Portada: Diseñada por Sandra Marzán La Fazienda de Ultramar, siglo XII, folio 6va. l Esta obra está protegida por Creative Commons Attribution- NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Para ver una copia de esta licencia visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ oenvie una carta a Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA. ÍNDICE INTRODUCCIÓN El Antiguo Testamento La Biblia Hebrea…………………………………………… 21 ¿Quién escribió el Antiguo Testamento? …………….. 27 El Pentateuco.................................................................. 31 Profetas anteriores…...................................................... 36 La Profecía en Israel…………………………………... 42 Profetas posteriores…………………………………… 44 Los Escritos…………………………………………… 54 Los libros Deuterocanónicos..………………………… 55 El Canon de la Biblia……………………………………… 68 Canonicidad…………………………………………… 69 Inspiración..................................................................... 76 Interpretación………………………………………… 80 El método histórico-crítico…………………………… 81 Críticas a la historicidad de la Biblia……………………… 87 Hipótesis sobre la autoria del Pentateuco..................... 89 Teoría clásica documental………………....………… 91 Otras hipótesis……………………………..………… 95 ¿Qué dice la Iglesia Católica?........................................ 97 La Biblia Cristiana…………………………………………. 99 Otras Biblias cristianas………………………………… 104 ACERCA DE LA BIBLIA Traducciones de la Biblia………………………………….. 109 Los Targumin…………………………………………. 112 Primeras traducciones de la Biblia cristiana………….. 114 La Biblia impresa……………………………………... 118 La Biblia en España……………………………………..... 121 Las Grandes Biblias españolas………………………. 128 La Biblia en castellano………………………………. 134 Códices………………………………………………….... 138 Códices hebreos…………………....………………... 143 Los cuatro grandes códices griegos..………………... 145 Los códices latinos.………………………………….. 153 Códice Bezae Cartaginensis…………………………. 155 Codex Washingtonensis……………………………… 157 Escritos antiguos descubiertos en el siglo XX.............. 158 Bibliografía……………………………………………….. 165 El Nuevo Testamento Los autores del Nuevo Testamento……………………….. 167 Mateo…………………………………………………. 168 Marcos………………………………………………... 170 Lucas y los Hechos………………………………….... 172 Juan…………………………………………………… 173 Los otros autores……………………………………… 175 Los textos del Nuevo Testamento......................................... 176 El Apocalipsis............................................................... 177 Los Hechos de los Apóstoles........................................ 183 Las Epístolas.................................................................. 186 Los Evangelios............................................................... 201 INDICE ¿Cuándo se escribieron los Evangelios?...................... 208 Proceso de composición de los Evangelios.................. 215 Búsqueda de la historicidad en los Evangelios.................... 220 El secreto mesiánico..................................................... 223 La búsqueda del Jesús Histórico................................... 226 Las diferentes búsquedas...…………………………… 227 Situación actual.............................................................. 238 Otros evangelios.................................................................... 241 El evangelio de Tomás................................................... 243 Otros textos apócrifos.................................................... 244 El evangelio de Judas..................................................... 248 Ágrafa............................................................................ 250 Evidencias arqueológicas...................................................... 252 Constatación de hechos.................................................. 252 Supuestos descubrimientos............................................ 256 Bibliografía............................................................................ 261 ANEXOS Índice onomástico................................................................... V Cronología de la historia de Israel.......................................... XVII Cronología de los primeros años del Cristianismo................. XXXVI Contextualización histórica.................................................... XLI Términos relacionados con la Biblia...................................... XLIV ACERCA DE LA BIBLIA ABREVIATURAS DE LOS LIBROS DE LA BIBLIA ABREVIATURAS DE LOS LIBROS DE LA BIBLIA Abdías Abd Judas Jds Ageo Ag Judit Jdt Amós Am Jueces Jue Apocalipsis Ap Lamentaciones Lam Baruc Bar Levítico Lev Cantar de los Cant Lucas Lc Cantares Colosenses Col Números Nu 1ª Corintios I Cor 1º Macabeos I Mac 2ª Corintios II Cor 2º Macabeos II Mac 1º Crónicas I Cr Malaquías Mal 2º Crónicas II Cr Marcos Mc Daniel Dn Mateo Mt Deuteronomio Dt Miqueas Miq Eclesiastés Ecl Nahúm Nah Eclesiástico Eclo Nehemías Ne Efesios Ef Números Nm Esdras Esd Óseas Os Ester Est 1ª Pedro I Pe Éxodo Ex 2ª Pedro II Pe Ezequiel Ez Proverbios Prov Filemón Flm 1 Reyes I Re Filipenses Flp 2 Reyes II Re Gálatas Gal Romanos Rom Génesis Ge Rut Rut Habacuc Hab Sabiduría Sab Hebreos Heb Salmos Sal Hechos Hch 1º Samuel I Sm Isaías Is 2º Samuel II Sm ACERCA DE LA BIBLIA Jeremías Jr Santiago Sant Job Job Sofonías Sof Joel Jl 1ª Tesalonicenses I Tes Jonás Jon 2ª Tesalonicenses II Tes Josué Jos 1ª Timoteo I Tim Juan Jn 2ª Timoteo II Tim 1ª Juan I Jn Tito Tit 2ª Juan II Jn Tobías Tob 3ª Juan III Jn Zacarías Za INTRODUCCIÓN Las tres religiones monoteístas, judía, cristiana y musulmana, así llamadas por creer en un solo Dios, tienen también en común que su forma de relacionarse con Él está escrita en un libro. Pero esa analogía es también la manifestación de una clara distinción entre ellas: mientras que para los judíos y musulmanes su libro sagrado, la Biblia y el Corán, es un fin en sí mismo, para los cristianos es la forma de conocer la vida y doctrina de la Persona a quien queremos imitar y seguir. Los judíos llaman a los cinco primeros libros de su Biblia la Toráh, es decir, la Ley, como afirmación de que su contenido es imperativo; en la Toráh está todo lo que el judío tiene que hacer en sus relaciones con Dios. Para los musulmanes, Alá es un Dios misericordioso e indulgente, pero sólo para los que obedecen las revelaciones de Mahoma escritas en el Corán. Sin embargo, los cristianos, como se nos conoce desde que empezó a utilizarse este apelativo en Antioquia, -según se menciona en los 1 Hechos de los Apóstoles (Cfr. Hch 11, 26) - somos seguidores de Cristo, nuestra religión no es la de un libro, es la de una Persona y las 1 Para las citas biblicas hemos utilizado la Biblia on-line que se incluye en la pagina Web http://www.pastoralsj.org perteneciente a los Jesuitas, Provincia de Castilla.
Description: