Немецкий без проблем для продвинутых = Eine Tasse Deutsch Rund um Deutschsprachige Länder

611 Pages·2013·22.873 MB·Russian

by  Бережная В.В., Пантелеева С.В.

ÓÄÊ 811.112.2(07)
ÁÁÊ 81.2Íåì
Á 48
Îôîðìëåíèå Í. Áèðæàêîâà
 îôîðìëåíèè îáëîæêè èñïîëüçîâàíû ôîòî:
Subbotina Anna, manfredxy / Shutterstock.com
Èñïîëüçóåòñÿ ïî ëèöåíçèè îò Shutterstock.com
Áåðåæíàÿ Â. Â.
Á 48 Íåìåöêèé áåç ïðîáëåì äëÿ ïðîäâèíóòûõ = Eine Tasse Deutsch:
Rund um Deutschsprachige Länder / Â.Â. Áåðåæíàÿ, Ñ.Â. Ïàíòåëå-
åâà. – Ì. : Ýêñìî, 2013. – 608 ñ. + 1 CD-Rom. – (Èíîñòðàííûé çà
÷àøêîé êîôå).
ISBN 978-5-699-56984-7
Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíûõ çàíÿòèé èíîñòðàííûì ÿçûêîì.
Êîìïëåêò èç êíèãè è äèñêà ïîäãîòîâëåí äëÿ òåõ, êòî íå óñïåâàåò ïîñåùàòü êóðñû èëè
çàíèìàòüñÿ íåìåöêèì ÿçûêîì ñ ïðåïîäàâàòåëåì. Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ïîñîáèÿ ÷èòàòåëè
óëó÷øàò ñâîé íåìåöêèé è áîëüøå óçíàþò î ñòðàíàõ, ãäå ãîâîðÿò ïî-íåìåöêè, èõ èñòî-
ðèè, êóëüòóðå, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿõ, ñòèëå ñîâðåìåííîé æèçíè. Äðîáíàÿ ñòðóêòóðà,
åìêèå îáúÿñíåíèÿ, ïîëåçíûå òàáëèöû, êîðîòêèå òåêñòû è óïðàæíåíèÿ, íóæíûå è íå-
ñêó÷íûå çàäàíèÿ ïîìîãóò îñâåæèòü â ïàìÿòè ãðàììàòèêó è óâåëè÷èòü ñëîâàðíûé çàïàñ.
Òåêñòû è çàäàíèÿ íà àóäèîäèñêå ïîìîãóò íàó÷èòüñÿ âîñïðèíèìàòü èíîñòðàííóþ ðå÷ü
íà ñëóõ.
Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðîäâèíóòîãî óðîâíÿ è äëÿ âñåõ, êòî õî÷åò îñâåæèòü â
ïàìÿòè ãðàììàòèêó è ïîïðàêòèêîâàòüñÿ â íåìåöêîì ÿçûêå.
ÓÄÊ 811.112.2(07)
ÁÁÊ 81.2Íåì
© Áåðåæíàÿ Â.Â., Ïàíòåëååâà Ñ.Â., 2013
ISBN 978-5-699-56984-7 © ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2013
Rund um Deutschsprachige Länder
Deutschland
Deutschland liegt in der Mitte Europas und wird umgeben von den
Nachbarstaaten Dänemark im Norden, von Polen im Osten, Tsche-
chien im Südosten, Österreich und der Schweiz im Süden, von Frank-
reich im Südwesten, von Luxemburg, Belgien und den Niederlanden
im Westen. Geografisch betrachtet wird Deutschland im Norden be-
grenzt von der Nordsee und der Ostsee. Im Osten kann man die Flüs-
se Oder und Lausitzer Neiße als sogenannte natürliche Grenzen be-
3
zeichnen; im Südwesten bildet eine solche Grenze der Rhein. Nach
Süden und Südosten hin bilden die Alpen und das böhmische Berg-
massiv natürliche Begrenzungen, die nach Westen hin aber fehlen.
Nach der Anzahl der Einwohner ist Deutschland der größte Staat
Mitteleuropas. Die Hauptstadt Berlin ist heute ein kreatives Zentrum
mit lebhafter Kunstszene und Popkultur. Für einen Erholungsurlaub
in der Natur hat Deutschland einiges zu bieten — egal, ob man sich
nun für die Variante auf einer der Inseln an der Nord- oder Ostsee
oder einen Wanderurlaub in einem der Mittelgebirge, wie zum Bei-
spiel im Schwarzwald oder dem Thüringer Wald, entscheidet. Darü-
ber hinaus sind der Bayrische Wald, die Sächsische Schweiz, der Harz
und der Bodensee beliebte Ferienregionen. Wer sich für Technik in-
teressiert, sollte seine Reise in Richtung Ruhrgebiet planen. Hier gibt
es viele technische Großanlagen aus dem 19. und 20. Jahrhundert.
