Como tantos jóvenes de generaciones posteriores, el mujeriego detective romano Decio Cecilio Metelo el Joven se enfrenta a la necesidad de servir en las fuerzas armadas de su país.
Desde que un peligroso enemigo se ha vuelto poderoso en la política de Roma, igualmente Decio debe estar fuera de la ciudad por un tiempo. Él se dispone a unirse a César en la Galia (donde el general ha ido y visto, pero aún no ha sido capaz de conquistar). El ejército romano invasor está en un punto muerto.
Cuando Decio aparece en uniforme de gala completo (para diversión de los veteranos uniformados más informalmente) y acompañado solo por su joven esclavo personal, César le asigna la tarea de descubrir quién asesinó a uno de sus centuriones, un oficial cruel e injusto, temido y odiado por cada uno de los cientos de legionarios bajo su mando. Un problema adicional para Decio es que el principal sospechoso es un joven cuyo padre es un amigo cercano de la familia Metelo. Con el decreto de César que, o se encuentra otro asesino en un par de semanas o el joven muere, Decio tiene que correr contra el tiempo.
La serie de John Maddox Roberts ambientada en el siglo primero a.C. trae a los lectores un fuerte sentido de la vida cotidiana de los antiguos romanos dentro del contexto de la nuestra.