El Necronomicon PDF
Preview El Necronomicon
ECIDNI .I Sumario ................................ ................................ ................................ ................ 1 .II Introduccion p CWoilolirsn o n ................................ ................................ .............. 3 .III CaCr oatl aWi inl son ressiots rseut anllie sHd.irnDatS ................................ ..... 32 .VI El Necronomicon: Un Comentario ................................ ................................ .... 37 .V LA :FIZA sotnemgarF lednocimonorceN RopTbouerrr nte r ............................. 47 .IV El joven Lovecraft ................................ ................................ ............................. 73 .IIV Sueños de Nombres Muertos ................................ ................................ .......... 75 .IIIV Lovecraft y su paisaje ................................ ................................ ..................... 87 .XI Bibliografía ................................ ................................ ................................ ....... 93 ETNEMARGETN IADIARTX EODI SA H,SANIGA PSATS EN EADITRE VNOICAMROFN IA LADOT E-D ODICONOC SOEDDNUM 189 .EL1DIR BNOAEDACILB U .ºPA2NRT X-E :laiam -naeuiv nneóicarobal oacnu g nloóaini pur otasdaes eidS se.mooz@noanam 799 1e dlirb ae d3 2selocrei m,adaer céu fanigá patsE 2 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM I. SUMARIO A. Faber-Kaiser drawoH spillihP tfarcevoL ónoicnem rop zev aremirp la nocimonorceN ne le oña .2291 aL dadilibisop edal aicnetsixe ed ol euq es abatneserp omoc acitnétua aíug la oduef ed sol sotreum óticsus ed otaidemninu osnemni séretni ne odot le .odnum soL sorerbil es noreiv sodaidesa rop senotnom ed ,sodidep sartneimeuq s onio rreaa s uzs ac noliaalitdl rne aabau.elseqadofsri úbraboeltsim A ritrap ed secnotne es óreneg anu aviv aisrevortnoc ertne sol soiraditrap ed .T.S ,ihsoJ ed alcinotaksiM ,ytisrevinU ne ayuc nóinipo le nocimonorceN on óitsixe .sámaj odneyubirta al arbo a tfarcevoL ,omsimy solleuqa sosoidutse ed sol sotneimiconoc sotluco euq nabatse sodicnevnoc ed al dadicitnetua led orbil edsol serbmon.sotreum nE nu otxet odacilbup ne 8391 rop nosliW .H drehpehS ne ehT lebeR ,sserP namkaO ,)amabalA(.P.H tfarce veomLuser al airotsih .ln eoadcziimloanuotrn cuíePlNla euq le olut iltanigiro are lA ,fizA odneisfizA le onimrét odazilitu rop sol sebará arap rangised le romur onrutcon odicudorp rop sol sotcesni y euqes aínopus are le ollumrum ed sol .soinomed aL arbo euf atseupmoc rop ludbA ,derzaH-la nu ateop ocoled ,anaS ne le ,nemeY euq aírbah odiviv ne al acopé ed sol ,sayemO aicah la oña 007 etsE ateop ótisivsal saniur ed ainolibaB y sol soenárretbus soterces ed ,sifneM y ósap zeid soña ne al dadelos led nargotreised euq erbuc le rus ed ,aibarA le buR la ilahK o oicapse« »oícav ed sol sougitna y le anhaD ootreised« »atal readcs e.s sosolenbr aeerdSáo mecid eu q oet tr oseádei tassst eueirdtb oi anpreheíugpqest eolrep lamy rop sourtsnom ed .etreum saL sanosrep euq necid rebah odartenep ne lé natneuc euq es necudorp íllasasoc sañartxe y .selarutanerbos etnaruD sol somitlú soña ed us ,adiv derzaH-la óiviv ne ,ocsamaD neednod óibircse le ,nocimonorceN y ne ednod noralucric seromur selbirret y soirotcidartnoc setneinrecnoc aus etreum o a us ,nóicirapased ne le oña .837 uS ofargóib led olgis ,IIX ,nakillahK-nbI atneuc euq euf odisane onelp aíd rop nu ourtsnom elbisivni y odaroved ed amrof elbirroh etna nu narg oremún ed sogitsetsodarreta rop le .odeim eS natneuc néibmat sahcum sasoc ed us .arucol aídneterP rebah otsiv a al asomaf ,merIal daduic ed sol ,seralip y rebah odallah ojab sal saniur ed atreic daduic adautis ne le otreised sol selana ysol soterces ed anu azar sám augitna euq al .dadinamuh euF nu námlusum ocop ,otoved odnarodasedaditne sadiconocsed euq abamall htohtoS-goY y .uhluhtC nE le oña ,059 le ,fizA euq aíbah odalucricetnematerces ertne sol sofosólif ,soenáropmetnoc euf odicudart la ogeirg rop surodoehT ,satelihP ojab le olutít ed .nocimonorceN etnaruD nu olgis es noreidecus a zíar ed etse orbil anu eires ed selbirret ,saicneirepxe ropol euq le orbil euf odibihorp y odameuq rop le acrairtap .leugiM