Edilizia sociale e urbanistica. La difficile transizione dalla casa all'abitare

190 Pages·2020·2.483 MB·Italian

by  Saverio Santangelo

BIBLIOTEDCITA E STEI S TUD/I9 68
ARCHITETTUERU AR BANISTICA
Il ettcohrdeie siderano
inofrmazisounii volumi
pubblidcaalctlaiase ad itrice
possorniov eorldsgiir ettaam:e nte
Carocecdii tore
CorsVoi ttoErmiaon uen,l2. e2.9
00186R oma
teloenfoo 64 2.8 18 41 7
faox 64 2.7 47 93 1
Saimo
su:
www.acroict.c i
wwwfa.ceb.ocookcmao/rc citeroed i
wwwt.wi.tctoecrmao/rc icdeioter
SaveSrainot angelo
Ediliziae u srobcainailset ica
,
Lad iffitcrialiniezso ndea lclasaaa lalbitare
Carocecdioite r
Ivlo luècm oer reduanGt loo sddsieas lro ichoio aulsi inn gE udrico uèpia a u,t Arnitcoen ella
Galacsosnis,u olntlasibusnilield t eiCo a roEcdciit ore.
Quesltiob croos tiitrlui issuccloetn acvtlodou e slailtet idviri itcsàev rocslaudt iie v teermsii
deEldli'lriezsiiads eonczniieaaglallenei,2n 0i21 -021,s4 ublaldsaee Pi r ogdeRiti tcie rca di Ate­
nefion andza"i aSptaiie nUznài:v edriRso imctaoà,r n e spoSnasvaeSbraiinlote a Onlgtearlle o .
grupdpilo a vionrtoea rdln iop artPiDATm dei"n Staop iveihn aznàpn:ao r teecsippearttoi di
settroarprepes,e dnetlaPAlne dat o ic ednetlUiln ei vedriCs aimteàrT irineoesV, ten ee zia.
la ristmaamrp2za0o,2 0
lae diznioovneem2,b0 r1e4
© copyr2i0g1h4Cta bryoe cdciiStp .o.rARe.o m,a
Impagiens aezrievodinizeti o riali:
Pagsionccao. o Bpa.r,i
IBSN9 78-8-4877-34-300
Riprodvuizeiatosianet enad s ilie gge
(a1r7t1. ldeegg2le2la ap r1i49l1ne,.6 33)
Senrzeag oaluatroer izzazione,
èv ietraitpor oqduuervsrotelo u me
ancphaer ziaelc moenn tqeu alsiasi mezzo,
comprlefaso ato opciaan,cp heeur s ion terno
od idattico.
Indice
Praezfione
7
dFiar cneKsacror er
Edirleisziidase onlczewiie,aal lefue ar rbea anu:in' isnttircoduzioInIe
dSia vertiaon gSealno
Parptrei ma
Confreor neitrfii menti
1. Islo lch ioausiiEnnu grao u:pnc nofroapn atrodt aidlrelefie n izion43i
dAin teollGnaal sasi
2. Hosuisnogac liienF rnaicap:r opdreilcelateasàm a e rclaitboe ro 6o
de'alfifltto pnreoig rdarimé omnavit iuoranbie n
dMia neulRa icci
3· Edisliolzceeiir aai geneurrnab:azau inpoarn oes preetgtiiovnaa le74
dMii chZelaeenll i
Parsteec onda
Poliattitcsohtreri,u, m enti
4· Nuofvroem deoi p eraptelirAeTv EiR.Pt eàqr u aolibtiet ?i vi ss
dPiao lCoai mpi
s.H oussionlcegeiu arbaincriais:ct aolrclsoaon sensualità1 04
dMia ssiGmhoin lio
6. Pubbplriicevo a/atfitotn oarnezn iesalir sidtoee' lmelad islolicezi iaa 114
dGiu iBdarod elli
s
INDICE
7· Nuoevdaii czfaioern eec uepdeirlnoie 'zlohilsuoig sn olc:eit ara
cardesint zraa est terguiimene nnotvia tivi 162
dEiel nBaorg hetti
8.F attdieblill'isetodlàc:ie di laailzli'ae vsiermtpaullpoalosrelai i ttài che
difsufeem ultisettore I39
dSiefat noS tnagehillin
Partteer za
Protstp:ide vaeclalasalla b't iaa?r e
9·D alp ubbalslio clcoeNi .ua oqvuee satbiiotncaiit ptiutvbàeb e,l ica
