Table Of Content

«ЧЕРНЫЙ ЛЕВЕДЬ) «t27 ЧАСОВ) «ЩЕЛКУНЧИК И КРЫСИНЫЙ КОРОЛЬ зо) 4 Письмо редактора 7 8КИНО WHEN уои ARE STRANGE 18 ****'С:? 8 10 НОРВЕЖСКИЙ ЛЕС 22 ****'С:? ТЫ ВСТРЕТИШЬ ТАИНСТВЕННОГО НЕЗНАКОМЦА 1 О ЩЕЛКУНЧИК И КРЫСИНЫЙ КОРОЛЬЗD8 ~'C:? ЕЛКИ 12 ***t:?'C:? 12 14 УБОЙНЫЕ КАНИКУЛЫ 14 ***'С:?'С:? ДОБРОЕ УТРО 18 ~'C:? БУГАЙ зо 20 **tTQ'C:? **'II'C:?'C:? САТИСФАКЦИЯ 20 **'C:?t:?'C:? ЧУДАКИ зо 10 ЖИЗНЬ ЗА ГРАНЬЮ 1 б **'С:?'С:?'С:? 18 20 (уп К М менту ь КОД журнал Ii~ я I 2 ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 EМPlRE empire.film.ru 26 Новости 26 «Нечто» - ремейк любимого ужастика 32 3ак Снайдер о «Супермене: Человеке из стали» 34 «Железная хватка» - новый фильм Коэнов 42 36 «Фантом» - как снимался блокбастер в Москве 38 ГАРИК ХАРЛАМОВ о судьбах кинематографа 42 ВУДИ дЛЛЕН о спорте и столовращателях 44 44 САЙМОН ПЕГГ рассказывает смешной анекдот 46 МАЙКЛ КИТОН вспоминает свое творчество 78 ссЧерный лебедь)) Натали Портман и Мила Кунис в хорроре про балет 82 Андрей Кончаловский Разговор о зо, мейджорах и вдохновении 88 Новые диски 104 НОВАЯ КЛАССИКА «Чужой» 106 ТОП-l0 Привидения 128 Искусство кино Дети рисуют «Алису в Стране Чудес» 48 «Знакомство с Факерами 2)) Бен Стиллер рассказывает о жизни с веселой семейкой 52 1 О режиссеров позируют и отвечают на три вопроса 64 сс127 часов)) Новая кинокартина Дэнни Бойла про отрезанную руку 7 О Сергей Светла ков о смешных фильмах и драматических ролях 7 4 ссНе отпускай меня)) Творчество писателя, сценариста, продюсера Алекса Гарленда empire.film.ru EMPlRE ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 I 3 ....... llисьмо п.·гт,nТ·IOпV'I ........ Главный редактор Над номером работали: Лёля Смолина Маруся Аrранович, Анастасия Гавриw, Арт-директор Борис Глей)еров, Анна Головня, Павел Вениамин Фридrельм Калмычек, Денис Корсаков, Мария Кувwинова, Иван Куликов, Дориан Заместитель главного редактора Лински, Анатолий Максименко, Серrей Александра Суэдалева Ме)енов, Лариса Ме)енова, Иан Редакторы Нейтан, Федор Обловацкий, Мартин Ян Масарский, Павел Прядкин Палмер, Серrей Парамонов, Юрий Пеньков, Нев Пире, Александр Выпускающий редактор Стрелков, Василий Степанов, Олег Ольrа Сауленко ЛЮБОЙ КАПРИЗ ЗА Тищенков, Дэймон Уай), Ольrа Yrкина, Литературный редактор Александра Фурманова, Иван Ли)а Снежная Чувиляев, Ольrа Шакина, Иroрь Яwков Фоторедактор ВАШИДЕНЬГИ Юлия Лемеwевская Дизайнер Евrений Фридrельм Бен Стиллер. который взглядом участника «Битвы экстрасенсов» Препресс глядит на вас с обложки (или на вас глядит Де Ниро? Обложек-то Иван Черняев, Андрей Ермаков в этом месяце две). прежде чем прорекламировать в твиттере свой очередной проект. любит в порыве скромности назвать себя self-promo Иэдательский дом whore. по-русски что-то вроде проститутки от самопиара. Б общем. я Глава издательского дома Технический директор опliпе-направления Стас Устенко АндрейЗуев сейчас. наверное. в этом же образе выступлю. но в этом месяце. правда. Издатель Директор по производству есть о чем поговорить. Дмитрий Голубничий Андрей Чарыwкин Уже упомянутый Бен Стиллер рассказывает о новых «Факерах ... ». Финансовый директор Директор по правовым вопросам Андрей Кончаловский - о «Щелкунчике!