El método en las ciencias sociales

111 Pages·1992·2.09 MB·Spanish

by  Félix Gustavo Schuster

Elm étodo
enl acsi encias
sociales
félGiuxs tavo
&huster
@
Ccnlro Edilor oc i\mtríca Lalína
J
1
DirecciRóinc:a rdo Figueira
Secretadreír ae daccióOns:c<. .r Troncoso
Asesoramieanrtloi stiOcsoc:n rD iaz
DiagramaciOósne:a rS amm<JrtiEnsol elEan ecoiz
Coordinacyi ópnr oduccióNna:t alLiuok av1ecki
·
FermíEn. M árquez
; 1992 CenlrEod ildeo rA mérica LSaAl ina
Tucurnan17 36B,u enoAsi res
Hechoe ld epósidleol eyL.i brdoee diciaórng enliInmap.r eseon
CarybeU,d aond2o6 46L.a núOse sleP,r ovd.e B s As. Encuader­
nadoe nH aleAyv,. M oscon6i40 .L omasd elM iradoPrr,o vd.e B s.
As.D islribuiednlo ar esR epúbAlrigcean liCnaap:i lal: CMaanl­eo
ce!laer Hoi joEsc.h ever2r4i6a9 s.er �eB"u.e noAsi reIsn:t erior:
DipSu R LAz ora2 25.C apilal
Impreseonf eoredreo 1 992.
ISBN9 50-25-2·0O6-1
LAS CIENCIASSO CIALESF:A CTICIDAYD
1.
CONFRONTACION
Unac lasílípcoascidibóelln ea c si encnioasps e rmrietfee ­
rirnao lsac iencfioarsm a(llgeóiscm aa,t eámticnaast)u,r a­
les (qfuiíscimacib,ai ,o loygs íoac)i aol heumsa na(se cono·
mí,as ociolaongtírao,p oplsoiogcgíoíalp,as ,i coanháilsi­sis,
torliian,g üídsetriecceahd,ou ,c acpioólní,ct oimcuianc,a ción,
geograeftícaé,tR eercau)r.r ail eondsdi of erneinvteedlsee s
las eimótoi tceao ría de loss eñsailganqroussele a pso dría
primesroands e í ndoplrei mordisailnmctteáinlctaaes,s e ­
gudnass eámntiyc laasts e rceprraasg mát(iecna ssee nl­
tiddoep la pel rmeálse vdaeniltn ed ividuoR-eucsoura­rio).
demosq ueE lísVeeor áhna críae ferepnoclria ma e,n oor
mayopra crtiipacdieló onss u jeitnovse stiga acdioernecsi,as
deb ajpae rtin(elnnacsai tau ryad lee sa)pl etrtai ne(nlcaisa
sociaol heusmn aas).
Conr espealc tfaio l ossoefñíaal,es moolesan mtqeu ep,o r
unl adroe,c olracr iea sifiicnadciic(óafndi al odselo afl íóa·
gicoa d e'lmaast etmiácfaisl,o dseo ffílíaas ifcial,od seof ía
lah istdoreli aea c,o nomeítacy,.,p ) o erlo trsoup, a peesl
premdionantenmoernmtaet ivo.
Suelenef atizarse adefmááicsct oo ee mlp ríciacroá cter
del acsi encniaatsu reanll eaqssu, eJ ac onfntraocdieós nu s
enunciacdoonls ae xpecriipaea,n rcao nfirmoa rrelfoust ar­
losa,du qieurnec aráccteenrt nraoel s;é steelc asdoe l as
ciencfioarsm adleep sr,iac mísai ncttái(clabo á sicol asso n
relacieonntlerosess i gn¿oYsq )u.oé c urcroenl acsi encias
socia¿lPeuse?d en tacmobniséind efrátacircsaNesa ?t ural­
mentqeu es ís;o nt ambciiéenn cqiuaess eo cupdaenh e·
chads,es uspr ophieocsh oPse.re of teucmeosa lgurnea­
flexailó nr esEpnep crtiom.e r lugadri sptoiednnegtmuroiesr
"hechcoosm"co i eretloeesmn tdoiss crimeinnl aapd eors­
cepcioóq nu,de e notlaapnsr oposiqcuieion nteesr pJroe tan
ques en osd ae nl ae xperiseennicsbilao e q,u ed enotan
proposiqcuieoan feisr man coanl gvuseneracd u_e noc ia
�
conjurisnivóanr dieac balrea ctoe qrueeds e,n otlaoqn u e
exisetnee le spaoc eilot iemjpuon,t amceonnt es us rela­
cioneensv ,i rtdueld oc uauln ap roposeiscv ieórnd adera.
