El Salvador : las negociaciones de los acuerdos de paz (1990-1992)

316 Pages·2011·85.344 MB·Spanish

by  Óscar Martínez Peñate

QNVS
3A0i/\iay oa
sihi ion
■|BU0}0UJ
\so\
jo¿ eiqisuodsej
p|0L| ©q ||¡M suoj;Bd
EL SALVADOR
Las Negociaciones de los Acuerdos de Paz
(1990 -1992)
ÓSCAR MARTÍNEZ PEÑATE
Primer; 2011
341.737 284
M385e Martínez Peñate, Oscar
El Salvador: las negociaciones de los acuerdos de paz
(1990-1992) / Oscar Martínez Peñate. -1a. Ed. -San Salvador,
El Salv.: Editorial Nuevo Enfoque, 2011.
235 p. 23cm
ISBN 978-99923-968-0-3
1. Acuerdos de paz-EI Salvador-Historia. 2. Tratados de paz.
3. El Salvador-Política social. 4. Cooperación
Internacional. I. Título
BINA/jmh
En la portada fotografía: del Monumento a la Paz (2010)
Derechos de publicación reservada © por Oscar Martínez Peñate
Derechos reservados al autor
© Copy Right
Según la Ley de Propiedad Intelectual
Los datos de este libro se pueden citar,
siempre que se mencione la fuente.
Publicado y distribuido por la Editorial Nuevo Enfoque
EDITORIAL NUEVO ENFOQUE
San Salvador, El Salvador, Centro América
DEL MISMO AUTOR: OSCAR MARTÍNEZ PEÑATE
El Salvador Democracia y Autoritarismo, San Salvador, Editorial Nuevo
Enfoque, 1996.
El Salvador del Conflicto Armado a la Negociación 1979-1989, San
Salvador, Editorial Nuevo Enfoque, 1997.
El Salvador la Asamblea Legislativa, San Salvador, Editorial Nuevo
Enfoque, 1998.
El Salvador Sociología General (coord.), San Salvador, Editorial Nuevo
Enfoque, 1999.
El Salvador Diccionario —personajes, hechos históricos, geografía e
instituciones—, (coaut.), San Salvador, Editorial Nuevo Enfoque,
2000
.
El Salvador la Ingobernabilidad, San Salvador, UFG-Editores, 2002.
El Salvador Historia General (coord.), San Salvador, Editorial Nuevo
Enfoque, 2002.
El Salvador Mundo Laboral y Sindicatos (coord.), San Salvador,
Fundación Friedrich Ebert (FES) y Confederación Holandesa de
Sindicatos (FNV), 2003.
El Salvador Violencia Intrafamiliar (testimonio de un grito silencioso)
(coaut.), San Salvador, Editorial Nuevo Enfoque, 2005.
El Salvador Acuerdos de Paz y el Informe de la Comisión de la Verdad
(comp.), San Salvador, Editorial Nuevo Enfoque, 2007.
El Salvador el Soldado y la Guerrillera, San Salvador, UFG-Editores,
2008.
El Salvador los Acuerdos de Paz, Informe de la Comisión de la Verdad y
el Informe del Grupo Conjunto, (comp.), San Salvador, Editorial
Nuevo Enfoque, 2010.
El Salvador las Negociaciones de los Acuerdos de Paz, San Salvador,
Editorial Nuevo Enfoque, 2011.