séupseD ay on es óivlov a ralbah sámeuq etnemacidáropse led nocimonorceN atsah euq ne 8221 sualO suimroW areicih anu nóiccudart anitalled ,omsim euq euf aserpmi ne sod ,senoisaco anu ne le olgis ,VX ne sartel ,sargen y al arto ne le olgis.IIVX sabmA senoicide nátse satsivorpsed ed reiuqlauc nóicnem ralucitrap y etnemacinú edeup esralucepse nocal ahcef y le ragul ed us nóiserpmi a ritrap ed us .aífargopit aL ,arbo otnat ne us nóisrev ageirg omoc neal ,anital euf adibihorp rop le apap oirogerG XI ne ,2321 ocop séupsed ed res adicudart la .nítal aLnóicide ebará lanigiro es óidrep ne al acopé ed .suimroW yaH anu agav nóisula a atreic aipoc aterces adazilacolne n aoScsicnarF asoipicni repd ,olgis orep eu qo daiícrebraa hpnaosc endóisaco led na rogidnecni ed .6091oN adeuq núgnin oigitsev ocopmat ed al nóisrev ,ageirg aserpmi ne ailatI ertne 0051 y ,0551 sart le oidnecnied al acetoilbib ed nu etnatibah ed melaS ne .2961 aírbaH etnemlaugi anu nóiccudart adaraperp rop le .rD,eeD eu qsáma j eausfer pn ma. ií loyrsat eon ildtisree ngocdceeiysoDmruurgocnpaa rmsf o slsootnxie tteaulqnúa ,nadeuq onu – led olgis VX – aíratse odarrecne ne le hsitirB muesuM y le orto – led olgis IIVX – neal euqèhtoil beilBanoitaN ed .síraP nU ralpmeje led olgis IIVX es allah ne al acetoilbib renediW ne dravraHy orto ne al acetoilbib ed al dadisrevinu cinotaksiM ne ,mahkrA ne .sttesuhcassaM etsixE orto etnemlaugine al acetoilbib ed al dadisrevinu ed soneuB .seriA netsixE etnemelbaborp sosoremun seralpmeje soterces,sám 1 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM y nu romur etnetsisni arugesa euq nu ralpmeje led olgis VX amrof etrap ed al nóicceloc ed nuerbeléc oiranolli m.iotnlaucmirema ortO romur sonem etnetsisnoc arugesa euq nu ralpmeje led olgis IVX nenóisrev ageirg átse ne redop ed al ailimaf namkciP ed .melaS oreP etse ralpmeje aírbah odicerapased noc leatsitra ,n a. mUnk..ecR6i2P91 atsE se al airotsih euq son atn etufcarcevo L .lneodcimono rscoeLN soidutse sám so isroedsazil aeerrbosatse acitámgine ,arbo nat adacsub omoc ,adiconocsed nátse sodigocer otnuj noc sotnemgarf selanigiro neetse reissod ,laicepse ayuc nóicacilbup someerc euq árafsitas a sohcum ed sortseun .serotcel .dulaS 2 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM II. INTRODUCCION pCoorl Wiinl son nE le odasap ,otsoga ,htelreD euq aíbah odis ogima y rotide ed ,tfarcevoL em ojid euq a odunemaíbicer satrac ed serotcel euq nabaese drebas is etneml aaeíresop nu ralpmeje ed lA fizA o ,lneocimonorlceedN ocol" ebará ludbA ,"derzaH-la o is naídop ratlusnoc nu ralpmeje ne al dadisrevinU ,cinotaksiMne .ecnedivorP erpmeiS aínet euq rad al amsim :atseupser euq is neib sahcum ed sal sarbo sacigámsadatic rop tfarcevoL ,naítsixe le nocimonorceN are ed us aiporp .nóicnevni nE atreic ,nóisaco odnatse neal acetoilbib ed al asac ed ,htelreD mahkrA esuoH ne( sal sareufa ed kuaS ,ytiC ,)nisnocsiW ysartneim somaíbeb anu alletob ed etnelecxe oniv otnit ,onainrofilac el etnugerp is aíerc euq tfarcevoLaíbah odasab IA fizA ne núgla otxet ocigám .odiconoc ocigáM" ,"on ojid .htelreD roP" ol euq oy ,és ócasal aedi ed nu ameop onamor odalutit .acimónortsA ay sebas euq euf nu zacipsrep ."omonórtsa oY onol .aíbas eD ,ohceh ocop are ol euq aíconoc erbos tfarcevoL etrapa ed sus .sarbo atsaH 5791 onértnocne aaniucgnne ireanerífbmeoorsnor tlseAd at e:oopilina Meuf a laífargoi be dtfa racteivrocLse ropeugrapS . pemdaC odnauC értnocne a ,htelreD oy ay abatse odnalipocer lairetam arap nu orbil erbos ol lamronarap euq(es ócilbup séupsed omoc ehT )tluccO y em aballah etnemadnuforp odartnecnoc ne us ,lanifemodnázrofse arap rallah le oditnes ed sorbil omoc ehT sugaM ed sicnarF ,tterraB kooB fo lainomereC cígaM ed.E.A etiaW y yrtalonomeD ed salohciN .ymeR soL értnocne selicífid y ,sosufnoc orep la omsim opmeitem abacohc al dutilimis ed onot ed sohcum sejasap noc sal "satic" ed lA fizA sahceh rop tfarcevoL ysorto soj a lboeandritm aec d.a d eretelsiEu qez di,y m, e orRalotppam reltjee damet ed s ossloodñoiimcnoacn odatluser ed salupóc noc :soinomed anU" ed sal senoitseuc euq natluser sám sasonep ed rednetne sele ocnorb odiblis euq sotse soñin netime ne ragul ed ,raroll us radna odardnolota