Encyclopedia of Hadith, Volume 8 - Fiqh PDF
Preview Encyclopedia of Hadith, Volume 8 - Fiqh
هقفلا ثيداحأ – )هـ 1438 ةجلحا وذ 30 ( A thief was brought to the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him. ٌ َ The people said: "He has stolen." The :اولاقف قراسب ملسو هيلع للها لىص بيلنا تِي أ Prophet, may Allah's peace and blessings be قسر لهاخأ ام :لاق .قسر upon him, said: ''I do not think that he has stolen''. ** . 1902. Hadith: :ثيدلحا 1902 ُ A thief was brought to the Prophet, may Allah's peace َ قسر :اولاقف قراسب -ملسو هيلع للها لىص- بيلنا تِِأ and blessings be upon him. The people said: "He has ُ ُ ُ َ stolen." The Prophet said: ''I do not think that he has للها لوسر اي تلعف دق لىب :لاق قسر لهاخإِ ام :لاق stolen.'' However, the man said: ''Yes, I did, O هب نيوتئا مث ،هُومُ سِ حْ ا مث ،هُوعُ طَ قْ اف هب اوبهذا :لاق ُ Messenger of Allah.'' So, he (the Prophet) said: ''Go َ َ ُ َ ُ َ للها لىص- بيلنا هب تِِأ مث ،مسِ ح مث ،عطِ قف هب بهذف and cut him off and then cauterize him. Then bring him ُ ُ ْ ُ back to me.'' The man was taken, (his hand) cut off, :لاق للها لىإ تبت :لاق للها لىإ بت :لاقف -ملسو هيلع cauterized, and then he was brought to the Prophet, .هيلع بت للهما ،لاق وأ ،كيلع للها بات may Allah's peace and blessings be upon him, who said to him: ''Repent to Allah.'' The man said: ''I have repented to Allah.'' He (the Prophet) said: ''May Allah accept your repentance,'' or "O Allah, accept his repentance". ** Hadith Grade: Da‘eef/Weak. .فيعض :ثيدلحا ةجرد Brief Explanation: :لياجملإا نىعلما This Hadith informs that a man who had committed theft ** لىص- بيلنا لىإ هب تِأو قسر لاجر نأ ثيدلحا دافأ was brought to the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, who wanted to verify whether مأ ةقيقح قسر له فرعي نأ دارأف -ملسو هيلع للها the man had committed that crime or not. When it -ملاسلاو ةلاصلا هيلع- بينلل ينبت املف ،قسري مل became clear to the Prophet, may Allah's peace and هدي تعطقف هب رمأ ،هنيقلتو هرارقإ للاخ نم هتقسر blessings be upon him, through the man's confession that he had stolen, he ordered that his hand be cut off ،ملدا فيزن فقوتي تىح اهيك يأ ،اهمسبح رمأو and cauterized so that the wound would stop bleeding. له عادو كلذب رقأف هلعف نم للها لىإ ةبولتاب هرمأو He then asked him to repent to Allah. The man did, and the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon .هتبوت لوبقب -ملاسلاو ةلاصلا هيلع- بيلنا him, prayed that Allah accepts his repentance. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .مكالحاو نيطقرالداو رابزلا هاور :ثيدلحا يوار -هنع للها ضير- ةريرهوبأ :جيرخلتا .رابزلا دنسم :ثيدلحا تنم ردصم :تادرفلما نياعم َّ • .