spaazbii tati IS3
dPiao lDaiB igai
I.OI rlu odle'ole ldirleiszziilidpaeaeu nbabn leilsclvoi lduepclpiloat tà
modeirenoragi:dg, oi ,m? a ni I6o
dMii cheTalliea
I.ID alclaaas'l aal b:id tea-rsieeatltileoz'drziarlreiesz iidase oncziiaalleIe7 I
dSia vertiaon gSealno
Glaiu tori I87
6
Prefazione
diF rancesKcaror er
Ne'altltcuoanlgei puonltieud triiasc cari iept lle imdnae'a leldisloliceezid iaeals luaa
coclzalioornies pa'elutlntriobisa acct,o msei asmoold ietfiino ip,ri plùra o,p riamente,
aglo vedretnleot r orrhiiauo np, ra tircreoi llIaipner violm.uo op geloir' m pnozrcath ae
lqau esatbiiotnhaeadt ini uvoav o ianIs tsanulenigtalo i d iuealcntinii insm, pi e cie
neglrlaecn idetii t snàe ,cd ooln uopgeor scthaédn,att eeml pnaoe cteàso spdieir are un
saltqou aelddeiifi ft ccàai nae lgleas tione pubbl"iccacash daese" il al ed el problema
troarsmfauzribocanonime p lneosènps iirvùie n,v limaae bsaips luaen d taiop r poec ci
struompeenrtait ivir ipsipaùe tqaitudmeoelp gliuiieapn gta aist psiea artfr ofo nit are
numeprroosbicl heneme ilc liests ito ànv eon auctciu musleagnndaotn,ae mgelnit e
ultainmdnidii ifi fcoslotlceàiis atagneaczoinoonmei ca.
Continaur ainmoas nceairrnesf leare ti tsido erssteia wnlea lbefid alurine qa une­
chae'l elldirizeisai dpeunbizbciilaal,lr ceiu pie nssaemceofnrnotmdoeo niupnoa vre­,
taevv ipaotcpoio cù hs ep erimeantttarliamp vereniirtmnseito e drhivo eunstsiion ­g
ciaètl uet,ta anvcdioadar e afi nciormep iutimanmo edcnohit esle e tptoosersseas ere
rilacnoccnir aetdpoiso bsiildbisii u lcicteàs so.
Nomna ncaalntoer,so evimemp,pi o rdtaian natlio ga aapltr toebenld zeiim oan e
ricdeiar prcpoacg cenie pripaùrl oid unte'tlmailbvidite,qoi u apleir semgaugigrieo ri
complemceonlndte ia nraimtsiàolc cihie eace odn opmiirùce hceeeq, nu tiimn adgi­,
gioefirfceca idae lslozeli uoCnosiiì.nF r aenG cerimaa npierari, m aans eirteu azioni
picùno fnrtoacbonilol sipt aredoso elv,tae e ndèe nrdziiav eldp'epaorrcecc ihfioen o
ai earviep vrai villa'fifettgodi ea'altllol oiglngu iodoge solu p oos sesMsaao n.c ihne
paecsuil tureoa plemreanttpieiv "ùal moensntritae eng ii"sf trortaaet tuennaazl iloan e
necedsias miptllàoi 'ffarertdeaia llaob gagscisso oti onp, a rtialc iovlleaollrcleeao,
dovicelo rnofnatmom iniasmtmrianrtiaèostp rtiiid ù/i rettsaemnetCniottmaeoe .
NewY ordko,ivs lei ndBiadlceBlo l ahsaii pnoi o ùcc asriiomnailr vaco altodoen ltlàa
suaam minisdtmira anztieognneeesr tedi epollaan t er idmaiol nlaioc oga grias tot­ere
ci,a dleaie c cressicgenrilfioc anteqiluv aapdmirveùoan stdteuio,n p inaod ecennale
pelhr'o us;d ioenWv gael magrrtu,ip npdou sdtegrlrilaaadnl idese t risbtuudzdiii oan e,
riutiisl uiisoz hpzpoianmrgael ,l sr iadatptesaron ddadorlileeesi s f,i gdein zheo using
solceeic aoìfs ornetgggilafier tedet eficl rldiaesc inio s ucmhnieo rni spnaeramnicah e
lgar adnidset ribuzione.