y us arenam ed racsubne seragul ...sotluco somebeD rasefnoc euq sol soinomed neneivretni etnemavitca y es necudortni nesal serdam o ne sus sojih on sseoltoadnná teodd s e.r}e1d(o" p seoeutlqsa Ereuttn aennmoseasertbeolspmoc yum odicerap a anu ed sal sarutairc sanamuhimes ed tfarcevoL ed sal" saniloC ed sárted ed."mahkrA néibmaT aíbah odíel sal sarbo ed retsielA ,yelworC sadalipocer rop im ogima regoR selpatS edal dadisrevinU ed ,nagihciM y értnocne sonu somsilelarap nat ,setnednerpros euq em étnugerp istfarcevoL yyelw oorn.Co denisacíobnaohc htelreD aíer cetnememrif euq .on eD ohceh abadud erbos is tfarcevoL aíbah odinet aiciton anugla zeved al" narG ."aitseB iS ísa eseibuh ,odis aícerap reerc ,htelreD ol areibuh odazahcer rop nátalrahcy .odimuserp ,euqroP rop oñartxe euq ,aczerap al "aífosolif" ed tfarcevoL are acifítneic y.atsilairetam oamí sceie ul rnq alren,ieoulrbAae ait ou caodslrmni eeatomcnt oiel lcrsuoaecrmeani dy l,ao toivxuétle orar ollugro ed esraredisnoc a is omsim omoc etneidnecsed ed sol satsilanoicar led olgis .IIIVX nEus a c,orpa él sosoc od sspineumroseerifeteuarfsp aapl acimíuq y ; aaí lm,oen tonnrúetacss aealyaoídbaircse anu anmuloc ed aímonortsa ne nu ocidóirep .lacol aírdoP esreerc euq sal senoicalucepse ledroseforP llewoL erbos sol selanac ed etraM nabatse sodanitsed a rearta al nóicneta led nevoj ,tfarcevoL orepsal ózahcer omoc otcudorp ed anu etnem .acirémiuq aL amsim dutitca ótpoda noc otcepser la ,omsitiripsey ne orerbef ed 9291 óibircse anu atrac a knarF :panleB anU" arbalap erbos al adipútse avitatnet edsol satsitiripse arap ranozar euq al azelarutan on ...adilós ed al ,airetam omoc etnemetneicer es ahodaborp rop( sol socisíf )socimóta acidni al dadilaer ed us acitím amla" ed al "airetam o ,"amsalpotce" y ecahed da daa i ndalsurea o udtenasirdelbom amon.li" .e.u .qasreetna eugiS secnotne odnatnemugra ,euq nua odneitsisnoc al airetam ne salucítrap sadagrac,etnemacirtcéle 3 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM .lauti r ai ozpa te sbe sloeeuaeanuqe rrseupdtan aL dutitca ed ,tfarcevoL ojid ,htelreD ne otnujnoc abatse sám acrec ed al ed us oenáropmetnocselrahC ,troF le erbmoh euq es aítnes ohcefsitas odnanoicceloc setrocer ed asnerp erbos sosecus,selbacilpxeni omoc saivull ed sanar .saviv oL omsim euq ,troF tfarcevoL aíerc euq al aicneic aenáropmetnocse odaisamed .ahcertse nE ,dadilaer tfarcevoL abarimda le kooB fo eht denmaD ed .troF oreP rop oleuq htelreD ,aíbas tfarcevoL y troF acnun es noreiconoc in noreivutna maicnednopserroc eugarpS( edpmaC on áts enoartug ee sd.o t esoe edr eaCty ltfuebn amsieearessuc uoeqetfprvrpooLF ne anu ed ssuashcum . )o s e ípóak atnl mitrlevnela evioeueaaoiisYqurtviNuvd ,etnemetnedivE htelreD aíconoc le amet ohcum sám euq .oy Y ,ísa noc atreic ,anagsed iufodnanodnaba al aedi euq aíbah odireuq ratneserp ne ehT tluccO ed euq al aígolotim ed tfarcevoL es abasab neus otneimiconoc ed al nóicidar taci g.álmatned iacícvoadoT sod soña sám edrat ívlov a rasnep erbos ollene nóisaco ed rebah odíel al nóiccudart aselgni ed eL nitaM sed sneicigaM ed siuoL slewuaP yseuqcaJ .reigreB ,etnemacisáB etse orbil se anu nóicailpma ed al siset ed troF acreca ed al zehcertse ed sarimed al ,aicneic y ecuded us aicnedive ed al arutaretil erbos sol ,INVO al nóicagitsevni lamronarap y sal saicneic .selanigram oreP sol serotua ,natneserp ,omsimisa anu etnaseretni aíroet ed euqsotreic serotircse ,sovitanigami omoc tfarcevoL y ruhtrA ,nehcaM "noranigami" sasoc euq sám edrat es óirbucsed euq nare .satreic nehcaM óibircse a us rotcudart sécnarf :teluoT odnauC" abatseodneibircse naP y ehT etihW redwoP on aíerc euq nesei druiprruco sasoc nat sañartxe ne al adiv ,laer in areiuqiseuq anugla zev neseibuh .odirruco edseD ,secnotne y atsah ecah yum ,ocop eh odinet satreic saicneirepxene im aiporp adiv euq nah odaibmac etnemlatot sim sotnup ed atsiv erbos le ...ralucitrap eD arohane od iectn n eeeevtmd nnayoatocl uteelsduoeaqs baadan e lsbeis onpem i .a"tas resree ui,PTne iebtesjeasap se ed lanoicpecxe séretni euqrop anoicnem sal sod senoicarran euq sám órimda .tfarcevoL nE,dadilaer ehT levoN fo eht etihW redwoP isac ecerap res orup .tfarcevoL atarT erbos nu