فاترعلاا نع عوجرلا هنيقلت :كلذب دارأ ،نظ :نىعمب :لاخ نم ،روهشلما وه ،ةزملها سركب : لهاخإ ام . ً َ ُ • فنزيو همد ليسي لالئ ؛عطقلا دعب هيك :وه مسلحاو ،عطقناف ،هعطق نىعمب مسنحاف ،بضر باب نم امسح همسح :لاقي : هومسِ حا :ثيدلحا دئاوف . َّ َّ . هدي عطقتف دلحا هيلع ماقي هنأ عجري ملف ،هيلع صرأو ،هرارقإ نع عوجرلا نقل اذإ ،هسفن على رقلما قراسلا نأ 1 . َّ َّ . هيرهطتو دلحا ةماقإ دارلما امنإو ،هكلاهإ دارلما سيلو ،كلله فينزلا هعم رمتسا ول هنإف ،ملدا فيزن فقوت ةدامب عطقلا نكام مسح غيبني 2 . . رملأا ليو لبق نم دودلحا ةماقإ في ليكولتا ةيعوشرم 3 . . مهمئارج نع ةانلجا عدر متي تىح صاصق وأ دح في ءاضعلأا نم عطق ام ةدعاإ زويج لا هنأ على نوصراعلما ءاهقفلا ثيدلحاب لدتسا 4 1 – )هـ 1438 ةجلحا وذ 30 ( . ،ناسللاو بلقلاب ةرافغتسلااو ،دلحا ةماقإ ينب هبنذ ومح في لىاعت للها عمجلي ،رافغتسلااو ةبولتاب هيركذت غيبنيف ،ةقسرلا دح قراسلا على ميقأ اذإ 5 ً . ناطيشلاو ،هسفن على له ةنواعم ةبولتاب له وعدي نأ غيبني امك . َّ َّ . هنع ةقسرلا دح ءرد في ةهبش نوكلي ؛هفاترعا نع عوجرلا هنيقلت عشري هنإف ،هعم دجوت مل اذإ ةقسرلاب فترعلما نأ 6 ِ :عجارلماو رداصلما - دحمأ ،للها زرح فيطللا دبع ،بيلش معنلما دبع نسح ،طوؤنرلاا بيعش :هيلع قلعو هصن طبضو هققح - نيطقرالدا نسلحا وبأ /نيطقرالدا ننس – دبع نب ورمع نب دحمأ ركب وبأ/راخزلا رحلبا مساب روشنلما رابزلا - دنسم -2004 -هـ 1424 ،لىولأا :ةعبطلا -نانلب تويرب ،ةلاسرلا ةسسؤم -موهرب ،م1988 تأدب ،لىولأا :ةعبطلا ةرونلما ةنيدلما - مكلحاو مولعلا ةبتكم :شرالنا-ةعاجمو ،للها نيز نحمرلا ظوفمح :ققحلما - رابزلاب فورعلما قلالخا راد :شرالنا -اطع رداقلا دبع فىطصم :قيقتح - عيلبا نباب فورعلما يروباسيلنا مكالحا للها دبع وبأ -ينحيحصلا على كردتسلما - م2009 تهتناو ةعبطلا-يزولجا نبا راد ةعبط-نازوفلا للها دبع فليأت :مارلما غولب حشر في ملاعلا ةحنم - 1990 - 1411 ،لىولأا :ةعبطلا - تويرب - ةيملعلا بتكلا َ – – - م 2003 -هـ 1423 ،ةس مِ الخا :ةعبطلا ةمركلما ةكم يدسلأا ةبتكم -ماسبلا للها دبع فليأت :مارلما غولب حشر مكاحلأا حيضوت - 1428 لىولأا يذ حتف - لىولأا ةعبطلا ةلاسرلا ةسسؤم - ناميلسلا ملاسلا دبع ةيانع -نازوفلا حلاص خيشلا فليأت:مارلما غولب نم ثيداحلأا هقفب مالملإا ليهست - -1427 لىولأا ةعبطلا -ميويب ءاسرإ مأو ناضمر حيبص قيقتح -ةرهاقلا ةيملاسلإا ةبتكلما -ينميثع نبا خيشلل مارلما غولب حشرب ماركلإاو للالجا – هـ 1405 ةينالثا :ةعبطلا-تويرب ميلاسلإا بتكلما-شيواشلا يرهز :فاشرإ - نيالبلأا نيلدا صران دممح/ ليبسلا رانم ثيداحأ جيرتخ في ليلغلا ءاورإ فىنلحا بىاتيغلا ينسح نب دحمأ نب سىوم نب دحمأ نب دوممح دممح وبأ :فلؤلما ،راثلآا نياعم حشر في رابخلأا نيابم حيقنت في ركافلأا بنخ - م1985 - م 2008 -هـ 1429 ،لىولأا :ةعبطلا ،رطق - ةيملاسلإا نوؤشلاو فاقولأا ةرازو :شرالنا -ميهاربإ نب سراي ميمت وبأ :ققحلما ،نىيعلا نيلدا ردب 58249 ) ( :دحولما مقرلا 2 – )هـ 1438 ةجلحا وذ 30 ( Anyone among you stays behind and takes َ ْ َ َ َ َ َ ُ ُّ َ good care of the family and property of a له نكا يربخ لهامو هيلهأ في جرالخا فلخ مكيأ ي warrior (in the cause of Allah) will receive َ ْ َ َ جي رالخا رجأ في صين لث مي half the reward of the warrior. ** . 