7
FRANCESCKAOR RER
Comèen otuons, e cooa nsdpreitlteonv epairn otcede issv siila utptpduoea lllie
ctitnào,n dcpihr éo spdemite tdiivoda o èpl, ena re icoedspise intsaàade r sseso ep rat­
tutttoe rimdniir n iin nuorvboae a ncoc rescimento dede elll­a qualità della vita
l'"aabr.iIe tcl"h veu doiifr raeiec onttainc tolonme u tdaitnea msiolcccihih ecae oi nl
fuznionnatpmoie,oùm ensodo daicsefdnetcletil,tde àe ,l lop uslbpibadczeoiil,onl ­e
farstreud testieu rrnveoi nzccioh,lné ce a rattqeurailsidttepialact thirevi aemb oin­io
tatdiapv ipoùu, n dtviii sftuznai,o nsaplazeemi ,oa orllfeo gQuiecsèotv .oe i rpnoa rti­
colpaelrrcee i itttaàl cihsaean pep,ni oacnmr oe spciieùnmr i es suirgaan tidifivacal
pundtvioi dsetmao igcrepo ae,lfr e oqpuearlaidrz iii goennie err ialqziuizfiaoicnoaen e
sodnauo n l anteoc eesd sa'allarltrireeoa lisptiifùcat atimpbeeilnrlmat ia e g gficaoir­e
lidtiaà t tirviasdropierr sieevd aicti oin volgdiiam tetunoltrtoieo rlitaqo rureei l lo
pubibclo.
Iple nsa'alerldeis lolicnezie ia'laul rba(neniflrsa uetr ibcaan siisgtniiincfivace)ar ­
tilrgaee radruicn th eimaqp uoe,dl ellloel gadg ee"l l17ee6(" q iu arpteiiren rtie)n der­
c:ia llolurr'cbhaénc ihssetfic ai ecevaraq a u e"lplleacer a sene o""n p lecari "tc,to àme
ful ucidamente rilevato.
Ripeinslse atrdteeo lrle' seodcieicl anoiligzeuai rcalo ionn veseti inmteenrtvie nti
drii lqiuzfiaicoearn ieg enenrealzleiaso incseit tetdnàut neqo ubaebp lpniaegrcaeet so­,
sarer ieoa liEzp zraidbmitia ul tedt.aqo u eisptoa-t oepspio rturniatm-eenngtoe ,
muovloreni ofl ecsosenintouintnqie u evsotlour maeg,i osnuamlnoldleqot u ee stioni
igni oicvnoi dsuitn ar iladneclpilooel iticehu er baeabt nieetn aepntrdieovsi ee nti
divsetrrsuidm iesnptoiun ribbainglieiss,tt ifiicsoicne,fiaa nllaiin ,z iari.
Perchés ipqasou seièsb tinole ecd eissspdaouirrn qir uoea ddrirei orf imneonrt­o
mateid vliae gittpiomlaeizi tisiotcnialet ce uh zseiia otalne amsptoec soseorr eenat­e,
lisetdei sciogr einstpae'elz altitoponu ebi bcerla i spar eutoetal oso pa ettditevogelp ie ­
ratporriAivd ae tspisto.orc ànor tibiudldi. .rP lerc .ipi niin tmedarpiio ialt ipcubhblei che
terriett rfoormarsaizanileuoir a bnpar,e senneltlua gdtliqoiu soe't nandoa mlni sitro
delIlnrefa stredu etTitra usrpLeou rptesii u,q l u agllseit ecsosnit prriebsunetenilt i
volouffmreou ntosi pluidn diti is cussione.
Per raitlfe emdraei lcrlaesasito a ti opl r osfiolcoai babliefnai q muoui t il:i zzato
edisloiczeiidaail rleei,sz iidape unbzabih,lao ilucess iolncegai,l a lao gbgcaisos tsEoo .
pirmiaIn,t aalvieavc,ao mncooi suatnoc! h'"ee deicloiznioepam o ipcroaedl "ea i
PEEP
exl e1g76e/ 612T9.ut tleo cuczhiceoo nnrico onardo e scdriivvpeerrrosedfii etl lei m a
ca;ms aaav oltei mupsraotperi inas mtseiontltuue'zn iao 'lndateeor lgalpg,ri o babil­
menitrnea gdieoplna egs gsaiaduo n nau ofvsaadep i o ilciehtp er omgmr:iua ncah ia­
riiczfiaolnees seci occnaeultaetsl iiem opnseo,p raotgtgpuietl,rpta ro esdeenlzlaa
compopnreinnvtea'eltfo lreaftc ao mpldeaisl slisovoglacg"i iiE.a d ziislaoai cl,ice o"me
èn etli tnoelcoe ssariadmiqe unetlseit bposru ieoòns, ts aeeltrlcieooc rmoap lient ata
"edirleisziidsaeo nlcz,eii c"aaeol meepn rdteurtept reo bllee em daiit viaectrhtseoi r i
covionlti.
8