Losh echeonse stúel tismeon tido nnivo e rsdoandn eir os
falsyos so,nd isttoidsne l ahsi pótqeusehi asc emsoosb re
ellosU.n ah ipótpeuseidse vesredra dye ersua n," hecho"
ene ls egunod toe rcdeer osl oetsni dsoeñsa ladcousa,n do
enunclioqa u ee su nh echeon e lc uarsteon tiidnod icado.'
Poro trpaat ree,n cada ácroenao cideienmslte oe sta­
blecleoncs o rresponudniievnetdresesho esc hodse,s de
varipaesr spectivaSse p puoesdieb lseoss.t leonse r que
hechcoosfn iguurnaarn e iadlda dadya q ued el oq ues e
traetnac ,o nseccuieeasn, ddees ciurblora,e, n c ambqiuoe,
lare alisdeca odn rsutypeo vrí dae h ipótoes seci osn,s ytei tu
posru i ntermedio.
Ene stmeo metnoe se l prcoopnicoed petr eoa liedqlau de
requailegruecn laac raicfiCiólna.qr uoep u edaef irmqaures e
"realiedsaa qdu"e qlulueon o definteae lsc,po emcoi ficando
cómo ussela ap alaebnru anc ontepxatrot iAcsuílu,an ra.
iliuósónp tincoea s rceoamlho e cfhoíi scpoe rsolí oe s como
fenómop esnilcóogiEcneo s.se e tnidnaod aa besso lutamen­
ter eao iler aralm:b opsu edseenpr r edicdaead logsso ó lo
conr eferean ucnci rai teesrpieoc ifpiocaran dtoi cipado.
Algunos fhialnuó ssaodlfoaop sa la"brreaa lpiadraad "
indiaclagrúd no minqiuoes ee ncuen"tmráaas l ldáe"l
espaycd ieotl i emyp" ofu "ed rela olsí midtee psle ar cepción
y hand eclaqruadeeo lm udnos ensiebs"l ier r(eaafli"r ma­
cionceusy soe ntsieda op oyeane lu sod el amse táforas
espaci"amláeassl lyá ""f uerPae"r")or. e alpiudeadde" sig­
nifitcaamrb ielém nu nddoeh echdoesql u tee nemeoxsp e­
rienecnin au esvtirdaoa r dinarioap us(etcaao l mamo e ra
imgaiancioó nf iccioó pnu)e,d e itnacnlhtueoic rhc oosm o
fantaysf íiacsc ioness e(tneind o eestsrto eeda ool p )u,e de
signiafligvcoia vrie i dnot eqnusseo e e xpeernitdmaem odo
'
dricetoo,, enp ufeidhnea, c reerf erae nlaci imapt oarncyi a
carácctoemrp reneshidveol oq uep uede apsreerh endido
polra e xperiheunamcniaa. '
Cuandsoeñ alamqousel acsi encsioacsi asolfneá sc ticas
noe stamsooss tednoqi ueen, spearrdlaeob ,an a justaa rse
unm odeflsioi cdoer ealsiidnaqodu eh ande c onfisguur ar
proprieaa liRdeacdo.r deqmuoeFs r euedne, l C ompeinod
8
dePls icóanálaifsiirsqm,ua e a síc omol af ísitciae nseu s·
objeteolps s,i coanánleicseisesil t as upyroo pyin oo,s d ice
quee seo bjeetseo l i nconsciaegnrteeg,a inndmoe diatamen·
teq uee li nccnsceisei nntcceg noscyis bóllpeou edeex pre·
sarsoem ,a nifestaat rrsaevd,ée s cloan cienccoinla oc, u al
estcác nstitutyoednuodn o progdreai mnav estighaaccieórn :
conscielnoit nec onsciente.