1903. Hadith: :ثيدلحا 1903 Abu Sa`eed al-Khudri, may Allah be pleased with him, للها لوسر نأ -هنع للها ضير- يردلخا ديعس بيأ نع reported that the Messenger of Allah, may Allah's َ َْ َ َ :لاقف ،نايلح نيب لىإ ثعب -ملسو هيلع للها لىص- peace and blessings be upon him, dispatched a force to Banu Lahyaan and said: "Let one of every two men .»امَ هُ َنيَب رُ جلأاو ،امهُ دُ حَ َأ ينَلجُ رَ كُِّ ُ نمِ ثعِ َبْنَليَ « proceed (to join the military force), and both will share ُ َ َ ُ َ ِّ ُ ْ َ ُ ْ َ َ لاق مث »لجر ينلجر كُ نمِ جرخلي« :ةياور فيو the reward." Another narration reads: "Let one of every َ ْ َ َ َ َ َ ُ ُّ َ two men go out (to join the military force)." Then, he يربخ لهامو هلِ هأ في جرِ الخا فلخ مكيأ« :دعاقلل َ said to those who stayed behind: "Anyone among you َ ْ َ .» جِ رالخا رجأ فِ صِن لثمِ له نكا stays behind and takes good care of the family and property of a warrior (in the cause of Allah) will receive half the reward of the warrior". ** Hadith Grade: Sahih/Authentic. .حيحص :ثيدلحا ةجرد Brief Explanation: :لياجملإا نىعلما The Hadith of Abu Sa`eed al-Khudri, may Allah be ** -هنع للها ضير- يردلخا ديعس بيأ ثيدح في ءاج pleased with him, shows that the Messenger of Allah, may Allah's peace and blessings be upon him, wanted ثعبي نأ دارأ -ملسو هيلع للها لىص- للها لوسر نأ ً to dispatch an army to Banu Lahyaan, who were one of .ليذه نوطب رهشأ نم مهو ،نايلح نيب لىإ اشيج the most famous clans of the tribe of Hudhayl. Scholars تقولا كلذ في اونكا نايلح نيب نأ على ءاملعلا قفتاو agreed that Banu Lahyan were disbelievers at that ً ً time, so the Prophet dispatched an army to invade كللذ )لاقف( مهوزغي اثعب مهليإ ثعبف ،ارافك them, saying to that army: Let one of every two men نم هدارم ،)امهدحأ ينلجر كُ نم ثعبنلي( :شيلجا proceed to join the military force, which means half the men of every tribe should go. He stated that both the عوممج :يأ )رجلأاو( ،اهددع فصن ةليبق كُ worrier and the one who stays behind to take care of نىعمب وهف ،)امهنيب( يربخ له فلالخاو يزاغلل لصالحا the worrier's family and property will share the reward. ً ،»ازغ دقف ايزغا فلخ نمو« :هلبق ثيدلحا في لهوق This is confirmed in a previous Hadith that reads: َّ "Anyone stays behind a warrior in the cause of Allah هلهأ في جرالخا فلخ مكيأ« :ملسم ثيدح فيو has indeed participated in the raid," and the other نأ نىعمب ،»جرالخا رجأ فصن لثم له نكا يربخ لهامو explicit Hadith narrated by Imam Muslim that reads: "Anyone among you stays behind and takes good care مهنم جريخ نأ مهرمأ -ملسو هيلع للها لىص- بيلنا of the family and property of a warrior in the cause of نوكيو هلهأ في يزاغلا فليخ دحاو قىبيو ،دحاو Allah will receive half the reward of the warrior". This َّ means that the Prophet, may Allah's peace and .