Oft wird Deutschland das „Land der Dichter und Denker“ ge-
nannt, eine Bezeichnung, die auf Größen wie Goethe, Schiller, Böll
oder Hauptmann anspielt. Auch sie haben ihre Spuren hinterlassen,
auf denen man bis heute wandeln kann.
Rund um Deutschsprachige Länder
(cid:486)(cid:531)(cid:524)(cid:540)(cid:524)(cid:534)(cid:521)(cid:3)(cid:529)(cid:516)(cid:523)(cid:518)(cid:516)(cid:529)(cid:524)(cid:547)(cid:3)(cid:533)(cid:534)(cid:532)(cid:516)(cid:529)(cid:15)(cid:3)(cid:533)(cid:3)(cid:526)(cid:530)(cid:534)(cid:530)(cid:532)(cid:543)(cid:528)(cid:524)(cid:3)(cid:519)(cid:532)(cid:516)(cid:529)(cid:524)(cid:539)(cid:524)(cid:534)(cid:3)(cid:487)(cid:521)(cid:532)-
(cid:528)(cid:516)(cid:529)(cid:524)(cid:547)(cid:17)(cid:3)(cid:486)(cid:530)(cid:533)(cid:531)(cid:530)(cid:527)(cid:544)(cid:523)(cid:535)(cid:525)(cid:534)(cid:521)(cid:533)(cid:544)(cid:3)(cid:531)(cid:530)(cid:520)(cid:533)(cid:526)(cid:516)(cid:523)(cid:526)(cid:516)(cid:528)(cid:524)(cid:3)(cid:518)(cid:3)(cid:518)(cid:524)(cid:520)(cid:521)(cid:3)(cid:533)(cid:530)(cid:526)(cid:532)(cid:516)(cid:541)(cid:521)(cid:529)-
(cid:529)(cid:543)(cid:537)(cid:3)(cid:530)(cid:517)(cid:530)(cid:523)(cid:529)(cid:516)(cid:539)(cid:521)(cid:529)(cid:524)(cid:525)(cid:3)(cid:533)(cid:534)(cid:532)(cid:516)(cid:529)(cid:17)
4
NL — ___________________ PL — ___________________
BE — ___________________ CZ — ___________________
LU — ___________________ AT — ___________________
FR — ___________________ CH — ___________________
DK — ___________________
Rund um Deutschsprachige Länder
Kunst und Kultur in Deutschland
Kunst und Kultur in Deutschland —
mehr als Museen. Sind Sie in Deutsch-
land unterwegs, werden Sie schnell mer-
ken, dass Kunst und Kultur in diesem
Land extrem vielseitig und das Angebot
schier unerschöpflich ist. Deutschland ist
und war schon immer für seine Kunst und
5
Kultur bekannt. Es gibt fast zu jedem er-
denklichen Thema das passende Museum, sei es auch noch so klein.
Über 6 000 Museen in Deutschland dokumentieren dessen Ge-
schichte in vielen Facetten, zeigen Erfindungen oder laden Sie ein,
selbst zu probieren und anzufassen.
Auch die Kunst- und Kulturpalette an berühmten Ausstellungen
und Galerien ist groß und die Themen ebenso; sie reichen von beein-
druckenden Sammlungen, über Fotografie bis hin zu Gemälden. Fans
von Kunst und Kultur in Deutschland kommen voll auf ihre Kosten,
vor allem wenn man sich einen schönen Abend im Theater oder in
der Oper gönnen möchte. So hat allein Berlin schon eine Auswahl an
150 Theatern und drei Opern, wobei Dresden vielleicht das beeindru-
ckendste und schönste Opernhaus der Welt zu bieten hat.
Die Kunst und Kultur in Deutschland — ein besonderer Magnet
für Touristen aus aller Welt und hoch geschätzt.