erbmoh ,euq etnemlatnedicca es artsinimda anu añartxe aicnatsus adasu rop sajurb ne sopmeit seroiretna arapsus .sen oaiiccaamHro flsena rltanif le d,otaler le e robdm aoamhdreouf qsnneart anu "arucso y adirt,úapsam etnaeugimroh y :atpurroc anu etnanguper erbmuderdop euq on are adilós in ,adiuqíl orep euq abi esodnéidnuf y odnaibmac etnaled ed sortseun ...sojo Y ne oidem ed ,alle naballirb sod sotnupsetneidra sodicerap a ". .t.fsaorjcoevo La(tic oettsneemasnet x nelearuta nrroerpruoSH ni .)noitciF eD odreucanoc sol sofargóib ed ,nehcaM nadiA sdlonyeR y mailliW .V ,notlrahC teluoT euf a serdnoL arap río"sol soiretsim ed sol soiporp soibal ed sol ,"sotpeda orep ecerap euq on ah odajed aicnatsnoc ed oleuq neh ce.aloMjid roP arto ,etrap ecerem al anep reeler ehT taerG doG naP a al zul ed al nóisefnoc ed .nehcaM lE ametes artnec ne nu rotcod ed senoicanilcni satsíetnap euq eerc euq al azelarutaN se le olev euq erbucnu osollivaram odnum ed dadilaer .lautiripse eerC euq ah otreibucsed le odom ed racovorp atseacitím nóis ievtnaidem anu nóicarepo ed .orberec s o.L.".sougitn aal nabac oovdnniarim la soid ."naP azilaeRal nóicarepo ne anu ahcahcum euq es evleuv .atoidi aL nóisiv" ed "naP abaca rop res odaisamedelbirroh arap euq sol seres sonamuh al .netropos aL nevoj atoidi agav rop sal sañatnom y eneit otart lauxesnoc anu añartxe .arutairc omoC ,aicneucesnoc ebicnoc nu oñin euq se olleb y ...oinomed sE ed raton íuqaal nóicamrofsnart ed nehcaM le ,lauc edsed nu omsicitsim ,onaihtrowsdrow asap a res ogla ohcumsám ortseinis otse( son adreucer euq al arbalap ocináp eneivorp ed .)naP ,sámedA ecerap euq nehcaMétse odneirigus a teluoT euq ne ehT taerG doG ,naP al nóisiv etnecaybus se sám laer ed ol euq léomsim abahc.ea pllsraoisbircse aírdoP yum neib res euq areivutse odnaregaxe ,o ,etnemelpmis odneitnim arap ranoiserpmi a us rodarim d.asécnarf aívadoT on es aíbah odad a reconoc omoc erbmo h.osoritnem eS ómot al aitselomed racilpxe euq anugnin" ed sal saicneirepxe euq eh odinet átse adanoicaler noc sarutsopmi selat omocle ,"omsitiripse ol lauc néibmat ecerap ratracsed al dadilibisop ed euq areibuh otsiv nu .amsatnaf slewuaP y reigreB es nanilcni a reerc euq al atseupser ediser ne al aicnenetrep ed nehcaM a nunedro 4 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM acigám adamall le recenamA ,odaroD adadnuf rop rogerGcaM .srehtaM edeuP ,euq ne ,etrapagnet .nózar oreP le olutípac onevon ed al arbo acifárgoib ed nehcaM sgnihT raeN dna raF ebircsedsatreic saicneirepxe euq noreivut ragul setna ed euq nehcaM areicenetrep la recenamA .odaroD nE,9981 odnauc aíviv ne al adasop ed ,yarG nehcaM óitnis euq us nóicaripsni el .abanodnaba lA omsim,opmeit ózepme a renet anu eires ed saicneirepxe .sairotaniculaimes anU ,anañam odnanimac rop aladineva ,yrrebesoR ovut al nóicasnes ed radna" erbos le ,"eria omoc is le otnemivap es eseibuh oditrevnoc nenu .nódahomla anU ,edrat al derap ed us nóicatibah ,óiculer es ómrofed y óicerap omoc is eseuf a esrecenavsed .etnematelpmoc ,etnematibúS óivlov a esrecah adilós ed .oveun atsE asoirucaicneirepxe euf l eodatluse red nu osecorp euq lé on o s.iruaqcil poxdeoT ol euq aírid euf euq es aoídbaarhtnocnnee nu odatse ed adnuforp ,nóiserped nu" rorroh led ,"amla odnauc es" em óirruco nu osecorp euq aínetal dadilibisop ed .elraivila Y nis rad otidérc a ol euq aíbah odío ed ohcid ,osecorp in edsed ogeul renetnu o so i tlconeemedrsipim m io,c soe oncedoidac htosllu u sesa.ueí.q rb.e aru.hesq"coamh aYr tínuoqcane anu atreic .nóiccidartnoc nE anu atrac roiretsop amrifa euq le osecorp euq es el óirruco euf.omsitonpih oreP ne sgnihT rae0 dna raF ecerap :olragen oN" aídop emrebah odazitonpih o ...odazitengam o odainomedne atsah le odatse euq ,íugesnoc rop al aneub nózar ed euq acnun epus odot ...otse ." ,etnemelbaborP ol euq ereiuq racidni se euq le odatluser euq óiugisnoc on are anu eicepse ed nóica noicu ln auooñteuua snoed a.t asei edleiugFi vn e ooetdtnnsea em ua oócldmiecrear paa potnuped ,esrecenavsed y óton al nóicasnes ed euq ogla" euq on aíbas ol euq are abatse esodnéiducas nesus ."sotneimic ovuT odeim ed ratse yum acrec ed al ,etreum orep odot ósap y óitnis anu" elbafeni zaped o,s" ouse l tiusnió.isqoubrsraiuuaítrjdípxadséve nE ,dadilaer ,seup on obuh anu nóisiv ed ,rorroh ed setne .sosrevrep olóS al nóiccivnoc ed euq leodnum lairetam es aíbah odatsefinam omoc nu olev erbos anu dadilaer ohcum sám .adnuforp nE sussotaler ótnoc sahcum ,sasoc orep nis nu latot .otneimicnevnoc ísA ,seup óyerc euq al nóisiv larutanerbos edsus saremirp senoicarran are etnemlatnemadnuf .atreic euF ne atse acopé odnauc ósergni ne lerecenamA odaroD y oótbnaeritmic onnoocc ,sta eyYelworC y .srehtaM iS otse areuf nu oyasne erbos nehcaM yon erbo s,tfarce vaoíLratic le ogral oyasne erbos aigam ed ,staeY ne le euq es nebircs esdatsraeiiccneirepxe sacigám sadavell a obac rop srehtaM y euq on najed ragul a sadud erbos le ohceh ed euq etséaíesop núgla oñartxe oterces erbos le orujnoc ed .senoisiv oreP ortseun ovitejbo nos sol senegíro "socigám"ed .tfarcevoL odoT otnauc yah euq riced se euq le recenamA odaroD óñesne al aicnetsixe laer edsorto sa d ,ar "tossipeebt.na n sohseo o ien,nssldaane amrevedutmidihoinl"daer iM orbil eh TtóliuccecrOa pnae .1791 lA eotñnaeiu geiss em ó irdaispive rnu oordbaillu teihltTacigaM ,laviv ee Rdht e,ntnneaKr G onluupíc se idydelworC y efej e dnói caanz uienda g araiodgiacmoonmoocc le odrO ilpmeT .sitneirO Y ne etse ,orbil ne nu olutípac erbos serbmoN" sorabráB ed,"nóicacovE írbucsed anu nóicces erbos tfarcevoL euq aínetsos sal senoicalucepse euq éetnalp a htelreD ne.7691 tnarG ecah :ravresbo otnaT" le erbmon omoc al arbo ed tfarcevoL nare sodiconocsed ed ,yelworCa rasep ed euq sanugla ed s us ,sa,sínasadaj aentenluo afqisfensorurlaot ssiadmet ssáomdacat sleeddotluC ed ...yelworC ." lE otluC ed sol serbmoN ,sorabráB núges ,tnarG acnarra ed sám sárta ed" salsaremirp sesaf ed , n oóadilnc auoulvco uvnrteóaigcual m eradolfsn aar ltaitse b .nó"eceirlb pmexouEhq alazreuf ed sol serbmon" "sorabráb ediser" etnemlapicnirp ne le ohceh ed euq nos selbigiletnini arap aletnem "etneicsnoc ,y rop ,etneiugisnoc nátse" etnemlaicepse sodatpada arap al arutrepa led ."etneicsnocbusY acided anu asnetxe albat a rallated sal saznajemes ertne sol sesoid sorabráb ed yelworC y sol ed .tfarcevo L,yelworC ,alañes aínet néibmat us orbil ,odargas on lA ,fizA onis lA lev ,sigeL le orbiL edal .yeL nE dadilaer ol óibircse lé omsim ne nu odatse ed ,ecnartimes y etnarud adot us adivóunitnoc odneyerc euq el aíbah odis odatcid rop ,ssawiA nu legná .náidraug otnaT yelworC omoc lerecenamA odaroD es noreirifer a odunem a sol sednarG ,sougitnA erbmon euq tfarcevoL ad a us azar ed.sesoid tfarcevoL albah led omreY ,oírF nu onier odautis sám álla ed ortseun oicapse y .opmeit yelworCólbah led omreY oírF odamall .htidaH tfarcevoL ólbah led narg uhluhtC euq ecay odnaños ne ,heyl'RyelworC led oñeus lanigiro ed sol sedna r.GsougitnA Y tnarG aralced euq le otluc a ssawiA ed ,yelworC ozawiA 5 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM ed aidacA edeup" res ...odaertsa ratsah nu odoírep euq óripsni al raluces nóicid aarnTainocarD edotpigE euq es ótalid atsah sal saremirp ,saítsanid soyuc sotnemunom norajed raroireted sol soirasrevda ledotluc .ovitimirp satsE saítsanid noreuf sadarrob noc le nif ed riurtsed odot ortsar ed nu otseupus otlucla ...olbaiD ." odoT otse ecah renopus euq al nóiccif ed tfarcevoL ,euf ,etnemacisáb sám laer ed oleuq .aínop unsE n eu,d rioosritbrh iegfltiosN o,pne dtEna raGgell núa sám acrec edsom sssioellleblaatroanp euq yah ertne al nóicidart acitsónG y acitsílabaC y al aígolotim ed ,tfarcevoL nu otnusa erbos lelauc somerevl osvám.etnaleda roP ,otnat odot otse ódnoha im nóiccivnoc ed euq a rasep ed us e,tonmas ritelfgaainrloceiebcvaorLaíbas etnatsab sám ed ol euq aínopus htelreD erbos al nóicidart .acigám Y ne ,6791 atse nóiccivnoc ózepmea ramot amrof adinifed odnauc evut aiciton ed sal senoicagitsevni ed treboR ,renruT efej ed alnedrO a c, ia e gcoda .