educación ambiental en puerto rico. desarrollo de una estrategia nacional de educación ambiental ...

347 Pages·2011·7.59 MB·Spanish

EDUCACIÓN AMBIENTAL EN PUERTO RICO.
DESARROLLO DE UNA ESTRATEGIA NACIONAL DE
EDUCACIÓN AMBIENTAL A PARTIR DE UN
PROCESO DE INVESTIGACIÓN-ACCIÓN.

NOVIEMBRE 2010
María Fernández Arribas

TESIS DOCTORAL. Programa Interuniversitario de Educación Ambiental
DIRECTORES DE TESIS. Javier Benayas del Álamo y María Muñoz Santos

(cid:862)E(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:455) (cid:346)(cid:381)(cid:437)r of everyday I am learning more
the more I learn, the less I Know about befrore
the less I Know, the more I want to look around
digging deep for clues on higher ground(cid:857)(cid:863).
(UB40)

Agradecimientos
M(cid:286) (cid:336)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:258) (cid:367)(cid:258) (cid:349)(cid:282)(cid:286)(cid:258) (cid:282)(cid:286) (cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:286)(cid:460)(cid:258)(cid:396) (cid:367)(cid:258) (cid:410)(cid:286)(cid:400)(cid:349)(cid:400) (cid:894)(cid:258)(cid:395)(cid:437)(cid:351) (cid:374)(cid:381) (cid:367)(cid:258) (cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:288) (cid:862)(cid:393)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286) (cid:282)(cid:381)(cid:272)(cid:437)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:381)(cid:863)(cid:895) (cid:258)(cid:272)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:260)(cid:374)(cid:282)(cid:381)(cid:373)(cid:286)
(cid:282)(cid:286) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:258) (cid:286)(cid:400)(cid:258) (cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286) (cid:455) (cid:282)(cid:286) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:381)(cid:400) (cid:286)(cid:400)(cid:381)(cid:400) (cid:373)(cid:381)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:381)(cid:400) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:346)(cid:258)(cid:374) (cid:296)(cid:381)(cid:396)(cid:373)(cid:258)(cid:282)(cid:381) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:410)(cid:286) (cid:282)(cid:286) (cid:288)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:853) (cid:862)(cid:373)(cid:349) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:410)(cid:349)(cid:272)(cid:437)(cid:367)(cid:258)(cid:396)
(cid:373)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:383)(cid:374)(cid:863)(cid:856) D(cid:286)(cid:271)(cid:286)(cid:374) (cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:396) (cid:286)(cid:374) (cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:258) (cid:393)(cid:396)(cid:349)(cid:373)(cid:286)(cid:396)(cid:258) (cid:393)(cid:260)(cid:336)(cid:349)(cid:374)(cid:258)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:400)(cid:349)(cid:374) (cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:400)(cid:853) (cid:282)(cid:349)(cid:296)(cid:351)(cid:272)(cid:349)(cid:367)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286) existirían ninguna
de las páginas siguientes.
Empezaré, como marca el protocolo, por mis apoyos en la UAM, agradeciendo a mi tutor Javier
B(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:455)(cid:258)(cid:400)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:410)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:373)(cid:349)(cid:410)(cid:349)(cid:396)(cid:373)(cid:286) (cid:410)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:395)(cid:437)(cid:349)(cid:367)(cid:349)(cid:282)(cid:258)(cid:282) (cid:286)(cid:374) (cid:272)(cid:258)(cid:282)(cid:258) (cid:437)(cid:374)(cid:258) (cid:282)(cid:286) (cid:374)(cid:437)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:258)(cid:400) (cid:396)(cid:286)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:400)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:282)(cid:286)(cid:272)(cid:349)(cid:396)(cid:373)(cid:286) (cid:862)(cid:400)(cid:351) (cid:258)
(cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:381)(cid:863)(cid:853) (cid:455) (cid:400)(cid:381)(cid:271)(cid:396)(cid:286) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:381) (cid:393)(cid:381)(cid:396) decidir apoyarme en llevar adelante esta idea.