يزاغلل نيالثا فصلنا نلأ ؛هرجأ فصن له blessings be upon him, ordered that one of every two should join the army and the other should stay behind to look after the warrior's family and receive half the reward of the warrior. The other half would be for the warrior himself. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .ملسم هاور :ثيدلحا يوار -هنع للها ضير- يردلخا ديعس وبأ :جيرخلتا 3 – )هـ 1438 ةجلحا وذ 30 ( .ينلحاصلا ضاير :ثيدلحا تنم ردصم :تادرفلما نياعم َْ ََ • .جرخلي : ثعِ بنلي . ْ َ َ َ َ َ • هلعفي نكا امب مهيف ماق : هلِ هأ في جرِ الخا فلخ :ثيدلحا دئاوف . هليإ جاتيح ام ميدقتو جاتنلإل مهضعب ناطولأا في ميقيو ،داهجلل ينملسلما ضعب رفني نأ بجاولا نم نكا ماعلا يرفنلل ةجاح نكي مل اذإ هنأ 1 . ءاوس مهنيب رجلأاو ،نيدهاجلما سرأ ةيعارو ،هيرغو حلاسلا نم ،نطولا . . ينملسلما شيج يزهتج على ينملسلما ينب نواعلتا بوجو 2 . . مهسرلأ ميركلا شيعلا لبس يرسيتو ،مهضارعأ ظفحو ،نيدهاجلما تويب ةياحم بوجو 3 . . رجلأا نم مهلثم له للها ليبس في نولتاقي نيلذا دونلجا سرأ جئاوبح مئاقلا 4 . َّ . ءشي هرجأ نم صقني نأ يرغ نم يزاغلا رجأ فصن هلف ،يربخ لهامو هلهأ في يزاغلا فلخ نم نأ 5 :عجارلماو رداصلما دبع نب لصيف ،ينلحاصلا ضاير زيرطت .ه1415 لىولأا :ةعبطلا ،ماملدا ،يزولجا نبا راد ،ليلالها ديع نب ميلس ،ينلحاصلا ضاير حشر نيرظالنا ةجهب قرطل ينلحافلا لليد م2002 ،ه1423 لىولأا :ةعبطلا ،ضايرلا ،عيزولتاو شرنلل ةمصاعلا راد ،دحم لآ للها دبع نب زيزعلا دبع :قيقتح ،كرابلما زيزعلا نم ينلحاصلا ضاير .ه1425 ةعبارلا :ةعبطلا ،تويرب ،ةفرعلما راد ،احيش نومأم ليلخ :اهب نىتعا ،نلاع نب يركلبا نب علي دممح ،ينلحاصلا ضاير ينلحاصلا ضاير .م2007 ،ه1428 لىولأا :ةعبطلا ،تويرب ،قشمد ،يرثك نبا راد ،لحفلا رهام قيقتح ،يوولنا نيلدا ييمح ايركز وبأ ،ينلسرلما ديس مكلا :ةعبطلا ،تويرب ،نايرلا راد ،ةيرطقلا ةيملاسلإا نوؤشلاو فاقولأا ةرازو ،يداه ماصع :قيقتح ،يوولنا نيلدا ييمح ايركز وبأ ،ينلسرلما ديس مكلا نم حشر .م2009 ،ه1430لىولأا :ةعبطلا ،ضايرلا ،ايليبشإ زونك ،رامعلا صران نب دحم ةسائرب ينثحالبا نم ةعوممج ،ينلحاصلا ضاير زونك .ه1428 ةعبارلا داؤف دممح قيقتح ،يروباسيلنا ييرشقلا جاجلحا نب ملسم ،ملسم حيحص .ه1426 ،ضايرلا ،نطولا رادم ،ينميثعلا حلاص نب دممح ،ينلحاصلا ضاير ،تويرب ،ةلاسرلا ةسسؤم ،ينثحالبا نم ةعوممج ،ينلحاصلا ضاير حشر ينقتلما ةهزن .