ENCRUCIJADAS ESTÉTICO-POLÍTICAS EN EL ESPACIO ANDINO colEcción dEbatE y rEflExión 3 Comité editorial Maya Victoria Aguiluz Ibargüen Norma Blazquez Graf Martha Patricia Castañeda Salgado Ana María Cetto Kramis Diana Margarita Favela Gavia José Guadalupe Gandarilla Salgado Rogelio López Torres Mauricio Sánchez Menchero Isauro Uribe Pineda Encrucijadas estético-políticas en el espacio andino Coordinación de Maya Aguiluz Ibargüen UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO CENTRO DE INVESTIGACIONES INTERDISCIPLINARIAS EN CIENCIAS Y HUMANIDADES 5 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS, LA PAZ, BOLIVIA POSGRADO EN CIENCIAS DEL DESARROLLO MÉXICO, 2015 Primera edición, ceiich-unam / umsa-pcd, 2009 Primera edición electrónica, 2015 D.R. © Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humnanidades Torre II de Humanidades 4º piso, Circuito Escolar, Ciudad Universitaria Coyoacán 04510, México, D. F. www.ceiich.unam.mx © Universidad Mayor de San Andrés Posgrado en Ciencias del Desarrollo Av. 14 de septiembre 4913, Obrajes, casilla 9786, La Paz, Bolivia www.umsa.bo © Maya Aguiluz Ibargüen Portada: Angeles Alegre Schettino Esta publicación ha sido posible gracias a la colaboración del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (clacso), y al proyecto papiit 307706/dgapa-unam, “Protosociologías del siglo XX. Intervenciones sociológicas desde otros lugares” Responsable: Maya Aguiluz Ibargüen Proyecto papiit 307706 / dgapa –unam “Protosociologías del siglo XX. Intervenciones sociológicas desde otros lugares” Responsable: Maya Aguiluz Ibargüen Se prohíbe la reproducción parcial o total de esta obra, por cualquier medio, sin la autorización previa por escrito de los titulares de los derechos patrimoniales. índicE ∆ Este paisaje que vemos ................................................................................... 11 Maya Aguiluz Ibargüen Espacio andino: primEra mitad dEl siglo xx Amauta: política cultural y redes artísticas e intelectuales ............................... 3 3 Ricardo Melgar Bao Indios e indigenistas en el altiplano sur andino peruano, 1895-1930 ............ 8 1 José Luis Rénique junturas dE lo Estético y lo político Reinventando la nación: el “indigenismo vanguardista” del Boletín Titikaka .. 117 Cynthia Vich Estética y política en la Escuela-Ayllu de Warisata. Una aproximación al expresionismo de Mario Alejandro Illanes ................................................. 149 Cecilia Salazar de la Torre intErludio dE gamaliEl cHurata Cosmovisión y conocimiento andinos en El pez de oro, de Gamaliel Churata ... 177 Helena Usandizaga 7 Encrucijadas Estético-políticas Los inéditos de Gamaliel Churata. Rutas para la construcción de otra modernidad ....................................................................................... 207 Riccardo Badini Espacio para una mística de lo común. ¿Churata en perspectiva barroca?... 215 Maya Aguiluz Ibargüen El andar de Churata en Bolivia (Conversación con Ángel Torrez)................ 237 Arturo Vilchis Cedillo constElacionEs culturalEs En pErspEctiva Automóviles, indigenismo y racismo en el sur peruano del siglo xx De máquinas de progreso a máquinas asesinas ............................................. 251 Ulises Juan Zevallos-Aguilar Escritura utópica y crítica estético-política: de Churata a Colchado ............. 265 Miguel Ángel Huamán Villavicencio El espejo asiático. Las vanguardias andinas frente a las vanguardias asiáticas: ¿subalternidad gemela o yuxtaposición conflictiva? acerca de la apropiación y la transformación del surrealismo en Perú, China y Japón ......................... 279 Marco Thomas Bosshard Reflexiones de un encuentro: lo político y los movimientos indígenas en la zona andina. Palabras de inauguración ................................................ 307 Lucio Oliver Costilla Cronología de Arturo Pablo Peralta Miranda, “Gamaliel Churata” ............. 315 Arturo Vilchis Cedillo Bibliografía ..................................................................................................... 323 Índice temático ............................................................................................... 349 Relación de imágenes ..................................................................................... 361 8 Xilografía de Diego Kunurana (Demetrio Peralta), en Boletín Titikaka, número 31, junio de 1929. 9 Encrucijadas Estético-políticas 10