Y (cid:400)(cid:349)(cid:336)(cid:437)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:286)(cid:374) (cid:367)(cid:258) UAM(cid:853) (cid:258) (cid:367)(cid:258) (cid:862)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286) (cid:282)(cid:286) (cid:393)(cid:258)(cid:349)(cid:400)(cid:258)(cid:361)(cid:286)(cid:863) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:258)(cid:272)(cid:381)(cid:336)(cid:349)(cid:383) (cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:258)(cid:367)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:853) (cid:373)(cid:286) (cid:410)(cid:396)(cid:258)(cid:410)(cid:383) (cid:272)(cid:381)(cid:373)(cid:381)
(cid:437)(cid:374)(cid:258) (cid:373)(cid:260)(cid:400)(cid:853) (cid:455) (cid:373)(cid:286) (cid:346)(cid:349)(cid:460)(cid:381) (cid:396)(cid:286)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:258)(cid:396)(cid:373)(cid:286) (cid:862)(cid:373)(cid:349) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:373)(cid:258)(cid:863)(cid:856) E(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:286) (cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:400)(cid:853) (cid:437)(cid:374) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400) (cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:286)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:863) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) M(cid:258)(cid:396)(cid:351)(cid:258)
J(cid:381)(cid:400)(cid:288) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:400)(cid:437) (cid:862)(cid:396)(cid:286)(cid:367)(cid:260)(cid:361)(cid:258)(cid:410)(cid:286) (cid:336)(cid:437)(cid:258)(cid:393)(cid:258)(cid:863) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:286)(cid:374)(cid:272)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:258)(cid:853) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:400)(cid:437)(cid:400) (cid:862)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:349)(cid:381)(cid:400)(cid:258)(cid:400) (cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:258)(cid:400) (cid:282)(cid:286) (cid:400)(cid:258)(cid:271)(cid:349)(cid:282)(cid:437)(cid:396)(cid:351)(cid:258)(cid:863)(cid:853) (cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:373)(cid:260)(cid:400)(cid:853)
(cid:437)(cid:374) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:282)(cid:286) (cid:367)(cid:381) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367) (cid:258) M(cid:258)(cid:396)(cid:351)(cid:258)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:400)(cid:437) (cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:351)(cid:258) (cid:258)(cid:367) (cid:395)(cid:437)(cid:286)(cid:396)(cid:286)(cid:396) (cid:367)(cid:286)(cid:286)(cid:396) (cid:373)(cid:349) (cid:393)(cid:396)(cid:349)(cid:373)(cid:286)(cid:396) (cid:271)(cid:381)(cid:396)(cid:396)(cid:258)(cid:282)(cid:381)(cid:396)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396)
orientarme cuando no había manera de encontrar orientación, y por hacer que todo esto no
resulte tan difícil.
Siguiendo en lo académico, pero esta vez en la UPR, mi indiscutiblemente primera mención es
(cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:862)C(cid:346)(cid:258)(cid:393)(cid:258)(cid:863) (cid:373)(cid:349) (cid:410)(cid:437)(cid:410)(cid:381)(cid:396) (cid:455) (cid:373)(cid:349) (cid:862)(cid:393)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:863) (cid:286)(cid:374) P(cid:437)(cid:286)(cid:396)(cid:410)(cid:381) R(cid:349)(cid:272)(cid:381)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:381) (cid:367)(cid:381) (cid:258)(cid:272)(cid:258)(cid:282)(cid:288)(cid:373)(cid:349)(cid:272)(cid:381) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:258)(cid:271)(cid:400)(cid:381)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286)
todo lo personal, por estar siempre ahí cada vez que necesito algo, sea lo que sea, por tener
siempre (desde el primer día) un chiste preparado, y en definitiva por su perfecta amistad.