>. Сергей Светлаков - о Каролина Ушакова Серrей Соловьев «Елках». Буди Аллен - о «Ты встретишь таинственного незнакомца!>. РВRл-амде Пнеодтжеехри н У0ч0ре0д .и. тПеолсьт аи викзад аптеерльи одики» Гарик Харламов - о. страшно сказать. «Самом лучшем фильме З-ДЭ». Ассистент РR-менеджера а Мила Кунис и Натали Портман - о прекрасном «Черном лебеде» Павел Смирнов Даррена Аронофски. Но - как говорят опытные продавцы магазина на диване - и это еще не все. EMPIRE выбрал 10 отечественных режис Отдел рекламы серов. на которых хочется сделать ставку. И это явно не тот случай. Директор по рекламе [-Media Директор по работе с клиентами Ольrа Басова технического направления когда ставишь на зеро. Заместитель директора по рекламе Инна Ключарева издательского дома Директор по продажам Марина Пантелеева Татьяна Филиппова Директор по корпоративным Трафик-менеджер продажам Мария Кня)ева Евrения Горячева Отдел распространения Директор по дистрибуции Менеджер Константин Колесников Елена Медведева Заместитель директора по дистрибуции Алексей Лобаwов Empire international In!erna!ional Direc!or Editors: Simon Greeves Mark Oinning (UIO In!erna!ional Accoun! Manager Anouska Christy [email protected] [email protected] Rod Yates (Aus!ralia) [email protected] Bauer (onsumer Media. Mappin House, 4 Winsley 5!гее!, London W1 W 8HF. www.empireonline.com Учредитель и издатель: 000 .. Поставка периодики» Телефон: +7 (495) 229 62 00 Факс: +7 (495) 229 62 01 (видетельство о реnистрации ПИ N, Ф(77-З5597 Лёля (молина Адрес: 105082, г. Москва, ул. Малая Почтовая, Д. 12, стр. 1, офис З09 Главный редактор журнала EMPIRE Отпечатано в полиграфическом комплексе «Пушкинская площадь)}. Выходит 12 раз в год. Тираж 8З 400 зкземпляров. Цена свободная. УГАДАЙТЕ, ОТКУДА ЦИТАТА НА КОРЕШКЕ ЖУРНАЛА. В ПОДАРОК ПЕРВЫМ ТРЕМ ПРАВИЛЬНО ОТВЕТИВШИМ ЧИТАТЕЛЯМ - 1~'~~ ГОДОВАЯ ПОДПИСКА И DVD .. _ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ VINTAGE 105082, г. Москва, ул. Малая Почтовая, Д. 12, стр. 1, офис З09 Тел.: +7 (495) 229 62 00, [email protected] Фото: ПАВЕЛ КАЛМЫЧЕК 41 ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 EMPIRE empire.film.ru в кино компьютерный гений на своей шкуре предстоит узнать, ми прямоугольниками, теперь (Джефф БРИ!1жес), вос- что такое гонки на светоциклах сверкает трехмерный хайтеко ПЛОХО ~{;:{{;:{{;:{ становившии гармонию и дуэли на светящихся обручах. вый мир, расцвеченный неоном виртуального пространства 28 За прошедшее время компьютер- и улыбкой затянутой в латекс УЖЕЛУЧШЕ *****~{;:{{;:{ лет назад, бесследно исчез. Его ные технологии шагнули далеко Оливии УаЙлд. НЕПЛОХО подросший сын (Гаррет Хедлунд) вперед, поэтому вместо размыто- •••• tr отправляется на поиски и ока- го пятна из сине-черных текстур, ХОРОШО зывается внутри той же самой где папаша, оседлав огромный ОТЛИЧНО ***** игровой реальности, где ему уже прямоугольник, воевал с други- выйдет в прокат 23 декабря empiгe.film.