el hospital de antón martín datos cronológicos

1361 Pages·2016·37.5 MB·Spanish

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

TESIS DOCTORAL

Antón Martín: historia y arte del madrileño Hospital de la Orden de
San Juan de Dios

MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR

PRESENTADA POR

Lourdes García Melero

Director
Jesús Cantera Montenegro

Madrid, 2016

© Lourdes García Melero, 2016
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
MADRID

Antón Martín. Historia y arte del madrileño Hospital de la Orden
de San Juan de Dios.

LOURDES GARCÍA MELERO
Director: JESÚS CANTERA MONTENEGRO

FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA
I-II
1
2
3
4
Quiero agradecer a todas las personas que de un modo u otro han estado conmigo en el largo
proceso de elaboración de este trabajo. A D. Jesús Cantera Montenegro, que aceptó ser mi Director de tesis,
por sus valiosas, oportunas y acertadas sugerencias, además de su siempre generosa y amable
disponibilidad; al Departamento de Historia del Arte II (Moderno) de la Universidad Complutense de Madrid,
donde realicé el doctorado; a la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, por darme facilidades para poder
avanzar con la tesis; a los dos Franciscos encargados de los archivos y bibliotecas de la Orden Hospitalaria,
D. Francisco Sousa, responsable de la Biblioteca y Archivo de la Curia Provincial de Madrid, y D. Francisco
Benavides, Director y Archivero del Museo San Juan de Dios, “Casa de los Pisa”, en Granada, a ambos, mi
agradecimiento por su tiempo dedicado, búsquedas y amabilidad en proporcionarme la información solicitada;
al Doctor D. Luis Conde-Salazar Gómez, Director del Museo Olavide, por darme todas las facilidades para
descubrir un museo “desconocido”; a Dª. Amaya Maruri Palacín y D. David Aranda Gabrieli, restauradores del
Museo Olavide, por su enorme generosidad cediéndome información y por permitirme compartir con ellos su
pasión por su trabajo; a Dª. Carmen Pérez-Seoane Mazzucheli, Técnico de Museos del Departamento de Edad
Moderna del Museo Arqueológico Nacional, por su valiosa ayuda y por su logro encontrando una medalla
entre miles; a Dª. Paula Grañeda Miñón, Técnico de Museos, Departamento de Numismática y Medallística del
Museo Arqueológico Nacional y a Dª. Leticia Azcue Brea, Jefe del Área de Conservación de Escultura y Artes
Decorativas del Museo Nacional del Prado, por sus valiosas informaciones y participar con su interés en mis
búsquedas; a D. Pedro J. Martínez Plaza, Ayudante contratado del Departamento de Pintura del siglo XIX del
Museo Nacional del Prado, por su valiosa indicación con la que pude obtener nuevos datos; a Dª Teresa Díaz
Fraile y Dª. Leticia García Hernández, del Servicio de Documentación del Archivo General de la Subdirección
General del Instituto del Patrimonio Cultural de España, por su amabilidad y valiosas informaciones; a Mª
Antonia Moreno Cifuentes y a Dª. Raquel Acaz Mendive, del Servicio de Restauración del Museo Arqueológico
Nacional; a Dª. Begoña Muro, del Servicio de Reproducciones del Departamento de Documentación del
Museo Arqueológico Nacional; a Dª. Mercedes López de Arriba, Conservadora de la Real Casa de la Moneda
y Timbre; a Dª. Mª Ángeles Granados Ortega, Jefe de Departamento de Moderna del Museo Arqueológico
Nacional; a D. Javier Pinto Sanz, Jefe de Área de Arquitectura del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía;
a todo el personal de bibliotecas, archivos y museos, desde el que me daba los buenos días al entrar al
edificio hasta el que me resolvía alguna cuestión especializada, todos ellos han contribuido a que los lugares
en donde he pasado tantas horas hayan sido cómodos, agradables y “familiares” espacios; a particulares que,
sin conocerme, respondieron amablemente a mis preguntas al teléfono, a D. Rafael del Valle Chornet, a D.
José María Chornet, a D. Manolo Boix Álvarez; a Dª. Mercedes Castaño, por ayudarme a ponerme en contacto
con quién podía informarme sobre la imagen de san Juan de Dios de la Iglesia Imperial de San Matías, de
Granada; a D. Antonio Domínguez, sacristán de dicha Iglesia por las informaciones particulares sobre esa
escultura y otros interesantes y curiosos apuntes; a D. Antonio Saban Solero, marmolista enterrador de la
Sacramental de Santa María de Madrid, por su amabilidad e interés en aportarme información; a D. Ubaldo
Moreno Fernández y D. Crescencio Ballesteros Ballesteros, párrocos de las iglesias de El Salvador y San
Nicolás, y del Cristo de la Salud respectivamente, que me proporcionaron información y permitieron sacar
fotografías; a Dª. Aída Llano Iglesias, feligresa de esta última iglesia, cuya explicación me permitió avanzar en
5
la investigación; al personal del Cine Doré; a mis compañeros de trabajo, Ángel Huidobro y Adrián Viudes, por
su comprensión; a mis amigos, a Daniel Vega por su siempre ayuda; a Soledad Ferreras, por facilitarme
conocer de cerca la Granada de San Juan de Dios; a Susana Martín por su ayuda con los idiomas extranjeros;
a Paloma Serrano, por su lectura; a Carmen Amo, por su apoyo; a Natividad Amad y a Pedro Gregorio, por su
escucha; a Mar Malaguilla, por su comprensión; a tantos y tantos que, aunque no estén nombrados, llenarían
bastantes líneas. Finalmente a mi madre, por su paciente espera; a mi hermana Blanca, por sus concretas
averiguaciones; a mi cuñado Pedro, por sus asesoramientos en cuestiones médicas; a mis sobrinos, por su
ayuda con la informática, especialmente a Cristina, por su mucho tiempo dedicado y sus valiosos comentarios;
a Pablo, por haber hecho más fácil la transcripción de una enorme cantidad de documentos; a Miguel Ángel,
por haber dado soluciones a mis problemas con la informática, y a Javier, también por haberme dejado su
espacio de estudio; y al resto de mi familia, los que están y los que ya no están.

6
ÍNDICE
Págs.
SIGLAS UTILIZADAS ……………………………………………………………….……………….................... 11
EL HOSPITAL DE ANTÓN MARTÍN. DATOS CRONOLÓGICOS. .......................................................... 13
RESUMEN / ABSTRAC ..……………………………………………………………………………………….... 23
INTRODUCCIÓN: ANTON MARTÍN. UN PUNTO DE PARTIDA. ……………………..…………..……….. 25
CAPÍTULO 1
SIGLO XVI
1. 1. El Hospital de Antón Martín. Un proyecto. ………………………………………………………. 33
1. 2. Antón Martín. Primeros pasos. ……………………………………………………………………. 36
1. 3. El Hospital sin su fundador. Primeros años. …………………………………….……………… 59
1. 4. Primeras concesiones papales a las Comunidades juandedianas. Juan Caravias. ……….. 65
1. 5. La Comunidad de Hermanos del Hospital de Antón Martín. ………………….………...……... 78
1. 6. Requisitos para el ingreso como novicio de un Hospital juandediano.………..…...……….…. 81
1. 7. Obras en la iglesia y galería del Hospital de Antón Martín. ..…………………………….….… 89
1. 8. La reducción de hospitales en España. Antecedentes. ………………….…...……………….. 92
1. 9. Situación del Hospital de Antón Martín con la reducción de los hospitales en 1587. ……… 110
1. 10. Distribución de los enfermos según sus patologías. Convalecencias. …...………………… 115
1. 11. Normativa de Felipe II para los Hospitales General y de Antón Martín. …………………….. 119
1. 12. Un retroceso para los Hospitalarios. …………………………………………………………….. 132
1. 13. Baltasar de Herrera. Traslado de los restos de Antón Martín a su Hospital. ……………….. 135
APÉNDICE. RETRATOS DE ANTÓN MARTÍN. ………………………………...……...…………………….. 151
CAPÍTULO 2
SIGLO XVII
2. 1. Pedro Egipciaco. Consolidación de la Religión Hospitalaria.………………………………… 167
2. 2. 1622 - 1623. El Hospital de Antón Martín y proceso de beatificación de Juan de Dios. …… 194
2. 3. 1631. Fiesta de beatificación de Juan de Dios en Madrid. …………………………………….. 206
2. 4. Género de gastos en el Hospital de Antón Martín. ……………………………………………… 221
2. 5. Cambio de imagen en el Hospital de Antón Martín. …………………………………………… 227
2. 6. Fuentes de ingreso de los Hermanos del Hospital de Antón Martín. …………………………. 242
7
2. 7. Nuevos ornatos en la iglesia. ………………………………………………………………………. 249
2. 8. El Campo Santo. (1638 - 1639). ………………………….………..……………………………… 257
2. 9. Matías de Quintanilla. Modernización en las terapias uncionales. ……………………………. 262
2. 10. El Claustro grande del Hospital de Antón Martín. (1671 - 1677). …………………………..…. 272
2. 11. 1690. Canonización de san Juan de Dios.
2. 11. a. Antecedentes y preparativos de las fiestas. …………………………….……………….… 278
2. 11. b. Celebración de las fiestas. …………………………………………………..……….……… 287
2. 11. c. Imágenes de santos llevados en la procesión. ……………………………………………. 293
2. 11. d. Procesión y Altares. …………………………………………………………………….…….. 297
2. 11. e. El Embajador de Mequinez, Al-Gassani. ………………………………………...…………. 309
2. 11. f. Continuación de la Procesión. ………………………………………………………………... 314
2. 11. g. José Caudí. Adornos en el Hospital de Antón Martín. ……………………………………. 327
2. 11. h. Solemnidades. …………………………………………………………………………...……. 350
2. 12. 1694. Renovación de la iglesia. …………………………………..……………………….………. 355
APÉNDICE. SERIE ICONOGRÁFICA DE LA VIDA DE SAN JUAN DE DIOS. …………………………. 361
CAPÍTULO 3
SIGLO XVIII
3. 1. El mandato de fray Alonso Ortega. Ayudas al Hospital de Antón Martín. …………………….. 399
3. 2. Otras propiedades en Madrid. …………………………………………………………….………. 410
3. 3. Los enfermos del Hospital de Antón Martín. ……………………………………………………... 413
3. 4. Desperfectos en el edificio. Arreglos en las enfermerías. ……………………………………… 420