TABLA DE MATERIAS
DEL MISMO AUTOR................................................................... iv
DEDICATORIA ............................................................................ v
TABLA DE MATERIAS ............................................................... vii
LISTA DE FOTOS ....................................................................... xi
INTRODUCCIÓN ........................................................................ 1
CAPÍTULO I
AGENTES INTERNOS EN LA SOLUCIÓN DEL
CONFLICTO ARMADO
1.1 Voluntades sobre el proceso de negociación ....................... 5
1.1.1 Contradicciones al interior del Frente Farabundo Martí
para la Liberación Nacional (FMLN)........................... 5
1.1.2 Contradicciones al interior de la derecha....................... 7
1.1.3 Ataques contra ONUSAL ........................................... 11
1.1.4 Ataques contra el proceso de negociación................... 16
1.1.5 La Fuerza Armada de El Salvador (FAS) contra el
proceso de negociación ............................................... 19
1.1.6 Alfredo Cristiani ¿presidente de la paz? .................. 24
1.2 Fuerzas políticas y sociales ................................................... 27
1.2.1 El FMLN, los partidos políticos y las fuerzas sociales en
el proceso de diálogo-negociación............................... 27
1.2.2 ARENA, los partidos políticos y las fuerzas sociales en
el proceso de diálogo-negociación............................... 34
1.2.3 La Interpartidaria y la Intergremial pre Acuerdo de Paz. 38
CAPÍTULO II
DIPLOMACÍA Y RELACIONES INTERNACIONALES EN LA
SOLUCIÓN DEL CONFLICTO ARMADO
2.1 El rol de los Estados Unidos en el proceso de negociación..... 59
2.1.1 El tránsito de la solución militar a la política............... 59
2.1.1.1 Solución política al conflicto armado............... 64
2.1.1.2 Asistencia económica; instrumento de presión 66
2.1.2 Presión política-diplomática al GOES......................... 77
2.1.2.1 Participación activa en la negociación........... 83
2.1.2.2 Acercamiento de los EE.UU. y el FMLN....... 84
2.2 La Comunidad Internacional ................................. 89
2.2.1 Los gobiernos de Centro América en el proceso de
negociación ................................................................ 89
2.2.1.1 Las cumbres de presidentes de Centro América 90
2.2.2 Los Amigos del Secretario General de la ONU........... 96
2.2.3 Incidencia del Secretario General de la ONU en las
negociaciones ............................................................ 103
2.2.3.1 La OEA era el Caballo de Troya de los EE.UU. 104
2.2.3.2 Javier Pérez de Cuéllar mediador en el conflicto
salvadoreño....................................................... 105
2.2.3.3 Rondas de negociaciones decisivas................... 107
CAPÍTULO III
INICIO DE LAS NEGOCIACIONES
3.1 Preámbulo de las rondas de negociaciones.......................... 141
3.1.1 Comisión Negociadora del FMLN............................... 141
3.1.2 Comisión Negociadora del GOES ............................... 144
3.1.3 Mesas y esquema de negociación............................... 147
3.1.3.1 Códigos de entendimiento y confidencialidad 149
3.2 Las reglas y contenido del proceso de negociación............... 151
3.2.1 Reunión en Ginebra, Suiza (04-04-1990) ............... 151
3.2.2 Reunión en Caracas, Venezuela
(del 16 al 21 de 05-1990)............................................... 153
3.3 La Fuerza Armada obstáculo para la paz............................... 154
3.3.1 Reunión en Oaxtepec, México
(del 19 al 25 de 06-1990)............................................... 154
3.3.2 Reunión en San José, Costa Rica
(del 20 al 26 de 07-1990)............................................... 157
3.3.3 Reunión en San José, Costa Rica
(del 17 al 22 de 08-1990)............................................... 164
3.3.4 Reunión en San José, Costa Rica
(del 13 al 18 de 09-1990)............................................... 169
3.3.5 Reunión en México D.F., México
(del 29 al 31 de 10-1990)............................................... 172
3.4 Desmilitarización y reestructuración de la Fuerza Armada ... 173
3.4.1 Reunión en México D.F., México
(del 03 al 04 de 01-1991)............................................... 173
3.4.2 Reunión en México D.F., México
(del 01 al 03 de 02-1991)............................................... 175
3.4.3 Reunión en San José, Costa Rica
(del 19al 20 de 02-1991)............................................... 175
3.4.4 Reunión en México D.F., México
(21 de 03-1991)........................................................... 176
3.5 Reestructuración de la Fuerza Armada y reformas
constitucionales .................................................................... 178
3.5.1 Reunión en México D.F., México
(del 04 al 27 de 04-1991)............................................... 178
3.5.2 Reunión en México D.F., México
(del 14 al 15 de 05-1991) 185