гu EMPIRE ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 I 7 3D ЩЕЛКУНЧИК И крыIиньIйй КОРОЛЬ Переделка сказки Гофмана и балета Чайковского в зо тойдя В сочельник ко сну, крысиной армией городе лета ешь, когда начинают петь герои фашистов, а кривляка злодей, О Мэри обнаруживает, что ют удивительные вертолеты на «Романса о влюбленных»; все же, Крысиный король, с его копной подаренный ей щелкун ножках и бегают металлические мюзикл не самый подходящий седых волос и неприятной мор чик - красивый мальчик-принц, яростные крысопсы; что вы жанр для Кончаловского). дочкой, напрямую скопирован с обернувшийся деревяшкой из-за мысел гораздо увлекательней Антропоморфные крысы, Энди Уорхола. В первой же своей проклятья крысиной королевы. реальности, и только дурак или оккупировавшие родной город сцене он убивает электрическим Его предназначение - не колоть взрослый может эту мысль не принца, разумеется, напоминают током огромную акулу в аквари- грецкие орехи, а сражаться со оценить. злом, воплощенным в полчищах К 90-миллионному проекту крыс, захвативших его родной Кончаловского можно предъ КОНТЕКСТ город (Крысиный король боится явить немало претензий. Самое - Кончаловский говорил, что работал над солнца, и после вторжения в ужасное что это мюзикл: «Щелкунчиком ... » сорок лет. городе круглосуточно работают персонажи то и дело начинают дымзаводы, сжигающие игруш петь, и на каждом музыкальном Английские тексты песен писал Тим Райс - много ки и закутывающие небо смо номере, начиная с самого перво летний соавтор Эндрю Ллойда Уэббера (русские, судя по их качеству, сочинял автоматический гом). Еще Мэри выясняет, что го, где дядя Альберт исполняет электронный переводчик). в ветвях рождественской елки арию про теорию относительнос пляшут снежные вихри, живут ти, от стыда хочется залезть под Четвертый фильм, в котором Кончаловский снял феи и ангелы; что в захваченном кресло. (То же чувство испытыва- свою жену Юлию Высоцкую. 81 ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 EMPlRE empire.film.ru уме и превращает ее в инсталля собственный фильм не отличает цию, которая является точной ся какой-то особенной живостью: копией легендарной инсталляции в этой красивой картине много Дэмиена Херста. Андрей Сергее чудес, но мало магии. вич явно не одобряет современ Во время просмотра на память ное искусство, видя в нем сплош неизбежно приходит Тим Бертон ную мертвечину. Тут он в чем-то (тем более, музыка его любимого прав, беда лишь в том, что и его композитора Дэнни Эльфма- на всегда была чем-то схожа с музыкой Чайковского). ~Щел ВЕЛИlЮБРИТАНИЯ кунчик ... » более-менее может ВЕНГРИЯ быть сопоставлен с бертоновской 2010 ~Алисой в стране чудес» : тут столько же отсебятины (иногда 110 минут удачной, иногда сомнительной), такое же слегка лихорадочное РЕЖИССЕР Андрей развитие сюжета (действие скачет Кончаловский из подземелий в небеса и обрат но). Но еще сильнее тянет срав В РОЛЯХ: Эль Фэннинг, нить «щелкунчика ... » С «Поляр Чарли Роу, Натан Лейн, Джон Туртурро, Фрэнсис Де Ла ным экспрессом» Земекиса: это Тур, Ричард Э. Грант, Юлия тоже рождественская история в Высоцкая 3D, и тоже не великий фильм, но СЮЖЕТ: Красивый все-таки там, в сцене, когда герои европейский город (вообще ждут появления Санта-Клауса, то Вена, но вывески в этой на минуту возникает волшебное, Вене - на английском) почти религиозное ощущение первой четверти ХХ века. - чуда именно то, которого Впечатлительная девочка Кончаловский хочет и не может Мэри получает в подарок от слегка чокнутого дядюшки добиться. по имени Альберт (и