U(cid:374)(cid:258)(cid:400) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:272)(cid:381)(cid:374) (cid:373)(cid:437)(cid:272)(cid:346)(cid:258) (cid:258)(cid:282)(cid:373)(cid:349)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:383)(cid:374) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) V(cid:258)(cid:367)(cid:282)(cid:288)(cid:400)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:258)(cid:455)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:396)(cid:373)(cid:286) (cid:258) (cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396) (cid:373)(cid:437)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:400) (cid:272)(cid:381)(cid:400)(cid:258)(cid:400) (cid:282)(cid:286)
PR, por ayudarme a enterarme de m(cid:437)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:400) (cid:374)(cid:381)(cid:410)(cid:349)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400) (cid:282)(cid:286) E(cid:400)(cid:393)(cid:258)(cid:377)(cid:258)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:271)(cid:258)(cid:349)(cid:367)(cid:258)(cid:396)(cid:373)(cid:286) (cid:286)(cid:367) (cid:862)(cid:272)(cid:346)(cid:349)(cid:395)(cid:437)(cid:349)(cid:367)(cid:349)(cid:395)(cid:437)(cid:258)(cid:410)(cid:396)(cid:286)(cid:863)(cid:853)
(cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:396)(cid:286)(cid:272)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:258)(cid:396)(cid:373)(cid:286) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:862)(cid:258)(cid:395)(cid:437)(cid:351) (cid:853) (cid:374)(cid:381) (cid:393)(cid:258)(cid:400)(cid:258) (cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:258)(cid:863)(cid:856)
Y (cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:381) (cid:282)(cid:286) (cid:258)(cid:395)(cid:437)(cid:286)(cid:367) (cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:381)(cid:853) (cid:286)(cid:367) (cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:282)(cid:286)(cid:367) CID(cid:853) (cid:373)(cid:349)(cid:400) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:400)(cid:349)(cid:374)(cid:272)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400) (cid:258)(cid:367) (cid:862)(cid:272)(cid:381)(cid:396)(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:863) (cid:282)(cid:286) “(cid:286)(cid:258)
Grant y el CIEL: a Yuli, Delmis, Cana, Alexis, Diana, Miltón, Efra, Oliver, Pichón, Carlos, Rose,
Michelle ,Guillo, Cristina y Migdalia, por todos los buenos ratos, por todas las incondicionales
(cid:258)(cid:455)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:400) (cid:258) (cid:862)V(cid:258)(cid:367)(cid:286)(cid:863)(cid:853) (cid:455) (cid:400)(cid:381)(cid:271)(cid:396)(cid:286) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:381) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:346)(cid:258)(cid:272)(cid:286)(cid:396) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:272)(cid:381)(cid:374) (cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:400)(cid:853) (cid:393)(cid:286)(cid:400)(cid:286) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:367)(cid:381) (cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:367)(cid:381) (cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:296)(cid:286)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:856)
M(cid:349)(cid:400) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:296)(cid:286)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)ales, a la gente de la UMET, a los miembros de la Comisión ENEA, a
todo el que asistió a las charlas, y a mis colaboradores; por creer en el proyecto, por ponerle
ilusión, por hacer que haya salido adelante, y por sentirlo como suyo
Saliéndome del mundo universitario, este párrafo (que me encanta incluso antes de haberlo
(cid:286)(cid:400)(cid:272)(cid:396)(cid:349)(cid:410)(cid:381)(cid:895)(cid:853) (cid:286)(cid:400) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:373)(cid:349)(cid:400) (cid:271)(cid:381)(cid:396)(cid:349)(cid:272)(cid:437)(cid:258)(cid:400)(cid:853) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:381)(cid:400) (cid:367)(cid:381)(cid:400) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:286)(cid:374) (cid:400)(cid:437) (cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:374)(cid:381) (cid:286)(cid:454)(cid:349)(cid:400)(cid:410)(cid:286) (cid:367)(cid:258) (cid:393)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:271)(cid:396)(cid:258) (cid:862)(cid:410)(cid:286)(cid:400)(cid:349)(cid:400)(cid:863)(cid:856) M(cid:349)(cid:400)
(cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:374)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:260)(cid:367)(cid:336)(cid:349)(cid:272)(cid:258)(cid:400) (cid:400)(cid:381)(cid:374) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:400)(cid:855) (cid:258) (cid:373)(cid:349) (cid:862)(cid:396)(cid:381)(cid:381)(cid:373)(cid:455)(cid:863) K(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:374) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:396) (cid:400)(cid:349)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:396)(cid:286) (cid:258)(cid:346)(cid:351) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396)
transmitirme que esto, era algo importante; a mi querido Benny, por esas mañanas de terraza
en las que me miraba, se reía, y me preguntaba - (cid:862)(cid:846)(cid:395)(cid:437)(cid:288) (cid:346)(cid:258)(cid:272)(cid:286)(cid:400)(cid:853) (cid:410)(cid:286)(cid:400)(cid:349)(cid:400)(cid:845)(cid:863)-, y entonces me hacía
(cid:396)(cid:286)(cid:351)(cid:396) (cid:258) (cid:373)(cid:351)(cid:854) (cid:258) (cid:373)(cid:349) (cid:862)(cid:272)(cid:346)(cid:349)(cid:395)(cid:437)(cid:349)(cid:410)(cid:258) (cid:271)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:863) E(cid:396)(cid:349)(cid:364)(cid:258)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:400)(cid:286)(cid:396) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:373)(cid:351) (cid:437)(cid:374) (cid:286)(cid:361)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:367)(cid:381) (cid:282)(cid:286) (cid:296)(cid:381)rtaleza, por la tarde de
(cid:862)(cid:367)(cid:381)(cid:374)(cid:336)(cid:271)(cid:381)(cid:258)(cid:396)(cid:282)(cid:400)(cid:863) (cid:286)(cid:374) “(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:455) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:367)(cid:381)(cid:400) (cid:271)(cid:258)(cid:410)(cid:349)(cid:282)(cid:381)(cid:400) (cid:282)(cid:286) C(cid:258)(cid:400)(cid:258) I(cid:400)(cid:367)(cid:286)(cid:377)(cid:258) (cid:272)(cid:437)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:455)(cid:258) (cid:374)(cid:381) (cid:393)(cid:381)(cid:282)(cid:351)(cid:258) (cid:373)(cid:260)(cid:400)(cid:854) (cid:258) (cid:373)(cid:349) (cid:862)(cid:400)(cid:437)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:863)
Mauricio, simplemente por ser como es, por esos razonamientos únicos y míticos que siempre
me hacen reír, por no haber fallado ni un solo día desde hace cinco años, y por quitar
(cid:349)(cid:373)(cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:258)(cid:374)(cid:272)(cid:349)(cid:258) (cid:258) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:381) (cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:381) (cid:272)(cid:258)(cid:282)(cid:258) (cid:448)(cid:286)(cid:460) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:282)(cid:286)(cid:272)(cid:351)(cid:258) (cid:862)(cid:843)A(cid:455) (cid:448)(cid:349)(cid:396)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:853) (cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:381) (cid:272)(cid:437)(cid:260)(cid:374)(cid:410)(cid:381) (cid:410)(cid:439) (cid:410)(cid:286) (cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:282)(cid:258)(cid:400) (cid:286)(cid:374) (cid:346)(cid:258)(cid:272)(cid:286)(cid:396)
(cid:367)(cid:258) (cid:410)(cid:286)(cid:400)(cid:349)(cid:400)(cid:842)(cid:863)(cid:854) (cid:258) B(cid:286)(cid:271)(cid:381)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:272)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:286)(cid:396)(cid:373)(cid:286) (cid:410)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:381)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:367)(cid:258)(cid:400) (cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:400) (cid:282)(cid:286) (cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:395)(cid:437)(cid:286)(cid:400)(cid:349)(cid:374)(cid:258) (cid:286)(cid:374) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:346)(cid:258)(cid:272)(cid:351)(cid:258) (cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:367)(cid:286)
(cid:367)(cid:258) (cid:272)(cid:381)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:258)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:862)(cid:410)(cid:396)(cid:349)(cid:393)(cid:286)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:400)(cid:863) (cid:361)(cid:437)(cid:374)(cid:410)(cid:381)(cid:400) (cid:272)(cid:383)(cid:373)(cid:381) (cid:258)(cid:272)(cid:258)(cid:271)(cid:288) (cid:400)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:282)(cid:381)(cid:272)(cid:410)(cid:381)(cid:396)(cid:258)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:400)(cid:349)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:396)(cid:286) (cid:346)(cid:258) (cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:381)
ahí, y por saber que siempre va a estar.