Sep uedaes aí firmlaarr e alipdraodp dieal ac iencdiea
ques et radtees,c ubriéon cdoonlsat ruyélnoqd uoelh aad, e
permirtl iac onfronetnatcrleia hsói np óteos liasts e orías
(comcoo njundteoh si póteqsuiess )e f ormuleennc ada
ámbiyt loa r ealicdoardr espondEinee nstee .a spye ecnt o,
estsee ntipdroi,v ileglioma emtoosd olósgoibcrloeoo ntoló·
gico.
Esi nteresmaenntcei oqnuaree ne l Freud
Compendio,
sostiqeunee:
Elp sicoanáelsius niasp artdee lap sicoloTgaímab.i éens
descrictoom o" psicolporgoífau nd-am"á s tarddee scubri­
remosp orq ué-.S ia lguien prelgouq nutea r ealmente
signif"ilpcosa í quiecsof "á crielp liecnaurm eransduos c ons­
tituyenntueess:t rpaesr cepcioindeesa,sr ,e cuerdsoesn,t i­
mientoys a ctos volittoidvooessl ,l ofso rmapna rtdee lo
psíquicPoe.r os ie li nterrogsaigduoer más adelayn te
pregunstina o h aya lguncau alidcaodm únp oseípdoar t odos
esosp rocesqosu eh agap osiblllee gmaárs cercdae la
naturaol,e zcoalm aog entdei cae v ecesd,e l ae sencdei a
lop síquiecnot,o nceesso e sm ás difdíecc oinlt estSaiur n.a
pregunatnaá logsae l ep lanteara faí siu(cneo nc uanto a
lan aturaldeez laa e lectricpiodrea jde,m plsou)r ,e spuesta
hasthaa cem uy pocot iemphou biesriad o":C one lf idne
exp!íccaire rtfoesn ómenossu ponemolsa e xistendcei a
fuerzealsé ctriqcuaess e hallapnr esenteens l asc osays
emanande e llaEss.t udiameosso sf enómenodse,s cubrimos
lasl eyeqsu el osg obiernya nd isponemdoes e llopsa ra
usarlEosst.no o ss atisfparcvoei sionalmNeonc toen.o cemos
lan aturadleel aze ale ctricTiadlva edz.l ad escubramuons
díac onformneu estrtor abapjroo gresHee.m osd e admitir
quel oq uei gnorameossp reiscamente lap artmeá si mpor­
tantee i nteresdaent toed laa c uestipóenr,po o re lm omento
eston on osp reocupAas.ío currseenn clliamenltaesc osas
enl asci enciansa turales".'
Lac onfronat laacq uieóh na cíamos referencia permite
precisamuennatc eo ntrasteanctirlóeonq ues es ostiene
9
(
(hipóott eesoirsyí a"lsra)e adl"ei;nde ascao nfronhtaayc ión
unr iesaglco u,a slee nfrelnattsae no rciiaesn tíqfuiec as,
puedqeunde aarf ectaandtauesn ad isdcaonrccicanl os
hech(oosco n loesn unciqaudeso esr efiae erlelnoL sa) .
confronetsai cmpioórnt apnatrea todat acnipteaonr cai al,a
físciocmapo a rap seilc oanaáuqlnuiseni,as t uralemne nte,
laf issiecr ae fiae ernat idfaídseisyc eans pesli coanál1; isis
ae ntidaddele aísn doqlueée s tseo stiYe lnome i.s mooc urre
en el claasrsoe sdteac niteenscs iocaisa loe hsu manas.
Paar quel aco nfrontpauceidóan obpaesrctaoarnp re­
suponuenrar edaaldi( oe leguinrao ntolofgoíram)u,l ar
enunci(ahdiopsó tqeusesi eccs n)e ctceonne l lya ,a partir
dea l,li íre fectulaonasdj ou snteecse saqruieop use,d en
derivianrc leunse ola bandodneo lhaisp ótoe tseiosr ías.
