El lado oscuro de Disney

160 Pages·2014·3.49 MB·Spanish

by  Leonard Kinsey

El lado oscuro de Disney
Leonard Kinsey
Traducido por Natalia Águeda Guio
“El lado oscuro de Disney”
Escrito por Leonard Kinsey
Copyright © 2014 Leonard Kinsey
Todos los derechos reservados
Distribuido por Babelcube, Inc.
www.babelcube.com
Traducido por Natalia Águeda Guio
“Babelcube Books” y “Babelcube” son marcas registradas de Babelcube Inc.
Tabla de Contenidos
Página de Titulo
Página de Copyright
El lado oscuro de Disney
Introducción
Capítulo 1 | Walt Disney World tirado de precio
Capítulo 2 | Sexo, drogas y rock & roll
Capítulo 3 | Trucos, consejos, tretas...y bichos
Capítulo 4 | Explorando las zonas restringidas
Epílogo
Agradecimientos
Índice temático
Diseño de la cubierta: Pentakis Dodecahedron
Fotografía de la cubierta: Alan Partlow
Modelo de la cubierta: Draven Star
Edición: Hugh Allison
Traducción: Natalia Águeda Guio
Todos los derechos reservados. Queda rigurosamente prohibido, sin la expresa autorización escrita del
autor, todo tipo de reproducción de cualquier parte de este libro, ya sea mediante procedimientos
electrónicos o mecánicos, incluidos los sistemas de almacenamiento y recuperación de información. La
única excepción permitida será la reproducción de breves extractos en reseñas del libro.
Ni The Walt Disney Company ni sus filiales autorizan, patrocinan ni apoyan la publicación de este
libro. Se trata de un libro no oficial y no autorizado, no de un producto Disney. La mención de nombres y
lugares asociados con The Disney Company y sus empresas subsidiarias no tiene por objeto infringir ningún
copyright o marca registrada de The Disney Company, sino que tiene fines educativos o humorísticos. Las
opiniones y afirmaciones expresadas tanto en las citas como en el resto del texto de este libro reflejan
exclusivamente las opiniones del autor y de las personas citadas y pueden no corresponderse con las
opiniones o políticas de The Disney Company y sus empresas subsidiarias, ni de Bamboo Forest Publishing.
Pese a los esfuerzos de la editorial y del autor de este libro por que la información recogida en el mismo
fuera correcta a la fecha de su publicación, ni la editorial ni el autor serán responsables, renunciando así
expresamente a toda responsabilidad ante terceras partes, ni de las pérdidas o los daños derivados de
errores, omisiones, información engañosa, ni de cualquier tipo de trastorno que se pudiera producir en el
viaje de los lectores por dificultades laborales o financieras, se produzcan estos errores u omisiones por
negligencia, accidente o por cualquier otra causa.
Cualquier descripción de actividades ilegales que aparezca en el libro tiene fines exclusivamente
educativos o de entretenimiento. Ni la editorial ni el autor apoyan, defienden, fomentan ni promueven
ningún acto ilegal de los descritos en este libro. En ningún caso la editorial o el autor se harán responsables
de ninguna actividad ilegal realizada por los lectores de este libro. En otras palabras, si te pillan y acabas en
la cárcel, ¡no es nuestra culpa!
Visítenos en www.darksideofdisney.com
Primera edición: agosto de 2011
Última actualización: febrero de 2014
Índice
Introducción
Capítulo 1: Walt Disney World tirado de precio
Cómo llegar
o Conducir es de perdedores
o La mejor opción: Southwest
o Montarse borracho en el Disney’s Magical Express
Dónde alojarse
o Alojarse fuera de los parques: una odisea
o Pagar por un hotel de lujo menos que por uno económico
Entrada a los parques
o Cómo colarse
o Entradas gratis por asistir a presentaciones de multipropiedad
o Hacerse amigo de un empleado sénior
o El timo de la reventa de entradas
Aparcamiento gratuito
o En los resorts
o El Diamond Pass de la AAA
Comer y beber en los parques
o El plan de comidas gratis... ¡no es gratuito!
o Comida barata o incluso gratuita para borrachuzos y glotones
o Pedidos de comida y neveras compartidas
Souvenirs y merchandising
o Los productos Disney: todo un robo
o Compartir PhotoPass
Pasárselo bien sin gastarse un duro
o De bar en bar con el monorraíl
o Paseos en barco gratuitos
o Colarse en las piscinas
Capítulo 2: Sexo, drogas y rock & roll
Sexo
o En la habitación del hotel
o En cualquier otro lugar del resort
o En los parques
o Encontrar a alguien con quien acostarse
o Actividades alternativas
o Como último recurso...