A (cid:286)(cid:400)(cid:286) (cid:862)(cid:272)(cid:381)(cid:396)(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:863) (cid:271)(cid:437)(cid:286)(cid:374)(cid:381) (cid:282)(cid:286) A(cid:377)(cid:258)(cid:400)(cid:272)(cid:381) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:400)(cid:349)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:396)(cid:286) (cid:272)(cid:396)(cid:286)(cid:455)(cid:383) (cid:286)(cid:374) (cid:862)(cid:367)(cid:258) (cid:361)(cid:286)(cid:296)(cid:258)(cid:863)(cid:854) (cid:258) (cid:373)(cid:349) (cid:862)(cid:272)(cid:381)(cid:396)(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:863) (cid:282)(cid:286) R(cid:349)(cid:374)(cid:272)(cid:383)(cid:374)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396)
surfear mientras yo escribía, y por evadirme de todo ésto contándome después sus
(cid:862)(cid:349)(cid:460)(cid:395)(cid:437)(cid:349)(cid:286)(cid:367)(cid:282)(cid:258)(cid:400)(cid:863)(cid:854) (cid:258) (cid:373)(cid:349)(cid:400) (cid:862)(cid:393)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:410)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:282)(cid:286) M(cid:258)(cid:455)(cid:258)(cid:336)(cid:437)(cid:286)(cid:460) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:367)(cid:381)(cid:400) (cid:271)(cid:437)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:400) (cid:862)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:336)(cid:437)(cid:286)(cid:381)(cid:400)(cid:863)(cid:854) (cid:258) N(cid:258)(cid:410)(cid:258)(cid:367)(cid:349)(cid:258) (cid:455) (cid:400)(cid:437) (cid:862)(cid:449)(cid:258)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:410)(cid:863)(cid:853) (cid:258)
Ángel y sus cigarros, a Rosa y su cámara, a Newshaw y su sofá, a Bambú a Nica, y a las playas
(cid:282)(cid:286)(cid:367) (cid:862)(cid:449)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:400)(cid:349)(cid:282)(cid:286)(cid:863) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:258) (cid:367)(cid:258) (cid:448)(cid:286)(cid:460) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:346)(cid:258)(cid:272)(cid:351)(cid:258)(cid:374) (cid:381)(cid:367)(cid:448)idarme de todo, me hacían pensar que con esta
tesis, valía la pena luchar por ellas.