Clarqou et ambiséenp uedaec eptuanrah ipótesis
supueyst traad teav ric nulacrolnua nc ampoob servacional
poibsleAmbasa lternnaot isvnoaensc esaerniteaexm clu­
.
yentye psu ediecnnl usseocr o mplementarias.'"
EnM ása llád eplr incdiepplil oa cFerre,u adf irma:
En lat eorípas icoanalía1d1ocpat amossi nr eservealss u·
puesto qduee e l. ..:�cursdoe losp rocesoasn ímícoess
regulaaduot om.<c1a'.mentpeo re lp rincidpei pol aceVra.l e
decicrr:e emo::r� uee n todolso sc asosl op onee n marcha
unat ensie!ó·n. olaoenteyr dae,s puéasd opttaa olr ientación
que su rei.s.:':afdion aclo incicdoen una disminudcei ón
aquélleas.t ee s.c on una evitacidóen d isplacoe urn a
produccie·ó•np laceCru.a ndoc onsideracmoonsr eferencia
a esed ecur�• l osp rocesoasn imicepso rn osotreosst udia­
dos.i ntroduc.iemno sn uestrtor abaíeol puntod e vista
económicAo n_u estjruoi cuinoa,e xposicqiuóena demásd e
los aspectos ytd óipniácmoi cion tenatper ecieasrt e otro
aspecteo!,e conómiceos, l am ás completqau ep odamos
concebiporr elm omentoy mereced istinguciorns eel
nombrede ·exposicmieónt aps1colEnó gtiocdeaos t"o.n.o
tienpea ran osotrionst eraélsg union dagasrin uestrtae sis
deplr incdiepp liaoc neorsa proxoi nmoasa f liai au n
determinasdios temfai losóffiocrom ulaedno l ah istoria. Es
que hemos llae gtaadloes su puesteossp eculoast ai vraíz
den uestreom peñop ord escriyb jiurs tiprelcoish aerc hodse
observaccioótni diaenna n uestrcoa mpo.,
Y mása denltaaeg rega:
En vistdae estaso bservrtciorneelsa tiav a!sa c onducta
duranltaet ransferye naclid ae stifnaot adle loss eres
humanooss,a rmeos supoqnueere nl av idaan ímeixciast e
realmeunntaec ompulsdieór ne petiqcuieós nei nstaura más
alldeál p rincdiepp ilocae r. Y ahora nos incal riefnerarir emos
a elllao ss ueñodse l ose nfermdoesn eurostirsa umática y
laim pulsailjóu ne geon e ln iñ(o .] L oq uree steasb astante
..
1; parjau sctairlf aih ipótedseil sac ompulsdei órenp etición, y
éstnao sa pareccoem om áso riginamársie al,e mentmaáls,
pulsioqnuaeel l pr incdiepp iloa cqeure e lldae stroAnhao.r �
bien,e nl soai n ímiecxoi sutneat ac!o mpulsdieór ne petición.
nosg ustasraíbae arl gsoo brleaf unciqóune -Jceo rresponde,
lasc ondiciobnaoej lsa sc uales paufeldoery a lrar elación
! queg uardcao ne lpr incdieppi loa cearlq, u eh asthao ye,n
verdahda,b íamaotsr ibuíidmoep rioe ls obreeld ecursdeo
losp rocesdoese xcitaceinó lnav ida aniimca . �
Estaisn vegsatciiofnreesu dicaonmaoss e,v ee,j emplíli·
canv aridoens u estprloasn tceoenrs e speacl taco o nfron­
'" tación.
Lasp regunetsaesn cia(l¿iqsuetésa ?sp) o,ir m portantes
ques eanp,re senmtuacnh acso mpleejsic duaadns deot rata
der espdoenrlyae snm uchocsa sos puceodnesntu intau ir
trabpaa rlaai nvestigación.