по На помощь режиссеру при фамилии, надо думать, ходят детские глазенки: и Эль Эйнштейн) кукольный домик и Щелкунчика. Про последнего дядя сообщает, Фэннинг (Мэри), И Чарли Роу что его лучше называть NC (принц) очень удачно выбраны. (сокращение от английского Хороши, чего уж там, Ричард И. Nutcracker) и что он на самом Грант и Юлия Высоцкая (она деле отважный герой. играет мать Мэри и фею, которую • ВЫХОДИТ 1 ЯНВАРЯ не портит даже белый парик из сахарной ваты). Хорош сам Щел кунчик с его круглой деревянной мордочкой. А Алла Пугачева в русском дубляже очень неплохо произнесла все реплики Крыси ной королевы. В ней всегда был заметен потенциал интересной характерной актрисы, который она в отсутствие нормальных режиссеров так толком и не раскрыла. ВЕРДИКТ Красивая, холодная и не самая вдохновенная рождественская сказка ***-tI-tI empire.film.ru EMPIRE ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 I 9 США-ИСПАНИЯ 2010 98 минут РЕЖИССЕР Вуди Аллен ТЫ ВСТРЕТИШЬ В РОЛЯХ: Наоми Уопс, Джош Бралин, Антонио Бандерас, Энтони Хопкинс, Джемма ТАИНСТВЕННОГО НЕЗНАКОМЦА Джане, Фрида Пинто СЮЖЕТ: Два поколения лондонской семьи пребывают Трагикомические поиски счастья по Вуди Аллену в отчаянных поисках счастья. Салли (Уоте) содержит своего мужа (Бралин), писателя, юбое место, в которое иллюзию: бывший отец семейс для тех героев, чьи заблуждения который после успеха своего Л судьба и источники тва считает, что обрел вторую очевидно, вызывающе абсурдны, первого романа пребывает финансирования заносят молодость с новой (довольно а остальным придется столк в бессрочном творческом в последнее время Буди Аллена, пугающей) подругой, его зять нуться с реальностью. кризисе. Оба засматриваются на других: один - на соседку он превращает в персональный уверен, что вот-вот напишет После «Матч Пойнта» тон (Пинто), другая - на своего Нью-Йорк - город смешных второй роман, его дочь - что алленовских фильмов начал не босса (Бандерас). Отец Салли трагедий, причудливых связей в нее страстно влюблен при уловимо меняться: он и раньше (Хопкинс) внезапно уходит между людьми и безнадежной влекательный начальник. Бсе иронизировал над тупиками, в из семьи в объятия молодой погони за личным счастьем. Ув это легитимные заблуждения, которые жизнь так или иначе пергидрольной «актрисы». Его покинутая жена (Джане) лечение хиромантией, предска заблуждения здравых людей, та приводит каждого человека. Но заниями, спиритизмом и прочие ких как мы - и тем безжалостнее последние годы легкомыслен в поисках утешения обращается к мистицизму. попытки вне очереди прорваться отражение, которое показывает ные, почти сериальные коллизии в будущее Аллен считает при нам с экрана Аллен. Демиург в кажутся театральными декора • ВЫХОДИТ 20 ЯНВАРЯ знаками отчаяния, охватившего своем Нью-ЙоркеjЛондоне, он циями, закрывающими от нас цивилизованный мир. Каждый с божественной иронией остав экзистенциальную бездну; из из героев пестует собственную ляет возможность счастья лишь бездны иногда сквозит. Оче к сожалению, будет не очень видно, что смысл послания интересно на них смотреть. сейчас интересует автора гораз KOНТEKCf до больше, чем его форма - он словно не желает замечать, что в фильме должна была сыгр-ать Николь