Droga
o Dónde conseguirla
o Cómo colocarse en los parques sin ningún riesgo
o Los 5 mejores y peores sitios a los que ir colocado
Rock & roll
o Locales de rock en los parques
o El “Eat to the Beat” del festival Food and Wine
o Los conciertos nocturnos de Epcot
Capítulo 3: Trucos, consejos, tretas y... bichos
Ponerse en primera fila con una silla de ruedas
Tomar el Resort Monorail
El sistema de refill
Los riesgos del FastPass+ y las NextGen Magic Bands
El timo del intercambio de pines
Chinches y otros bichos
Capítulo 4: Explorando las zonas restringidas
Colarse en los túneles subterráneos
El backstage de Epcot
Entrevista a Shane Perez
Entrevista a Hoot Gibson
Epílogo
Agradecimientos
Índice temático
Introducción
Tienes entre tus manos la llave que te abrirá las puertas a unas vacaciones en
Walt Disney World sin precedentes.
Independientemente de lo que ganes, las veces que hayas estado o
cuantísimo odies la canción It’s a Small World, este libro te mostrará el parque
de atracciones desde un punto de vista único, excitante y, que quede claro,
completamente NO autorizado por parte de Disney. En estas páginas encontrarás
las mejores opciones en materia de vuelos, restauración y alojamiento —trucos
que no aparecen ni en las guías oficiales ni en la mayoría de foros y páginas web
no oficiales—, además de los mejores lugares donde tener sexo, consumir drogas
o disfrutar de un atrevido espectáculo donde las mujeres acaban lanzando su
ropa interior al escenario. Leerás el testimonio de personas que han logrado bajar
de vagones de atracciones y descubierto zonas fuera del área abierta al público,
que han atravesado a nado lagos infestados de cocodrilos y descubierto ruinas en
parques abandonados y que han esquivado al personal de seguridad y accedido a
los túneles subterráneos que atraviesan el subsuelo del Magic Kingdom.
Encontrarás trucos para evitar tanto a la fauna salvaje de Florida como a los
peligrosos estafadores que te esperan como moscas en Orlando, deseando
hacerse con el dinero que tanto te ha costado ahorrar, con trucos como la venta
de souvenirs falsificados, la reventa ilegal de entradas y las tácticas de venta
agresiva que emplean en sus presentaciones de multipropiedad.
He recopilado toda esta información después de 33 años visitando los
parques de Walt Disney World, lo que me ha sido posible gracias a que nací en
Clearwater, Florida, y a que mi madre compartía mi obsesión por el mundo
Disney. A pesar de que pertenecíamos claramente a la clase media-baja, ella
trabajaba mucho para poder regalarnos a mi hermana y a mí cada Navidad el
Four Season Salute Pass, que nos permitía visitar los parques tanto como
quisiéramos durante los meses de temporada baja. Y la verdad es que sí que
íbamos con bastante frecuencia. Viviendo a dos horas de Orlando, íbamos al
menos una vez al mes, e incluso varias veces nos alojamos en el que por aquel
entonces era el único complejo turístico asequible dentro de los parques, el
Caribbean Beach Resort.
No recuerdo mi primera visita al Magic Kingdom, tan solo tenía 16 meses,
pero he visto fotos y se me ve emocionado de narices. Lo que sí recuerdo es mi
entusiasmo cuando, con seis años, encontré un libreto promocional del EPCOT
Center, que le habían enviado a mi profesora y que había acabado en la
biblioteca, donde cualquier mocoso de mi clase podía hacerlo trizas. Robé el
libro de inmediato y pasé horas y horas empapándome del arte de concepto,
convencido de que ese parque era el mejor lugar del mundo. Por suerte, mi
madre era directora de una guardería y, ya que EPCOT en esa época se
autodefinía como un centro de aprendizaje —aunque ya hace mucho tiempo que
no lo es—, tras mucho suplicarle, consiguió entradas para la inauguración.
Recuerdo que en mi primera visita a EPCOT me quedé fascinado al ver en vivo
y en directo el arte de concepto del que tanto me había empapado, y aluciné con
la arquitectura, la robótica y su brutal visión del futuro. Fue ese día el que me
enamoré de los ordenadores y me convertí en un freak de por vida. Recuerdo
salir de allí con el convencimiento más absoluto de que ese era el mejor lugar del
mundo. Y lo sigo pensando a día de hoy.