Lap osicfiiólno sqóufesi ecs au stednetsad,ee lp untdoe
visotnat oló-geincl ooq uet ienqeu ev erc onl ar eali·
dad-o,g noseol-óegnil coqo u et ieqnueev ecorn elc o·
nacimideenl taro e alideasdt -a,m biréenl evpaanrteaes ­
tablecer deell ac poonlfor ontacicóonn l alb iagsaed o
empírsiecradá:i ferleoqn uteee n tiepnodrree ali-dya sdu
concoimiedneet lol ap-aruan a ristoutnée lmipcior,ui ns ta,
cartneosu,in a katinano,u ni edailstoab jethievgoe loiu ann o
maetrialmiasrtxai sta.
Noh aya cuerdo entroenscpeesac l tcaboo a ns eem pírica
filosóLfa" irceaa.l'ei sdl aosdu "f icientcoemmpelnetjea como
parcau estiosniha arys eus noal" ar ealiodpo ardc"i,ond ees
ella.
Lab aseem píreipcias temoelnóc gaimcbaie,os, tc áo ns·
titupiodlrao d sa toosb teniednlo .as v icodtai diqaunesa o n
conociddiorse ctaam ternatvedé esl a o bservaCcoimóon .
sostiKelniem ovesska yq,u etli po inodfrem acqiuóens, i n
ningumnead iatez cniiae unxtiídlfeii oci an strutmeeon·t os,
ríacsi entíoaf rigcuamse innttoesr pnaorlsaac ienpcuiead,e
ser aceptlaacd oom upnoircd iaedn tcíofnei lca ap oydoe l
lenguoarjdei nario.
Habraí asv,u e za,l gmoá sa mp''q�u ees toab servación
vincual laad ab eamspeí reipcii�a. s1 .o lógqiucecao ,n siste
eno bsearra vt ravdéeus n at eorEísat.o tienceo nq ue ver
lab aseem íprimceatd oológqiucesau ,e llelev aarl ocsi en­
tífiacoh asb ldaelr ao bservacdieló onos b jedteobsi adl oa
acepctiaódnet eorEínae ss.ts ee tnidload iisntcitóenó rico­
obsrevacipounaeldc eo nseirdarbsoer ronsoat ,i eunne
carácatbesro luto.
Sobrleab asdee l od esarrolhlaasdtaoaq upíu ede
sostenqeurels afe a diciydl aapd o sibidleic doandf rontación
esteásnt rechavmiennctuely ae dsatsor eelse vtaanmtbei én
parlaa csi encsioacsi aqlueeis n,d udaebnltpeelm antearán
lac uetsióenns up ropio cáomnba iuottnoo,ím aa,u nqsuien
decsuidlaacrso nexiqounere se sulpteretni nentes.
Hacíamroesf ecriaeann terioarlm ernitqeeus ecgo or ren
latse oraílea nsf renctoanlr asr ee alipduaeédss, t pau ede
oponearl saeas f irmacdieo naeqsu yé,sl ibl iaesln ar efu­
tacidóeln a tse orníoa sae lsg soen cidlell ol eavc aarb uon,
enferntamiceonnlt aroe alpiudaedda lem enocso nmoverlas.
Pero deejnca lmaoqrsuo ee s tamhoasc ieunnud soo positivo
delc oncedpert ioe sngoosp: a reacdee cuqaudleoa tse osr ía
corrraine sygaoq su ee lfloor pmaar dtees uc ienti(fsiic idad
pretednedceainlr gs oo breelm udnod ebercáotnnr astarse
coné ly,a sumliacrso nsecuepnocorit arpsaa) r;t et,a netno
vayasnu preandloo rsi esgsouas f,i crimóaens c advae z
mayor.
Poort rpaa rtaesc,io mloo p lanbtaemáoesn e l cdaes o
ladsi vaesrp sosicifoinleoss ótfaimcbaidsée,nb emmoesn ­
cionlaards i ferteeníotareqssu ee,n l acsi ceinasso ciales,
brdiannv ariapderassp ectdieav ccaess aol ar ealidad. Nos
encontramaossíe ,n torter ocso,nt eiócrodse iln tercambio,
conductpiossttaess,t rucctirutriaclnaiesos,ft uansc,i onalis­
tasf,ne omelnoogisbtiaoss,o cióeltongoomse,tg oidsotlaos,
postpositiinvtiesrtaacsc,si iomnbicósotlsma,ias r xistas.'