Кидман, два главных актера - Уоттс и ВЕРДИКТ но не героиню Наоми Уоттс (как можно было подумать), а ее «мачеху», новую подругу отца. Бролин - сильно проигрывают Тот случай, когда классик второстепенным. Оба нуждаются чихнул, но вечность все В следующем фильме Аллена "Полночь в париже" в направляющей режиссерской равно отозвалась эхом одна И3 ролей досталась Карле Бруни-Саркози руке, оба не справляются сами. ***fJ{;J Предыдущий фильм Аллена «Будь что будет» Но Аллену явно неинтересно с в российский прокат так и не вышел. ними возиться, а зрителям, 10 I ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 EMPIRE empire.film.ru РОССИЯ 2010 9S минут РЕЖИССЕРЫ: Тимур Бекмамбетов, Ярослав Чеважевский, Игнас Йонинас, Александр Войтинский, Дмитрий Киселев, Александр Андрющенко В РОЛЯХ: Иван Ургант, Сергей Светлаков, Мария Порошина, Вера Брежнева, Никита Пресняков, Сергей Гармаш, Артур Смольянинов, ЕЛКИ Виктор Вержбицкий, Кристина Асмус СЮЖЕТ: Девочка из детдома объявляет, что ее Сентиментальная комедия про встречу Нового года папа - президент России. Другие дети справедливо тобы помочь девочке с попавшемуся номеру и объясняет словно телепортировавшуюся подозревают ее во вранье. У Ч нее есть единственный шанс президентски~ обращени задачу незнакомцу. ~Я запустил прямиком из «Дозоров»; совет вернуть всеобщее уважение - ем, малолетнии приятель, цепочку» , - гордо говорит он. ника президента Вержбицкого и сделать так, чтобы Дмитрий напоминающий бойкого пионера Путь фразы из детдома к двух друзеЙ-гастарбаЙтеров. Медведев в новогоднем из «Волги-Волги~, знакомит ее с Медведеву оказывается слож Продюсера этого фильма обращении произнес фразу теорией «шести рукопожатий». ным. Цепочка включает певицу зовут Тимур Бекмамбетов. 1 «На Деда Мороза надейся, Всех людей на Земле отделяет Брежневу и влюбленного в января 2006 года Первый канал а сам не плошай», которую якобы она ему нашептала. друг от друга всего-навсего шесть нее мальчика-таксиста; Ивана выпустил его ~Ночной дозор», и знакомств, а стало быть, и Д. Урганта, скандалящего с Сергеем сборы оказались рекордными. В • ВЫХОДИТ 1 б ДЕКАБРЯ А. Медведеву ничего не стоит Светлаковым в салоне самолета; 2007-м новогодний про кат был вложить в уста нужную фразу - мента Гармаша, который хочет парализован бекмамбетовской главное, подобрать правильную упрятать за решетку вороватого, «Иронией судьбы~ - и снова Трудно не вспомнить анекдот цепочку знакомых, которые доне но на самом деле не такого уж сборы превзошли все ожидания. про актера из провинциаль сут афоризм до адресата. Юный плохого Смольянинава; деловую Так у Бекмамбетова выработался нога ТЮЗа, которому неожи энтузиаст звонит по первому женщину Марию Порошину, рефлекс: Новый год - новый данно позвонили от Спилберга. фильм. Вроде бы и Первый канал «Сниматься? В январе? ОЙ, в - уже умаялся осваивать ново январе не могу, у меня елки». KOIfГEKCГ годние праздники, и у самого Бекмамбетова сложилась вполне Первоначальное название картины - «Новый год успешная голливудская карьера: шагает по стране». ВЕРДИКТ ему подсовывают самые лакомые Действие раэворачивается в Якутске, Новосибир сценарии: хочешь - про Моби Похоже на елочную игрушку: ске, Красноярске, Перми, Каэани, Уфе, Москве, Дика, хочешь - про капитана все блестит, но ненастоящее Санкт-Петербурге и Калининграде. Немо, хочешь - про Линкольна, ***1:J1:J Ивана Урганта Бекмамбетов эадействовал и в дру охотника на вампиров. Но реф гом своем продюсерском проекте - «Выкрутасы». - лекс дело страшное. 