3. 5. El Hospital de Antón Martín en la vida diaria de los madrileños. ………………………….…. 423
3. 6. Nuevas reparaciones en la zona de la calle de Santa Isabel. ……………………….………… 426
3. 7. Gastos en otras viviendas de los Hermanos en Madrid. …………………………..……………. 431
3. 8. La iglesia del Convento Hospital de Antón Martín antes de su remodelación. ………………. 433
3. 9. Nuevos trabajos en la zona del Hospital. ……………………………………………………..…… 434
3. 10. Traslado de nuevos enfermos. Experimentos científicos en el Hospital de Antón Martín. ..... 440
3. 11. Renovación de la iglesia de San Juan de Dios. …………………………………………………. 447
CAPÍTULO 4
SIGLO XIX
4. 1. Críticas al método curativo practicado en el Hospital de Antón Martín. ……………………... 475
4. 2. La Sala de Montserrat. ……………………………………………………………………………… 497
4. 3. Reconstrucción del Hospital de Antón Martín después de la Invasión Francesa. …………… 502
4. 4. La iglesia a principios del siglo XIX y algunas nuevas fábricas en el edificio ………………. 513
4. 5. Problemas con la Junta de Beneficencia. Desaparición de la Orden Hospitalaria
en España. …………………………………………………………………………………………... 517
8
4. 6. Protestas vecinales. El declive del Hospital de Antón Martín. ………………………………….. 542
4. 7. Medida adoptada con las prostitutas del Hospital. ………………….…………………………... 567
4. 8. Últimos años del Hospital de Antón Martín. ……………………………………..………………... 577
4. 9. La escultura de San Juan de Dios de Manuel Pereira. ………………………………………….. 585
CAPÍTULO 5
LA CAPILLA DE LA VIRGEN DE BELÉN
5. 1. Origen de la imagen de Nuestra Señora de Belén del Hospital de Antón Martín. ….….......... 603
5. 2. Primer traslado de la Imagen. ……………………………………………………………………… 618
5. 3. Segundo traslado de la Virgen de Belén. ………………………………………………………… 620
5. 4. El Marqués de Santiago, D. Esteban Rodríguez de los Ríos. La Capilla de Belén. ………… 627
5. 4. a. Procesión y solemnidades. …………………………………………………………………… 639
5. 5. Donaciones y obsequios a la Virgen de Belén. ………………………………………………….. 642
5. 6. Congregación de la Virgen de Belén. ……………………………………………………..…….... 645
5. 7. Milagros de la Virgen de Belén. …………………………………………………………………… 650
5. 8. Copias del cuadro de Francisco Camilo. Diferencias iconográficas. ……………….…………. 651
5. 9. Concesiones papales. ………………………………………………………………………………. 656
5. 10. Renovaciones en la Capilla de Belén. Último traslado de la Virgen de Belén. ……………… 657
5. 11. La Capilla de Belén en los siglos XIX y XX. ……………………………………………………… 660
APÉNDICE. IMÁGENES DE NUESTRA SEÑORA DE BELÉN. ………………………………………….. 667
CAPÍTULO 6
LA CAPILLA DEL CRISTO DE LA SALUD
6. 1. Primeras noticias de la Capilla de San Carlos Borromeo. ……………………………………….. 713
6. 2. Fundación de la Congregación del Cristo de la Salud. ……………………………………...…... 718
6. 3. Primeras fábricas en la nueva Capilla. ………………………………………………….…………. 720
6. 4. Diferencias surgidas entre los Hospitalarios y la Congregación del Cristo de la Salud. ……. 727
6. 5. Acuerdos entre las dos Comunidades. ………………………………………….…………………. 730
6. 5. a. La antigua tribuna del matrimonio Somonte. ….………………………………………….... 736
6. 6. Mejoras en la Capilla del Cristo de la Salud durante los siglos XVII y XVIII. …………..………. 739
6. 7. La imagen del Cristo de Sebastián Bejarano. ……………………………………………..……… 743
6. 8. Últimos años de la Capilla del Cristo de la Salud en su sede de la Plaza de Antón Martín. …. 752
CONCLUSIONES. EL HOSPITAL DE ANTÓN MARTÍN. UN HOSPITAL
QUE PERDURA ………………….…………………………………………………………………………. 755
BIBLIOGRAFÍA ………………………………………………………………………………………….....…. 759
9