Description:La casa ardía por los cuatro costados y las, llamas se elevaban harta el cielo en medio de un penacho de humo negruzco que ocultaba a intervalos el sol. Tony Lead se protegió el rostro del intenso calor con una mano y estimuló a su cabalgadura para rodear el edificio. Buscó la parte destinada al patio, donde el fuego no irradiaba tanto calor por impedirlo el viento del nordeste que soplaba de aquel lado. Entonces llego claramente hasta sus oídos un débil gemido humano procedente de una de las ventanas. Por ella se escapaba un chorro de humo y Lead calculó que aquella persona estaría a punto de asarse como un ternero. Descabalgó prestamente y de un salto salvó la cerca de madera que rodeaba la propiedad. Se aproximó a la ventana, no sin experimentar una sensación de angustia cuando lo envolvió el cálido y pegajoso vaho que escupía la abertura. Se coló sin titubear y a pocos pasos tuvo que detenerse, porque un desplome de las vigas incendiadas le bloqueo el paso levantando un volcán de pavesas y carbones al rojo vivo.