pétrole et du gaz de données. naturel. Mme Karen Tréanton, assistée par M. Vladimir Kubecek, est responsable de la Bien que tout ait été mis en œuvre pour assurer publication. Mme Susan Stolarow a assuré le l'exactitude de ces données, la qualité des chiffres de secrétariat d’édition. cette publication n'est pas toujours homogène. Il convient, lors de l'utilisation des agrégats régionaux, Des données complètes sur l'offre et la demande de consulter également les notes relatives aux diffé- sont disponibles, pour les années 1960 à 2000, sur rents pays et les données par pays. D'une façon CD-ROM exploitables par des ordinateurs person- générale, les chiffres sont sans doute plus exacts en nels compatibles IBM. Un formulaire de commande ce qui concerne la production, les échanges et la est fourni à la fin de cet ouvrage. INTERNATIONAL ENERGY AGENCY x - ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 En outre, un service de données est disponible sur Les demandes de renseignements sur les données ou internet. Ce service comprend une souscription an- la méthodologie doivent être adressées à Mme Karen Tréanton: nuelle pour un accès illimité ou bien la possibilité de payer uniquement pour des données sélectionnées. Téléphone : (+33-1) 40-57-66-33 Veuillez consulter http:\\www.iea.org pour plus de Fax : (+33-1) 40-57-66-49 détails. E-mail : [email protected]. INTERNATIONAL ENERGY AGENCY ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 - I.1 PART I: METHODOLOGY PARTIE I : METHODOLOGIE INTERNATIONAL ENERGY AGENCY ENERGY STATISTICS OF OECD COUNTRIES, 1999-2000 - I.3 1. GENERAL NOTES The tables include all "commercial" sources of en- 2. Inputs from Other Sources ergy, both primary (hard coal, brown coal/lignite, All inputs of origin other than primary energy peat, natural gas, crude oil, NGL, hydro, geother- sources explicitly recognised in the tables are listed mal/solar, wind, tide, etc. and nuclear power) and under inputs from other sources, e.g. under crude secondary (coal products, manufactured gases, pe- oil: inputs of origin other than crude oil and NGL troleum products, electricity and heat). Data also such as hydrogen, synthetic crude oil (including include various sources of combustible renewables mineral oil extracted from bituminous minerals such and waste, such as solid biomass, liquid biomass, as shales, bituminous sand, etc.); under additives: biogas, municipal waste and industrial waste. benzol, alcohol and methanol produced from natural Each table is divided into three main parts: the first gas; under refinery feedstocks: backflows from the showing supply elements, the second showing the petrochemical industry used as refinery feedstocks; transformation and energy sectors, and the third under hard coal: recovered slurries, middlings, recu- showing final consumption broken down into the perated coal dust and other low-grade coal products various end-use sectors. that cannot be classified according to type of coal from which they are obtained; under gas works gas: natural gas, refinery gas, and LPG, that are treated A. Supply or mixed in gas works (i.e. gas works gas produced from sources other than coal). The first part of the basic energy balance shows the following elements of supply: 3. Imports and Exports Production Imports and exports comprise amounts having crossed the national territorial boundaries of the + Inputs from other sources country whether or not customs clearance has taken + Imports place. - Exports a) Coal - International marine bunkers Imports and exports comprise the amount of fuels ± Stock changes obtained from or supplied to other countries, = Domestic supply whether or not there is an economic or customs un- ion between the relevant countries. Coal in transit 1. Production should not be included. Production refers to the quantities of fuels extracted b) Oil and Gas or produced, calculated after any operation for re- moval of inert matter or impurities (e.g. sulphur Quantities of crude oil and oil products imported or from natural gas). exported under processing agreements (i.e. refining INTERNATIONAL ENERGY AGENCY