Y (cid:258)(cid:346)(cid:381)(cid:396)(cid:258) (cid:400)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:286)(cid:367) (cid:381)(cid:272)(cid:288)(cid:258)(cid:374)(cid:381) (cid:455) (cid:448)(cid:381)(cid:367)(cid:448)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:258) E(cid:400)(cid:393)(cid:258)(cid:377)(cid:258)(cid:853) (cid:373)(cid:349)(cid:400) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:272)(cid:381)(cid:374) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:272)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:377)(cid:381)(cid:853) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:367)(cid:381)(cid:400) (cid:282)(cid:286)
(cid:258)(cid:395)(cid:437)(cid:351)(cid:853) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:367)(cid:381)(cid:400) (cid:282)(cid:286) (cid:400)(cid:349)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:396)(cid:286)(cid:855) (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:367)(cid:258)(cid:400) (cid:349)(cid:374)(cid:272)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:349)(cid:272)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:286)(cid:400) (cid:862)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:396)(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:863)(cid:853) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:346)(cid:258)(cid:374) (cid:373)(cid:258)(cid:374)dado constante
(cid:367)(cid:437)(cid:460) (cid:258) (cid:367)(cid:258) (cid:862)(cid:272)(cid:437)(cid:286)(cid:448)(cid:258)(cid:863) (cid:296)(cid:437)(cid:286)(cid:396)(cid:258) (cid:282)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:286) (cid:296)(cid:437)(cid:286)(cid:396)(cid:258) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:437)(cid:448)(cid:349)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:853) (cid:258) C(cid:258)(cid:396)(cid:381)(cid:367)(cid:853) I(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:286) (cid:853) M(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:367)(cid:437)(cid:460)(cid:853) L(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:258)(cid:853) D(cid:288)(cid:271)(cid:381)(cid:396)(cid:258)(cid:853) M(cid:258)(cid:396)(cid:351)(cid:258)(cid:853)
Ana, Leticastro, y Letichurri, por llevar años compartiendo buenos momentos, por no
(cid:400)(cid:381)(cid:396)(cid:393)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:286) (cid:282)(cid:286) (cid:373)(cid:349)(cid:400) (cid:862)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:258)(cid:282)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:396) (cid:282)(cid:349)(cid:400)(cid:393)(cid:437)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:400) (cid:258) (cid:346)(cid:258)(cid:272)er una fiesta temática en cuanto
esto acabe. A Carpio, a Jóse, al Guapis y a Iván, por ser parte de este club, por inventarse el
mejor juego de corrección de tesis, y por ese email 223.A Edu, por sus consejos.
A (cid:373)(cid:349) (cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286) (cid:282)(cid:286) C(cid:258)(cid:410)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:258)(cid:853) (cid:258) “(cid:258)(cid:367)(cid:448)(cid:381) (cid:862)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:272)(cid:346)(cid:288) (cid:288) (cid:437)(cid:374) (cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:863) (cid:455) (cid:258) N(cid:349)(cid:272)(cid:381) (cid:400)(cid:349)(cid:373)(cid:393)(cid:367)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:400)(cid:286)(cid:396) N(cid:349)(cid:272)(cid:381) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:367)(cid:381)
(cid:373)(cid:437)(cid:272)(cid:346)(cid:381) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:346)(cid:258) (cid:282)(cid:349)(cid:272)(cid:346)(cid:381) (cid:862)(cid:393)(cid:349)(cid:448)(cid:258)(cid:853)(cid:843)(cid:258)(cid:272)(cid:258)(cid:271)(cid:258) (cid:286)(cid:400)(cid:381) (cid:455)(cid:258)(cid:842)(cid:863)(cid:856)