Porque, quiero dejarlo claro desde este momento, ¡me encanta Walt Disney
World! Conozco los parques como la palma de mi mano y podría andar por ellos
con los ojos cerrados, tan solo guiándome por los magníficos olores y sonidos
que crean los Imagineers, esos genios creativos expertos en combinar tecnología
de vanguardia con grandes dosis de fantasía. Allí uno tiene una sensación de
bienestar, una sensación como la de estar de vuelta en casa. Pero precisamente
cuando vuelvo allí donde pasé mi infancia, todo ha cambiado. Ya no están los
bosques donde solía jugar, hay una carretera sobre el lago donde pescaba y han
pintado mi casa de rosa brillante. No queda nada familiar, agradable. Sin
embargo, Walt Disney World pocas veces cambia, siempre que voy encuentro
esas vistas, sonidos y olores que me transportan de inmediato a esa época de mi
vida en la que no había preocupaciones. Y cuando algo cambia, cuando la
compañía la caga, como cuando tiraron abajo la atracción de Horizons en Epcot,
al menos sé que no soy el único que sufre esos cambios, que hay otras miles de
personas en todo el mundo que comparten mi descontento.
También hay que decir que soy un gran fan del propio Walt Disney, que me
trago todos y cada uno de los documentales y de las biografías suyas que
encuentro. Considero una gran fuente de inspiración tanto su vida, como su
determinación contra viento y marea y su pensamiento avanzado y visionario, no
solo en materia de entretenimiento familiar sino en relación con el ser humano y
su futuro. Al ver el último vídeo de Epcot y leer sus últimas entrevistas, parecía
estar capacitado para redefinir de principio a fin la vida en la ciudad,
introduciendo todo un cambio en el pensamiento y en las reglas del juego. Y yo
creo que lo habría conseguido. Podría haber sacado algo de todas esas ideas que
tenía en mente, pero es una lástima que Roy Disney y Card Walker tuvieran que
tirar del carro y tratar de sacar algo adelante sin su líder al frente. Es una pena
que hayamos acabado con un Walt Disney World a medio acabar en Kissimmee,
perfecto pero solo a medias. Pero incluso esa media perfección ya es la leche.
Así que no, ni se la tengo jurada a Disney ni el objetivo de este libro es tratar
de hundir a la compañía o disuadir a la gente de ir a conocer sus parques
temáticos. De hecho, todo lo contrario. Escribí este libro como respuesta a la
pregunta que tantos idiotas me han hecho una y otra vez: «¿En serio vas a ir otra
vez? ¿Por qué sigues yendo a ese sitio para críos?», tras lo que negarían con la
cabeza y enfilarían a Aspen o a Las Vegas por vigésimo octava vez para
disfrutar de sus vacaciones para adultos.
Sinceramente, admito que hubo un momento en el que yo también pensaba
así. Por muy fan que fuera de Walt Disney World, a los dieciséis años ya estaba
hasta las narices de ir, puesto que ya había estado más de cien veces en los tres
parques que había en aquella época. Así que probé a hacer cosas alternativas
cada vez que me llevaban allí a rastras y empecé a reunir algunos de los trucos
que aparecen en este libro. En realidad, esta idea no tomó forma hasta que, en la
universidad, me vi desesperado por encontrar temas con que llenar cada día la
programación del canal de televisión de la facultad que yo dirigía. Pensaba
volver a casa para pasar las vacaciones de inicio de la primavera, así que tuve
una idea brillante: iría a World Disney World y grabaría todas las chorradas que
llevaba años haciendo con mis amigos y las pondría en la televisión de la
facultad en formato de documental, en varias partes. Y así fue como surgió El
lado oscuro de Disney. Hasta puse a Campanilla en los títulos de crédito iniciales
metiéndole su varita mágica a un tío por el culo. Nadie me dijo nunca nada sobre
ello y, en verdad, aunque se retransmitió más de doscientas veces en cada uno de
los dormitorios del campus, sigo sin tener tan claro que hubiera alguien que lo
viese. ¿A qué universitario en su sano juicio le interesaría Walt Disney World?
A la mayoría lo único que le importaba era el sexo, las drogas y el rock & roll.
¡Y eso era de lo que yo hablaba! Eso sí, siempre que ocurriera en Walt Disney
World. En la universidad no mojé tanto como me hubiera gustado.
A pesar de todo, por mucho que me guste Walt Disney World, no iría tan a
menudo como voy si no fuese por los trucos de este libro. Vale que las
atracciones ya de por sí están muy bien, que hace falta montarte en la Big
Thunder Mountain millones de veces para que te deje de parecer divertido, pero
te aseguro que montar hasta el culo de setas mientras te frotan la lámpara mágica
lo convierte en una experiencia totalmente diferente. Es por eso que recopilo en
este libro mis más de veinte años sobrepasando los límites cada vez que iba a
Walt Disney World, en busca de unas vacaciones únicas y emocionantes. Para