121 ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 EMPIRE empire.film.ru 89 минут РЕЖИССЕР Илай Крэйг В РОЛЯХ: Тайлер Лэбин, Алан Тьюдик, Джесси Мосс, Кэти Боуден СЮЖЕТ: Группа студентов едет в эаповедный лес на пикник. Туда же направляется на рыбалку пара деревенщин, похожих УБОЙНЬIЕ КАНИКУЛЬI на садистов и психопатов. Городская молодежь обсуждает страшную сказку про маньяка, орудовавшего в этом самом лесу. Веселый и кровожадный трэш-перевертыш Мрачные типы в зловещей избушке попивают пиво и готовят снасти. Сюжет В аннигил воояпзрыочсн «оКмт ноа кзвоаг-о?» кбыилн обшын кыумд аф аслнатбаезеи, яемс лсит убдые нтов мнеяссуорраузбнкыах с онберсачнаас тинзы чхе срлеудчыа ев - нбеенузмооплиилмоой д, вии ожжеитдсяа нки ряе зне прояснен с порога. «Такер не противостояло простодушное один на ветку напоролся, другому оправдаются. Вопрос и Дэйл против Зла». Такер и здравомыслие Такера и Дэйла, в лоб въехала неустойчивая доска только в том, кто кого будет Дэйл - это как раз те рыбаки, не хороших парней, попавших в с гвоздями, третий нечаянно кромсать. отесанная деревенщина, которую совершенно невообразимый застрелился, четвертый сгорел • ВЫХОДИТ 9 ДЕКАБРЯ кукольные городские красавцы и переплет. и т.д. Раскручивая эту машину, красавицы принимают за манья Сам сюжетный ход - поменять режиссер все же умеет вовремя ков.Собственно,руководствуется местами маньяков и жертв - сделать изящную паузу. Посреди жестокости. В один прекрасный молодежь штампами трэш-хор вроде как лежит на поверхности, бойни он вдруг усаживает враж момент рыбак Дэйл произносит роров про выживание в лесу, но почему-то ни один фильм дующие стороны за стол перего выдающуюся фразу: «Не могу отработанными в фильме под такого рода сходу не вспомина воров, и получается лучшая сцена причинить боль рыбе» . Под этим робно, хотя и не очень изобрета ется. Илай Крэйг эксплуатирует картины. откровением, будьте уверены, тельно. Но комический эффект прием далеко не гениально, Дикого обаяния этой смеси подпишется едва ли не каждый от утрированных кровавых сцен но вполне уверенно. Кровавая эксцентрической комедии и режиссер трэш-хорроров. слэшера добавляет нежный элемент мелодрамы про занижен КОIПEКcr ную самооценку. Деревенский ВЕРДИКТ простак с первого взгляда в фильме кроме цитат из трэш-ужастиков имеется отсылка к ссФарго» братьев Коэн - нога одной из влюбляется в одну из студенток Количество оторванных жертв торчит из дробилки для досок. и все никак не может поверить в конечностей ближе к финалу свои силы. Чтобы у него наконец превращает фильм «Каникулы ... » - режиссерский дебют КрэЙга. получилось, Крэйг, собственно, в доброкачественный трэш До этого его самым заметным появлением и накидал здесь горку трупов и •••- tt-tt в кино была роль молодого Томми Ли Джонса налил озерцо крови. Но не торо в «Космических ковбоях». питесь обвинять его в циничной 141 ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ 2011 EMPIRE empire.film.ru