Lad escridpecl iaró en alisdoacdip aolrp ardteel as
ciencisaosc iadleebase s uv eze xtendaenrteseleh echo
deq ue coneolc imiedneet sora e alipdraocde ndose ó ldoe
lacsi ceinassoc iales spiennoms iaednentloo r maty idveo
lap roduccciuólnt ural.
Lac risisp laqnutede,ea dsad ec aemlpd oel ovsa lores,
afecat lóac si encsioacsi a(lientsci evnaednla ad écaddeal
ochenntoad )es,t ascióe nm barngion gpúrne domtienóiroi co
sinmoá sb ieunn ae xopsliódnem iniescuoe,col maose n
12
T\lllC!Jl•.-U lU<tlH,.<1 """ ,...,..,...,.....,-.._._....., .....,, ,.....,,...._..,..., • ._. ,....-•-•-J· -· --·--
ticismo.,.
En unac onjuncdieóp nl ano(sf ilosódfeiv caoolsr,e s,
cultluerssa)ep onee n cuesetldi iósnc udresl oa s ciencias
sociaelnee slco ntexdteol ac rítgiecnae rdaell ac ultura
moderna.
Gomársiozs tiqeuneel ao trrae ferednecc ioan teqxuteo
tielnaea c tucaoly unttueróar siecr ae fiaelur se oyc onsumo
delc onocimigeennteor apdoor cliaesn csioacsi aelnel sa
sociedcoandt emporádnoenad,le ac uesteisós nab erc ómo
operealp rocedseod esarrcoilelnot ífico.
Elu som ásf recuednelt aei nvestigacisóenr efsioecriea l
a laa bsorción dei decaiyse d rettaesr mincoandcoesp tos
creadpoosr e llpoar partdee losg rupoqsu e adoptan
decisiyo npeosl íticas.
Puede hablaurnsaec ondtee xtuahliisdtaódr ilcaa de
crisdiesl asc iencsioacsi a(lpeoser j empleonA ,m érica
latiennal )a úsl timdaésc adas.'
Yp uedsee ñalaurnsaie n terreelnatclriaeóts nr ansforma·
cionseosc ietya llaeqssu ev anp roduciénednlo ascsei en­
ciasso ciaHlaeysu .n as uperacdieló anco nfian(zaac rítica)
enl ac apaciedxapdl icdaett ievoar gílao$a bledsel acsu ales,
a lav ezs,e p odían dedpuocliírte ifciacsa pcaersra e solver
lopsr olbemadse l as ociedlaadti noamerEisctpaaén rad.i da
dec redibihlami odtaidv audnoaa ctimtáusda bierdteas,p re·
juiciya fdlae xiebnel lea nálidseil so fse nómenos.•
Esteas a lm enos pdaerl tace o ntextualeinzl aa ciqóune
hand ei nsertlaarss ec ienciasy esnl oacq iuaehl aens de
operlaarf acticyi ldaca odn frontaa lcaiqsóu ne h acíamos
referencia.
Sobrees tas baas seuvs e,z p,o drácno nsiadresrael gu­
nasc uestivoinnesc ulyaada alms é todyo a l ai nvestigación
enc iencsiocaisa lpeasr,da i scudteisrp udéiss tiantltearsn a­
tivmaest odolóqguiecp alsa ntdeievne rpsoassi biliddea des
accesol ara e alidad.
¿Cómpor oceldabe ú squepdaar eas tablaelcgeúornr den
y vinculación entrLea i ldoesn thiefcidhceopa src?oi bólne ­
mase ná mbitcoosnl oqsu ey at enemcoise rto dger ado
familiarpiuzeadciein óince ilca arm inhoa ciealc onocimiento
del ar ealiddeaq du es et ratEeld. e sarrmoeltlodoo lógico
posterrp iuoedea portaallr o grdoee sceo nocimieLnat o.
tarenaoe sf ácpielr too ddoe safeísoi ncitante.
13
'
'
]:
l'
[í