ه1423 :ةعبطلا ،تويرب ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد ،قيالبا دبع . م1987 ،ه1407 شرع ةعبارلا :ةعبطلا 6366 ) ( :دحولما مقرلا 4 – )هـ 1438 ةجلحا وذ 30 ( Watch her, if she gives birth to a white- َ ً complexioned child having straight hair ءضِي ق اطبس ضيبأ هب تءاج نإف ،اهوصربأ and sore eyes, he is the son of Hilaal ibn هب تءاج نإو ،ةيمأ نب للاله وهف يننيعلا Umayyah, but if she gives birth to a child ً with eyes that appear to have antimony in نبا كيشرل وهف ينقاسلا شحم ادعج لحكأ them, curly hair, and thin shanks, then he ءامحس is the son of Shareek ibn Sahmaa. ** . 1904. Hadith: :ثيدلحا 1904 ُ Hilaal ibn Umayyah accused his wife of committing ْ َ ،ءامحس نبا كيشرب هتأرما فذق ةيمأ نب للاهِ نإ adultery with Shareek ibn Sahmaa, the brother of Al- َ َ َ نعلا لجر لوأ نكاو ،هملأ كلام نب ءابرلا اخأ نكاو Baraa ibn Maalik from the side of his mother. He was َ َ َ َ َ the first man who practiced Li‘aan in Islam. He swore للها لىص للها لوسر لاقف ،اهنعلاف :لاق ،ملاسلإا في oaths of Li‘aan against his wife, so the Messenger of ً َ Allah, may Allah's peace and blessings be upon him, ،اطبِ س ضيبأ هب تءاج نإف ،اهوصربأ« :ملسو هيلع ْ َ ْ َ ْ َ َ said: "Watch her, if she gives birth to a white- هب تءاج نإو ،ةيمأ نب للاله وهف ؛ينِ نيعلا ءضِِ ق complexioned child having straight hair and sore eyes, ْ َ َّ َ ْ َ ً ْ َ َ َ ْ َ نب كيشرل وهف ؛ينِ قاسلا شحم ادعج لحكأ he is the son of Hilaal ibn Umayyah, but if she gives ً ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ birth to a child with eyes that appear to have antimony ادعج لحكأ هب تءاج اهنأ تئبِ نأف :لاق ،»ءامحس in them, curly hair, and thin shanks, then he is the son ْ َ َّ َ ْ َ .ينِ قاسلا شحم of Shareek ibn Sahmaa." He (the narrator) said: "I was informed that she gave birth to a child having eyes that appear to have antimony in them, curly hair, and thin shanks". ** Hadith Grade: Sahih/Authentic. .حيحص :ثيدلحا ةجرد Brief Explanation: :لياجملإا نىعلما This Hadith indicates that the Companion Hilaal ibn ** ضير- ةيمأ نب للاه بياحصلا نأ ثيدلحا اذه دافأ Umayyah, may Allah be pleased with him, accused his wife of committing adultery with Shareek ibn Samhaa, كيشر عم تنز اهنأب ،انزلاب هتأرما فذق -هنع للها and she was pregnant. Hilaal wanted to deny his هنع فيني نأ دارأف ،اهلحم نابتسا دقو ءامحس نب fatherhood of the child through Li‘aan. In this process, نوكت ينجوزلا ينب تاداهش هيو ،ناعللاب لدولا the husband and wife make testimonies, which they confirm with an oath and curse invoked on the one of - هنإ مث ،ابذكا نكا نلم امهنيب نعلو فلبح ةدكؤم them who is not saying the truth. Then the Prophet, may ُ لدولا اهب فرعي تاملاع ركذ -ملاسلاو ةلاصلا هيلع Allah's peace and blessings be upon him, mentioned signs whereby the child would be