Rund um Deutschsprachige Länder
(cid:501)(cid:527)(cid:530)(cid:518)(cid:516)(cid:3)(cid:524)(cid:3)(cid:518)(cid:543)(cid:532)(cid:516)(cid:522)(cid:521)(cid:529)(cid:524)(cid:547)(cid:29)
erdenklich — мыслимый, возможный
schier — почти
die Facette — фасет, грань
vor allem — прежде всего
gönnen — желать
eine Auswahl an — выбор
6 (cid:499)(cid:530)(cid:520)(cid:517)(cid:521)(cid:532)(cid:524)(cid:534)(cid:521)(cid:3) (cid:526)(cid:3) (cid:533)(cid:535)(cid:541)(cid:521)(cid:533)(cid:534)(cid:518)(cid:524)(cid:534)(cid:521)(cid:527)(cid:544)(cid:529)(cid:543)(cid:528)(cid:3) (cid:524)(cid:523)(cid:3) (cid:534)(cid:521)(cid:526)(cid:533)(cid:534)(cid:516)(cid:3) (cid:533)(cid:530)(cid:530)(cid:534)(cid:518)(cid:521)(cid:534)(cid:16)
(cid:533)(cid:534)(cid:518)(cid:535)(cid:546)(cid:541)(cid:524)(cid:521)(cid:3)(cid:531)(cid:532)(cid:524)(cid:527)(cid:516)(cid:519)(cid:516)(cid:534)(cid:521)(cid:527)(cid:544)(cid:529)(cid:543)(cid:521)(cid:17)(cid:3)(cid:501)(cid:530)(cid:533)(cid:534)(cid:516)(cid:518)(cid:544)(cid:534)(cid:521)(cid:3)(cid:533)(cid:3)(cid:529)(cid:524)(cid:528)(cid:524)(cid:3)(cid:533)(cid:527)(cid:530)-
(cid:518)(cid:530)(cid:533)(cid:530)(cid:539)(cid:521)(cid:534)(cid:516)(cid:529)(cid:524)(cid:547)(cid:17)(cid:3)(cid:486)(cid:530)(cid:523)(cid:528)(cid:530)(cid:522)(cid:529)(cid:543)(cid:3)(cid:528)(cid:529)(cid:530)(cid:519)(cid:524)(cid:521)(cid:3)(cid:518)(cid:516)(cid:532)(cid:524)(cid:516)(cid:529)(cid:534)(cid:543)(cid:3)(cid:533)(cid:527)(cid:530)(cid:518)(cid:530)(cid:533)(cid:530)-
(cid:539)(cid:521)(cid:534)(cid:516)(cid:529)(cid:524)(cid:525)(cid:17)
die Kunst schön
das Thema besonder
die Ausstellungen vielseitig
das Angebot beeindruckendste
der Abend unerschöpflich
die Kultur bekannt
der Magnet beeindruckend
das Museum berühmt
die Sammlungen erdenklich
das Deutschland passend
das Opernhaus schönst
Rund um Deutschsprachige Länder
(cid:494)(cid:527)(cid:546)(cid:539)(cid:3)(cid:526)(cid:3)(cid:523)(cid:516)(cid:520)(cid:516)(cid:529)(cid:524)(cid:546)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:17)(cid:3)(cid:23)(cid:17)
7
NL — Niederlanden PL — Polen
BE — Belgien CZ — Tschechien
LU — Luxemburg AT — Österreich
FR — Frankreich CH — Schweiz
DK — Dänemark
Rund um Deutschsprachige Länder
(cid:494)(cid:527)(cid:546)(cid:539)(cid:3)(cid:526)(cid:3)(cid:523)(cid:516)(cid:520)(cid:516)(cid:529)(cid:524)(cid:546)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:17)(cid:3)(cid:25)(cid:17)
die vielseitige Kunst
das erdenkliche Thema
die berühmten Ausstellungen
das unerschöpfliche Angebot
8 der schöne Abend
die vielseitige Kultur
der besondere Magnet
das passende Museum
die beeindruckenden Sammlungen
das bekannte Deutschland
das beeindruckendste Opernhaus
Rund um Deutschsprachige Länder
Vier geografische Großregionen
Deutschland gliedert sich von Norden
nach Süden in vier geografische Großre-
gionen: in a) das Norddeutsche Tiefland,
b) die Mittelgebirgsregion und c) das Al-
penvorland und d) die Alpenregion. Zur
Norddeutschen Tiefland gehören vom
Westen nach Osten aufgezählt z. B. das
9
Emsland, die Lüneburger Heide, die Mecklenburgische Seenplatte,
die Altmark, das Havelland und die Niederlausitz. Die Mittelgebirgs
region wird von vielen kleinen Gebirgssystemen und Einzelgebirgen
gebildet. Nur einige davon seien aufgezählt: das Rheinische Schiefer-
gebirge, das Weserbergland, der Harz, der Thüringer Wald, das Hes-
sische und das Sächsische Bergland, das Schwäbisch-Fränkische Stu-
fenland, der Schwarzwald. Südlich der Donau befindet sich die vier
geografische Region: das Alpenvorland, das nach Süden hin über-
geht in die Hochgebirgsregion der Allgäuer und der Bayerischen Al-
pen mit der Zugspitze als höchster deutscher Erhebung (2 962 m).