á itry tmabode flúv edsaCesiarda PrclebedovoL oreP setna ed ralbah ed al adeuqsúb led nocimonorceN ,lanigiro se elbireferp racilpxe omóc éugella ratse odarculovni ne le otaler ed tfarcevoL y ,redop ,secnotne razilana sám ed acrec us.dadilanosrep eM értnocne rop aremirp zev noc al arbo ed tfarcevoL ne le onarev ed ,9591 odnauc em aballah nocim asopse ne al ajnarg ed nu ojeiv ,ogima kraM .refleH lE oiranecse are :odaiporpa al ajnarg on átsesojel o oale ,d rl d re a et ionl ofnnnds lt doe.p reieaeesurdd8yosvrua sa7eCeo dfCeu9RsjeaSd aemEerucsqal sa d ra sotn apn áanar tn i ceesu,u enju ea rnieuqozáidmnretsauu bsn ag.aeeedcdsa d aiu Ltsansead ciedal ajnarg ed kraM refleH atad ed sonugla solgis ,sárta y sus sederap neneit nu rosepse ed soirav .seiproP ,otnat le ragul se sám neib .oírf nE ortse uonirotim ríordbucsed nu ralpmeje ed ehT redistuO dna,srehtO odanredaucne ne orgen y noc nu lepap nat erbop euq aínet sol sedrob sodíar y .sotnellirama lE olutítem óseretni euqrop im remirp orbil aíbah odis ehT .redistuO íeL narg etrap ed lé setna ed ranodnabaal ajnarg la aíd .etneiugis eM ónoiserpmi al dadilanigiro ed .tfarcevoL lE "onot" are noacittsíretcaormaocc le ed ,eoP nehcaM o .R.M ,semaJ orep le olitse em óicerap ed .odanoicifa lE ejaugnel edtfarcevoL .dad ialíic beeirdsances leuqA ,aíd odney aicah htroN ,noveD écepme a ralbah a yoJ erbos tfarcevoL y adot nóicidart edsotaler ed .rorret eM aícerap yum oralc euq tfarcevoL are onu ed sim ,"sodanigraM" nu ocitnámor euqórtnocne elbarelotni le odnum .laer nE ehT redistuO étive etnemadarebiled ribircse erbos ,sosoisatnaf ayuc nóicaler noc le odnum laer se sám o sonem ,avitagen y em értnec ne serbmoh omoc ,iksveiotsoDnaV ,hgoG ehcszteiN y ,ffeijdruG sodot solle serbmoh euq nabagirba al aedi ed euq aírebed esrecah oglanoc al dadilituf y dadilaivirt ed al aicnetsixe .anamuh soL sosoisatnaf nad etnemelpmis al adlapse aal ,dadilaer odnarepse euq ísa .aczerapased roP otse on náraznacla acnun al azednarg larom ed iotsloTo .iksveiotsoD omoC odatluser ed al arutcel ed ,tfarcevoL ésnep euq sal saísatnaf naíbah odatropaanu et nnaótirc ouapbmiir taenmtoescleb o"era dpndaaiddi ilaytaloicv ia ríetru"eqc earlem rainbeipracnsue nóicaunitnoc ed ehT redistuO euq aratart erbos le .ralucitrap nE etse ejaiv edsed le ollitsaC edefroC atsah htroN noveD écobse rop otelpmoc ehT htgnertS fo .maerD lE orbil abazepme noc nu oidutseerbos ,tf alr ec leaavpuoucL cl noarura tg.nnuoeeltcn elmeugra lE oña etneiugis ecih nu ejaiv a acirémA ojab sol soicipsua led otutitsnI ed setrA saenáropmetnoCed .notgnihsaW atsaH secnotne aíbah odinet sedatlucifid ne renetbo sorbil y socsid ,sonacirema ayeuq aíbed solragap ne sarbil ,sanilretse rop ol euq ídiced ratsag sanugla ed sal saicnanag ed simsaicnerefnoc ne serotua y serotisopmoc euq etnarud otnat opmeit aíbah .odaicidoc naT otnorp omoc éugell aaveuN kroY em ígirid a al aírerbil sám ,anacrec énimaxe le ogolátac arap rev éuq sarbo ed tfarcevoLnabatse ,saserpmi y sal ídep .sadot nE al nóicces ed sorbil led weN kroY semiT óicerapa anu uivretni euq esem .ozih tsuguA ,htelreD euq aígirid mahkrA esuoH ,srehsilbuP em óibircse a .notgnihsaW eM ócidnieuq somaírebed ,sonreconoc ol lauc em euf elbisopmi ne leuqa ejaiv ,orep la ,sonem somaicini anu aicnednopserroc euq es ógnolorp atsah us .etreum sanuglA sanames sám ,edrat emodnártnocnene ,ecnedivorP edohR ,dnalsI es em noramargorp sanu saicnerefnoc y soiranimes ne al dadisrevinU,nworB al cinotaksiM ed .tfarce voodLnauC epus euq us aceto ialíbniebtnoc anu nói c,cteflaorcc eévuoqLidednu 6 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM aoírdetn ea r .esse aolssttuaiistd rréycansciunam oL oremirp euq em ósuac anu emrone aserpros euf le omsicar ed :tfarce vaob Laentinmelmuafvitagneva ,soíduj ,sorgen ,sonapsih ,sebará socalop y le otser ed al "airocse" euq abartnocne ne sol sesubotuaed aveuN .kroY lA oipicnirp ed us ,arerrac tfarcevoL are oiraditrap led otneimasnep ed .ehcszteiN lAlaugi euq ,etsé aíerc euq al azar anamuh es enopmoc ed somA y ,sovalcsE y otse ecah euq ayah sod sedadila rsoamt n.iettsniedmatelpmo collE ómrifnoc im nóinipo ed euq le oslupmi ocisáb euq yah sartal arbo e dtfarcevo Lse nu oesed ed rapacse a al d,aadnialiadeirt oecd ohceh aicah ol euq ed núgla odomel agah esragnev ed al dadilaer euq otnat el .abaeuqsa otnaT eugarpS ed )2(pmaC omoc niL )3(retraCnah oditucsid ogimnoc etse ,otnup ísa omoc néibmat noc .htelreD lE oiporp tfarcevoL ólbah erbosolle etnemail pnmea anu ed sus sat raadcahcef le 03 ed erbutco ed . 9:2ó9i1birc soEN" yos le ocinú ne revnu ame lebtonrepmla eorires arap le atet seelbisnes euq ar eeisurqenetn aomviv ne oidem ed sal saniur edal nóicazilivic .lanoicidart eD ,ohceh ne le erbmoh onredom odaseretni rop ol ovitaerc se nat lareneganu dutitca ed ,amrala ,rolod ,otsugsid osecorter y aigetartse ,avisnefed euq sahcum secev ehodatnetni recenamrep odallac rop romet a euq im otneimitnes lanosrep areidup res odidnufnoc noc nu oditnesed nóicati m.iadatcefa ,soiD ,erbmoh davresbo atse ...atsil hplaR smadA ,marC hpesoJ dooW ,hcturKsemaJ wolsurT ,smadA nhoJ eworC ,mosnaR .S.T ,toillE suodlA ,yelxuH ...cte adaC onu aínet nu nalped epacse ,etnerefid euqnua adac onu econocer euq se ol omsim olleuqa ed ol euq yah euq."...rapacse oreP odot otse sanepa agell a res anu acitírc ed ,tfarcevoL on sám ed ol euq es ozih ed toillE o.yelxuH eceraP osomitsal euq sodot solle naraesed rapacse ,y nis ,ograbme adac onu ed solle es órrefa asus soiporp .serolav Y ,oy ,etnematreic aíres le omitlú ne .solranednoc iM séretni lanosrep roptfarcevoL acnarra led ohceh ed euq ,oy ol omsim euq ,lé iuf yum elbisnes ne im aicnecseloda y aremirp.dutnevuj aíloS raesap rop serdnoL ne anu eicepse ed ,omsixorap ed otneimicerroba rop al anredom.nóicazilivic oreP are etneicsnoc ed euq lat dutitca are ,avitagen isac .adicius Y ne al acopé ne euq écepmeehT ,redistuO a sol 32 ,soña edup rev etnemaralc euq le amelborp aítsisnoc ne omóc rajed ed ratse aal ,avisnefed omóc raerc soveun serolav ne ragul ,ed ,etnemelpmis ratnetni ravresnoc sol .sougitna Arasep ed ,olle on otneis sám euq nóicarimda rop al acifingam aicnegisnartni ed tfarcevoL etnerf a nuodnum euq e s. aolí viceiteltúrc fauypratsed iM oiporp odotém ed "racitirc" a tfarcevoL euf ribircse sert sarbo ed nóiccif sadasab ne solsotiM :uhluhtC ehT dniM ,setisaraP ehT s’rehposolihP enotS y ehT nruteR fo eht .rogiolL aL aremirp edsalle euf atircse rop nóicacidni ed htelreD y adacilbup rop mahkrA esuoH ne .6691 néibmaT a nóiciteped ,htelreD íbircse al alevon atroc selaT fo eht uhluhtC .sohtyM etnemlanigirO aínet al nóicnetni ed euqon eseuf sám euq nu ot a,loetrr oocre pacnun em e hod iotdnoemsóc ne nu oidem e ueqnopsi ded nuoicapse nat oñeuqep arap rallorrased sal .saedi nruteR fo eht rogiolL em ozih rad atcefrep atneuc edeuq somaíbah odatse sodacoviuqe otcepser a sol somitlú soña ed al adiv ed .tfarcevoL uS dadivitaerces .ótoga etnemaditepeR ótsefinam a sus sogima euq aíbah odidiced rajed ed .ribircse aL nózar se euqal nóicarr a"nt"farcevoL eneit anu dad ieltanneimfair a.saedcaetnimil lE nórtap ocisáb ed al aíroyam edsus sotaler se le :omsim le rodarran azeipme odneicid a us oirotidua euq abaca ed recah nuotneimirbucsed etnemaredadrev elbirret euq isac el ah ohceh redrep al .nózar lE erpmeis aíbah odis anu anosrep adarbiliuqe y ,lamron euq on aíerc ne ol ,larutanerbos orep euq aíbah odi a riviv a al ajeiV asaCed mahkrA o( ,hciwnuD o ,)htuomsnnI y secnotne aíbah otsiv noc sus soiporp ...sojo aL arefsómta edsol sotaler se ,acibófortsualc lat omoc es abatnetni euq .areuf eS artenep ne le roiretni led odnumed tfarcevoL omoc is es arasapsart nu oñeuqep latrop noc anu narg atreup ed .ardeip oreP omoc etseodnum se nat oñeuqep y ,ocibófortsualc on eneit oicapse arap us .ollorrased nE al acopé ne euq aínetatnerauc ,soña tfarcevoL ay. aíbah odacot sadot sal senoicairav erbos le ,amet odnatolpxe al anev atsah.alratoga lE of odsróalaigfek róeiirKfus nu ospaloc y óirum le aíd ne euq óriter us omitlú orenid led .ocnabaírdoP esraredisnoc euq tfarcevoL ózepme a esrirom odnauc es oid atneuc ed euq aíbah odíartxe led odolal amitlú alucítrap ed...atalp edeuP¿ recerap anu aedi ogla adrusba euq nu erbmoh ellorrased nu recnác etnemallicnes euqropah 7 nocimonorc el:NEodiconocs eoDdnuM odajed ed raelpme us ?nóicanigami sojeL ed res ,adrusba oerc euq se al evalc laicnese ed al adived tfar cyevo Le do. do ei joutdaeatssn nvbnees Uaaurozlrpp me ctmsavyooy cmaneh onocil bolmteoacler ed nehcaM erbos ol euq óidecus alleuqa edrat ne s'yarG ,nnI oerc euq someratse ne nóicautis edredop re d s.ns anoa e coptsraicsnabsieunoámrg usboelgnreloparceN .S.T toillE abacidni ,euq is es animaxe noc ,dadivitejbo al aicnetsixe anamuh eneit anu dadilac.lireup ,otneimicaN" nóicalupoc y ."