identified to belong to ركذف ،انزلا نم اهلحم في اببس نكا نلم وأ هيبلأ وه له the husband or the adulterer. He said that if the child َ ْ ً هيبلأ وهف ؛ةِ قللخِ ا لمكا لاسترسم هرعش نكا نإ هنأ was in a perfect form and with straight hair, then he لحكأ لدولا نكا نإو ،امهنيب هبشلا دوجول كلذو would belong to the husband, owing to the genetic similarity between them. And if the child had very dark دعجتم ،نافجلأا تبانم داوس ديدش يأ يننيعلا eye lashes and curly hair, then he was the son of the ٌ وهو اهب انز يلذل وهف ؛ضبقتو ءاولتا هيف رعشلا adulterer, Shareek ibn Samhaa. The point of this Hadith is that it is permissible to make Li‘aan against a ةأرلما ةنعلام ةيعوشرم على لدف ،ءامحس نب كيشر pregnant wife. .لمالحا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .ملسم هاور :ثيدلحا يوار -هنع للها ضير- كلام نب سنأ :جيرخلتا 5 – )هـ 1438 ةجلحا وذ 30 ( ً .مارلما غولب في اصرتمخ ءاجو ملسم حيحص :ثيدلحا تنم ردصم :تادرفلما نياعم ً • .بضغ وأ نعلب ةنورقم ينجوزلا ناميأب تادكؤم تاداهش عاشر وهو ،ناعللاب ماق يأ : نعلا . • هتقلخ اونيبتو ،اهلدو على اوفرعتو ،اهولمأت : اهوصربأ ً . • ناعللا دنع لاحم نكا يلذا لدولاب تتأ : هب تءاج . ّ ُ ُ ْ َ َ ْ َ • ةمات هتقلخِ و -دعلجا يرغ وهو- لسترسم هرعش نم : اطبس ً . • لاحك هينيع في نأك ،دوس هنافجأ تبانم كُ يلذا وه : لحكأ . ْ َ • ضبقتو ءاولتا هرعش في : ادعج :ثيدلحا دئاوف . تابلنا في لسانلتا ةيلمع ةطساوب ،اهيوبأب ةيرلذا هباشت في اببس نوكت تيلا ،ةيثارولا لماوعلاب ةلقتنلما ةيقللخا تافصلا لاقتنا ةقيقح 1 . ناسنلإا هنمو ،ناويلحاو . . اياضقلا اهيلع نىبت تيلا ،مكاحلأا لوصأ تدقف اذإ لاإ ،اهيلع لوعي مل تيلا ،نئارقلا على ةيعشرلا مكاحلأا رهاظ ميدقت على ثيدلحا لدي 2 . . ثيدلحا اذله روهملجا بهذ هليإو ،عضت نأ لىإ رخؤي لاو ،لمالحا ةأرملل ناعللا ةحص 3 . . )اهوصربأ(لهوقل هبشلاب لمعلا هيف 4 . . ناعللاب لدولا فيتني هنأ على لليد ثيدلحا في 5 . . ةمرحلما ةبيغلا نم كلذ نوكي لاو ,كلذ لىإ ةيعالدا ةروضرلا دنع ةمومذلما فاصولأا ركذ زاوج على لليد ثيدلحا في 6 :عجارلماو رداصلما حشر في ملاعلا ةحنم .ه1417 ،لىولأا ةعبطلا ،ضايرلا-بتكلا ملعا راد ،قيالبا دبع داؤف دممح همقرو هققح ،جاجلحا نب ملسم ماملإل ؛ملسم حيحص ةبتكم -ماسبلا للها دبع فليأت:مارلما غولب حشر مكاحلأا حيضوت .1428 لىولأا ةعبطلا-يزولجا نبا راد ةعبط-نازوفلا للها دبع فليأت:مارلما غولب َ – – دبع ةيانع -نازوفلا حلاص خيشلا فليأت:مارلما غولب نم ثيداحلأا هقفب مالملإا ليهست .م 2003 -هـ 1423 ،ةسمِ الخا :ةعبطلا ةمركلما ةكم يدسلأا -ةرهاقلا ةيملاسلإا ةبتكلما -ينميثع نبا خيشلل مارلما غولب حشرب ماركلإاو للالجا يذ حتف . لىولأا ةعبطلا ةلاسرلا ةسسؤم - ناميلسلا ملاسلا . ثيدلحا راد - ،نياعنصلا ليعامسإ نب دممح/ ملاسلا لبس .1427 لىولأا ةعبطلا -ميويب ءاسرإ مأو ناضمر حيبص قيقتح 58156 ) ( :دحولما مقرلا 6
The list of books you might like