A (cid:862)(cid:367)(cid:381)(cid:400) (cid:282)(cid:286) V(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:863)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:400)(cid:351)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:862)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:381)(cid:400) (cid:367)(cid:381) (cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:286)(cid:374)(cid:863)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:367)(cid:258)(cid:400) (cid:373)(cid:437)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:400) (cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:258)(cid:400) (cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:282)(cid:286) (cid:346)(cid:258)(cid:272)(cid:286) (cid:258)(cid:377)(cid:381)(cid:400)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:367)(cid:381)
poco que me han hecho pensar en la tesis mientras estábamos juntos, y por quererme desde
(cid:400)(cid:349)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:396)(cid:286) (cid:410)(cid:258)(cid:367) (cid:272)(cid:381)(cid:373)(cid:381) (cid:367)(cid:258) (cid:862)M(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:364)(cid:349)(cid:863) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:400)(cid:381)(cid:455)(cid:854) (cid:258) D(cid:258)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:853) “(cid:286)(cid:396)(cid:336)(cid:349)(cid:853) T(cid:381)(cid:374)(cid:455)(cid:853) A(cid:374)(cid:349)(cid:410)(cid:258)(cid:853) C(cid:258)(cid:396)(cid:381)(cid:367)(cid:853) “(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:853) T(cid:381)(cid:367)(cid:286)(cid:853) J(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:349) (cid:455)
Jesusín. A Sandra, por esos interminables días escuchando SOJA, por sus comidas, por su
(cid:862)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:286)(cid:381) (cid:282)(cid:286) (cid:374)(cid:381) (cid:258)(cid:271)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:400)(cid:863) (cid:272)(cid:437)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:381) (cid:282)(cid:286) (cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:410)(cid:381) (cid:400)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:271)orran archivos, y por ser sin discusión
desde hace años tan buena amiga.
A M(cid:396) D(cid:286)(cid:396)(cid:286)(cid:364)(cid:853) (cid:258) D(cid:381)(cid:374) K(cid:286)(cid:349)(cid:410)(cid:346)(cid:853) (cid:258) (cid:862)M(cid:437)(cid:374)(cid:272)(cid:346)(cid:349)(cid:286)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:863)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:258)(cid:400) (cid:367)(cid:258)(cid:400) (cid:448)(cid:286)(cid:272)(cid:286)(cid:400) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:373)(cid:286) (cid:346)(cid:258) (cid:393)(cid:396)(cid:286)(cid:336)(cid:437)(cid:374)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:381) (cid:862)(cid:846)C(cid:383)(cid:373)(cid:381)
(cid:448)(cid:258)(cid:400)(cid:845)(cid:863)(cid:853) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:258)(cid:400) (cid:367)(cid:258)(cid:400) (cid:448)(cid:286)(cid:272)(cid:286)(cid:400) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:346)(cid:258) (cid:258)(cid:296)(cid:349)(cid:396)(cid:373)(cid:258)(cid:282)(cid:381) (cid:862)T(cid:439) (cid:393)(cid:437)(cid:286)(cid:282)(cid:286)(cid:400) (cid:272)(cid:381)(cid:374) (cid:286)(cid:400)(cid:381) (cid:455) (cid:373)(cid:260)(cid:400)(cid:863)(cid:853) (cid:373)(cid:349)(cid:400) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:282)(cid:286)
c(cid:381)(cid:396)(cid:258)(cid:460)(cid:383)(cid:374) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:272)(cid:396)(cid:286)(cid:286)(cid:396) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:400)(cid:381)(cid:455) (cid:367)(cid:258) (cid:862)(cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:258)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:272)(cid:258)(cid:282)(cid:381)(cid:396)(cid:258)(cid:863)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:400)(cid:437) (cid:393)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:853) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:862)(cid:374)(cid:381) (cid:395)(cid:437)(cid:349)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:286)(cid:863)(cid:853) (cid:455) (cid:393)(cid:381)(cid:396) (cid:286)(cid:400)(cid:381)(cid:400)
principios de raquetas de tennis para despejarme y por esos finales de videos de Bob para
animarme.