...etreum Y le omsim tfarcevoL acnun es abasnac ed ramrifa euqartseun aiporp dadetroc ed atsiv se al euq son etimrep ravresnoc al dadiliuqnart ed .utirípse oN seomsimisep ,laicifrepus onis euq es atart ed anu nóicamrifa avitejbo erbos al aicnetsixe .anamuh ,Y( aíridaña ,oyon oev anugnin nózar rop al euq on areidup res al esab arap anu aífosolif atsimitpo o .)asoigiler soLseres sonamuh nos omoc sollabac noc ,sarejoetna sodaparta ne nu otnemom etneserp etnemauteprep.laivirt odnauC nu oñin aroll erbos nu eteuguj otor somiced euq ah odidrep al .avitcepsrep oreP is esasneip erbos olle ed amrof ,avitejbo edeup esrev euq etse otca se elbacilpa a sodot .sortoson lE etra y alaicneic nos se tnenauatqtrroo pp s mnorienatvirmer sesbpaol sas oec d,saebdir rnaoc .aanv uiattocrreeepiPscrep odnauc nu omonórtsa ajed us ,oipocselet eneit euq racsub ne us ollislob al evall ed al atreup...lapicnirp l Eopme issto onedna errirotapg.a .l.eetogoc roP oñartxe eu q,aczerap al royam etrap ed sa lsano sercee prraaptpec aotse nis euq se l.etro pámziiuQes abed a euq al aíroyam ed salle nátse sadapuco ne sus sa m.eslobnoaripdit oocreP in areiu qsiaslleuqaeuq on neneit sodaisamed samelborp necerap res secapac ed ratpeca atse añartxe y laivirt dadilauc nisritnes euq ogla adna .lam ,etnemetneiceR anu anaicna ,amad etneivivrepus ed al are ,anidraude ojidrop nóisivelet euq aídop radrocer al acopé ne euq al aíroyam ed sorellabac on naícah adan litú noc sus.sadiv aL anañam al nabasap ne le ,bulc al edrat odnaguj la rallib y odneicah ,satisiv le recedrata odnagujla ...egdirb araP ,im otse aneus laugi euq anu alumróf ed .arucol araP al aíroyam ed al ,etneg otseaneus a arrere a lenee a. btadlaiaoa nmplpdm iyemoioadcervcniapuvlnpe aL ,atseupser oerc ,oy se euq ne nu oñeuqep ejatnecrop ed al ,dadinamuh etnemadamixorpa nu 5rop otneic arap res ,sosicerp eneit anu eicepse ed olehn aodaroprocni ed .dadilanif satsE sanosrep esneconoc omoc le 5" rop otneic ,"etnanimod y al amsim arfic ecerap elbacilpa a sol sopurg .selamina lEéuqrop otse edecus ísa on yah eidan euq adeup .olracilpxe ,etnemelbaborP tfarcevoL eseibuh ohcid euq otsese etnemarup .ocigóloib araP euq anu eicepse ,aviverbos nu otreic oremún ed soudividni ebed reesopnu oslupmi euq sol evell sám álla ed sal sedadisecen .sairaid eD arto ,amrof odnauc esaznacla nuotreic odarg ed ratseneib y ,dadilibatse aírareneged .etnemadipár eD ,ohceh es ebas rop al airotsih euqsal senoican es nevleuv "sadnalb" odnauc nedeup riviv ne le ,ojul euqnua sahcid senoican a odunem nagisnoc ricudorp anu narg .nóicazilivic otsE es ebed a euq us 5" rop otneic "etnanimod eesopnu oslupmi euq on es anoisore noc le .ratseneib sohciD serbmoh ,neesop ,otiper nu olehna roiretni arapal .dadilanif lE odatluser etnednerpros se euq is es nev sodavirp ed anu dadilanif rop sal saicnatsnucric ed sus,sadiv es netreivnoc ne sonu seres sodartsurf y sosneporp la .oidicius atsE se al airotsih acisáb ed sol ."sodanigram" setnA ed euq narbucsed anu dadilanif nedeup ratse acrec ed al ,arucol odneirfus senoiserpe d.sadicius Y le oditnes ed al dadilanif edeup ramot sal samrof sám ,sañartxe omoc ne leosac ed egroeG ,xoF le rodadnuf led ,omsireuqauC euq abi odnadna rop al daduic :odnatirg aL¡"aicargsed áreac erbos al daduic atidlam ed ,"!dleifhctiL atcudnoc euq ne al dadilautca ol aíricudnoc laoimocinam sám ,onacrec o omoc ecnerwaL ed ,aibarA esodnátsila a al FAR omoc nu onadaduic .ralucitrap esevrésbO rop rovaf euq on yotse odneicid euq le 5 rop otneic etnanimod naes serbmohselaineg .sodartsu rnfedeuP res sodipútse y us oinimoderp se elbisop euq olós sel atreivnoc ne .sonarit nedeuPres ,sotsenohsed y otse sel etreivnoc ne sonu .serodamit nedeuP res ,sodauxesrepus y otse sel etreivnocne sonu soritás o sanamófnin otseup( euq yah satnat serejum setnanimod omoc serbmoh .)setnanimodadaC ecal n,elacidnis adac otnegra s,royam adac etnatnac ed acisúm pop y adac erbmoh ed soicogen noc,otixé ecenetrep la 5 rop otneic .etnanimod átsE aívadot rop ribircse nu etnaseretni orbil erbos sonugla "sodanigram" ogla seronem euq noreuf sodiurtsed rop le oditnes ed .dadilireup nE lé es aírdop,riulcni 8
Description:The list of books you might like