Y (cid:393)(cid:258)(cid:396)(cid:258) (cid:258)(cid:272)(cid:258)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:853) (cid:367)(cid:258)(cid:400) (cid:862)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:400)(cid:863) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:282)(cid:381)(cid:455) (cid:272)(cid:381)(cid:374) (cid:373)(cid:260)(cid:400) (cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:853) (cid:455) (cid:395)(cid:437)(cid:286) (cid:282)(cid:349)(cid:336)o más alto, son para los míos,
para mi familia, por lo mucho que me río con ellos, por lo bien que me hacen sentir, por creer
siempre en lo que hago, por tener una paciencia infinita con mis desastres, y por hacer que
siempre tenga una razón importantísima de volver a España. A Demetrio por enseñarme a dar
la importancia justa a las cosas, a Marga por entender mis manías y por siempre estar ahí, a
Sonia por hacer fácil lo difícil en esas noches de sustos, a Marce por hacerme siempre reír y
por hablar siempre con orgullo de mí, a Pablo por su incondicional paciencia informática
conmigo, a Golfi por no querer que escriba más, y a Sara por lo que está por llegar.
Gracias.
Resumen

Sauvé (2004) define las diferentes En este proceso, el presente trabajo
corrientes existentes en EA en función de la investigativo distingue varias etapas:
manera general de concebir y de practicar
la disciplina. El presente trabajo Reflexión inicial. Son muchas las acciones
investigativo se enmarca dentro de la llevadas a cabo en estas tres últimas
corriente práxica o de crítica social, la cual décadas por diversos sectores de la
se integró en el campo de la EA en la sociedad puertorriqueña con el fin de
década de 1980, (Robottom y Hart, 1993). educar con respecto al ambiente. Sin
embargo, y sin quitar a estas acciones su
Esta postura crítica, apunta a la merecido reconocimiento y respeto, los
transformación de realidades. Se trata de resultados al esfuerzo realizado por las
una postura, que comienza primero por mismas son poco notables. En esta fase se
confrontarse a sí misma y que termina contextualiza la problemática educativo
generando proyectos de acción desde una ambiental boricua, objeto de mejora.
perspectiva de emancipación, de
liberación, y de establecimiento de nuevos Diagnóstico participativo. En esta fase, y
valores educativos. (Sauvé, 2004; Carr y en colaboración con los prácticos de los
Kemmis, 1988). sectores implicados en la EA
puertorriqueña, se analiza el alcance de las
Para responder a los criterios del acciones llevadas a cabo hasta ahora, en el
paradigma práxico o socio crítico en el que campo educativo ambiental, (debilidades,
se enmarca, el presente proyecto amenazas, fortalezas y oportunidades) Y en
investigativo, utiliza como herramienta un constante ejercicio dialéctico se
metodológica un proceso de Investigación- vislumbran propuestas para la mejora de la
Acción (IAP), considerando que dicha disciplina
metodología constituye un ejemplo de
coherencia y de congruencia, con los fines Elaboración de un plan de acción: como
que persigue dicho proyecto, y con los fines repercusión del diagnóstico y las
últimos que persigue la EA. negociaciones anteriores, se concretan
líneas de actuación en la que los sectores
La IAP, propone un método de pensar implicados asumen un papel protagonista
sistemático en el que se conjugan: en el desarrollo del proceso. Se acuerda el
reflexionar, actuar, observar y reflexionar desarrollo de una ENEA para PR, siguiendo
de nuevo, con la intención última de las recomendaciones internacionales
provocar un cambio que mejore la recogidas en el capítulo 36 de la Agenda
problemática inicial, (García-Carmona, 21.
2009).
Acción: Puesta en marcha por parte de los
En base a lo anterior, la presente sectores implicados de las acciones
investigación, tiene como objeto acordadas, de manera que se materialice el
profundizar desde la acción, en la desarrollo de esta ENEA acordada.
comprensión de la realidad educativo
ambiental puertorriqueña con la finalidad Reflexión final. La puesta en marcha de
última de mejorar su práctica. Entendida estas actuaciones abre un nuevo ciclo en el
esta mejora como el desarrollo de una que se detectarán nuevos síntomas y
ENEA para PR. problemáticas, y en el que cabrá definir
nuevos objetivos a abordar. Inicio del
próximo ciclo de IAP.